香附子 川芎 玄参 青葙子 密蒙花 夏枯草 草决明 菊花 猪牙皂（醋炙）
上末每服三钱，热水调下。
黄 防风 地骨皮 大黄 黄芩 人参 远志 赤茯苓 蒲芦
上各等分，水煎食后服。
治妇人行经，出被风吹，赤烂眼弦。
甘草 防风 地骨皮 黄连 菊花 当归 川芎 赤芍药 荆芥 黄芩
上各等分，为末，每服三钱，温酒调下。
不可泻，治小儿痘疹及眼生翳障。
白菊花 绿豆皮 谷精草
上各等分，为末，每服一钱，用干柿一枚，米泔一钟同煎，待水干不拘时服干
柿。七日后见效，重者半月见效。（小儿痘疹入目生翳膜瘴。）
草决明 甘草 天花粉 赤芍药
上各等分为末，每服五分，热水化蜜汤调服。
黄连为末，茶调敷手心，如痛难开加 姜黄 皂角 朴硝
上为末，一同贴太阳穴即愈。
白芜荑（五十个，去皮） 芦荟（三钱） 熊胆（三钱） 蕤仁（二十五个，去皮）
研细，香油三两调匀，摊碗上。次用熟艾一块如鸡子大，又用 砂、乳香、
砒霜三味各如绿豆大，研入在碗内同艾烧烟熏，碗内药艾尽为度，取出剖下药研
细，每用如粟米大点在眼中，即有神效。
凡小儿痘疹后，毒瓦斯攻目，或翳障赤筋，隐涩肿痛，流泪羞明难开，并宜洗心
凉肝，取泻有效。
香附子、川芎、玄参、青葙子、密蒙花、夏枯草、草决明、菊花、猪牙皂（用醋炙制）。
以上药物研为细末，每次服用三钱，用热水调服。
黄芪、防风、地骨皮、大黄、黄芩、人参、远志、赤茯苓、蒲芦。
以上药物各取等分，加水煎煮，饭后服用。
治疗妇女在行经期间，眼睛受风吹袭，导致眼睑红肿溃烂。
甘草、防风、地骨皮、黄连、菊花、当归、川芎、赤芍药、荆芥、黄芩。
以上药物各取等分，研为细末，每次服用三钱，用温酒调服。
枳壳、甘草、黄连、草果、肉豆蔻、当归。
以上药物各取等分，加水煎煮后服用。
不可使用泻下法，用于治疗小儿痘疹以及眼部生成翳障。
白菊花、绿豆皮、谷精草。
以上药物各取等分，研为细末，每次服用一钱，用一个干柿子、一碗米泔水一同煎煮，待水分煎干后，不拘时间吃下干柿子。七日后见效，病情重者半月见效。（这是针对小儿痘疹入眼生成翳膜遮蔽视物的情况。）
草决明、甘草、天花粉、赤芍药。
以上药物各取等分研为细末，每次服用五分，用热水化开蜂蜜汤调服。
将黄连研为细末，用茶水调和敷于手心，如果疼痛难忍难以睁眼，可加入姜黄、皂角、朴硝。
以上药物研为细末，混合后一同贴敷于太阳穴，即可痊愈。
白芜荑（五十个，去皮）、芦荟（三钱）、熊胆（三钱）、蕤仁（二十五个，去皮）。
研磨成细粉，用三两香油调匀，摊在碗上。接着取一块熟艾绒，大小如鸡蛋，再用砂、乳香、砒霜三味药，每味如绿豆大小，研磨后放入碗内，与艾绒一起烧烟熏蒸，直到碗内的药和艾绒全部烧尽为止。取出后剖开碗底，将残留物研磨细，每次取如粟米大小的药点入眼中，即有神奇疗效。
凡是小儿患痘疹之后，毒气攻冲眼部，或者出现翳障、红筋，感觉隐蔽涩痛、肿胀疼痛，流泪且畏光难以睁眼，都适宜采用清心凉肝的方法，通过泻下排毒可获得疗效。
Xiangfu Zi (Cyperi Rhizoma), Chuanxiong (Ligusticum Chuanxiong Rhizome), Xuanshen (Scrophulariae Radix), Qingxiangzi (Celosiae Semen), Mimenghua (Descurainiae Herba), Xiakucao (Prunellae Spica), Caojueming (Cassiae Semen), Juhua (Chrysanthemi Flos), Zhuyazao (Gleditsiae Sinensis Fructus) (processed with vinegar).
