有汁多发于心，不早治周身，则杀人。熬秫米（糯米也）令黄黑，杵末敷之。（同上）
初起似 ，渐如水泡，似火烧，疮赤色，急速能杀人。芸苔叶捣汁，调大黄、芒硝、生铁衣（各等分）搽之。（《近
效
方》）
肉出如饭粒，根深浓溃。柳枝叶三斤、水七升煎汁五升，熬如汤，日三涂之。（《同寿 》）
一方，用鸡肠草研汁拂之。或为末，猪肝调搽，极效。（《医林正宗》）
一方，用马齿苋一斤烧研，猪脂和敷。（《纲目》）
形如绳线，巨细不一，上下至心即死。治法于疮头截住，刺之出血，后嚼浮萍涂之，愈。（《秘方集验》）
其疮如珠，始于发中，相染不已，亦有伤命者。用生萝卜捣烂，将滴醋浸，敷患处，愈。（同上）
荇叶捣烂，绵裹纳之下部，日三次。（《范汪方》）
上高下深，颗颗累垂如瞽眼，其中带青，头上各露一舌毒孔，透里者是也。用生井蛙皮烧存性，为末，蜜水调涂之。
（《直指方》）
苦瓠四枚大如盏者，各穿一孔如指大，汤煮十数沸。取一竹筒长一尺，一头插瓠孔中，一头注疮孔上，冷则易之，
用遍乃止。（《千金翼》）
用醋漱口，以茄母烧灰，飞盐等分，米醋调稀，时时擦之。（《叶氏摘玄》）
凡人胸间两旁，各生红白瘰泡，浸淫痛痒，每处直长一条，连生十余个不等，名曰帘珠倒挂。久则杀人，诸药难效。
用端午日人家檐口所挂刀茅，取下连根叶切碎， 末，香油调搽，五六次即愈，屡试屡效。（《济世便易集》）
疮疡有汁液渗出，多由心火引起，若不早期治疗蔓延至全身，则会导致死亡。将秫米（即糯米）熬至黄黑色，捣成粉末外敷。（同上书）
初起时似……，逐渐变成水泡，感觉像火烧一样，疮色赤红，病情发展迅速能致人死亡。用芸苔叶捣取汁液，调和大黄、芒硝、生铁衣（各等分）涂抹患处。（《近效方》）
有人疮口伸出数寸长，形状像蛇尾，用硫黄末涂抹即可消退。（《奇疾方》）
肌肉突出如饭粒，根基深且化脓溃烂。用柳枝叶三斤、水七升煎煮取汁五升，浓缩成汤状，每日涂抹三次。（《同寿录》）
另一方法，用鸡肠草研取汁液擦拭。或制成粉末，用猪肝调和后涂抹，效果极佳。（《医林正宗》）
另一方法，用马齿苋一斤烧成灰研末，与猪脂混合后外敷。（《本草纲目》）
形状如绳线，粗细不一，向上延伸至心脏部位即致死。治疗方法是在疮头处截断病势，针刺出血，然后咀嚼浮萍涂抹，可痊愈。（《秘方集验》）
这种疮像珠子一样，开始于头发中，相互传染不止，也有伤及性命的。用生萝卜捣烂，滴入醋浸泡，敷在患处，可痊愈。（同上书）
荇叶捣烂，用棉布包裹塞入下部（阴道），每日三次。（《范汪方》）
疮疡上高下深，颗粒累累下垂如同盲眼，其中带有青色，头上各露出一个舌状毒孔，这是毒气透入内部的征象。用生井蛙皮烧至存性，研成粉末，用蜜水调匀后涂抹。（《直指方》）
苦瓠四个大如杯盏的，每个穿一个如手指大的孔，用热水煮十几沸。取一根一尺长的竹筒，一头插入瓠子的孔中，一头对准疮孔，变冷就更换，用遍为止。（《千金翼方》）
用醋漱口，将茄母烧成灰，与飞盐等量，用米醋调稀，经常擦拭。（《叶氏摘玄》）
凡是人胸间两旁，各生出红白瘰泡，浸淫痛痒，每处长出一条，连生十余个不等，名叫帘珠倒挂。时间久了会致死，各种药物难以见效。用端午节人家屋檐下悬挂的刀茅，取下连同根叶切碎，研成粉末，用香油调和涂抹，五六次即可痊愈，屡试屡效。（《济世便易集》）
Exudative sores with abundant discharge originate from the Heart; if not treated early and spreading to the whole body, they can be fatal. Cook *Sorghum* (also known as glutinous rice) until yellowish-black, pound into powder, and apply externally. (Ibid.)
