钱观文方,留都录名用光传。
当归(八两) 白术(二两)
上为细末,沸汤点服。或作粗末,加枣子煎服亦可。
又方,魏丞相方,赵从简传。
高良姜 槟榔(等分,各炒)
上为细末,米饮调下,服者无不作效!
又方,程庶几道传。
大天南星(一斤,约三十四、五个,六月初五日切片用,生姜去皮,烂研罨一宿,每天
南星一个,用胡椒二百粒同研细,丸如橄榄核大,焙干,须六月六日合)
上每遇发时,以大枣一枚去核,入药在内,湿纸裹煨熟,白汤空心送下。
又方,叶道人传。
真蛤粉(一钱,炒) 桂(去皮,一钱) 干姜(炮,二钱)
上为细末,每服二钱,米饮调下。
并小肠气痛,妇人脾血气痛立效。陈寺丞传。片子姜黄 五灵脂 玄胡索 石菖蒲(各
一分) 全蝎(三、七枚,微炒) 红娘子(二十七枚,去翅足,本草谓之莎鸡) 巴豆(七
枚,去壳,不去油,别研,旋和要极匀)
上为细末,酸醋糊为丸,如梧桐子大,每服二丸。大夫小肠气疼,茴香盐汤下;心脾痛,
茶清内点醋下。妇人血气痛,姜醋汤下。
陈行之学谕方。
上等江茶(五文) 生硫黄(五文,有墙壁者)
上同研细末,以热汤调,临发时服可以除根。
及治妇人一切血刺等疾。滁阳赵使君方。
良姜(一两,油燥勿令焦) 白芍药(一两,洗净)
上为细末,每服二大钱,水一盏,米醋半盏,煎至七分,热服,或用醋汤调下亦得。胡
氏方,用赤芍药,良姜不燥,热米饮调下。
钱观文方,留都录名用光传。
当归(八两) 白术(二两)
将上述药材研成细末,用沸水冲服。或者制成粗末,加入大枣煎服也可以。
又方,魏丞相方,赵从简传。
高良姜 槟榔(等分,各炒制)
将上述药材研成细末,用米汤调服,服用者没有不生效的!
又方,程庶几道传。
大天南星(一斤,约三十四、五个,六月初五日切片使用,生姜去皮,捣烂覆盖在一宿上,每天取一个天南星,用胡椒二百粒同研细,丸如橄榄核大小,焙干,必须在六月六日制作)
每次遇到发作时,取一枚大枣去核,将药放入其中,用湿纸包裹煨熟,空腹时用白开水送下。
又方,叶道人传。
真蛤粉(一钱,炒制) 桂枝(去皮,一钱) 干姜(炮制,二钱)
将上述药材研成细末,每次服用二钱,用米汤调服。
此方并治小肠气痛,妇人脾血气痛立效。陈寺丞传。片子姜黄 五灵脂 玄胡索 石菖蒲(各一分) 全蝎(三、七枚,微炒) 红娘子(二十七枚,去翅足,本草谓之莎鸡) 巴豆(七枚,去壳,不去油,另研,随即混合要极均匀)
将上述药材研成细末,用酸醋糊为丸,如梧桐子大小,每次服用二丸。大夫患小肠气疼,用茴香盐汤送下;心脾痛,用茶清内点醋送下。妇人血气痛,用姜醋汤送下。
陈行之学谕方。
上等江茶(五文) 生硫黄(五文,有墙壁者)
将上述两味同研细末,以热汤调服,临发时服可以除根。
及治妇人一切血刺等疾。滁阳赵使君方。
良姜(一两,油燥勿令焦) 白芍药(一两,洗净)
将上述药材研成细末,每次服用二大钱,用水一盏,米醋半盏,煎至七分,热服,或用醋汤调服也可以。胡氏方,用赤芍药,良姜不燥,热米饮调服。
Qian Guanwen's Prescription, transmitted by Liu Du Lu as Ming Yongguang.
