忌姜椒辛热。煎炒炙爆酒醴。及一切发风之物。 愈后忌房劳一百二十日。永不
芜荑仁 雷丸 当归 龟板（酒炙） 鳖甲（各一钱炙） 蝉蜕 蚕蜕（各八分） 枳
壳大黄（
上药。用黄酒碗半煎七分。空心温服。以干猪肉压之。服至八日后。漏管虫根俱出。减
去角
用。
倍子（十两） 水煎至如糊。入黄占十八两为丸。每日空心清汤下三钱忌鹅、猪、羊、
鱼、发
象皮（一斤） 槐米（一斤炒淡黄色）
上药为末。蜜丸梧子大。早服三钱。晚服二钱。淡盐汤送下。
金色密陀僧（五两） 生矾（一两） 枯矾（一两）
另用黄占三两。麻油三两。化开入前药末搅匀。众手为丸。如桐子大。雄黄五钱。青黛
二钱
用茅草烧灰。白酒调下。外用鹅胆调冰片涂之即消。
又方
治血痔。兼下血能明目。
槐子于冬月入牛胆内阴干。百日每日吞一枚。
先用屋葱一把。野木连（五六个经霜者）煎汤熏洗。再用鳖头 存性。加冰片少许为末。
以木
贯众（一斤去毛切片烧酒二斤煮干又加烧酒一斤铅粉一两同炒） 川萆 （一斤用醋二
斤煮炒）
初起如珠者或下血。止用此四味醋糊为丸。服之自消。如脏穿成漏者。加蝉蜕（八两水
酒拌
（五钱） 儿
上药共为末。醋打面糊为丸。如梧子大。每服三钱。每日三服。白滚汤下。空心服。
忌食生姜、花椒等辛辣温热之物，以及煎炸烤爆的食物和酒类，还有所有能诱发风邪的食物。病愈后一百二十天内禁止房事，永不（再次触犯）。
芜荑仁、雷丸、当归、龟板（用酒炙过）、鳖甲（各一钱，炙过）、蝉蜕、蚕蜕（各八分）、枳壳、大黄（原文此处似有缺漏或排版错误，依上下文推测为方剂组成的一部分）。
以上药物，用半碗黄酒煎至七分满，空腹温服。服用后用干猪肉压住药力。服药八日后，漏管中的虫根都会排出。减去角（原文此处似有缺漏，可能指某种药材或用法）。
倍子（十两），用水煎煮至如糊状，加入黄占（蜂蜡）十八两制成丸药。每天空腹用清汤送服三钱。忌食鹅肉、猪肉、羊肉、鱼类及发物。
象皮（一斤）、槐米（一斤，炒至淡黄色）。
以上药物研成细末，用蜂蜜制成梧桐子大小的丸药。早晨服三钱，晚上服二钱，用淡盐汤送下。
金色密陀僧（五两）、生矾（一两）、枯矾（一两）。
另外用黄占三两、麻油三两，熔化后加入前面的药末搅拌均匀，众人搓成丸药，如桐子大小。雄黄五钱、青黛二钱（原文此处似有断句或成分缺失，通常此类外用药需调和使用）。
用茅草烧成灰，用白酒调服。外用鹅胆汁调和冰片涂抹患处，即可消除。
又一方：
治疗血痔，兼治便血并能明目。
在冬天将槐子放入牛胆内阴干，百日之后，每天吞服一枚。
先用一把屋葱、五六个经霜的野木连（即黄连）煎汤熏洗患处。再用鳖头（煅存性），加少许冰片研成细末，以木（原文此处似有缺漏，可能指工具或用法，如“以木棒捣匀”或类似动作，依常理推断为调制方法）。
贯众（一斤，去毛切片，用二斤烧酒煮干，再加一斤烧酒，加入一两铅粉同炒）、川萆薢（一斤，用二斤醋煮炒）。
初起如珠状者或伴有下血，只需用这四味药，用醋糊制成丸药，服用后自然消散。如果脏腑穿孔形成漏症者，加入蝉蜕（八两，用水酒拌...（原文此处似有缺漏）...（某药五钱）、儿（某药，原文残缺）...）。
以上药物共同研成细末，用醋打面糊制成丸药，如梧桐子大小。每次服三钱，每天服三次，用白开水送下，空腹服用。
Avoid ginger, Sichuan pepper, and other pungent and hot foods. Avoid fried, roasted, grilled, and deep-fried foods, as well as alcoholic beverages and sweet wines. Also avoid all foods that may trigger wind pathogens. After recovery, abstain from sexual activity for 120 days, and never [relapse].
