硼砂丹 治缠喉风。风热喉痹。
硼砂(生研) 白矾(生研。各一钱) 西牛黄 人爪甲(焙脆。研。各一分)
为极细末。以烂白霜梅肉三钱。研糊分作四丸噙化。取涌顽痰立效。
本事利膈汤 治脾肺积热。咽喉生疮。
薄荷叶 荆芥穗 防风 桔梗 人参 牛蒡子 甘草(等分)
水煎。不拘时缓缓服。如口疮甚而多痰声者。加僵蚕。壮热脉实。去人参加黑参、犀角、山豆
根。
乌龙膏 治一切缠喉急证。
皂荚(二梃。去皮弦子。捶碎。滚水三升泡一时许。挪汁去滓。砂锅内熬成膏。入好酒一合搅
令稠。入下项药) 百草霜 焰硝 硼砂
人参(另为极细末。各一钱)
上四味拌匀。入白霜梅肉一钱细研。入皂荚膏内。以少许鸡翎点喉中。涌尽顽痰。却嚼甘草二
寸。咽汁吞津。若木舌。先用青布蘸水揩之。然后用药。
钱氏六味丸(崔氏八味丸下) 肾气丸(崔氏八味丸下) 玉极丹(臭毒门) 稀涎散
(中风门) 凉膈散(方祖)
普济消毒饮(伊芳尹三黄汤下) 荆防败毒散(小柴胡汤下) 桔梗汤(方祖) 都气丸(崔氏八
味丸下) 半夏浓朴汤(二陈汤下)
异功散(四君子汤下)
活命饮 治一切痈毒赤肿。未成者消。已成者溃。但漫肿色白不起。及脓出而痛不止。元气
虚者禁用。
穿山甲(炮) 白芷 防风 乳香 没药 甘草节 赤芍
栝蒌根 归身 贝母(去心。研) 陈皮 皂角刺(各一钱) 金银花(三钱)
水酒各半煎服。
清热解毒汤 治疮疡 肿赤痛。形病俱实。
黄连(酒炒) 山栀(炒黑) 连翘 当归(各钱半) 芍药 生地黄(各一钱) 金
银花(二钱) 甘草(六分)
水煎热服。
豆豉饼 治疮疡肿而不溃。溃而不敛。
江西淡豆豉
上一味为末。唾和成饼。如钱大。三四钱浓。置患处。以艾壮于饼上灸。干即易之。如疮大作
饼覆患处。以艾铺上灸之。未成者即消。已成者祛逐毒邪则愈。如郁证败痰失道。漫肿不赤不溃者
。以香附一味为细末。唾调作饼。如上法灸之。或先用葱一握。切碎焙热熨之。冷则更迭而熨。使
气血调和。毒邪 发。然后灸之。尤妙。
竹叶黄 汤 治气虚。胃火盛而作渴。
淡竹叶(一握) 黄 (生) 生地黄 麦门冬(去心) 当归 川芎 甘草
黄芩 芍药 人参(钱半) 石膏( 。二钱)
水煎热服。
乌金膏 治溃疡肉死不腐。若有毒根。以纸捻蘸 即敛。
巴豆(去心膜。炒黑)
一味研如膏。点歹肉上。临用修合则不干。
珍珠散 治不拘何疾。溃烂不肯长肉者。
炉甘石( 如目门绛雪膏法。净八两) 珍珠( 。净一钱) 琥珀(净末。七分)
龙骨( 。水飞净。四分) 赤石脂( 。水飞净。四分)
钟乳石(甘草汤煮一伏时。水飞净。六分) 朱砂(水飞净。五分) 麒麟竭(二分) 象皮(焙
干为末。五分)
上九味。务令极细。每药一钱。入冰片二分。研匀和调。敷上立长。
三白丹 治霉疮结毒。
水银(一两) 白矾 焰硝(各二两)
上三味。纳铁铫中。以浓瓷碗合定。盐泥固济。压定碗足。文火 三炷香。升在碗内。取出
放地一夕以出火毒。瓷罐收贮。经年后方可用之。每服三分。入飞面三钱。壮者分三服。中者分五
服。羸者分七服。每日以土茯苓半斤。捶碎。用水七碗。煮至五碗。去滓入前丹一服。再煎至三碗
。一日服尽。明日如前法再服。二三日后。喉 肿痛。齿龈出水。七日毒尽自愈。肿甚者。用黄
连、犀角、骨碎补各一钱。黑豆一合。煎汤漱之。
加味三白丹 治元气虚寒人结毒。
本方加滴乳石一两。天灵盖二两。服法如前。
五宝丹 治虚人结毒。不胜三白丹。及服三白丹余毒未尽者。
韶粉(三钱。铜杓内隔纸焙黄。微火缓焙。勿令焦黑) 珍珠(勿见火。另研) 滴乳粉(
净。取极细末) 琥珀(勿见火。另研) 朱砂(水飞。各一钱)
上五味杵匀。汤浸蒸饼为丸。绿豆大。分作七服。弱者分十服。每服用土茯苓四两。煎汤服之
。
归 饮 治脑疽背痈。毒盛 肿。及虚人肛门发毒。
