治丈夫、妇人卒中风邪,半身不遂,口眼 斜,痰涎闭塞,喘嗽咯血,
惊风,妇人血风,大人洗头风,并宜服之。白附子 天南星 半夏 川姜(各二两) 天麻 白
僵蚕 干蝎(各一两) 川乌头(去皮尖,半两)
上八味并生用,为细末,白面糊丸,如梧桐子大,每服三、五十丸,生姜汤下,不拘时
候。如瘫风,温酒下;小儿惊风,薄荷汤下五、七丸。此药宜常服,安神定志,去风痰膈壅
之疾,有孕妇人不可服。
李镛解元。
橘红(四两) 白术(一两半) 半夏(一两,姜制) 天南星(二两,炮)
上为细末,姜汁煮面糊为丸,如梧桐子大,姜汤下四十粒,不拘时候。
治中寒,停饮不散,痰实,不入食。王嗣康方。硫黄(通明者,别研如粉) 白茯苓 干
山药(各二两) 附子(去皮脐,生用) 半夏(汤洗,去滑) 青皮(去白,各一两)
上为细末,拌匀,汤浸,炊饼丸,或用淡面糊丸,如梧桐子大,每服三十丸至五十丸,
空心食前。
缩砂仁(三两) 天南星(汤洗) 香附子(洗净,各四两)
上 咀,每服四钱,生姜十五片,水二盏,煎至八分,食前服。或用姜汁糊丸亦得。
费达可运使传。
白茯苓 桂心 半夏(汤洗十次) 干生姜 橘红 枳壳炒香 甘草
上等分为末,入生姜三片,煎至七分,非时温服
【青州白丸子】
治疗男子、妇人突然感受风邪,导致半身不遂,口眼歪斜,痰涎阻塞气道,气喘咳嗽咯血,惊风,妇女血风病,以及成人洗头风(头部受风引起的头痛眩晕等症),都适宜服用此药。
药材:白附子、天南星、半夏、川姜(各二两)、天麻、白僵蚕、干蝎(各一两)、川乌头(去皮尖,半两)。
以上八味药材均生用,研成细末,用白面糊制成丸药,大小如梧桐子。每次服用三五十丸,用生姜汤送服,不限时间。如果是瘫风(中风后遗症),用温酒送服;小儿惊风,用薄荷汤送服五七丸。此药宜常服,可安神定志,祛除风痰及胸膈壅滞之疾,但孕妇不可服用。
【导痰汤】
李镛解元方。
药材:橘红(四两)、白术(一两半)、半夏(一两,姜制)、天南星(二两,炮制)。
以上药材研成细末,用姜汁煮面糊制成丸药,大小如梧桐子。每次服用四十粒,用姜汤送服,不限时间。
【另一导痰汤方】
治疗中寒(寒邪直中脏腑),水饮停聚不散,痰实内结,食欲不振。王嗣康方。
药材:硫黄(透明纯净者,单独研成粉)、白茯苓、干山药(各二两)、附子(去皮脐,生用)、半夏(热水洗去滑腻感)、青皮(去白瓤,各一两)。
以上药材研成细末,拌匀,用水浸泡,蒸熟的面团做丸,或者用淡面糊做丸,大小如梧桐子。每次服用三十至五十丸,空腹或饭前服用。
【又一导痰汤方】
药材:缩砂仁(三两)、天南星(热水洗)、香附子(洗净,各四两)。
以上药材切碎,每次取四钱,加生姜十五片,水两盏,煎至八分,饭前服用。或者用姜汁糊制成丸药也可以。
【费达可运使传方】
药材:白茯苓、桂心、半夏(热水洗十次)、干生姜、橘红、枳壳(炒香)、甘草。
以上药材等分为末,加入生姜三片,煎至七分,非进食时间温服。
[Qingzhou Baiwan Zi]
Indicated for sudden onset of wind-pathogen invasion in men and women, resulting in hemiplegia, deviation of the mouth and eyes, obstruction by phlegm-saliva, wheezing, coughing with blood-streaked sputum, convulsions (Jing Feng), blood-wind disease in women, and "washing-head wind" (headache and dizziness caused by wind exposure to the head). It is suitable for all these conditions.
Ingredients: Baifuzi (Arisaema cum Bile), Tiannanxing (Arisaemae Rhizoma), Banxia (Pinelliae Rhizoma), Chuanjiang (Zingiberis Rhizoma Recens) (each 2 liang), Tianma (Gastrodiae Rhizoma), Baijiangcan (Bombyx Batryticatus), Ganxie (Scorpio) (each 1 liang), Chuanwutou (Aconiti Radix Lateralis Preparata - note: raw here) (half 1 liang, skin and tip removed).
The above eight herbs are used raw, ground into fine powder, and made into pills using white flour paste, sized like wu-tong seeds. Take 30-50 pills per dose, washed down with ginger decoction, at any time. For tan-feng (sequelae of stroke), take with warm wine; for pediatric convulsions, take 5-7 pills with mint decoction. This medicine is suitable for regular use to calm the mind and stabilize the spirit, and to dispel wind-phlegm and chest-diaphragm stagnation. Pregnant women should not take it.
[Daotan Tang]
Formula from Li Yong, Jieyuan degree holder.
Ingredients: Juhong (Citri Reticulatae Pericarpium Rubrum) (4 liang), Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) (1.5 liang), Banxia (Pinelliae Rhizoma) (1 liang, processed with ginger), Tiannanxing (Arisaemae Rhizoma) (2 liang, roasted).
Grind the above herbs into fine powder. Make pills using ginger juice and flour paste, sized like wu-tong seeds. Take 40 pills per dose, washed down with ginger decoction, at any time.
[Another Daotan Tang Formula]
Indicated for cold-pathogen invading the interior (Zhong Han), retention of fluid-dampness that does not dissipate, solid phlegm accumulation, and loss of appetite. Formula from Wang Sikang.
Ingredients: Liuhuang (Sulfur) (transparent and pure, separately ground into powder), Bai Fuling (Poria), Ganshanyao (Dioscoreae Rhizoma) (each 2 liang), Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Preparata - note: raw here) (skin and navel removed, used raw), Banxia (Pinelliae Rhizoma) (washed in hot water to remove acridity), Qingpi (Citri Reticulatae Pericarpium) (albedo removed, each 1 liang).
Grind the above herbs into fine powder, mix evenly. Soak in water, steam, and form pills using steamed dough, or alternatively use light flour paste. Size them like wu-tong seeds. Take 30-50 pills per dose, on an empty stomach or before meals.
[Yet Another Daotan Tang Formula]
Ingredients: Suosharen (Amomi Fructus Rotundus) (3 liang), Tiannanxing (Arisaemae Rhizoma) (washed in hot water), Xiangfuzi (Cyperi Rhizoma) (cleaned, each 4 liang).
Cut the above herbs into pieces. Take 4 qian per dose, add 15 slices of fresh ginger, and 2 zhan of water. Decoct until 8 fen remains. Take before meals. Alternatively, pills can be made using ginger juice paste.
[Formula transmitted by Commissioner Fei Dake]
Ingredients: Bai Fuling (Poria), Guixin (Cinnamomi Cortex), Banxia (Pinelliae Rhizoma) (washed in hot water ten times), Ganshengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens), Juhong (Citri Reticulatae Pericarpium Rubrum), Zhike (Aurantii Fructus Immaturus, stir-baked until fragrant), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma).
Grind the above herbs into equal parts powder. Add 3 slices of fresh ginger. Decoct until 7 fen remains. Take warm at non-meal times.