麦门冬 苎根（各二两） 黄芩 茯神（各一两） 甘草（炙一分） 犀角屑（半两） 上
咀。每服四钱。水一盏。生地黄一分。淡竹叶二三片。煎至六分去滓。温服。
参术饮（出便产须知）专治阻病。
橘红（四钱去白） 藿香叶（三钱） 浙术（一两） 粉草（炙半两） 人参（半两） 丁
香（二
钱半去花） 上为末。每服二钱。水一小盏。生姜五片。煎至七分去滓。温服。恶心加干姜。
胃
人参饮 治妊娠阻病。心中愦闷。头目眩。四肢沉重。懈怠。恶闻食气。好吃酸咸
果实。多
人参（二两） 白茯苓（去黑皮） 浓朴（去粗皮涂生姜汁炙七遍） 白术（各一两半）
陈橘
皮（汤浸去白焙） 葛根（锉各一两） 上 咀。每服三钱。以水一盏。入生姜五片。同煎
至六分
白术丸 治妊娠阻病。头疼。肩背烦闷。气胀。不思饮食。
白术 浓朴（去粗皮涂生姜汁炙七遍） 当归（微炒） 陈橘皮（汤浸去白焙各一两） 白
茯
苓（去黑皮） 熟干地黄（微炒各一两半） 上为末。炼蜜捣和涂酥为剂。捣令匀熟。丸如
梧桐
子
茯苓饮（一名茯苓汤）治妊娠阻病。心中烦闷。头眩重。憎闻食气。闻食气
便
呕逆。四肢垂不自持。
陈橘皮散（出圣惠方）治妊娠二月三月恶阻病。吐呕不能食。
陈橘皮（汤浸去白瓤焙） 白茯苓 半夏（汤洗七遍去滑） 麦门冬（去心各一两） 甘
草
（半两炙微赤锉） 人参（三分去芦头） 上为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。
淡竹
茹一分。煎至六分去滓。不拘时候。温服。
麦门冬丸（出圣惠方）治妊娠阻病。头重不思饮食。四肢羸弱。多卧少起。
麦门冬（一两半去心焙） 柴胡（去苗） 枳壳（麸炒微黄去瓤） 桑寄生 刺蓟（各
一两）
甘草（炙微赤锉半两） 上为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。每服。不拘时候。煎
淡
竹茹汤下二十丸。
治妊娠恶阻。胃寒呕逆。翻胃吐食。及心腹刺痛。（出大全良方）
人参 丁香 柿蒂（各一两） 甘草 良姜（各半两） 上为细末。每服二钱。热汤点
下。无时。
人参散（出大全良方） 疗初妊恶食呕逆。
人参（四两） 浓朴 生姜 枳壳 甘草（各二两） 上切。以水六升。煮取三升。分
三服。不拘时候。
疗妊娠恶食。心中烦愦热闷。呕吐。（出大全良方）
青竹茹 麦门冬（各三两） 前胡（二两） 橘皮（一两） 芦根（一握白嫩） 上细
切。以水
一大升。煮取半升。分为二服。去滓。食前一服。一方。无麦门冬。用小麦三合。体热四肢
烦热者。加地骨皮。
半夏茯苓汤（出大全良方）治妊娠恶阻。呕吐不食。
半夏（泡洗七次炒黄） 陈皮（各二两半） 白茯苓（二两） 缩砂仁（一两） 甘草
（四两） 上 咀。每服四钱。水二盏。姜十片。枣一枚。乌梅半个。煎至七分。食前温服。
如呕逆甚者。加青竹茹一团弹子大。同熬。空心进。
疗妇人妊娠恶阻。呕吐不下食。（出大全良方）
青竹茹 橘皮（各三两） 生姜 茯苓（各四两） 半夏（五两） 上细切。以水六升。
煮取二升半。去滓。分三服。不瘥频服。恶羊肉。酢饧等物。
加味二陈汤（出危氏方）治受胎一月。或两月。呕吐择食。缘中脘宿有痰饮
。名曰恶阻。