Initially resembling [missing character], it gradually becomes like water blisters, feeling as if burned, with red sores; it progresses rapidly and can be fatal. Crush *Brassica rapa var. trilocularis* leaves to extract juice, mix with equal parts of *Rhei Radix et Rhizoma*, *Natrii Sulfas*, and *Ferrum Oxydatum Rubrum* (iron rust), and apply to the affected area. (*Jin Xiao Fang*)
In some cases, a sore protrudes several inches long, resembling a snake's tail; applying sulfur powder causes it to disappear. (*Qi Ji Fang*)
Tissue protrudes like grains of rice, with deep roots and thick suppuration. Boil three catties of willow branches and leaves in seven sheng of water until five sheng remain, concentrate into a decoction, and apply three times daily. (*Tong Shou Lu*)
Another method: crush *Polygonum aviculare* to extract juice and wipe the area. Or grind into powder, mix with pig liver, and apply; this is highly effective. (*Yi Lin Zheng Zong*)
Another method: burn one catty of *Portulaca oleracea* to ash, grind into powder, and mix with lard for external application. (*Ben Cao Gang Mu*)
The shape resembles a cord or thread, varying in thickness; if it extends upward to the heart, death ensues. The treatment involves stopping the spread at the head of the sore by pricking to bleed, then chewing *Spirodela polyrrhiza* (duckweed) and applying it; recovery follows. (*Mi Fang Ji Yan*)
These sores resemble beads, starting in the scalp, spreading through contagion, and sometimes causing death. Mash fresh radishes, soak them in dripping vinegar, and apply to the lesion; it heals. (Ibid.)
Crush *Nymphoides peltata* leaves, wrap in cotton, and insert into the lower part (vagina) three times daily. (*Fan Wang Fang*)
The sores are high above and deep below, hanging in clusters like blind eyes, with a bluish tint inside. Each head exposes a tongue-like toxic pore, indicating that the toxin has penetrated inward. Burn fresh pond frog skin until carbonized but retaining its nature, grind into powder, mix with honey water, and apply. (*Zhi Zhi Fang*)
Take four bitter gourds (*Lagenaria siceraria*) about the size of a cup, each pierced with a hole the size of a finger. Boil in hot water for more than ten boils. Take a bamboo tube one chi long, insert one end into the gourd's hole, and place the other end over the sore's opening. Replace when cool; continue until finished. (*Qian Jin Yi Fang*)
Rinse mouth with vinegar. Burn eggplant root/stem base to ash, mix with equal parts of refined salt, dilute with rice vinegar, and wipe frequently. (*Ye Shi Zhai Xuan*)
On both sides of the chest, red and white scrofulous blisters appear, spreading, painful, and itchy. Each grows into a vertical line, with more than ten connected in a row, named "Curtain Beads Hanging Down" (Lian Zhu Dao Gua). If prolonged, it is fatal and resistant to most medicines. Use knife-grass (thatch) hung under eaves on the fifth day of the fifth lunar month, take down including roots and leaves, chop finely, grind into powder, mix with sesame oil, and apply. Five or six applications lead to cure; repeatedly tested and effective. (*Ji Shi Bian Yi Ji*)