Wuyi Ren (Seed of Tetracentron sinense), Leiwan (Artemisiae argyi Fructus or similar parasitic herb, contextually likely *Artemisia* fruit or specific antiparasitic), Danggui (Radix Angelicae Sinensis), Guiban (Plastrum Testudinis, prepared with yellow wine), Biejia (Carapax et Plastrum Testudinis, each 1 qian, prepared), Chantui (Periostracum Cicadae), Chantui (Exuviation Bombycis, each 8 fen), Zhike (Fructus Aurantii), Dahuang (Radix et Rhizoma Rhei) [Note: Dosage incomplete in original text].
The above herbs are decocted in half a bowl of yellow wine until reduced to 70% volume. Take warm on an empty stomach. Follow the dose with dried pork to guide the medicine downward or protect the spleen and stomach. After eight days of administration, the root of the worms in the fistula will be completely expelled. Reduce the dosage of Jiao [herb, text incomplete].
Wubeizi (Galla Chinensis, 10 liang): Decoct in water until it resembles a paste. Add Huangzhan (Yellow Beeswax, 18 liang) to form pills. Take 3 qian daily on an empty stomach with clear soup. Avoid goose, pork, mutton, fish, and "fa-wu" (stimulating foods).
Xiangpi (Corium Corii Draconis, 1 jin), Huaimi (Flos Sophorae, 1 jin, stir-fried until pale yellow).
Grind the above herbs into fine powder. Form pills the size of sophora seeds using honey. Take 3 qian in the morning and 2 qian in the evening, delivered with light salt water.
Jinselimotueng (Lithargyrum, 5 liang), Shengfan (Alumen Crudum, 1 liang), Kufan (Alumen Ustun, 1 liang).
Separately melt 3 liang of Huangzhan (Yellow Beeswax) and 3 liang of Mahyou (Semen Sesami Album Oil). Mix thoroughly with the aforementioned powders. Roll into pills the size of sesame seeds by hand. Xionghuang (Realgar, 5 qian), Qingdai (Indigo Naturalis, 2 qian) [Note: Text structure implies these may be mixed or separate components].
Burn reed grass to ash. Mix with white wine and take orally. Externally, mix E dan (Goose Gallbladder) with Bingpian (Borneolum Syntheticum) and apply to the lesion; it will resolve immediately.
Another prescription: Treats bloody hemorrhoids, stops bleeding, and improves vision.
In winter, place Huai Zi (Fructus Sophorae) inside ox gallbladders and dry them in the shade for 100 days. Swallow one pill daily thereafter.
First, decoct a bunch of house-grown scallions and 5-6 wild Mulian (likely Coptidis Rhizoma or similar, aged after frost) in water. Use the steam to fumigate and wash the area. Then, calcinate Bie Tou (Caput Trionycis) until it retains its nature, add a small amount of Bingpian (Borneolum Syntheticum), and grind into powder. Apply using a wooden [tool/applicator] [Text cuts off here].
Guanzhong (Rhizoma Cyathulae or Osmundae Rhizoma, 1 jin, remove hairs, slice, boil in 2 jin of burning wine until dry, then add 1 jin more burning wine, stir-fry with 1 liang of Qianfen/Litharge), Chuabanxie (Dioscoreae Hypoglaucae Rhizoma, 1 jin, boil and stir-fry with 2 jin of vinegar).
For early-stage symptoms resembling beads or accompanied by blood in stool, use only these four herbs. Form pills with vinegar paste. Self-resolution will occur upon ingestion. If internal organs perforate forming a fistula, add Chantui (Periostracum Cicadae, 8 liang, mixed with water and wine) [Text cuts off].
[Fragmentary text] (5 qian), Er [Cha? (Camelliae Folium)] [Text incomplete].
Grind all above herbs into powder. Make pills the size of sophora seeds using vinegar and wheat flour paste. Take 3 qian per dose, three times daily, with plain boiled water. Take on an empty stomach.