陈皮 白茯苓（各一两半） 半夏（一两） 白术（七钱半） 粉草（三钱） 上锉散。
每服四钱。生姜三片。乌梅一个煎。食前服。未效。加生姜汁。
小紫苏饮（出危氏方）
紫苏 浓朴 白茯苓（各一两半） 半夏 甘草（各三钱） 上锉散。每服三钱。水一
盏。
生姜五片。枣二枚煎。温服。客热烦渴。口生疮者。加知母、前胡。腹冷下痢。加桂心炒。
胃
麦门冬汤 治妊娠恶阻病。心中愦闷。见食呕吐。恶闻食气。肢节烦疼。身体沉重
。多卧黄瘦。
麦门冬（去心焙） 人参（各三分） 白茯苓（去黑皮） 陈橘皮（汤浸去白焙各半两）
甘草
（炙锉一分） 上粗捣筛。每服三钱。以水一盏。入生姜一分。拍破。枣二枚。煎至六分去
滓。
温服。食前。
人参汤 治妊娠一两月。恶食。手足烦闷。
人参 知母（焙） 枳壳（麸炒去瓤令黄） 黄芩（去黑皮各一两） 大腹（一枚并皮
子用锉
碎） 上 咀。每服三钱。以水一盏。生姜半分。切。煎至七分去滓。温服。食后。日二。
前胡饮 治初妊娠。恶阻。食即吐逆。头痛颠倒。寒热。
前胡（去芦头） 细辛（去苗叶） 白茯苓（去黑皮） 甘草（炙） 浓朴（去粗皮涂
生姜汁炙烟出七遍各半两） 上为粗末。每服二钱。水一盏。生姜一分切。同煎至六分去滓。
温服。不拘时。日二服。一方。加人参。名前胡汤。
麦门冬饮（出圣惠方）治妊娠阻病。胎不安。寒热呕逆。气满。不思饮食。
麦门冬（去心焙） 人参 白茯苓（去黑皮亦作赤） 阿胶（炙令燥各一两） 甘草（炙
锉三分） 上为粗末。每服三钱匕。以水一盏。入生姜一分。拍碎。枣二枚。同煎至六分去
滓。食后温服。日二。一方。加陈橘皮。
姜橘汤 治妊娠恶阻。呕吐涎痰。不能食。
生姜（一两一分） 陈橘皮（去白焙） 青竹茹（各半两） 前胡（去苗三分） 槟榔
（锉二枚） 上锉如麻豆。每服三钱。水一盏。煎至七分去滓。温服。不拘时。
茯苓丸（出肘后方）疗妊娠恶阻。呕吐。颠倒垂死。不自胜持。服之即效。
茯苓 人参（各一两） 肉桂（熬） 甘草（炙） 枳壳（炙各半两） 上捣筛。蜜和
丸。每服
二十丸加至三十丸。日三服。古今疗胎病方有类十首。不问虚实冷热。胎死者。活。此方缘
妊娠。忌桂所以熬。
白术散（出十便良方）治恶阻。吐清水。甚害。十余日粥浆不入者。
白术（一两） 人参（半两） 丁香（二钱半） 甘草（一钱） 上为末。每服二钱。
水一盏。
姜五片。煎至七分。温服。
醒脾饮子（出永类钤方）治妊妇阻病。呕逆不食。甚者。中满。口中无味。
或
作寒热。
草豆蔻（以湿纸裹灰火中煨令纸干取出去皮用） 浓朴（制各半两） 干姜（三分） 甘
草
（一两一分） 上为细末。每服二大钱。水一大盏。枣二枚。生姜三片。煎至八分去滓。呷
服。
病轻者。只一二服便能食。旧有橘红二两。治寒热。疟痢。不食。后人去橘皮。以干生姜代
干姜。治老人气虚。大便秘。少津液引饮。别有奇效。一方。用干姜。去橘皮。亦名醒脾饮
子。治阻病极为神验。
四七汤（出如宜方）治妊娠三月。恶阻为病。气郁生痰。
半夏（五两洗七次） 白茯苓（四两） 浓朴（三两姜汁制） 紫苏（二两） 上 咀。
每服四钱。用水一盏半。姜五片。枣一枚。煎至七分。去滓。不拘时候。
人参丁香散（出大全良方）治妊娠恶阻。胃寒呕逆。翻胃吐食。及心腹刺
