\r黄膜上冲图\p05-c17a65.bmp\r
鹧鸪天
黄膜下生攻上轮,犹如脂膜覆瞳仁。疼而又泪难禁忍,脾胃多停热毒侵。慎口味,莫生
嗔,好将犀角服殷勤。不痊更服六神散,两目光明去膜云。
此是脾胃有毒热也。宜服聚宝散、防风散、拂手散。
\r赤膜下垂图\p05-c17a66.bmp\r
鹧鸪天
赤膜上生人怎知,初时得疾甚跷蹊。涩痛流泪多红障,怕日羞明膜下垂。难禁忍,热风
欺,心经脾热泻为奇。通肝散药须频服,发际上星穴可知。
此是脾经内蕴热也。宜服岩电丸、洗肝散、通肝散。
\r小 赤脉图\p05-c17a67.bmp\r
西江月
小 赤脉中生,交加渐渐遮睛。久停风热在心经,昏暗却来争竞。病者洗心涤虑,三焦
血滞不行。故生风气恼人情,犀角饮能治症。
此是心经有热也。宜服活血散、洗心散、消毒散、泻肝散。
\r小儿双目通睛图\p05-c17a68.bmp\r
西江月
小儿肝受惊风,双目故此睛通,欲观西处又观东,无时徘徊视弄。此疾心受邪热,牛黄
膏子可用。必须退热显医功,眸子依然不动。
此是心经有邪热也。宜服凉肝散、逐血散、聚宝散、岩电散。
\r小儿胞肉生疮图\p05-c17a69.bmp\r
西江月
儿童胞肉生疮,脏腑风热为殃。痘疮毒瓦斯眼朦胧,泪出如流膜障。瞳仁只要不损,菟丝
子丸能昌。龙蛤草散妙无量,败毒柴胡先用。
此是肝经风虚热也。宜服活血散、防己散、岩电散、聚宝散。
【黄膜上冲图】
鹧鸪天词:
黄膜从下方生成并向上攻冲至黑睛,犹如脂膜覆盖在瞳孔之上。眼睛疼痛且流泪难以忍受,这是由于脾胃中多有热毒停滞侵袭所致。应当谨慎饮食口味,不要产生愤怒情绪,要勤服犀角(犀牛角)。如果病情未痊愈,再服用六神散,双眼即可恢复光明,去除膜翳。
这是脾胃有毒热的证候。适宜服用聚宝散、防风散、拂手散。
【赤膜下垂图】
鹧鸪天词:
赤膜从上方生长,人们往往不知晓,起初患病时症状非常怪异。眼睛干涩疼痛、流泪,伴有红色的障膜,怕光羞明,膜向下垂落。痛苦难忍,热风侵袭,心经与脾经有热,通过泻下法治疗为奇特有效之法。必须频繁服用通肝散药物,发际处的上星穴针灸可知晓疗效。
这是脾经内蕴热邪的证候。适宜服用岩电丸、洗肝散、通肝散。
【小 赤脉图】
西江月词:
细小的赤色脉络在眼中生长,交错逐渐遮蔽瞳孔。风热久停于心经,导致视力昏暗并出现争竞感(视物不清或干扰)。患者应洗涤心灵、清除杂念,因三焦血行滞涩不通。因此生风气恼人,犀角饮能够治疗此症。
这是心经有热的证候。适宜服用活血散、洗心散、消毒散、泻肝散。
【小儿双目通睛图】
西江月词:
小儿肝脏受惊风侵袭,因此双眼目光游离不定,想往西看又往东看,无时无刻不在徘徊注视玩耍。此疾因心脏受邪热影响,可用牛黄膏子治疗。必须退热以显现医术功效,使眼珠恢复常态不再转动异常。
这是心经有邪热的证候。适宜服用凉肝散、逐血散、聚宝散、岩电散。
【小儿胞肉生疮图】
西江月词:
儿童眼睑胞肉生疮,是脏腑风热造成的祸殃。痘疮的毒瓦斯导致眼睛朦胧,泪水流出如注且有膜障。只要瞳孔不受损,菟丝子丸能起效。龙蛤草散妙用无穷,先用败毒柴胡汤。
这是肝经风虚热的证候。适宜服用活血散、防己散、岩电散、聚宝散。
[Diagram of Yellow Membrane Rushing Up]
Song to the Tune of "Partridge Sky":
The yellow membrane arises from below and rushes upward to attack the black pupil, resembling a fatty membrane covering the cornea. The eyes ache and tears flow uncontrollably; this is due to heat-toxin stagnation and invasion in the Spleen and Stomach. Be cautious with diet, avoid anger, and diligently administer Rhinoceros Horn (Xijiao). If not cured, take Liushen San (Six-God Powder) subsequently, and both eyes will regain brightness, removing the membrane opacity.
