治偏风口 。手腕无力。半身不遂。咳嗽掌中热。口噤不开。穴列缺。
治偏风口目 。牙车脱臼。 穴下关
治偏风口眼 。耳中如蝉声。 穴上关
治偏风口面 。颈项痛。不得顾。小便赤黄。喉痹。颊肿。 穴完骨
治偏风口 面肿。 穴承浆
治偏风口 。 穴冲阳 地仓
治偏风口 。面痒浮肿。风动叶叶状如虫行。或唇肿痛。 穴迎香
治冷风湿痹。风疹。偏风半身不遂。腰胯痛不得转。 穴环跳
治偏风半身不遂。热风瘾疹。手臂挛急。捉物不得。挽弓不开。臂细无力。筋骨酸痛。
又治手不得向头。穴肩 (若灸偏风。可七七壮。不宜多)。
治偏风半身不遂。刺风疹疼痛冷缓。捉物不得。挽弓不开。屈身难。隐脉风。臂肘细无
力。 穴曲池
治偏风半身不遂。穴阳陵泉 环跳 曲池
治大风偏枯。半身不遂。 穴照海
治偏风。腰腿手足不仁。穴上廉
治半身不遂。穴下昆仑 委中
治偏风。穴地仓 承山 上廉 下廉
治手足偏枯。穴阴跷
治猥腿风。半身不遂。失音。穴灸百会
半身不遂。男女皆有此患。但男尤忌左。女忌右尔。若得此疾后。风药不宜暂阙。常令
身上
灸疮可也。最忌房室。或能如释道修养。方能保其无他。若灸。则当先百会。囟会。次风池
肩。曲池。合谷。环跳。风市。三里。绝骨。不必拘旧经。病左灸右病。右灸左之说。
但按酸疼处灸之。若两边灸亦佳。但当自上而下灸之。
治偏枯。手足不能伸。穴刺委中
试效方云。陕帅郭巨济病偏枯。二指着足底不能伸。迎先师于京师治之。至则以长针刺
委中
深至骨而不知痛。出血一二升。其色如黑。又且胶。刺之如是者六七次。服药三月。病良
愈。
治偏风。宜针下项七处。灸亦得。穴风池 肩 曲池 支沟 五枢 阳陵泉 巨虚
下廉
治风。腰脚不随。不能跪起。穴上 环跳 阳陵泉 巨虚下廉
治疗偏风引起的口眼歪斜。手腕无力。半身不遂。咳嗽且掌心发热。牙关紧闭无法张开。取穴列缺。
治疗偏风引起口眼歪斜。下颌关节脱臼。取穴下关。
治疗偏风引起口眼歪斜。耳中鸣响如蝉声。取穴上关。
治疗偏风引起口面歪斜。颈项疼痛。不能回头视物。小便赤黄。喉痹(咽喉肿痛闭塞)。脸颊肿胀。取穴完骨。
治疗偏风引起口面歪斜及面部浮肿。取穴承浆。
治疗偏风引起口歪。取穴冲阳、地仓。
治疗偏风引起口歪。面部瘙痒浮肿,感觉有风动感,皮肤纹理如虫行状。或嘴唇肿痛。取穴迎香。
治疗冷风湿痹。风疹。偏风导致半身不遂。腰胯疼痛无法转动。取穴环跳。
治疗偏风导致半身不遂。热风引起的瘾疹(荨麻疹类皮肤病)。手臂拘挛紧急。抓握物体困难。拉弓无法张开。手臂消瘦无力。筋骨酸痛。
又治疗手无法举过头顶。取穴肩髃(若灸治偏风,可施灸七七四十九壮,不宜过多)。
治疗偏风导致半身不遂。刺治风疹疼痛、肢体弛缓无力。抓握物体困难。拉弓无法张开。弯腰困难。隐脉受风。手臂肘部消瘦无力。取穴曲池。
治疗偏风导致半身不遂。取穴阳陵泉、环跳、曲池。
治疗大风导致的偏枯(半身萎缩瘫痪)。半身不遂。取穴照海。
治疗偏风。腰腿手足麻木不仁。取穴上廉。
治疗半身不遂。取穴下昆仑(即昆仑穴)、委中。
治疗偏风。取穴地仓、承山、上廉、下廉。
治疗手足偏枯。取穴阴跷(指照海穴,属阴跷脉)。
治疗猥腿风(一种腿部风疾)。半身不遂。失音(说不出话)。取穴灸百会。
半身不遂,男女都可能有此病患,但男性尤其忌讳左侧患病,女性忌讳右侧患病。如果得了这个病后,祛风药物不宜暂时停用。常令身上产生灸疮是可以的。最忌讳房事。或者能够像道士、和尚那样修养身心,才能保全身体没有其它变故。如果进行艾灸,则应当先灸百会、囟会,其次灸风池、肩髃、曲池、合谷、环跳、风市、足三里、绝骨。不必拘泥于“病在左灸右,病在右灸左”的旧经理论。只要按压到有酸疼的地方进行艾灸即可。如果两边都灸也很好。但应当从上往下灸。
治疗偏枯。手足不能伸展。取穴刺委中。
《试效方》记载:陕西统帅郭巨济患偏枯症,两个手指和脚底不能伸展。他在京城迎接我的老师为他治疗。到达后,用长针刺入委中穴,深至骨骼而患者不知疼痛。流出黑血一二十升,血色发黑而且粘稠。这样刺了六七次。服药三个月,病情痊愈。
治疗偏风。适宜针刺颈部下方的七处穴位,艾灸也可以。取穴风池、肩髃、曲池、支沟、五枢、阳陵泉、巨虚下廉。
治疗风邪。腰脚不听使唤。不能跪起。取穴上髎、环跳、阳陵泉、巨虚下廉。
Treatment for hemifacial paralysis (Pian Feng) with deviation of the mouth and eyes. Weakness of the wrist. Hemiplegia. Cough with heat in the palms. Trismus (lockjaw). Acupoint: Lieque (LU7).
