文蛤（八两饭上蒸） 熟地（九蒸晒） 五味子 远志肉（甘草煮） 牛膝（酒洗去头
尾） 蛇床子
去鳞甲） 青盐（各四
上制为末。酒糊丸。梧子大。朱砂为衣。每服五七十丸。淡盐汤或酒下。随吃干物压之。
此
子
精
为
何首乌（二十两愈大愈妙赤白各半米泔浸一宿磁盘去皮竹刀切碎以牛膝十两黑豆三升同
蒸九
五钱蒸
冬（去心六两） 麦冬（去心六两） 生
六两） 柏子仁（八两汤泡七次去油净） 茯苓（六两人乳拌蒸） 茯神（六两） 补骨脂
（四两核桃肉研碎拌炒）杜仲（四两盐水炒）
共为末。炼蜜丸。梧子大。每日清汤下三五钱。如年四十以上。阳气弱而精不固者。加
山萸
者。
治虚症不睡。
熟地（八两） 枸杞（四两） 首乌（四两黑豆蒸） 米仁（四两炒） 当归（三两） 白
檀香（三钱
临卧温服。随量多少。如一升之量。只可饮二
治虚损遗泄。瘦弱少气。目视不明。久服大补精髓。益气养神。
鹿角胶（四两） 龟板胶（四两） 枸杞子（四两） 人参（一两）先用龙眼肉半斤。
煎浓汁。将二胶化开。入杞子。人参末搅匀。冷定打成小块。初服一钱五
空心老酒下。
补心肾。和血气。益精髓。壮筋骨。安五脏。旺精神。润肌肤。驻颜色。
当归（一两酒洗） 圆眼肉（八两） 枸杞（四两） 甘菊花（去蒂一两） 白酒浆（七
斤） 滴烧酒
上药用绢袋盛之。悬放坛中。入酒封固。窨月余。不拘时随意饮之。妙甚。
文蛤（八两，在饭上蒸制） 熟地黄（九次蒸晒） 五味子 远志肉（用甘草水煮） 牛膝（酒洗去头尾） 蛇床子 青盐（各四两，制成粉末）。用酒调糊做成丸药，梧桐子大小。用朱砂做外衣。每次服用五七十丸。用淡盐水或酒送服。服药后随即吃点干食压住。
郁金。睡前时，用津液调和涂抹在两乳上。即可停止（指遗精等症）。
何首乌（二十两，越大越好，赤白各半，米泔水浸泡一夜，磁石去皮，竹刀切碎，与牛膝十两、黑豆三升一同蒸九次） 冬虫夏草（去心六两） 麦冬（去心六两） 生地黄（六两） 柏子仁（八两，汤泡七次去油净） 茯苓（六两，用人乳拌蒸） 茯神（六两） 补骨脂（四两，核桃肉研碎拌炒） 杜仲（四两，盐水炒）。共为细末。炼蜜做成丸药，梧桐子大小。每日清晨用清汤送服三五钱。如果年龄四十岁以上，阳气虚弱且精气不固者，加山茱萸。
治疗虚证失眠。
熟地黄（八两） 枸杞子（四两） 首乌（四两，黑豆蒸） 薏苡仁（四两，炒） 当归（三两） 白檀香（三钱）。临睡前温服。根据量多少，如一升的量，只可饮二...
治疗虚损遗精泄泻。身体瘦弱少气。视力不明。久服大补精髓。益气养神。
鹿角胶（四两） 龟板胶（四两） 枸杞子（四两） 人参（一两）。先用龙眼肉半斤，煎浓汁。将两种胶化开，加入枸杞子、人参末搅匀。冷却定型打成小块。初服一钱五分。空腹老酒送下。
补心肾。和血气。益精髓。壮筋骨。安五脏。旺精神。润肌肤。驻颜色。
当归（一两，酒洗） 圆眼肉（八两） 枸杞（四两） 甘菊花（去蒂一两） 白酒浆（七斤） 滴烧酒。
上述药材用绢袋盛装。悬挂放入坛中。加入酒封固。窖藏月余。不拘时候随意饮用。效果奇妙。
Wen Ge (Clam Shell, *Meretrix meretrix*) (8 liang, steamed on rice) Shu Di Huang (Prepared Rehmannia Root, *Rehmanniae Radix Preparata*) (nine times steamed and sun-dried) Wu Wei Zi (Schisandra Fruit, *Schisandrae Chinensis Fructus*) Yuan Zhi Rou (Polygala Root Flesh, *Polygalae Radix*) (boiled with Licorice) Niu Xi (Achyranthes Root, *Achyranthis Bidentatae Radix*) (washed with wine, removing head and tail) She Chuang Zi (Cnidium Fruit, *Cnidii Fructus*) Qing Yan (Green Salt) (each 4 liang). Grind into powder. Use wine paste to make pills, size of a wutong seed. Coat with Cinnabar (*Zhusha*). Take 50-70 pills per dose. Swallow with light salt water or wine. Follow with dry food to settle.
