治鱼口便毒。 未成脓者暗消。已成脓者从大便出。神效。
贝母 大黄 角刺（各五钱） 山甲（炙） 槐角（各三钱） 连翘（二钱）
水煎服。
治尻上锐疽。
金银花 玄参（各二两） 苦参（五钱） 生甘（三钱） 熟地（八钱） 山萸 白芥
子茯苓（各
水煎服。
牛膝（五分） 银花（三钱） 扁蓄（一钱） 菊花（三株） 芭蕉（三钱）
水煎。入酒半钟服。渣罨。
三角酸草（二钱） 伏龙肝（一钱五分） 万年锻石（一钱五分） 黄柏（五钱） 蚯
蚓粪
白芍（三钱） 甘草节（一钱） 银花（一两） 牛膝（八分） 续断（一钱） 真龟
板胶（二钱） 当
上用银花益母叶二味。先煎汁六七碗。入余药煎服。
治甲痈肿烂。生脚指甲边赤肉努出。 又治嵌甲入肉。时常出血。痛不可忍。
雄黄（五分） 蛇蜕烧（烧存性一分）
为细末。温泔水洗疮。以利刀去甲角拭干。敷药。绢帛裹半日许。药湿即换。敷数次愈。
（
治嵌甲。
黑沙糖（慢火熬成小球烧存性）
每一钱加轻粉二分。麝少许。麻油调敷。甲入肉者。一二日自去。
惊蛰时。毒蛇出穴。遇草木必啮一口。人遇之生毒。名木蛇毒。指上生者。取田鸡
肚。包在指上。即不疼。过夜取出。有细蛇六七条出愈。
治疗鱼口便毒（生于大腿根部内侧的痈肿）。尚未化脓的，可暗中消散；已经化脓的，可从大便排出。效果神奇。
贝母、大黄、角刺（各五钱）、山甲（炮制）、槐角（各三钱）、连翘（二钱）。
用水煎煮后服用。
治疗尻上锐疽（生于尾骨上方尖锐部位的痈疽）。
金银花、玄参（各二两）、苦参（五钱）、生甘草（三钱）、熟地黄（八钱）、山萸肉、白芥子、茯苓（各...[原文此处似有缺漏，依文意推测为各若干剂量]）。
用水煎煮后服用。
初起时感觉舌下有一脉连通脚根并疼痛，这是阴虚的症状。
菊花（三株）、芭蕉（三钱）。
用水煎煮，加入半杯酒服用。药渣外敷患处。
牛膝（五分）、银花（三钱）、扁蓄（一钱）、菊花（三株）、芭蕉（三钱）。
用水煎煮，加入半杯酒服用。药渣外敷患处。
三角酸草（二钱）、伏龙肝（一钱五分）、万年锻石（一钱五分）、黄柏（五钱）、蚯蚓粪...
白芍（三钱）、甘草节（一钱）、银花（一两）、牛膝（八分）、续断（一钱）、真龟板胶（二钱）、当归...
使用金银花和益母草叶这两味药，先煎出六七碗汁液，再加入其余药物煎煮服用。
治疗甲痈肿烂（指甲周围痈肿溃烂），脚趾甲边缘赤色肌肉隆起突出。又治疗嵌甲长入肉中，时常出血，疼痛难以忍受。
雄黄（五分）、蛇蜕烧存性（一分）。
研成细末。用温米泔水清洗疮口，用利刀去除指甲角并擦干，敷上药物，用绢帛包裹约半天时间，药湿即更换。敷数次即可痊愈。
治疗嵌甲。
黑沙糖（慢火熬成小球后烧存性）。
每一钱黑沙糖加轻粉二分，少许麝香，用麻油调匀后外敷。指甲长入肉中的，一二日后自然脱落。
惊蛰时节，毒蛇出洞，遇到草木必定咬一口，人若遭遇此毒则生毒，名为木蛇毒。手指上生者，取田鸡肚包在手指上，立即不疼。过夜取出，会有六七条细蛇出来而痊愈。
Treats *yukou biandu* (carbuncles/swellings occurring at the inner root of the thigh/groin). If not yet suppurated, it can be dissipated secretly; if already suppurated, it can be discharged through the large intestine. Miraculously effective.