痛。
人参（半两） 丁香 藿香叶（各一分） 上为散。每服三钱。水一盏。煎至七分去滓。
温服。无时。
人参半夏丸（出圣惠方）治妊娠恶阻病。醋心。胸中冷。腹痛吐逆。不喜饮
食。
半夏（汤泡七次） 人参 干生姜（各半两） 上为细末。以生地黄汁浸蒸饼。为丸如
梧桐
子大。每服四十丸。米饮送下。不拘时候。
小地黄丸（出保庆集方）治妊娠酸心。吐清水。腹痛不能食。
人参 干姜（炮各等分） 上为末。用生地黄汁丸如梧桐子大。每服五十丸。米汤下。
食前服之。济生方加制半夏等分。
治妊娠忽下黄汁。如胶或如出豆汁。（出大全良方）
苎根（切二升去黑皮） 银（一斤） 上以水九升煎取四升。每服入酒二升。或一升煎
药。取一升。分作二服。
治阻病（出仁存方）用香附子末热汤调服。
参橘散（出医方集成）治妊娠三月。恶阻。吐逆不食。或心虚烦闷。
赤茯苓 橘皮（去白各一两） 麦门冬（去心） 白术 浓朴（姜制） 人参 甘草（炙
各半两）
赤茯苓散（出杨氏家藏方）治妊娠恶阻。心胸烦闷。头晕恶心。四肢昏倦。
呕
吐痰水。恶闻食气。
赤茯苓（去皮） 半夏（汤洗七遍） 陈橘皮（去白） 桔梗（去芦头） 干地黄（洗
焙各一两）
白术 川芎 人参（去芦头） 赤芍药（各三分） 旋复花 甘草（炙各半两） 上 咀。
每服三
钱。水一盏半。生姜三片。煎至一盏去滓。热服。不拘时候。
人参调中汤（出杨氏家藏方）调脾肺气。治胸胁满闷。四肢烦热。及妊娠阻
病
。心胸注闷。呕逆。不思饮食。
人参（去芦头） 甘草（炙各半两） 枳壳（麸炒去瓤） 浓朴（姜汁制） 白术 白
茯苓（去
皮各一两） 柴胡（去苗） 细辛（去叶土） 藿香叶（去土） 陈橘皮（去白各三分） 上
件为
咀。每服三钱。水一盏。生姜三片。同煎至七分去滓。温服。食前。
李氏家传快气汤（出产经）自初妊娠。恶阻。便可服此。宽中快气。抑阳辅
阴
。入月滑胎易产。
枳壳（五两） 缩砂 香附子 甘草（各二两） 上各净秤。同炒为末。汤调服。
温真人方（出产经）
枳壳（五两） 川当归 木香（各一两） 甘草（各一两） 上为末。汤调服。
胶艾汤（出指南方）治妊娠胞阻。
阿胶 川芎 甘草（炙各二两） 艾叶 当归（各三两） 上为粗末。每服五钱。水二
盏。
煎至一盏去滓。温服。觉冷痛。加干姜二两。
麦门冬、苎根（各二两），黄芩、茯神（各一两），甘草（炙制一分），犀角屑（半两）。以上药材切碎。每次服用四钱，加水一盏，生地黄一分，淡竹叶二三片，煎煮至六分，去渣，温服。
参术饮（出自《便产须知》）专门治疗妊娠恶阻病。
橘红（四钱，去白），藿香叶（三钱），浙术（一两），粉草（炙制半两），人参（半两），丁香（二钱半，去花）。以上研为细末。每次服用二钱，加一小盏水，生姜五片，煎煮至七分，去渣，温服。若恶心，加干姜。
胃人参饮 治疗妊娠恶阻病。症见心中烦闷，头目眩晕，四肢沉重，倦怠乏力，厌恶食物气味，喜欢吃酸咸果实。
人参（二两），白茯苓（去黑皮），浓朴（去粗皮，涂生姜汁炙七遍），白术（各一两半），陈橘皮（汤浸去白焙干），葛根（锉碎，各一两）。以上切碎。每次服用三钱，加水一盏，入生姜五片，同煎至六分。
白术丸 治疗妊娠恶阻病。症见头痛，肩背烦闷，气胀，不思饮食。