Treatment for hemifacial paralysis with deviation of the mouth and eyes. Dislocation of the mandible (temporomandibular joint). Acupoint: Xiaguan (ST7).
Treatment for hemifacial paralysis with deviation of the mouth and eyes. Tinnitus sounding like cicadas. Acupoint: Shangguan (ST3).
Treatment for hemifacial paralysis with deviation of the mouth and face. Pain in the neck and nape, inability to turn the head. Red and yellow urine. Pharyngolaryngeal obstruction (Hou Bi). Cheek swelling. Acupoint: Wanggu (GB12).
Treatment for hemifacial paralysis with facial swelling. Acupoint: Chengjiang (CV24).
Treatment for deviation of the mouth due to hemifacial paralysis. Acupoints: Chongyang (ST42), Dicang (ST4).
Treatment for deviation of the mouth due to hemifacial paralysis. Facial itching and edema, sensation of wind movement, skin texture resembling insect crawling. Or swollen and painful lips. Acupoint: Yingxiang (LI20).
Treatment for cold-damp bi syndrome (painful obstruction). Wind rash (urticaria). Hemiplegia due to hemifacial paralysis. Pain in the waist and hips, inability to rotate. Acupoint: Huantiao (GB30).
Treatment for hemiplegia due to hemifacial paralysis. Heat-type wind rash. Spasticity and urgency of the arms. Difficulty grasping objects. Inability to draw a bow. Emaciation and weakness of the arms. Soreness and pain in muscles and bones.
Also treats inability to raise the hand above the head. Acupoint: Jianyu (LI15) (If moxibustion is used for hemifacial paralysis, 49 moxa cones may be applied; excessive application should be avoided).
Treatment for hemiplegia due to hemifacial paralysis. Puncture treatment for wind rash pain, flaccid paralysis. Difficulty grasping objects. Inability to draw a bow. Difficulty bending the body. Wind affecting hidden meridians. Emaciation and weakness of the arm and elbow. Acupoint: Quchi (LI11).
Treatment for hemiplegia due to hemifacial paralysis. Acupoints: Yanglingquan (GB34), Huantiao (GB30), Quchi (LI11).
Treatment for severe wind causing hemi-atrophy (Piangu). Hemiplegia. Acupoint: Zhaohai (KI6).
Treatment for hemifacial paralysis. Numbness and insensitivity in the waist, legs, hands, and feet. Acupoint: Shanglian (SI9).
Treatment for hemiplegia. Acupoints: Xialunhui (BL60, also known as Kunlun), Weizhong (BL40).
Treatment for hemifacial paralysis. Acupoints: Dicang (ST4), Chengshan (BL57), Shanglian (SI9), Xialian (SI8).
Treatment for hemi-atrophy of hands and feet. Acupoint: Yinqiao (referring to Zhaohai KI6, meeting point of Yin Qiao Mai).
Treatment for Wei Tui Feng (a type of leg wind disease). Hemiplegia. Aphonia (loss of voice). Moxibustion on Baihui (GV20).
Hemiplegia can affect both men and women, but men are particularly cautioned against left-sided involvement, while women are cautioned against right-sided involvement. After contracting this disease, wind-dispelling herbs should not be temporarily discontinued. It is acceptable to maintain moxa sores on the body. Sexual intercourse is strictly contraindicated. One must cultivate oneself like a Daoist or Buddhist monk to ensure recovery without further complications. If performing moxibustion, one should first moxa Baihui (GV20) and Xinhui (GV22), then Fengchi (GB20), Jianyu (LI15), Quchi (LI11), Hegu (LI4), Huantiao (GB30), Fengshi (GB31), Zusanli (ST36), and Juegu (GB39). Do not rigidly adhere to the old meridian theory of "moxa the opposite side if the disease is on the left or right." Simply moxa the areas that feel sore and tender upon pressure. Moxing both sides is also beneficial. However, moxa should proceed from top to bottom.
Treatment for hemi-atrophy. Inability to extend hands and feet. Puncture Weizhong (BL40).
The *Shixiao Fang* records: Guo Juji, the military governor of Shaanxi, suffered from hemi-atrophy, with two fingers and the sole of the foot unable to extend. He invited my master in the capital for treatment. Upon arrival, a long needle was inserted into Weizhong (BL40), deep to the bone, without the patient feeling pain. One to two sheng of dark, viscous blood were drained. This puncture was repeated six or seven times. After three months of herbal medication, the illness was completely cured.
Treatment for hemifacial paralysis. It is suitable to puncture seven points below the neck; moxibustion is also effective. Acupoints: Fengchi (GB20), Jianyu (LI15), Quchi (LI11), Zhigou (TE6), Wushu (GB27), Yanglingquan (GB34), Xiaolianxu (ST39).
Treatment for wind pathogen. Stiffness and immobility of the waist and legs. Inability to kneel or rise. Acupoints: Shangliao (BL31), Huantiao (GB30), Yanglingquan (GB34), Xiaolianxu (ST39).