This is a syndrome of toxic heat in the Spleen and Stomach. It is suitable to take Jubao San (Treasure-Gathering Powder), Fangfeng San (Saposhnikovia Powder), and Fushou San (Brush-Hand Powder).
[Diagram of Red Membrane Dropping Down]
Song to the Tune of "Partridge Sky":
The red membrane grows from above, yet people are unaware; initially, the disease presents with very strange symptoms. There is dryness, pain, tearing, and a red barrier; fear of light, photophobia, and the membrane droops downward. Hard to endure, bullied by wind-heat; heat in the Heart and Spleen channels, purgation is a miraculous method. Tonggan San (Liver-Pacifying Powder) must be taken frequently; the efficacy of acupuncture at Shangxing (GV23) on the hairline can be known.
This is a syndrome of internal heat accumulation in the Spleen channel. It is suitable to take Yandian Wan (Rock-Electric Pill), Xigan San (Washing-Liver Powder), and Tonggan San (Liver-Pacifying Powder).
[Diagram of Small Red Veins]
Song to the Tune of "West River Moon":
Small red veins grow within the eye, intertwining and gradually obscuring the pupil. Wind-heat lingers in the Heart channel, causing dim vision and visual disturbance. The patient should cleanse the mind and eliminate distractions; blood stasis in the Triple Burner fails to circulate. Thus, wind-qis arise to cause annoyance; Xijiao Yin (Rhinoceros Horn Decoction) can treat this condition.
This is a syndrome of heat in the Heart channel. It is suitable to take Huoxue San (Blood-Invigorating Powder), Xixin San (Heart-Cleansing Powder), Xiaodu San (Detoxification Powder), and Xiogan San (Washing-Liver Powder).
[Diagram of Infant's Wandering Eyes]
Song to the Tune of "West River Moon":
The infant's Liver is affected by convulsive wind, causing the eyes to wander; looking west then east, constantly hovering and playing with gaze. This disease is caused by evil heat affecting the Heart; Niuhuang Gaozi (Cattle Gallstone Paste) can be used. Heat must be reduced to demonstrate medical skill, so that the eyeballs return to normal immobility.
This is a syndrome of evil heat in the Heart channel. It is suitable to take Liangan San (Cooling-Liver Powder), Zhuxue San (Expelling-Blood Powder), Jubao San (Treasure-Gathering Powder), and Yandian San (Rock-Electric Powder).
[Diagram of Infant's Eyelid Sores]
Song to the Tune of "West River Moon":
Children develop sores on the eyelid flesh, caused by wind-heat in the Zang-Fu organs. The toxic vapors of smallpox cause eye haziness, with tears flowing like a stream and membrane barriers. As long as the cornea is not damaged, Tusizi Wan (Dodder Seed Pill) can be effective. Longha Cao San (Dragon-Clam Grass Powder) has boundless wonders; first use Baidu Chaihu Tang (Toxin-Resolving Bupleurum Decoction).
This is a syndrome of wind-deficiency heat in the Liver channel. It is suitable to take Huoxue San (Blood-Invigorating Powder), Fangji San (Stephania Powder), Yandian San (Rock-Electric Powder), and Jubao San (Treasure-Gathering Powder).