当归(重八钱者。一只) 绵黄 (生) 金银花(净。各五钱) 甘草(生。三钱)
水酒各碗半。煎至二碗。分三次热服。一日令尽。在上者。加升麻三分。在下者。加牛膝三钱
。
四顺清凉饮(燥门) 参 内托散(保元汤下) 千金托里散(保元汤下) 十全大补汤(保
元汤下) 六君子汤(四君子汤下)
八珍汤(四君子汤下) 加减八味丸(崔氏八味丸下) 保元汤(方祖) 异功散(四君子
汤下) 独参汤(保元汤下)
人参败毒散(小柴胡汤下) 托里消毒散(保元汤下) 四君子汤(方祖) 四物汤(方祖
)钱氏六味丸(崔氏八味丸下)
归脾汤(保元汤下) 补中益气汤(保元汤下) 栀子清肝汤(耳门) 内补黄 汤(保元
汤下) 当归补血汤(保元汤下)
凉膈散(方祖) 竹叶石膏汤(白虎汤下) 参苓白术散(四君子汤下) 理中汤(方祖)
四柱饮(泄泻门)
六柱饮(泄泻门) 二神丸(泄泻门) 四神丸(泄泻门) 连理汤(理中汤下) 万灵丹(
疠风门)
硼砂丹:治疗缠喉风。风热引起的喉痹(咽喉红肿疼痛)。
配方:生研的硼砂、生研的白矾,各一钱;西牛黄、焙脆后研磨的人爪甲,各一分。
制法与用法:将上述药物研磨成极细粉末。用三钱烂熟的白霜梅肉研磨成糊状,与药粉混合制成四丸。含服化咽,能迅速涌出顽固痰涎,立见疗效。
本事利膈汤:治疗脾肺积热导致的咽喉生疮。
配方:薄荷叶、荆芥穗、防风、桔梗、人参、牛蒡子、甘草,各等分。
制法与用法:用水煎煮,不拘时间,缓缓服用。如果口疮严重且伴有痰鸣声,加入僵蚕;如果壮热且脉象实大,去掉人参,加入黑参和犀角、山豆根。
乌龙膏:治疗各种缠喉急症。
配方:皂荚二梃,去皮弦子,捶碎,用三升滚水浸泡约一时辰,滤汁去渣,在砂锅内熬成膏状,加入好酒一合搅至稠厚,再加入以下药物);百草霜、焰硝、硼砂、人参(另研成极细末),各一钱。
制法与用法:将上四味药拌匀,加入一钱白霜梅肉细研,混入皂荚膏中。用少许鸡毛蘸药点涂喉中,涌出顽痰后,再咀嚼两寸长的甘草,咽下汁液和津液。如果是木舌(舌体肿胀僵硬),先用青布蘸水擦拭,然后再用药。
钱氏六味丸(见崔氏八味丸下)、肾气丸(见崔氏八味丸下)、玉极丹(见臭毒门)、稀涎散(见中风门)、凉膈散(方祖)、普济消毒饮(见伊芳尹三黄汤下)、荆防败毒散(见小柴胡汤下)、桔梗汤(方祖)、都气丸(见崔氏八味丸下)、半夏浓朴汤(见二陈汤下)、异功散(见四君子汤下)。
活命饮:治疗一切痈毒赤肿。未成脓的可消散,已成脓的可溃破。但如果漫肿色白不起发,以及脓出而疼痛不止,元气虚者禁用。
配方:炮制的穿山甲、白芷、防风、乳香、没药、甘草节、赤芍、栝蒌根、归身、去心研碎的贝母、陈皮、皂角刺,各一钱;金银花三钱。
制法与用法:用水和酒各半煎服。
清热解毒汤:治疗疮疡肿赤痛,形证病证皆属实证。
配方:酒炒黄连、炒黑山栀、连翘、当归,各钱半;芍药、生地黄,各一钱;金银花二钱;甘草六分。
制法与用法:水煎,热服。
豆豉饼:治疗疮疡肿而不溃,或溃而不收敛。
配方:江西淡豆豉。
制法与用法:将上述一味药研成粉末,用唾液调和做成饼,大小如铜钱,厚度三四钱。置于患处,在饼上施灸。干了就更换。如果疮势大作,做饼覆盖患处,铺艾绒在上面灸。未成脓的可消散,已成脓的可祛除毒邪而痊愈。如果是郁证败痰失道,漫肿不红不溃的情况,只用香附一味研成细末,用唾液调成饼,按上述方法灸。或者先用一把葱切碎焙热熨烫患处,冷了再换热的交替熨烫,使气血调和,毒邪发散,然后再灸,尤其妙效。
竹叶黄芩汤:治疗气虚,胃火盛而口渴。
配方:淡竹叶一握、生黄芩、生地黄、去心麦门冬、当归、川芎、甘草、黄芩、芍药、人参(钱半)、石膏(煅,二钱)。
制法与用法:水煎,热服。
乌金膏:治疗溃疡肉死而不腐烂。如果有毒根,用纸捻蘸药即能收敛。
