当归(恶 茹。畏菖蒲。海藻。牡蒙。 。音闾。菇。音如) 秦艽(音胶。菖蒲为使)
黄芩
硝石。鳖甲。小蓟。反藜芦) 干姜(秦椒为使。恶黄芩。黄连。天鼠粪。杀半夏。莨菪毒。
莨。音浪。菪。音荡) 本(恶 茹) 麻黄(浓朴为使。恶辛夷。石韦) 葛根(杀野葛。巴
豆百药毒) 前胡(半夏为使。恶皂荚。畏藜芦) 贝母(浓朴。白薇为使。恶桃花。畏秦艽。
矾石。莽草。反乌头) (音括) KT (音娄。枸杞为使。恶干姜。畏牛膝。干漆。反乌头)
玄参(恶黄 。干姜。大枣。山茱萸。反藜芦) 苦参(玄参为使。恶贝母。漏芦。菟丝子。
反藜芦) 石龙芮(大戟为使。畏蛇蜕。吴茱萸) 石韦(滑石、杏仁为使。得菖蒲良) 狗脊(
萆为使。恶败酱) 萆 (薏苡为使。畏葵根。大黄。柴胡。牡蛎。前胡) 蘧麦(蓑衣、牡
丹为使。恶桑螵蛸) 白芷(当归为使。恶旋复花) 紫菀(款冬花为使。恶天雄。蘧麦。雷丸
远志。畏茵陈) 白藓皮(恶桑螵蛸。桔梗。茯苓。萆 ) 白薇(恶黄 。干姜。干漆。大枣
山茱萸) 紫参(畏辛夷) 仙灵脾(薯蓣为使) 牡丹(畏菟丝子) 款冬花(杏仁为使。得
紫
菀良。恶皂荚。硝石。玄参。畏贝母。辛夷。麻黄。黄芩。黄连。黄 。青葙) 汉防己(殷
孽为使。恶细辛。畏萆 。杀雄黄毒) 女菀(畏卤咸) 泽兰(防己为使) 地榆(得发良。恶
麦门冬) 海藻(反甘草)
当归(忌食蘼芜。畏菖蒲、海藻、牡蒙。[注:原文此处有脱漏或异体字,据《普济方》及本草常理,通常指“恶”某物,此处依原文保留结构] 音闾。菇。音如) 秦艽(音胶。以菖蒲为使药)
黄芩
硝石、鳖甲、小蓟。(反藜芦) 干姜(以秦椒为使药。忌食黄芩、黄连、天鼠粪。能杀半夏之毒及莨菪之毒。莨。音浪。菪。音荡)
本(忌食蘼芜) 麻黄(以浓朴为使药。忌辛夷、石韦) 葛根(能解野葛、巴豆及百药之毒) 前胡(以半夏为使药。忌皂荚。畏藜芦) 贝母(以浓朴、白薇为使药。忌桃花。畏秦艽、矾石、莽草。反乌头) [注:原文此处缺字,据上下文推测可能为某药名,依原文留空或视为脱文] (音括) KT (音娄。以枸杞为使药。忌干姜。畏牛膝、干漆。反乌头)
玄参(忌黄 [注:疑为黄芩或大黄之省写,依原文]、干姜、大枣、山茱萸。反藜芦) 苦参(以玄参为使药。忌贝母、漏芦、菟丝子。反藜芦) 石龙芮(以大戟为使药。畏蛇蜕、吴茱萸) 石韦(以滑石、杏仁为使药。得菖蒲则疗效更佳) 狗脊(以萆 [注:疑为萆薢之省写]为使药。忌败酱) 萆 [注:即萆薢](以薏苡为使药。畏葵根、大黄、柴胡、牡蛎、前胡) 蘧麦(以蓑衣、牡丹为使药。忌桑螵蛸) 白芷(以当归为使药。忌旋复花) 紫菀(以款冬花为使药。得紫菀则疗效更佳——*注:此处原文逻辑似有误,通常紫菀与款冬花相须为用,原文作“得紫菀良”或“得款冬良”,依原文翻译*)。忌皂荚、硝石、玄参。畏贝母、辛夷、麻黄、黄芩、黄连、黄 [注:疑为黄柏或大黄]、青葙) 汉防己(以殷孽为使药。忌细辛。畏萆 [注:即萆薢]。能杀雄黄之毒) 女菀(畏卤咸) 泽兰(以防己为使药) 地榆(得发 [注:疑为头发或特定辅料,依原文]则良。忌麦门冬) 海藻(反甘草)
Danggui (Angelicae Sinensis Radix) (Avoids Miwu. Incompatible with Changpu, Haizao, Mumeng. [Note: Original text has missing characters or variant forms; structure retained as per original] Sound 'lu'. Gu. Sound 'ru') Qinjiao (Gentianae Macrophyllae Radix) (Sound 'jiao'. Uses Changpu as guiding herb). Huangqin (Scutellariae Radix). Xiaoshi (Natrii Sulfas), Biejia (Testudinis Carapax et Plastrum), Xiaoji (Cirsii Herba). (Incompatible with Lulü). Ganjiang (Zingiberis Rhizoma) (Uses Qinjiao as guiding herb). Avoids Huangqin, Huanglian, Tianshuan Fen (Tian Shu Fen - likely referring to specific animal excreta or herb variant in context, literally 'Heavenly Mouse Feces'). Kills toxicity of Banxia and Langdang. Lang. Sound 'lang'. Dang. Sound 'dang'. Ben (Ligustici Wallichii Rhizoma) (Avoids Miwu). Mahuang (Ephedrae