白术，浓朴（去粗皮，涂生姜汁炙七遍），当归（微炒），陈橘皮（汤浸去白焙干，各一两），白茯苓（去黑皮），熟干地黄（微炒，各一两半）。以上研为细末，炼蜜捣和，涂酥为剂，捣令均匀熟透，制成梧桐子大小的丸药。
茯苓饮（又名茯苓汤）治疗妊娠恶阻病。症见心中烦闷，头眩重，厌恶闻食物气味，闻到食物气味就呕吐逆气，四肢下垂不能自主持物。
陈橘皮散（出自《圣惠方》）治疗妊娠二月、三月恶阻病。症见吐呕不能进食。
陈橘皮（汤浸去白瓤焙干），白茯苓，半夏（汤洗七遍去滑腻），麦门冬（去心，各一两），甘草（半两，炙微赤锉碎），人参（三分，去芦头）。以上研为散剂。每次服用三钱，加水一中盏，入生姜半分，淡竹茹一分，煎至六分，去渣，不拘时候，温服。
麦门冬丸（出自《圣惠方》）治疗妊娠恶阻病。症见头重，不思饮食，四肢羸弱，多卧少起。
麦门冬（一两半，去心焙干），柴胡（去苗），枳壳（麸炒微黄去瓤），桑寄生，刺蓟（各一两），甘草（炙微赤锉碎，半两）。以上研为细末，炼蜜和捣三二百杵，制成梧桐子大小的丸药。每次服用，不拘时候，用煎好的淡竹茹汤送下二十丸。
治疗妊娠恶阻，胃寒呕逆，翻胃吐食，以及心腹刺痛。（出自《大全良方》）
人参，丁香，柿蒂（各一两），甘草，良姜（各半两）。以上研为细末。每次服用二钱，用热汤点服，无固定时间。
人参散（出自《大全良方》）治疗初怀孕时恶食呕逆。
人参（四两），浓朴，生姜，枳壳，甘草（各二两）。以上切碎，加水六升，煮取三升，分三次服用，不拘时候。
治疗妊娠恶食，心中烦愦热闷，呕吐。（出自《大全良方》）
青竹茹，麦门冬（各三两），前胡（二两），橘皮（一两），芦根（一握，白嫩者）。以上细切，加水一大升，煮取半升，分为两次服用，去渣。饭前服用一次。另一法，不用麦门冬，用小麦三合。身体热、四肢烦热者，加地骨皮。
半夏茯苓汤（出自《大全良方》）治疗妊娠恶阻，呕吐不食。
半夏（泡洗七次炒黄），陈皮（各二两半），白茯苓（二两），缩砂仁（一两），甘草（四两）。以上切碎。每次服用四钱，加水二盏，姜十片，枣一枚，乌梅半个，煎至七分，食前温服。如果呕逆严重，加一团弹子大的青竹茹，同熬。空腹进服。
治疗妇人妊娠恶阻，呕吐不下食。（出自《大全良方》）
青竹茹，橘皮（各三两），生姜，茯苓（各四两），半夏（五两）。以上细切，加水六升，煮取二升半，去渣，分三次服用。如果不愈，频繁服用。厌恶羊肉、酢饧等食物者适用。
加味二陈汤（出自《危氏方》）治疗受孕一月或两月，呕吐择食。因中脘宿有痰饮，名为恶阻。
陈皮，白茯苓（各一两半），半夏（一两），白术（七钱半），粉草（三钱）。以上锉散。每次服用四钱，生姜三片，乌梅一个煎煮，食前服。如果无效，加生姜汁。
小紫苏饮（出自《危氏方》）
紫苏，浓朴，白茯苓（各一两半），半夏，甘草（各三钱）。以上锉散。每次服用三钱，加水一盏，生姜五片，枣二枚煎煮，温服。如果有客热烦渴、口生疮者，加知母、前胡。如果腹冷下痢，加炒桂心。
麦门冬汤 治疗妊娠恶阻病。症见心中愦闷，见食呕吐，厌恶闻食物气味，肢节烦疼，身体沉重，多卧且黄瘦。