配方:去心膜炒黑的巴豆。
制法与用法:一味药研成膏状,点涂在坏肉上。临用时调制则不干结。
珍珠散:治疗不论何种疾病,溃烂不肯长肉者。
配方:炉甘石(按目门绛雪膏法处理,净重八两)、珍珠(煅,净一钱)、琥珀(净末,七分)、龙骨(水飞净,四分)、赤石脂(水飞净,四分)、钟乳石(甘草汤煮一昼夜,水飞净,六分)、朱砂(水飞净,五分)、麒麟竭(二分)、象皮(焙干为末,五分)。
制法与用法:以上九味药务必研磨极细。每取药一钱,加入冰片二分,研匀调和,敷于患处,立即长肉。
三白丹:治疗霉疮结毒。
配方:水银一两、白矾二两、焰硝二两。
制法与用法:将上三味药放入铁铫中,用浓瓷碗盖定,用盐泥密封固定,压稳碗足,用文火加热三炷香的时间,药物升华收集在碗内。取出放在地上过夜以去除火毒。装入瓷罐收藏,经过一年后方可使用。每次服用三分,加入飞面三钱。体质强壮者分三次服,中等体质者分五次服,虚弱者分七次服。每天用土茯苓半斤,捶碎,用水七碗,煮至五碗,去渣加入前一剂丹药,再煎至三碗,一日服尽。第二天照前法再服。二三日后,咽喉肿痛,齿龈出水,七日毒尽自愈。肿甚者,用黄连、犀角、骨碎补各一钱,黑豆一合,煎汤漱口。
加味三白丹:治疗元气虚寒人的结毒。
配方:本方加滴乳石一两、天灵盖二两。服法同上。
五宝丹:治疗虚人结毒,不胜任三白丹,以及服用三白丹后余毒未尽者。
配方:韶粉三钱(在铜勺内隔纸焙黄,微火缓焙,勿令焦黑)、珍珠(勿见火,另研)、滴乳粉(净,取极细末)、琥珀(勿见火,另研)、朱砂(水飞),各一钱。
制法与用法:以上五味药捣匀,用汤浸蒸饼做成丸药,绿豆大小,分作七服。弱者分十服。每服用土茯苓四两,煎汤送服。
归芪饮:治疗脑疽背痈,毒盛肿胀,以及虚人肛门发毒。
配方:重用八钱的当归一只、生绵黄芪、净金银花,各五钱;生甘草三钱。
制法与用法:用水和酒各一碗半,煎至二碗,分三次热服,一日服尽。病位在上者,加升麻三分;病位在下者,加牛膝三钱。
四顺清凉饮(见燥门)、参芪内托散(见保元汤下)、千金托里散(见保元汤下)、十全大补汤(见保元汤下)、六君子汤(见四君子汤下)、八珍汤(见四君子汤下)、加减八味丸(见崔氏八味丸下)、保元汤(方祖)、异功散(见四君子汤下)、独参汤(见保元汤下)、人参败毒散(见小柴胡汤下)、托里消毒散(见保元汤下)、四君子汤(方祖)、四物汤(方祖)、钱氏六味丸(见崔氏八味丸下)、归脾汤(见保元汤下)、补中益气汤(见保元汤下)、栀子清肝汤(见耳门)、内补黄芪汤(见保元汤下)、当归补血汤(见保元汤下)、凉膈散(方祖)、竹叶石膏汤(见白虎汤下)、参苓白术散(见四君子汤下)、理中汤(方祖)、四柱饮(见泄泻门)、六柱饮(见泄泻门)、二神丸(见泄泻门)、四神丸(见泄泻门)、连理汤(见理中汤下)、万灵丹(见疠风门)。
Boshan Dan (Borax Pill): Treats Chanhou Feng (Wind-Heat constricting the throat). Wind-Heat Hou Bi (Sore throat with redness and swelling).
Ingredients: Raw ground Boshan (Borax), raw ground Bai Fan (Alum), each 1 qian; Xi Niuhuang (Western Calculus Bovis), baked and ground Ren Zhujia (Human Nail), each 1 fen.
