贝母 拣甘草(生用)
上等分为细末,每服半钱,米饮下。牙儿以一字乳上饮。吴乐外孙子服之立效!
干黑危困神妙。
柿楂子不以多少,为细末,每服二钱,紫草酒调下,小儿量大小加减徐徐进,三、两服
即红活。苏韬光云,其家累世用此甚佳。柿楂子《图经本草》名糖球儿,第二十三卷云,惟
滁州者入药。
张仲宝方极验。
白胶香碾为极细末,酸浆水调敷,不过一、两上。
以多年篱竹入土烂者,烧存性灰,入轻粉少许,湿者干掺,干者油调涂之。
因入汤入水成毒,浓水出不止。唐仲举安孙亲用之验!
红曲不以多少,口烂嚼罨之立效。
又方曾用立效。
肥皂烧存性灰,麻油腻粉调涂。
庐州知录彭大辩仲讷传,亲曾试之果验。《海上名方》治久不瘥疮,猪筒骨中
粉和为剂,复纳骨中,火煨香熟取出,先以温盐水浴疮,乃敷之,本出《良方》。
以猪筒子骨髓调轻粉,涂疮上立效。早涂至晚即干而愈,神妙不可具述。肥疮、疳疮皆
可用。
又方,汉阳章教授传。
树上干桃烧存性,碾为细末,入轻粉麻油调敷。
贝母、拣选过的甘草(生用),
各取上等份,研磨成细末。每次服用半钱,用米汤送服。幼儿可用一字量的药粉涂在乳头上喂饮。吴乐外的孙子服用后立刻见效!
此方治疗干黑危困之症极为神妙。
柿楂子不限数量,研成细末,每次服用二钱,用紫草酒调服。小儿根据年龄大小酌情增减,慢慢服用,三到两服药后患处即恢复红润鲜活。苏韬光说,他们家几代人使用此方效果很好。柿楂子在《图经本草》中名为糖球儿,第二十三卷记载,只有滁州产的才能入药。
张仲宝的方子极其灵验。
白胶香碾磨成极细粉末,用酸浆水调和敷贴,不过一两次即可。
选用多年篱笆竹深入土中腐烂的部分,烧制成存性的灰,加入少许轻粉。患处湿润者直接干掺药粉,干燥者用油调匀涂抹。
因接触污水毒气导致溃烂不止。唐仲举的安孙亲自试用非常有效!
红曲不限数量,嚼碎后敷贴在患处,立刻见效。
另一个曾用且立竿见影的方子。
肥皂烧制成存性的灰,用麻油和腻粉调和涂抹。
庐州知录彭大辩仲讷传来此方,亲自尝试果然有效。《海上名方》治疗久治不愈的疮疡,将猪筒骨中的骨髓取出与粉剂混合做成制剂,再放回骨中,用火煨烤至香熟后取出。先用温盐水清洗疮口,然后敷上药膏。此方原本出自《良方》。
用猪筒子骨髓调和轻粉,涂抹在疮上,立刻见效。早上涂抹晚上就会干燥痊愈,神妙之处无法详尽描述。肥疮、疳疮都可以使用。
又一个方子,由汉阳章教授传来。
树上干枯的桃子烧制成存性的灰,碾成细末,加入轻粉和麻油调和敷贴。
亨老传来此方。
鼠粪不限数量,放在新瓦上烧制成存性,加入轻粉和麻油调和涂抹。
郑判院擢传来此方。
使用曾金银坩埚子捶碎,碾细并反复研磨如粉状,用生麻油和腻粉调和敷贴。
Fritillariae Bulbus (Beimu) and selected Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao, 甘草) used raw,
taken in equal superior proportions, ground into fine powder. Each dose is half a qian (approx. 1.5-3g), taken with rice water. For infants, a yi zi (approx. 0.5-1g) amount of powder is applied to the nipple for breastfeeding. Wu Lexiao's grandson experienced immediate effect after taking it!
This formula is extremely miraculous for treating dry, blackened, and critical conditions.
Diospyros kaki seed (Shizhazizi) in any quantity, ground into fine powder. Each dose is two qian, mixed with Zicao Jiu (Arnebiae Radix Wine). For children, adjust the dosage according to age and size, administer slowly. After three or two doses, the affected area will become red and vibrant. Su Taoguang stated that his family has used this formula for generations with excellent results. Shizhazizi is named Tangqiuer in *Tujing Bencao* (Illustrated Materia Medica); Volume 23 states that only those from Chuzhou are suitable for medicinal use.
Zhang Zhongbao's formula is extremely effective.
Baijiaoxiang (White Resin) ground into an extremely fine powder, mixed with Suanjiangshui (Sour Water) for topical application. One or two applications suffice.
Use bamboo poles from fences that have been buried in the soil for many years and rotted. Burn them until they retain their nature (charred but not ashed), turn into ash. Add a small amount of Qinfen (Calomel). If the wound is moist, sprinkle the dry powder directly; if dry, mix with oil for application.
Caused by exposure to toxic dampness and water leading to continuous discharge. Tang Zhongju's grandson An Sun personally tested it with verified efficacy!
Hongqu (Red Yeast Rice) in any quantity, chewed thoroughly and applied as a poultice to the lesion for immediate effect.
Another formula previously used with immediate effect.
Soapstone (or soap bar) burned until it retains its nature, turned into ash. Mixed with Mazhi (Hemp Seed Oil) and Nifen (Lead White/Basic Lead Carbonate) for topical application.
Transmitted by Peng Dabian Zhongna, Recorder of Luzhou, who personally tested it with verified results. *Haishang Mingfang* (Famous Formulas at Sea) treats chronic non-healing sores: take the marrow from pig long bones, mix with powder to form a paste, return it to the bone, roast over fire until fragrant and cooked, then remove. First bathe the sore in warm salt water, then apply the ointment. This originates from *Liangfang*.
Mix pig long bone marrow with Qinfen (Calomel), apply to the sore for immediate effect. Applied in the morning, it dries and heals by evening. The miraculous effects cannot be fully described. It can be used for Feichuang (Greasy Sores) and Ganchuang (Malnutrition Sores).
Another formula, transmitted by Professor Zhang of Hanyang.
Dry peaches from trees burned until they retain their nature, ground into fine powder. Mix with Qinfen (Calomel) and Mazhi (Hemp Seed Oil) for topical application.
Transmitted by Heng Lao.
Rattus feces in any quantity, placed on a new tile and burned until it retains its nature. Mix with Qinfen (Calomel) and Mazhi (Hemp Seed Oil) for topical application.
Transmitted by Judge Zheng Zhuo.
Use a crucible made of Zengjin (a type of alloy/metal), crush it, grind finely and repeatedly until it resembles powder. Mix with Sheng Mazhi (Raw Hemp Seed Oil) and Nifen (Lead White) for topical application.
If not treated early, it may develop into Qifeng (Neonatal Tetanus). Transmitted by Shen Renfu.
Angelicae Sinensis Radix (Danggui, 当归) ground into fine powder, sprinkled dry onto the lesion.