香壳散 治蓄血暴起。胸胁小腹作痛。
香附(姜汁炒。三钱) 枳壳(炒。二钱) 青皮(炒) 陈皮 乌药 赤芍药 蓬术(醋炒
。各一钱) 归尾(三钱) 红花(五分) 甘草(炙。二分。生。三分)
为散。每服四五钱。水煎去淬。加童便半盏。空心温服。更以桃核黑糖酒助之。不应。加延胡
索、穿山甲。有外风寒。加桂枝、羌活。
复元通气散 治闪挫气血凝滞。腰胁引痛。
茴香(炒。一两) 穿山甲(炮) 延胡索 白牵牛 陈皮(去白) 甘草(炙。各半两)
木香(七钱半。勿见火)
为散。每服二钱。砂糖调温酒送下。日二服。
复元活血汤 治从高坠下。恶血留于腹胁。痛不可忍。
柴胡(钱半) 当归(二钱) 甘草(炙。六分) 穿山甲(炮研。七分) 大黄(酒浸。三
钱) 桃仁(五十枚。研) 红花(三分) 栝蒌根(五分)
水二盏。酒一盏。煎至一盏。去滓热服。以利为度。利后痛不止。三五日后痛尚不止。更作半
剂与之。
当归活血汤 治挟血如见祟状。
当归(三钱) 赤芍(酒洗) 生地黄(酒浸。别捣烂) 桂心(各一钱半) 桃仁(二十粒。
研) 茯苓 枳壳 柴胡(各八分) 甘草(五分) 干姜(炮。四分) 红花(二分)
上除生地。水煎去滓。入地黄再煎数沸。加陈酒服之。不应。加穿山甲五分。又不应。加附子
三分。有实热难用附子者。须与大黄钱许同用。
浚血丸 治肥人多年内伤。血蓄于胃。杂于痰涎。诸药不效者。
人参 白术(生) 赤茯苓(各一两) 甘草(炙。四钱) 半夏曲(七钱。炒) 浮石(五
钱。 ) 牡丹皮(五钱)
当归身(四钱) 桃仁(三钱。干漆并炒。去漆) 穿山甲(三钱) 桂(三钱。病在胁下。用观
桂。在少腹。用肉桂)
为末。红曲糊丸。温酒下三钱。瘦人去半夏、浮石。加生地黄、蓬术。蜜丸服之。
犀角地黄汤(伤寒门) 桃核承气汤(小承气汤下) 抵当汤(方祖) 抵当丸(抵当汤
下) 下瘀血汤(抵当汤下)
代抵当汤(抵当汤下) 越鞠丸(郁门) 平胃散(方祖) 理中汤(方祖) 变通抵当丸
(抵当汤下)
补中益气汤(保元汤下) 钱氏六味丸(崔氏八味丸下)
香壳散:治疗蓄血突然发作。胸胁及小腹部疼痛。
处方组成:香附(用姜汁炒,三钱)、枳壳(炒,二钱)、青皮(炒)、陈皮、乌药、赤芍药、蓬术(醋炒,各一钱)、归尾(三钱)、红花(五分)、甘草(炙用二分,生用三分)。
制法与用法:将上述药物研为散剂。每次服用四五钱,加水煎煮后去渣,加入童便半盏,空腹温服。同时可用桃核黑糖酒辅助治疗。若无效,加延胡索、穿山甲。若有外感风寒,加桂枝、羌活。
复元通气散:治疗因闪挫导致的气血凝滞。腰部及胁部牵引疼痛。
处方组成:茴香(炒,一两)、穿山甲(炮制)、延胡索、白牵牛、陈皮(去白)、甘草(炙,各半两)、木香(七钱半,避免见火)。
制法与用法:将上述药物研为散剂。每次服用二钱,用砂糖调匀,温酒送服。每日两次。
复元活血汤:治疗从高处置坠落下,恶血滞留于腹胁部位。疼痛难以忍受。
处方组成:柴胡(一钱半)、当归(二钱)、甘草(炙,六分)、穿山甲(炮制后研细,七分)、大黄(酒浸,三钱)、桃仁(五十枚,研碎)、红花(三分)、栝蒌根(五分)。
制法与用法:用水两盏,酒一盏,煎至一盏,去渣热服。以大便通畅为度。通便后疼痛不止,或三五日后疼痛仍不止,再给予半剂。
当归活血汤:治疗挟有瘀血,症状如同被邪祟附体状。
处方组成:当归(三钱)、赤芍(酒洗)、生地黄(酒浸,另捣烂)、桂心(各一钱半)、桃仁(二十粒,研碎)、茯苓、枳壳、柴胡(各八分)、甘草(五分)、干姜(炮制,四分)、红花(二分)。
制法与用法:除生地黄外,其余药物加水煎煮去渣,放入生地黄再煎数沸,加陈酒服用。若无效,加穿山甲五分。若仍无效,加附子三分。若有实热不宜使用附子者,须与大黄约一钱同用。
浚血丸:治疗肥胖之人多年内伤,血液蓄积于胃,混杂于痰涎中,其他药物无效者。
处方组成:人参、白术(生用)、赤茯苓(各一两)、甘草(炙,四钱)、半夏曲(七钱,炒)、浮石(五钱)、牡丹皮(五钱)、当归身(四钱)、桃仁(三钱,与干漆并炒,去漆)、穿山甲(三钱)、桂(三钱,病在胁下用官桂,在少腹用肉桂)。
制法与用法:将上述药物研为末,用红曲糊制成丸剂。温酒送服三钱。瘦人去除半夏、浮石,加生地黄、蓬术,用蜜丸服用。
犀角地黄汤(见伤寒门)、桃核承气汤(见小承气汤下)、抵当汤(方祖)、抵当丸(见抵当汤下)、下瘀血汤(见抵当汤下)、代抵当汤(见抵当汤下)、越鞠丸(见郁门)、平胃散(方祖)、理中汤(方祖)、变通抵当丸(见抵当汤下)、补中益气汤(见保元汤下)、钱氏六味丸(见崔氏八味丸下)。