Preparation and Administration: Grind the above ingredients into an extremely fine powder. Use 3 qian of rotten Baishuang Meirou (White Frost Plum Flesh) ground into a paste to mix with the powder, forming four pills. Hold in the mouth to dissolve and swallow. It effectively expels stubborn phlegm with immediate results.
Ben Shi Li Ge Tang (Benefit Diaphragm Decoction from Ben Shi Fang): Treats accumulation of Heat in the Spleen and Lungs causing sores in the throat.
Ingredients: Bohe Ye (Menthae Haplocalycis Folium), Jingjie Sui (Schizonepetae Spica), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Jiegeng (Platycodonis Radix), Renshen (Ginseng Radix), Niubangzi (Arctii Fructus), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), equal parts.
Preparation and Administration: Decoct in water. Take slowly at any time. If mouth sores are severe with phlegm rattle, add Jiangcan (Bombyx Batryticatus). If there is high fever and a full pulse, remove Renshen and add Heishen (Black Ginseng), Xijiao (Rhinocerotis Cornu), and Shandougen (Sophorae Tonkinensis Radix).
Wulong Gao (Black Dragon Ointment): Treats all acute conditions of Chanhou (constricting throat).
Ingredients: Zaojiao (Gleditsiae Sinensis Fructus) two stalks, remove skin and strings, crush, soak in three sheng of boiling water for about one shichen (2 hours), strain juice and remove dregs, boil down in a clay pot into an ointment, add one he of good wine and stir until thick, then add the following drugs): Baicaoshuang (Soot), Yanxiao (Saltpeter), Boshan (Borax), Renshen (Ginseng Radix) separately ground into extremely fine powder, each 1 qian.