Herba) (Uses Nongpo as guiding herb). Avoids Xinyi, Shiwei. Gegen (Puerariae Lobatae Radix) (Resolves toxicity of Yege, Badou, and various poisons). Qianhu (Peucedani Radix) (Uses Banxia as guiding herb). Avoids Zaojiao. Feared by Lulü. Beimu (Fritillariae Cirrhosae Bulbus) (Uses Nongpo, Baiwei as guiding herbs). Avoids Taohua. Feared by Qinjiao, Fanshi, Mangcao. Incompatible with Wutou. [Note: Missing character in original]. (Sound 'kuo'). KT (Sound 'lou'. Uses Gouqi as guiding herb). Avoids Ganjiang. Feared by Niuxi, Ganqi. Incompatible with Wutou). Xuanshen (Scrophulariae Radix) (Avoids Huang [likely Huangqin or Dahuang abbreviated], Ganjiang, Dazao, Shanzhuyu. Incompatible with Lulü). Kushen (Sophorae Flavescentis Radix) (Uses Xuanshen as guiding herb). Avoids Beimu, Loulu, Tusizi. Incompatible with Lulü). Shilongrui (Ranunculi Ternati Radix) (Uses Daji as guiding herb). Feared by Shetui, Wuzhuyu). Shiwei (Pyrosae Folium) (Uses Huashi, Xingren as guiding herbs. Synergistic with Changpu). Gouji (Rhododendri Daurici Caulis) (Uses Bi [abbreviation for Bixie] as guiding herb). Avoids Baijiang). Bixie (Dioscoreae Hypoglaucae Rhizoma) (Uses Yiyi as guiding herb). Feared by Kuigen, Dahuang, Chaihu, Muli, Qianhu). Qu Mai (Polygoni Avicularis Herba) (Uses Suoyi, Mudan as guiding herbs). Avoids Sangpiaoxiao). Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix) (Uses Danggui as guiding herb). Avoids Xuanfuhua). Ziwan (Asteris Radix) (Uses Kuidonghua as guiding herb. Synergistic with Ziwan [Note: Text says "gets Ziwan good", likely a typo for synergistic effect between Ziwan and Kuidonghua]. Avoids Zaojiao, Xiaoshi, Xuanshen. Feared by Beimu, Xinyi, Mahuang, Huangqin, Huanglian, Huang [likely Huangbo/Dahuang], Qingxiang). Hanfangji (Stephaniae Tetrandrae Radix) (Uses Yinnie as guiding herb). Avoids Xixin. Feared by Bixie [Bixie]. Kills Xionghuang toxicity). Nuwan (Allii Macrostemonis Bulbus) (Feared by Luxian). Zelan (Leonuri Herba) (Uses Fangji as guiding herb). Diyú (Sanguisorbae Radix) (Good when combined with Fa [hair/ash?]. Avoids Maidong). Haizao (Sargassum Herba) (Incompatible with Gancao).