麦门冬（去心焙干），人参（各三分），白茯苓（去黑皮），陈橘皮（汤浸去白焙干，各半两），甘草（炙锉一分）。以上粗捣筛。每次服用三钱，加水一盏，入生姜一分，拍破，枣二枚，煎至六分，去渣，温服，食前。
人参汤 治疗妊娠一至两个月，恶食，手足烦闷。
人参，知母（焙干），枳壳（麸炒去瓤令黄），黄芩（去黑皮，各一两），大腹（一枚，连皮子用，锉碎）。以上切碎。每次服用三钱，加水一盏，生姜半分，切，煎至七分，去渣，温服，食后，每日二次。
前胡饮 治疗初怀孕，恶阻，食后即吐逆，头痛颠倒，寒热。
前胡（去芦头），细辛（去苗叶），白茯苓（去黑皮），甘草（炙），浓朴（去粗皮涂生姜汁炙烟出七遍，各半两）。以上为粗末。每次服用二钱，加水一盏，生姜一分切，同煎至六分，去渣，温服，不拘时，每日二次。另一法，加人参，名为前胡汤。
麦门冬饮（出自《圣惠方》）治疗妊娠恶阻病，胎不安，寒热呕逆，气满，不思饮食。
麦门冬（去心焙干），人参，白茯苓（去黑皮，亦作赤茯苓），阿胶（炙令燥，各一两），甘草（炙锉三分）。以上为粗末。每次服用三钱匕，加水一盏，入生姜一分，拍碎，枣二枚，同煎至六分，去渣，食后温服，每日二次。另一法，加陈橘皮。
姜橘汤 治疗妊娠恶阻，呕吐涎痰，不能食。
生姜（一两一分），陈橘皮（去白焙干），青竹茹（各半两），前胡（去苗三分），槟榔（锉碎，二枚）。以上锉如麻豆大小。每次服用三钱，加水一盏，煎至七分，去渣，温服，不拘时。
茯苓丸（出自《肘后方》）治疗妊娠恶阻，呕吐，颠倒垂死，不能自持。服之即效。
茯苓，人参（各一两），肉桂（熬），甘草（炙），枳壳（炙，各半两）。以上捣筛，蜜和丸。每次服用二十丸，加至三十丸，每日三次。古今治疗胎病的方子有类似十首，不问虚实冷热，胎死者可活。此方因为妊娠忌用桂，所以采用熬制的方法。
白术散（出自《十便良方》）治疗恶阻，吐清水，甚为有害。十余日粥浆不入者。
白术（一两），人参（半两），丁香（二钱半），甘草（一钱）。以上为末。每次服用二钱，加水一盏，姜五片，煎至七分，温服。
醒脾饮子（出自《永类钤方》）治疗妊妇阻病，呕逆不食。甚者，中满，口中无味，或作寒热。
草豆蔻（以湿纸裹灰火中煨令纸干取出去皮用），浓朴（制，各半两），干姜（三分），甘草（一两一分）。以上为细末。每次服用两大钱，加水一大盏，枣二枚，生姜三片，煎至八分，去渣，呷服。病轻者，只一二服便能食。旧方有橘红二两，治寒热、疟痢、不食。后人去橘皮，以干生姜代干姜，治老人气虚、大便秘、少津液引饮，别有奇效。另一法，用干姜，去橘皮，亦名醒脾饮子，治阻病极为神验。
四七汤（出自《如宜方》）治疗妊娠三月，恶阻为病，气郁生痰。
半夏（五两，洗七次），白茯苓（四两），浓朴（三两，姜汁制），紫苏（二两）。以上切碎。每次服用四钱，用水一盏半，姜五片，枣一枚，煎至七分，去渣，不拘时候。
人参丁香散（出自《大全良方》）治疗妊娠恶阻，胃寒呕逆，翻胃吐食，及心腹刺痛。
人参（半两），丁香，藿香叶（各一分）。以上为散。每次服用三钱，加水一盏，煎至七分，去渣，温服，无时。
人参半夏丸（出自《圣惠方》）治疗妊娠恶阻病，醋心，胸中冷，腹痛吐逆，不喜饮食。
半夏（汤泡七次），人参，干生姜（各半两）。以上为细末，以生地黄汁浸蒸饼，为丸如梧桐子大。每次服用四十丸，米饮送下，不拘时候。
