味苦，无毒。主伤中，痿痹，溢肿。皮，主脾中客热气。一名山节，一名达节，一名通
柒。十月采，曝干。
主益气，轻身，长季。生太山阴。如李小形，实青色，无核，熟采食之。
味苦，香，温，无毒。主风头眩痛；可作沐药。七月采阴干，实如桃。
味甘，无毒。主益气。生山中。如白杨叶三月实。十月熟赤。可食。
味甘，寒，无毒。主胁下留饮，胃气不平，除热。如蕤核，五月采，阴干。
疗肠 。花，疗不足。子，疗伤中。根，疗心腹逆气，止渴。十月采。
味苦，止消渴，去白虫，益气。生江南。如松叶，有别刺、实赤黄。十月采。
味酸，温，无毒。主字乳余疾，轻身，益气。一名草王。叶似荏，方茎大叶。生园中，
十月采。
【可聚实】味甘，有毒。主治疥疮，滋养肌肉，去除恶肉。夏至时节采集。
【某药（原文缺名）】味甘，无毒。主治上逆之气，解除烦闷，坚固筋骨。
【某药（原文缺名）】味苦。主治消除水气，去除赤虫，使人面色红润。不可长期服用。春季生长时采集。
【竹节/达节等】味苦，无毒。主治损伤中焦、痿痹、溢肿。其皮，主治脾中客热之气。又名山节，又名达节，又名通柒。十月采集，晒干。
【某药（原文缺名）】主治益气，轻身，延年益寿。生于泰山北面。形状像李子但较小，果实青色，无核，成熟后采摘食用。
【某药（原文缺名）】味苦，香，温，无毒。主治头风眩晕疼痛；可作为洗浴用药。七月采集，阴干，果实像桃子。
【某药（原文缺名）】味辛，平，无毒。解除心烦，止住疮痛。生于辽东。
【某药（原文缺名）】味甘，平，无毒。主治少气，止烦。生于山陵。叶子像[缺失字]，果实红色，有三枚核。
【某药（原文缺名）】味甘，无毒。主治益气。生于山中。叶子像白杨叶，三月结果实。十月成熟变红。可以食用。
【某药（原文缺名）】味甘，寒，无毒。主治胁下留饮，胃气不平，清除内热。形状像蕤核，五月采集，阴干。
【某药（原文缺名）】治疗肠[缺失字]。花，治疗虚损不足。子，治疗损伤中焦。根，治疗心腹逆气，止渴。十月采集。
【某药（原文缺名）】味苦，治疗身体面部痈肿。五月采集。
【某药（原文缺名）】味苦，止消渴，去除白虫，益气。生于江南。叶子像松叶，有刺，果实赤黄色。十月采集。
【草王】味酸，温，无毒。主治产后余疾，轻身，益气。又名草王。叶子似荏，茎方形，叶片大。生于园圃中，十月采集。
【某药（原文缺名）】味酸，平，无毒。主治益气，除热，止渴，利小便，轻身，长寿。生于深山谷及园圃中。茎像芥菜，叶子小，果实像樱桃，七月成熟。
[Wukuihua (Hibiscus mutabilis flower)] Salty in flavor, non-toxic. Primarily treats deficiency of Heart Qi (vital energy of the heart).
[Kejushi (Fruit of a specific plant)] Sweet in flavor, toxic. Primarily treats scabies, nourishes muscles, and removes necrotic tissue. Harvested at Summer Solstice.
[Qinhua (Celery flower)] Bitter in flavor, non-toxic. Primarily treats overflow of Qi and vessels. Also known as Qinhua.
[Unnamed Herb 1] Sweet in flavor, non-toxic. Primarily treats rebellious Qi ascending upwards, relieves vexation, and strengthens sinews and bones.
[Unnamed Herb 2] Bitter in flavor. Primarily eliminates water retention, removes red parasites, and improves complexion. Should not be taken for a long duration. Harvested during spring growth.
[Bamboo Joint/Dajie/Tongqi] Bitter in flavor, non-toxic. Primarily treats damage to the Middle Jiao (middle burner), flaccidity and obstruction (Wei-Bi), and edema. The bark primarily treats pathogenic heat from external sources residing in the Spleen. Also known as Shan Jie, Dajie, or Tongqi. Harvested in October and dried in the sun.
[Unnamed Herb 3] Primarily tonifies Qi, lightens the body, and prolongs life. Grows on the north slope of Mount Tai. Resembles a small plum, with green flesh, no seeds; harvested when ripe for consumption.
[Unnamed Herb 4] Bitter, fragrant, warm, non-toxic. Primarily treats vertigo and headache due to Wind-Headache; can be used as a washing agent. Harvested in July and dried in shade; fruits resemble peaches.
[Unnamed Herb 5] Pungent, neutral, non-toxic. Relieves mental restlessness and stops pain from sores. Grows in Liaodong.
[Unnamed Herb 6] Sweet, neutral, non-toxic. Primarily treats shortness of breath and stops vexation. Grows on hills. Leaves resemble [missing character], fruits are red with three seeds.
[Unnamed Herb 7] Sweet in flavor, non-toxic. Primarily tonifies Qi. Grows in mountains. Leaves resemble those of Populus alba (White Poplar); fruits appear in March. Ripens red in October. Edible.
[Unnamed Herb 8] Sweet, cold, non-toxic. Primarily treats retained fluid under the hypochondrium, disharmony of Stomach Qi, and clears heat. Resembles Prunus mume kernel; harvested in May and dried in shade.
[Unnamed Herb 9] Treats intestinal [missing character]. Flowers treat deficiency. Seeds treat damage to the Middle Jiao. Roots treat rebellious Qi in the chest and abdomen and stop thirst. Harvested in October.
[Unnamed Herb 10] Bitter in flavor. Treats carbuncles and swelling on the body and face. Harvested in May.
[Unnamed Herb 11] Bitter in flavor. Stops polydipsia (excessive thirst), removes white parasites, and tonifies Qi. Grows in Jiangnan. Leaves resemble pine needles, have thorns, and fruits are reddish-yellow. Harvested in October.
[Caowang (Herb King)] Sour, warm, non-toxic. Primarily treats residual diseases after childbirth, lightens the body, and tonifies Qi. Also known as Caowang. Leaves resemble Perilla, stems are square with large leaves. Grows in gardens; harvested in October.
[Unnamed Herb 12] Sour, neutral, non-toxic. Primarily tonifies Qi, clears heat, stops thirst, promotes urination, lightens the body, and prolongs life. Grows in deep valleys and gardens. Stems resemble mustard, leaves are small, fruits resemble cherries, ripening in July.
[Changshou (Longevity Herb)] Sweet, warm, non-toxic. Primarily lightens the body, tonifies Qi, and brightens the eyes. Also known as Changshou. Grows in wild fields and along roads. Ears resemble wheat, leaves resemble Artemisia argyi (Mugwort); harvested in May.