Danggui (Radix Angelicae Sinensis) (8 liang), Baizhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae) (2 liang).
Grind the above into a fine powder, and take with boiling water. Alternatively, make into a coarse powder, add dates, decoct and take; this is also acceptable.
Another prescription, Prime Minister Wei's Prescription, transmitted by Zhao Congjian.
Gaoliangjiang (Rhizoma Alpiniae Officinarum), Binglang (Arecae Semen) (equal parts, each stir-fried).
Grind the above into a fine powder, mix with rice drink and take. Those who take it will surely see effect!
Another prescription, transmitted by Cheng Shuji.
Da Tian Nanxing (Rhizoma Arisaematis Cum Bile) (1 jin, approximately 34-35 pieces, sliced on the 5th day of the sixth lunar month, use fresh ginger peeled and pounded to pulp to cover overnight; for each piece of Da Tian Nanxing daily, grind finely with 200 grains of Hu Jiao [Piperis Longi Fructus], form pills the size of olive pits, dry in shade, must be prepared on the 6th day of the sixth lunar month).
Whenever an attack occurs, take one date, remove the pit, insert the medicine inside, wrap in wet paper and roast until cooked, take on an empty stomach with plain warm water.
Another prescription, transmitted by Ye Daoren.
Zhen Ga Fen (Concha Meretricis et Cydoniae Pulveratum) (1 qian, stir-fried), Gui Zhi (Ramulus Cinnamomi) (peeled, 1 qian), Gan Jiang (Rhizoma Zingiberis Preparatum) (processed, 2 qian).
Grind the above into a fine powder, take 2 qian per dose, mix with rice drink and take.
This prescription is also effective immediately for Xiao Chang Qi Tong (Hernia pain) and Fu Ren Pi Xue Qi Tong (Women's Spleen Blood Qi pain). Transmitted by Chen Siceng.
Pianzi Jiang Huang (Rhizoma Curcumae Longae), Wu Ling Zhi (Trogopteri Dung), Xuan Hu Suo (Rhizoma Corydalis), Shi Chang Pu (Rhizoma Polygongae Tenuifoliae) (each 1 fen), Quan Xie (Scorpio) (3-7 pieces, slightly stir-fried), Hong Niang Zi (Lyttae Carthaginiensis), Ba Dou (Crotonis Fructus) (7 pieces, shelled, oil not removed, separately ground, then mixed uniformly).
Grind the above into a fine powder, bind with vinegar paste into pills the size of Sophora seeds, take 2 pills per dose. For officials suffering from Xiao Chang Qi pain, take with Fenhui Yan Tang (Fennel Salt Decoction); for Xin Pi Tong (Heart-Spleen Pain), take with Cha Qing (Tea Infusion) mixed with vinegar; for women's Xue Qi Tong (Blood Qi Pain), take with Jiang Cu Tang (Ginger Vinegar Decoction).
Chen Xingzhi's Xueyu Prescription.
Shang Deng Jiang Cha (High-grade Jiang Tea) (5 wen), Sheng Liu Huang (Sulfur) (5 wen, from walls).
Grind the above together into a fine powder, mix with hot water and take when symptoms are about to occur to eradicate the root cause.
Also treats all kinds of blood stasis and related diseases in women. Chu Yang Zhao Shijun's Prescription.
Liang Jiang (Alpiniae Officinarum Rhizoma) (1 liang, dried with oil, do not let it burn), Bai Shaoyao (Radix Paeoniae Alba) (1 liang, washed clean).
Grind the above into a fine powder, take 2 large qian per dose, add 1 cup of water and half a cup of rice vinegar, decoct until reduced to 70%, take hot; or mix with vinegar water and take is also acceptable. Hu Family's Prescription uses Chi Shaoyao (Radix Paeoniae Rubra), Liang Jiang not dried, mix with hot rice drink and take.