小地黄丸（出自《保庆集方》）治疗妊娠酸心，吐清水，腹痛不能食。
人参，干姜（炮，各等分）。以上为末，用生地黄汁丸如梧桐子大。每次服用五十丸，米汤下，食前服之。济生方加制半夏等分。
治疗妊娠忽下黄汁，如胶或如出豆汁。（出自《大全良方》）
苎根（切二升，去黑皮），银（一斤）。以上以水九升煎取四升。每次服用入酒二升，或一升煎药，取一升，分作二服。
参橘散（出自《医方集成》）治疗妊娠三月，恶阻，吐逆不食，或心虚烦闷。
赤茯苓，橘皮（去白，各一两），麦门冬（去心），白术，浓朴（姜制），人参，甘草（炙，各半两）。
赤茯苓散（出自《杨氏家藏方》）治疗妊娠恶阻，心胸烦闷，头晕恶心，四肢昏倦，呕吐痰水，恶闻食气。
赤茯苓（去皮），半夏（汤洗七遍），陈橘皮（去白），桔梗（去芦头），干地黄（洗焙，各一两），白术，川芎，人参（去芦头），赤芍药（各三分），旋复花，甘草（炙，各半两）。以上切碎。每次服用三钱，加水一盏半，生姜三片，煎至一盏，去渣，热服，不拘时候。
人参调中汤（出自《杨氏家藏方》）调脾肺气，治胸胁满闷，四肢烦热，及妊娠阻病，心胸注闷，呕逆，不思饮食。
人参（去芦头），甘草（炙，各半两），枳壳（麸炒去瓤），浓朴（姜汁制），白术，白茯苓（去皮，各一两），柴胡（去苗），细辛（去叶土），藿香叶（去土），陈橘皮（去白，各三分）。以上件为切碎。每次服用三钱，加水一盏，生姜三片，同煎至七分，去渣，温服，食前。
李氏家传快气汤（出自《产经》）自初怀孕，恶阻，便可服此。宽中快气，抑阳辅阴，入月滑胎易产。
枳壳（五两），缩砂，香附子，甘草（各二两）。以上各净秤，同炒为末，汤调服。
温真人方（出自《产经》）
枳壳（五两），川当归，木香（各一两），甘草（各一两）。以上为末，汤调服。
胶艾汤（出自《指南方》）治疗妊娠胞阻。
阿胶，川芎，甘草（炙，各二两），艾叶，当归（各三两）。以上为粗末。每次服用五钱，加水二盏，煎至一盏，去渣，温服。觉冷痛，加干姜二两。
Ophiopogonis Radix (Maidong), Boehmeriae Caulis (Zhugen) (each 2 liang), Scutellariae Radix (Huangqin), Polygalae Semen (Fushen) (each 1 liang), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao) (roasted, 1 fen), Rhinocerotis Cornu (Xijiao) (shredded, 0.5 liang). The above herbs are cut into small pieces. Each dose is 4 qian, decocted with 1 sheng of water, Rehmanniae Radix (Shengdihuang) (1 fen), and 2-3 slices of Bambusae Folium (Danzhuye). Decoct until 6 fen remains, strain, and take warm.