Yu Jin (Curcuma Tuber, *Curcumae Radix*). Before sleep, mix with saliva and apply to both breasts. This stops [emission].
He Shou Wu (Polygonum Multiflorum Root, *Polygoni Multiflori Radix*) (20 liang, larger is better, half red and half white varieties, soaked overnight in rice wash water, skin removed with magnet stone, chopped with bamboo knife, steamed together with Niu Xi 10 liang and Black Soybeans 3 sheng for nine cycles) Dong Chong Xia Cao (Cordyceps, *Cordyceps Sinensis*) (6 liang, heart removed) Mai Dong (Ophiopogon Tuber, *Ophiopogonis Tuber*) (6 liang, heart removed) Sheng Di Huang (Fresh Rehmannia Root, *Rehmanniae Radix*) (6 liang) Bai Zi Ren (Biota Seed, *Platycladi Semen*) (8 liang, soaked in hot water seven times, oil removed) Fu Ling (Poria, *Polyporus Umbellatus*) (6 liang, steamed mixed with human milk) Fu Shen (Poria with Hostwood, *Polyporus Cum Radice*) (6 liang) Bu Gu Zhi (Psoralea Fruit, *Psoraleae Fructus*) (4 liang, stir-fried mixed with crushed walnut meat) Du Zhong (Eucommia Bark, *Eucommiae Cortex*) (4 liang, stir-fried with salt water). Grind into fine powder. Use refined honey to make pills, size of a wutong seed. Each morning, swallow 3-5 qian with clear soup. For those over forty years old with weak yang qi and insecure essence, add Shan Yu Mei (Cornelian Cherry Fruit, *Corni Fructus*).
Treats insomnia due to deficiency syndromes.
Shu Di Huang (Prepared Rehmannia Root, *Rehmanniae Radix Preparata*) (8 liang) Gou Qi Zi (Goji Berry, *Lycii Fructus*) (4 liang) Shou Wu (Polygonum Multiflorum Root, *Polygoni Multiflori Radix*) (4 liang, steamed with black soybeans) Yi Yi Ren (Coix Seed, *Coicis Semen*) (4 liang, stir-fried) Dang Gui (Angelica Sinensis Root, *Angelicae Sinensis Radix*) (3 liang) Bai Tan Xiang (Sandalwood, *Santalum Album Lignum*) (3 qian). Warm and take before bed. According to quantity, such as one sheng, only drink two...
Treats deficiency damage with seminal emission and diarrhea. Emaciation and shortness of breath. Blurred vision. Long-term use greatly tonifies essence and marrow. Benefits qi and nourishes spirit.
Lu Jiao Jiao (Deer Antler Glue, *Cervi Cornu Colla*) (4 liang) Gui Ban Jiao (Turtle Shell Glue, *Testudinis Carapax et Plastrum Colla*) (4 liang) Gou Qi Zi (Goji Berry, *Lycii Fructus*) (4 liang) Ren Shen (Ginseng Root, *Ginseng Radix*) (1 liang). First, decoct Long Yan Rou (Longan Aril, *Euphorbiae Semen* - *Note: Text says Long Yan Rou, usually Euphorbiae Semen is not correct for Longan, Longan is Dimocarpus longan. WHO term for Longan Aril is Dimocarpi Longani Semen/Arillus. I will use standard English for Longan Aril*) (half jin) to make a thick decoction. Dissolve the two glues, add Gou Qi Zi and Ren Shen powder, stir evenly. Cool and set into small blocks. Initial dose: 1 qian 5 fen. Take on an empty stomach with aged wine.
Tonifies heart and kidneys. Harmonizes blood and qi. Benefits essence and marrow. Strengthens sinews and bones. Calms the five zang organs. Boosts spirit. Moisturizes skin. Preserves complexion.
Dang Gui (Angelica Sinensis Root, *Angelicae Sinensis Radix*) (1 liang, washed with wine) Yuan Yan Rou (Longan Aril, *Dimocarpi Longani Arillus*) (8 liang) Gou Qi (Goji Berry, *Lycii Fructus*) (4 liang) Gan Ju Hua (Chrysanthemum Flower, *Chrysanthemi Flos*) (1 liang, calyx removed) Bai Jiu Jiang (White Wine Mash/Liquid) (7 jin) Di Shao Jiu (Distilled Spirits). Place the above herbs in a silk bag. Suspend in a jar. Add wine and seal tightly. Store in a cellar for over a month. Drink at any time as desired. Very effective.