叶元方云，以白炭不拘多少，烧令通红，先用盆盛百沸汤，以炽炭投之，却漉
此灰汤候通手洗疮即愈。
四侄之子年一岁余，满头脓疮成片，用此药两、三次，作痂而愈。
屋尘即乌龙尾也，以麻油脚研，令极细，敷之，呈痛不妨。
孙盈仲云，屡见人用。
煮熟鸡子黄，炒令油出，以麻油腻粉调敷。
生肌止痛。
人牙不以多少，烧过，用轻粉、麝香少许和匀，湿则干掺，干则用生油调敷。
赵君猷抚干云屡放。
胭脂 血竭 轻粉（各一钱） 麝香（半钱）
上碾为细末，干敷。
如牛眼之状，脓水不止，葛邦美传。
先以盐少许，安白牛耳内，然后取耳中垢，以敷疮上即瘥。如不用盐，即牛耳不痒，难
取垢。
以口含盐水洗疮口令净，次以盐少许，同新槲叶或旧槲叶一处烂嚼，贴疮口，如疮口未
合，再根据前法用神效，干湿 子皆可贴。
五味子（一两） 青黛 腊茶（各半两） 麝香（随意用）
上为细末，干掺或用生油调敷，入轻粉少许尤妙！
兼去鼠奶痔，集验方，真奇药也。
芫花根净洗，带湿，不得犯铁器，于木石器中捣取汁，用线一条浸半日或一宿，以线系
瘤，经宿即落。如未落再换线，不过两次自落。后以龙骨并诃子末敷疮口即合。根据上法系鼠
奶痔，累用得效。系瘤法《苏沈良方》亦有，用蜘蛛者，然费力，
用花泡浓水浸线亦得。赵氏家娣尝用以系腰间一瘤，不半日即落，
叶元方说，取白炭不限多少，烧至通红。先用盆盛满滚开的沸水，将炽热的炭投入其中，随后滤出灰汤。待水温适宜（不烫手）时清洗疮口，即可痊愈。
四侄的儿子一岁多，满头脓疮成片，使用此药两三次后，结痂而愈。
屋尘即“乌龙尾”（一种植物），用麻油脚（沉淀的麻油渣或粗麻油）研磨至极细，外敷患处，即使感到疼痛也无妨。
孙盈仲说，多次见到别人使用这种方法。
具有生肌止痛的功效。
人牙不限多少，烧过后，与少量轻粉、麝香混合均匀。若疮面湿润则干掺药粉，若干燥则用生油调敷。
胭脂一钱，血竭一钱，轻粉一钱，麝香半钱。
以上药物碾成细末，干敷患处。
如牛眼状，脓水不止，此为葛邦美所传之法。
先取少许盐放入白牛的耳朵内，然后取出耳中的垢物，敷在疮上即可痊愈。如果不放盐，牛耳就不会痒，难以取得垢物。
含盐水漱口并清洗疮口使其洁净，其次取少许盐，与新槲叶或旧槲叶一起嚼烂，贴敷于疮口。如果疮口未愈合，再按前述方法使用，效果神奇，无论干湿均可贴敷。
五味子一两，青黛半两，腊茶半两，麝香适量。
以上药物研为细末，干掺或用生油调敷，加入少许轻粉尤其妙效！
兼治鼠奶痔，出自集验方，真是奇药。
芫花根洗净，保持湿润状态，不得接触铁器，在木器或石器中捣取汁液。用一根线浸泡半天或一夜，用这根线系住瘤体，过一夜即脱落。如果未脱落，再换线，不超过两次自然脱落。之后用龙骨和诃子末敷于疮口，即可愈合。根据上述方法系治鼠奶痔，屡试有效。系瘤法在《苏沈良方》中也有记载，但使用蜘蛛的方法较为费力，用花椒泡浓水浸线也可以。赵氏家的妹妹曾用此法系住腰间的一个瘤，不到半天就脱落了。
Ye Yuanfang stated: Take white charcoal in any quantity, heat it until red-hot. First, fill a basin with boiling water, throw the red-hot charcoal into it, and then filter out the ash-infused water. When the temperature is suitable for washing (not scalding), wash the sore with this solution, and it will heal.
The son of the fourth nephew was over one year old, covered in patches of suppurating sores on his head. After using this medicine two or three times, he formed scabs and healed.
Wuchen (House Dust) is also known as "Wulongwei" (a plant). Grind it to an extremely fine powder using Mahong Jiao (Mahuang oil residue/coarse sesame oil), apply externally. Pain may occur but is tolerable.
Sun Yingzhong said that he has seen many people use this method successfully.
Boil chicken eggs until cooked, stir-fry the yolks until oil is extracted. Mix the oil with Li Fen (calamine powder) and apply externally.
This promotes tissue regeneration and relieves pain.
Human teeth in any quantity, calcined. Mix evenly with a small amount of Qingfen (Calomel) and Shexiang (Musk). If the wound is moist, sprinkle the dry powder; if dry, mix with raw oil for application.
Zhao Junyou, Prefect's Assistant, stated that repeated trials were effective.
Yanzhi (Vermilion/Cinnabar powder) 1 qian, Xuejie (Dragon's Blood) 1 qian, Qingfen (Calomel) 1 qian, Shexiang (Musk) 0.5 qian.
Grind all ingredients into a fine powder and apply dryly to the affected area.
For sores resembling a cow's eye with continuous pus discharge, this method was passed down by Ge Bangmei.
First, place a small amount of salt inside the ear of a white cow, then collect the earwax/debris from the ear. Apply this to the sore for healing. Without salt, the cow's ear would not itch, making it difficult to obtain the debris.
Rinse the mouth with salt water and clean the sore thoroughly. Then, take a small amount of salt, chew together with fresh or old Hu Ye (Oak leaf) until pulpy, and apply the paste to the sore. If the sore has not closed, repeat the previous method; it yields miraculous results. It can be applied whether the condition is wet or dry.
Wuweizi (Schisandra Fruit) 1 liang, Qingdai (Indigo Naturalis) 0.5 liang, Lacha (Aged Tea) 0.5 liang, Shexiang (Musk) as needed.
Grind into a fine powder. Sprinkle dryly or mix with raw oil for application. Adding a small amount of Qingfen (Calomel) is particularly effective.
It also treats Shunai Zhi (Mouse Milk Hemorrhoids/Fistula). From Jiyan Fang (Collected Effective Prescriptions), it is truly a miraculous medicine.
Clean the root of Yuanhua (Genkwa Flos/Daphne Genkwa) thoroughly. Keep it moist during processing; do not let it touch iron vessels. Pound it in wooden or stone mortars to extract the juice. Soak a thread in this juice for half a day or overnight. Use this thread to tie around the tumor/lipoma. It will fall off after one night. If it does not fall off, replace the thread. It will naturally fall off within no more than two attempts. Afterwards, apply a mixture of Longgu (Fossilized Bones) and Hezi (Chebula Fruit) powder to the wound to promote closure. Using the above method to treat Shunai Zhi has proven effective repeatedly. The method of tying tumors is also recorded in Su Shen Liang Fang, which uses spiders, but that method is labor-intensive. Soaking the thread in strong Hua Pao (Zanthoxylum/Bitter Pepper) decoction is also acceptable. Zhao's younger sister-in-law once used this method to tie a tumor on her waist, and it fell off in less than half a day.