Xiangke San (Fragrant Shell Powder): Treats sudden onset of blood stasis. Pain in the chest, hypochondrium, and lower abdomen.
Ingredients: Xiangfu (Cyperi Rhizoma, stir-baked with ginger juice, 3 qian), Zhike (Aurantii Fructus Immaturus, stir-baked, 2 qian), Qingpi (Citri Reticulatae Pericarpium Viride, stir-baked), Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium), Wuyao (Linderae Radix), Chi Shaoyao (Paeoniae Radix Rubra, stir-baked), Pengzhu (Curcumae Rhizoma, vinegar-fried, each 1 qian), Guiwei (Angelicae Sinensis Radix tail, 3 qian), Honghua (Carthami Flos, 5 fen), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, honey-fried 2 fen, raw 3 fen).
Preparation and Administration: Grind into powder. Take 4-5 qian per dose. Decoct in water, remove dregs, add half a zhan of child's urine, and take warm on an empty stomach. Assist with Taohe Heitang Jiu (Peach Kernel and Brown Sugar Wine). If ineffective, add Yanshusuo (Cypereni Rhizoma) and Chuanshanjia (Manis Squama). If accompanied by external wind-cold, add Guizhi (Cinnamomi Ramulus) and Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix).
Fuyuan Tongqi San (Restoring Origin Qi-Circulating Powder): Treats qi and blood stagnation due to sprain or strain. Radiating pain in the waist and hypochondrium.
Ingredients: Huixiang (Foeniculi Fructus, stir-baked, 1 liang), Chuanshanjia (Manis Squama, processed), Yanshusuo (Cypereni Rhizoma), Bai Qianniu (Pharbitidis Semen), Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium, pith removed), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, honey-fried, each half liang), Muxiang (Aucklandiae Radix, 7.5 qian, avoid fire).
Preparation and Administration: Grind into powder. Take 2 qian per dose, mixed with rock sugar and taken with warm wine. Twice daily.
Fuyuan Huoxue Tang (Restoring Origin Blood-Invigorating Decoction): Treats malignant blood retention in the abdomen and hypochondrium after falling from a height. Unbearable pain.