The above ingredients are ground into fine powder. Each dose is three qian, taken with hot water mixed in.
Huangqi (Astragali Radix), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Digupi (Bark of Lycii Root), Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma), Huangqin (Scutellariae Radix), Renshen (Ginseng Radix), Yuanzhi (Polygalae Radix), Chi Fuling (Poria Cocos with Red Wood), Pulu (Phragmitis Rhizoma).
The above ingredients are used in equal parts, decocted in water, and taken after meals.
Treating women whose eyes suffer from wind exposure during menstruation, resulting in redness, swelling, and ulceration of the eyelids.
Gancao (Licorice Root), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Digupi (Bark of Lycii Root), Huanglian (Coptidis Rhizoma), Juhua (Chrysanthemi Flos), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Chuanxiong (Ligusticum Chuanxiong Rhizome), Chi Shaoyao (Paeoniae Radix Rubra), Jingjie (Schizonepetae Herba), Huangqin (Scutellariae Radix).
The above ingredients are used in equal parts, ground into fine powder. Each dose is three qian, taken with warm wine mixed in.
Zhike (Aurantii Fructus Immaturus), Gancao (Licorice Root), Huanglian (Coptidis Rhizoma), Caoguo (Tsaoko Fructus), Roudoukou (Myristicae Semen), Danggui (Angelicae Sinensis Radix).
The above ingredients are used in equal parts, decocted in water, and taken orally.
Purgative methods should not be used; this formula treats children's smallpox/rash and the formation of corneal opacities in the eyes.
Bai Juhua (White Chrysanthemum Flower), Lüdoupi (Skin of Mung Bean), Gujingcao (Sparganii Herba).
The above ingredients are used in equal parts, ground into fine powder. Each dose is one qian, taken together with one dried persimmon and one zhong of rice washing water, decocted until the water is dry. The dried persimmon is then consumed at any time without restriction. Effectiveness is seen after seven days; for severe cases, effectiveness is seen after half a month. (This addresses the condition where children's smallpox/rash toxins enter the eyes, forming opacities that obscure vision.)
Caojueming (Cassiae Semen), Gancao (Licorice Root), Tianhuafen (Trichosanthis Radix), Chi Shaoyao (Paeoniae Radix Rubra).
The above ingredients are used in equal parts, ground into fine powder. Each dose is five fen, taken with honey dissolved in hot water.
Grind Huanglian (Coptidis Rhizoma) into fine powder, mix with tea water, and apply to the palm of the hand. If pain is severe and difficult to open the eye, add Jianghuang (Curcumae Longae Rhizoma), Zaojiao (Gleditsiae Sinensis Fructus), and Puxiao (Natrii Sulfas).
Grind the above ingredients into fine powder, mix them together, and apply to the Taiyang acupoint (Temple area) until healed.
Bai Wuyi (Melia Toosendan Fructus) (50 pieces, peeled), Lushen (Aloe), Xiongdan (Ursi Fel), Ruiren (Pruni Semen) (25 pieces, peeled).
Grind into fine powder, mix evenly with three liang of sesame oil, and spread on a bowl. Next, take a piece of cooked mugwort (Ai Ye) the size of a chicken egg. Also take Sand (Borax), Rushen (Olibanum), and Pishuang (Arsenic Trioxide), each the size of a mung bean, grind them, and place them in the bowl with the mugwort. Burn them to produce smoke, steaming the medicine in the bowl until the medicine and mugwort are completely consumed. Remove the bowl, split it open, grind the residue finely. Use a quantity the size of a millet grain to instill into the eye; this yields miraculous effects.
In all cases where, after children's smallpox/rash, toxic vapors attack the eyes, or opacities and red veins appear, causing a sensation of hidden irritation, swelling, pain, tearing, and photophobia making it difficult to open the eyes, it is appropriate to clear the heart and cool the liver; achieving purgation through evacuation is effective.