Preparation and Administration: Mix the above four ingredients evenly, add 1 qian of finely ground Baishuang Meirou (White Frost Plum Flesh), and incorporate into the Zaojiao Gao (Gleditsiae Ointment). Dip a small chicken feather into the medicine and apply to the throat to expel stubborn phlegm. Afterward, chew 2 cun of Gancao (Licorice Root), swallowing the juice and saliva. For Mutong (wooden tongue/swollen stiff tongue), first wipe with green cloth dipped in water, then apply the medicine.
Qianshi Liuwei Wan (Qian's Six-Ingredient Pill) [See Cuishi Bawei Wan below], Shenqi Wan (Kidney Qi Pill) [See Cuishi Bawei Wan below], Yuji Dan (Jade Extreme Pill) [See Choudou Men below], Xixian San (Phlegm-Expelling Powder) [See Zhongfeng Men below], Liangge San (Cool Diaphragm Powder) [Formula Ancestor], Puji Xiaodu Yin (Universal Relief Detoxification Decoction) [See Yi Fangyin Sanhuang Tang below], Jingfang Baidu San (Schizonepeta and Saposhnikovia Detoxifying Powder) [See Xiao Chaihu Tang below], Jiegeng Tang (Platycodon Decoction) [Formula Ancestor], Duqi Wan (Duqi Pill) [See Cuishi Bawei Wan below], Banxia Houpo Tang (Pinellia and Magnolia Bark Decoction) [See Erchen Tang below], Yigong San (Yigong Powder) [See Sijunzi Tang below].
Huoming Yin (Life-Saving Decoction): Treats all carbuncles, toxins, redness, and swelling. Unformed abscesses can be resolved; formed abscesses can be lanced. However, if there is diffuse swelling with white color and no elevation, or pain persists after pus discharge, it is contraindicated for those with deficient Yuanqi (Original Qi).
Ingredients: Pao Zhi Chanshanjia (Pangolin Scale), Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Ruxiang (Olibanum), Moyao (Myrrha), Gancaojie (Licorice Joint), Chishao (Red Peony Root), Gualougen (Trichosanthis Radix), Guishen (Angelicae Sinensis Radix), Beimu (Fritillariae Bulbus) removed heart and ground, Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium), Zaojiaoci (Gleditsiae Spina), each 1 qian; Jinyinhua (Lonicerae Japonicae Flos) 3 qian.
Preparation and Administration: Decoct in half water and half wine.
Qingre Jiedu Tang (Clear Heat and Detoxify Decoction): Treats sores and ulcers with redness, swelling, and pain, where both form and pathology indicate excess patterns.
Ingredients: Jiuchao Huanglian (Alcohol-fried Coptidis Rhizoma), Chaohei ShanZhi (Stir-fried black Gardeniae Fructus), Lianqiao (Forsythiae Fructus), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), each 1.5 qian; Shaoyao (Paeoniae Radix), Sheng Dihu (Raw Rehmanniae Radix), each 1 qian; Jinyinhua (Lonicerae Japonicae Flos) 2 qian; Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) 6 fen.
Preparation and Administration: Decoct in water and take hot.
Douchi Bing (Fermented Soybean Cake): Treats sores that swell but do not suppurate, or suppurate but do not heal.
Ingredients: Jiangxi Danshichi (Jiangxi Prepared Soybean).
Preparation and Administration: Grind the single ingredient into powder, mix with saliva to form cakes the size of a coin, thickness of 3-4 qian. Place on the affected area, moxa on top of the cake. Replace when dry. If the sore is large, make a larger cake to cover the area, place moxa on top and moxibustion. Unformed abscesses will resolve; formed abscesses will heal by expelling toxic pathogens. For depression patterns with failed phlegm blocking the pathway, presenting as diffuse swelling without redness or suppuration, use only Xiangfu (Cyperi Rhizoma) ground into fine powder, mixed with saliva into a cake, and moxibusted as above. Alternatively, first use a handful of scallions, chopped and heated, to compress the area. When cold, replace with hot ones repeatedly to harmonize Qi and Blood and disperse toxic pathogens, then perform moxibustion. This is especially effective.
Zhuye Huangqin Tang (Bamboo Leaf and Scutellaria Decoction): Treats Qi deficiency with excessive Stomach Fire causing thirst.