*Beimu* (Fritillariae Bulbus), *Dahuang* (Rhei Radix et Rhizoma), *Jiaoci* (Acanthopanacis Spinosi Spina, each 5 qian), *Shanjia* (Manis Squama, processed), *Huaijiao* (Sophorae Tonkinensis Fructus, each 3 qian), *Lianqiao* (Forsythiae Fructus, 2 qian).
Decoct in water and take orally.
Treats *chishang riju* (sharp carbuncle/abscess located above the sacrum/coccyx).
*Jinyinhua* (Lonicerae Japonicae Flos), *Xuanshen* (Scrophulariae Radix, each 2 liang), *Kushen* (Sophorae Flavescentis Radix, 5 qian), *Sheng Gancao* (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, raw, 3 qian), *Shudi* (Rehmanniae Radix Praeparata, 8 qian), *Shanyurou* (Corni Fructus), *Baijiezi* (Brassicae Semen, *Fuling* (Poria)... [text appears incomplete here, implying equal dosage for listed items]].
Decoct in water and take orally.
At the onset, feeling pain along a vessel connecting under the tongue to the heel indicates a *Yinxu* (Yin Deficiency) syndrome.
*Juhua* (Chrysanthemi Flos, 3 stalks), *Bajiao* (Musa Parasitica Fruit, 3 qian).
Decoct in water, add half cup of wine, and take orally. Apply the dregs externally as a compress.
*Niuqi* (Achyranthis Bidentatae Radix, 5 fen), *Yinhua* (Lonicerae Japonicae Flos, 3 qian), *Bianxu* (Polygoni Avicularis Herba, 1 qian), *Juhua* (Chrysanthemi Flos, 3 stalks), *Bajiao* (Musa Parasitica Fruit, 3 qian).
Decoct in water, add half cup of wine, and take orally. Apply the dregs externally as a compress.
*Sanjiao Suacao* (Oxalis Corniculata Herba, 2 qian), *Fulonggan* (Caulis Bambusae in Taenia, 1.5 qian), *Wannian Duanshi* (Calamina, 1.5 qian), *Huangbai* (Phellodendri Cortex, 5 qian), *Qiuyin Fen* (Earthworm Excrement)...
*Bai Shao* (Paeoniae Radix Alba, 3 qian), *Gancao Jie* (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, knotted part, 1 qian), *Yinhua* (Lonicerae Japonicae Flos, 1 liang), *Niuqi* (Achyranthis Bidentatae Radix, 8 fen), *Xuduan* (Dipsaci Radix, 1 qian), *Zhen Guiban Jiao* (Testudinis Carapax et Plastrum Gelatinum, 2 qian), *Danggui* (Angelicae Sinensis Radix)...
Use *Yinhua* (Lonicerae Japonicae Flos) and *Yimucao Ye* (Leonuri Herba leaf) first, decoct into six or seven bowls of liquid, then add the remaining herbs and decoct to take orally.
Treats *jiayong zhonglan* (paronychia with swelling, ulceration, and rotting), where red flesh protrudes from the edge of the toenail. Also treats *qianjia* (ingrown nail) penetrating the flesh, causing frequent bleeding and unbearable pain.
*Xionghuang* (Realgar, 5 fen), *Shetui* (Bombyx Batryticatus, burnt to retain charred nature, 1 fen).
Grind into fine powder. Wash the wound with warm rice wash water, use a sharp knife to remove the nail corner and dry, apply the medicine, wrap with silk gauze for about half a day. Change the dressing when the medicine becomes wet. Apply several times until healed.
Treats ingrown nails.
*Hei Shatang* (Black rock sugar, slowly boiled into small balls and burnt to retain charred nature).
For every 1 qian of black rock sugar, add 2 fen of *Qingfen* (Calomel), and a little *Shexiang* (Moschus). Mix with sesame oil (*Mayou*) and apply externally. For nails growing into the flesh, they will naturally fall off within one or two days.
During *Jingzhe* (Awakening of Insects solar term), venomous snakes emerge from their burrows. They bite any grass or tree they encounter. Humans encountering this poison develop toxicity, named *Mushe Du* (Wood Snake Poison). If it occurs on the finger, take the belly of a field frog (*Tianji*), wrap it around the finger, and the pain will cease immediately. Remove it overnight; six or seven small snakes will emerge, indicating recovery.