Ingredients: Chaihu (Bupleuri Radix, 1.5 qian), Danggui (Angelicae Sinensis Radix, 2 qian), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, honey-fried, 6 fen), Chuanshanjia (Manis Squama, processed and ground, 7 fen), Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma, soaked in wine, 3 qian), Taoren (Persicae Semen, 50 kernels, ground), Honghua (Carthami Flos, 3 fen), Gualougen (Trichosanthis Radix, 5 fen).
Preparation and Administration: Decoct 2 zhan of water and 1 zhan of wine until 1 zhan remains. Remove dregs and take hot. The goal is bowel movement. If pain persists after bowel movement, or if pain continues after 3-5 days, administer half a dose again.
Danggui Huoxue Tang (Angelica Blood-Invigorating Decoction): Treats blood stasis presenting as symptoms resembling possession by evil spirits.
Ingredients: Danggui (Angelicae Sinensis Radix, 3 qian), Chi Shao (Paeoniae Radix Rubra, washed with wine), Sheng Dihuang (Rehmanniae Radix Recens, soaked in wine, pounded separately), Guixin (Cinnamomi Cortex, each 1.5 qian), Taoren (Persicae Semen, 20 kernels, ground), Fuling (Poria), Zhike (Aurantii Fructus Immaturus), Chaihu (Bupleuri Radix, each 8 fen), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 5 fen), Ganjiang (Zingiberis Rhizoma, processed, 4 fen), Honghua (Carthami Flos, 2 fen).
Preparation and Administration: Except for Sheng Dihuang, decoct other ingredients in water, remove dregs, add Sheng Dihuang, and boil for a few more boils. Take with aged wine. If ineffective, add Chuanshanjia (Manis Squama, 5 fen). If still ineffective, add Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, 3 fen). For cases with excess heat where Fuzi is contraindicated, use together with Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma, approx. 1 qian).
Junxue Wan (Blood-Dredging Pill): Treats obese individuals with chronic internal injury where blood accumulates in the stomach, mixing with phlegm-fluids, unresponsive to other medicines.
Ingredients: Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma), Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, raw), Chi Fuling (Poria with Red Hosta Root, each 1 liang), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, honey-fried, 4 qian), Banxia Qu (Pinelliae Tuber Fermentatum, stir-baked, 7 qian), Fushi (Calcium Carbonatum, 5 qian), Mudanpi (Moutan Cortex, 5 qian), Dangguishen (Angelicae Sinensis Radix body, 4 qian), Taoren (Persicae Semen, 3 qian, stir-baked with Ganqi and dried, removing Ganqi), Chuanshanjia (Manis Squama, 3 qian), Gui (Cinnamomi Cortex, 3 qian; use Guan Gui for disease in hypochondrium, Rou Gui for disease in lower abdomen).
Preparation and Administration: Grind into powder, form pills with red yeast rice paste. Take 3 qian with warm wine. For thin individuals, remove Banxia and Fushi, add Sheng Dihuang (Rehmanniae Radix Recens) and Pengzhu (Curcumae Rhizoma), form pills with honey.
Xijiao Dihuang Tang (Rhino Horn and Rehmannia Decoction) (see Shanghan Men), Taohe Chengqi Tang (Peach Kernel and Magnolia Bark Purging Decoction) (see Xiao Chengqi Tang Xia), Didang Tang (Definitely Invigorate Blood Decoction) (Fang Zu), Didang Wan (Definitely Invigorate Blood Pill) (see Didang Tang Xia), Xiayuxue Tang (Downward Expel Stagnant Blood Decoction) (see Didang Tang Xia), Dai Didang Tang (Substitute Definitely Invigorate Blood Decoction) (see Didang Tang Xia), Yueju Wan (Resolve Depression Pill) (see Yu Men), Pingwei San (Peace the Stomach Powder) (Fang Zu), Lizhong Tang (Regulate the Middle Decoction) (Fang Zu), Bentong Didang Wan (Modified Definitely Invigorate Blood Pill) (see Didang Tang Xia), Buzhong Yiqi Tang (Tonify the Middle and Augment the Qi Decoction) (see Baoyuan Tang Xia), Qianshi Liuwei Wan (Master Qian's Six-Ingredient Pill) (see Cuishi Bawei Wan Xia).