Ingredients: Danshuye (One handful), Sheng Huangqin (Raw Scutellariae Radix), Sheng Dihuang (Raw Rehmanniae Radix), Quixin Maidong (Heart-removed Ophiopogonis Tuber), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Huangqin (Scutellariae Radix), Shaoyao (Paeoniae Radix), Renshen (Ginseng Radix) 1.5 qian, Shigao (Calcined Gypsum) 2 qian.
Preparation and Administration: Decoct in water and take hot.
Wujin Gao (Black Gold Ointment): Treats ulcers with dead flesh that does not rot. If there is a toxic root, applying with paper wicks will cause contraction.
Ingredients: Badou (Crotonis Fructus) removed heart membrane and stir-fried black.
Preparation and Administration: Grind the single ingredient into an ointment. Apply to necrotic flesh. Prepare immediately before use to prevent drying.
Zhenzhu San (Pearl Powder): Treats any disease where ulcers refuse to grow flesh.
Ingredients: Luganshi (Calaminus) processed according to Mu Men Jiangxue Gao method, purified 8 liang; Zhenzhu (Perlum) calcined, purified 1 qian; Hupo (Electrum) purified powder, 7 fen; Longgu (Fossilized Mammoth Tusks) water-ground purified, 4 fen; Chishizhi (Halloysitum Rubrum) water-ground purified, 4 fen; Zhongrushí (Concretio Silicosa) boiled in Gancao decoction for one fu shi (12 hours), water-ground purified, 6 fen; Zhusha (Cinnabaris) water-ground purified, 5 fen; Qilinjie (Dragon's Blood) 2 fen; Xiangpi (Elephant Skin) baked dry and powdered, 5 fen.
Preparation and Administration: Ensure the above nine ingredients are ground extremely fine. For every 1 qian of medicine, add 2 fen of Bingpian (Borneolum Syntheticum), grind uniformly and mix. Apply to the site; flesh grows immediately.
Sanbai Dan (Three Whites Pill): Treats Meichuang Jiedu (Syphilitic condensation toxin).
Ingredients: Shuiyin (Mercurius) 1 liang, Baifan (Alumen) 2 liang, Yanxiao (Saltpeter) 2 liang.
Preparation and Administration: Place the three ingredients in an iron ding, cover tightly with a thick porcelain bowl, seal with salt mud, press down firmly. Heat gently over a slow fire for three incense sticks' duration. The substance sublimes into the bowl. Remove and place on the ground overnight to eliminate fire toxicity. Store in a porcelain jar; usable after one year. Take 3 fen per dose, mixed with 3 qian of refined flour. Strong constitutions divide into three doses; medium constitutions into five; weak constitutions into seven. Daily, use 0.5 jin of Tufuling (Smilacis Glabrae Rhizoma), crushed, boiled in seven bowls of water until reduced to five bowls. Strain and add one dose of the pill, boil again until reduced to three bowls. Consume within one day. Repeat the next day. After 2-3 days, throat swelling and pain, and gum exudation occur; the toxin clears naturally after seven days. For severe swelling, rinse mouth with decoction of Huanglian (Coptidis Rhizoma), Xijiao (Rhinocerotis Cornu), Gusui Bu (Drynariae Rhizoma) each 1 qian, and Heidou (Sojae Semen Nigrum) 1 he.
Jiawei Sanbai Dan (Modified Three Whites Pill): Treats condensation toxin in patients with deficient and cold Yuanqi.
Ingredients: Add Dilushi (Stalactitum) 1 liang, Tianlinggai (Cranium Humanum) 2 liang to the base formula. Administration as above.
Wubao Dan (Five Treasures Pill): Treats condensation toxin in deficient persons who cannot tolerate Sanbai Dan, or where residual toxin remains after taking Sanbai Dan.
Ingredients: Shaofen (Stannum) 3 qian (baked yellow through paper in a copper spoon over low heat, do not burn black), Zhenzhu (Perlum) do not expose to fire, grind separately, Dilufen (Stalactitis Powder) purified, finest powder, Hupo (Electrum) do not expose to fire, grind separately, Zhusha (Cinnabaris) water-ground, each 1 qian.
Preparation and Administration: Pound the five ingredients uniformly. Make pills using steamed bread dough soaked in soup, size of mung beans. Divide into seven doses. Weak persons divide into ten doses. Each dose taken with decoction of 4 liang Tufuling (Smilacis Glabrae Rhizoma).
Guiqi Yin (Angelica and Astragalus Decoction): Treats Naojü (Brain Carbuncle) and Bei Yong (Back Abscess) with severe toxin and swelling, and anal toxicity in deficient persons.
Ingredients: Danggui (Angelicae Sinensis Radix) heavy 8 qian, one piece; Sheng Mian Huangqi (Raw Astragali Radix), Jing Jin Yinhua (Pure Lonicerae Japonicae Flos), each 5 qian; Sheng Gancao (Raw Licorice Radix et Rhizoma) 3 qian.
Preparation and Administration: Decoct in one and a half bowls each of water and wine until reduced to two bowls. Divide into three hot doses, consume within one day. For upper body lesions, add Shengma (Cimicifugae Rhizoma) 3 fen; for lower body lesions, add Niuxi (Achyranthis Bidentatae Radix) 3 qian.
Sishun Qingliang Yin (Four Smooth Cooling Decoction) [See Zao Men below], Shenqi Neituo San (Astragalus and Ginseng Internal Support Powder) [See Baoyuan Tang below], Qianjin Tuoli San (Thousand Years Internal Support Powder) [See Baoyuan Tang below], Shiquan Dabu Tang (Ten Complete Tonifying Decoction) [See Baoyuan Tang below], Liu Junzi Tang (Six Gentlemen Decoction) [See Sijunzi Tang below], Bazhen Tang (Eight Treasures Decoction) [See Sijunzi Tang below], Jiaban Bawei Wan (Modified Eight-Ingredient Pill) [See Cuishi Bawei Wan below], Baoyuan Tang (Protect Origin Decoction) [Formula Ancestor], Yigong San (Yigong Powder) [See Sijunzi Tang below], Dushen Tang (Single Ginseng Decoction) [See Baoyuan Tang below], Renshen Baidu San (Ginseng Detoxifying Powder) [See Xiao Chaihu Tang below], Tuoli Xiaodu San (Internal Support and Detoxifying Powder) [See Baoyuan Tang below], Sijunzi Tang (Four Gentlemen Decoction) [Formula Ancestor], Siwu Tang (Four Substances Decoction) [Formula Ancestor], Qianshi Liuwei Wan (Qian's Six-Ingredient Pill) [See Cuishi Bawei Wan below], Guipi Tang (Restore Spleen Decoction) [See Baoyuan Tang below], Buzhong Yiqi Tang (Tonify Middle and Augment Qi Decoction) [See Baoyuan Tang below], Zhizi Qinggan Tang (Gardenia Clear Liver Decoction) [See Er Men below], Neibu Huangqi Tang (Internal Tonification with Astragalus Decoction) [See Baoyuan Tang below], Danggui Buxue Tang (Angelica Tonify Blood Decoction) [See Baoyuan Tang below], Liangge San (Cool Diaphragm Powder) [Formula Ancestor], Zhuye Shigao Tang (Bamboo Leaf and Gypsum Decoction) [See Baihu Tang below], Shenling Baizhu San (Ginseng, Polygonatum, and Atractylodes Macrocephala Powder) [See Sijunzi Tang below], Lizhong Tang (Regulate Middle Decoction) [Formula Ancestor], Sizhu Yin (Four Pillars Drink) [See Xiexie Men below], Liuzhu Yin (Six Pillars Drink) [See Xiexie Men below], Eshen Wan (Two Spirits Pill) [See Xiexie Men below], Sishen Wan (Four Spirits Pill) [See Xiexie Men below], Lianli Tang (Coptis and Licorise Combined Decoction) [See Lizhong Tang below], Wanling Dan (Ten Thousand Spirits Pill) [See Lifeng Men below].