Shenzhu Yin (from *Bianchan Xu Zhi*) specifically treats pregnancy nausea and vomiting (Ezu).
Citri Reticulatae Pericarpium (Juhong) (4 qian, pith removed), Pogostemonis Herba (Huoxiangye) (3 qian), Atractylodis Rhizoma (Zhu) (1 liang), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Fengcao) (roasted, 0.5 liang), Ginseng Radix (Renshen) (0.5 liang), Syzygii Fructus (Dingxiang) (2.5 qian, flowers removed). The above are ground into powder. Each dose is 2 qian, decocted with a small sheng of water and 5 slices of Zingiberis Rhizoma Recens (Shengjiang). Decoct until 7 fen remains, strain, and take warm. If nausea is present, add Zingiberis Rhizoma (Ganjiang).
Weiren Shen Yin treats pregnancy Ezu. Symptoms include mental restlessness, dizziness of the head and eyes, heaviness of the four limbs, fatigue and weakness, aversion to food odors, and craving for sour and salty fruits.
Ginseng Radix (Renshen) (2 liang), Poria (Baifuling) (black skin removed), Magnoliae Officinalis Cortex (Noupo) (bark removed, coated with fresh ginger juice and roasted seven times), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu) (each 1.5 liang), Citri Reticulatae Pericarpium (Chenju pi) (soaked in water, pith removed, baked), Puerariae Radix (Gegen) (cut, each 1 liang). The above are cut into pieces. Each dose is 3 qian, decocted with 1 sheng of water and 5 slices of Zingiberis Rhizoma Recens (Shengjiang). Decoct until 6 fen remains.
Baizhu Wan treats pregnancy Ezu. Symptoms include headache, oppression and discomfort in the shoulders and back, abdominal distension, and loss of appetite.
Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu), Magnoliae Officinalis Cortex (Noupo) (bark removed, coated with fresh ginger juice and roasted seven times), Angelicae Sinensis Radix (Danggui) (lightly stir-fried), Citri Reticulatae Pericarpium (Chenju pi) (soaked in water, pith removed, baked, each 1 liang), Poria (Baifuling) (black skin removed), Prepared Rehmanniae Radix (Shuganhuidi) (lightly stir-fried, each 1.5 liang). The above are ground into powder, mixed with refined honey, kneaded with butter, pounded until uniform and cooked, and formed into pills the size of paulownia seeds.
Fuling Yin (also known as Fuling Tang) treats pregnancy Ezu. Symptoms include mental restlessness, heavy dizziness, aversion to food odors, vomiting upon smelling food, drooping limbs that cannot support themselves.
Chenju Pi San (from *Shenghui Fang*) treats pregnancy Ezu in the second or third month. Symptoms include vomiting and inability to eat.
Citri Reticulatae Pericarpium (Chenju pi) (soaked in water, white pith removed, baked), Poria (Baifuling), Pinelliae Rhizoma (Banxia) (washed in water seven times to remove slipperiness), Ophiopogonis Radix (Maidong) (heart removed, each 1 liang), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao) (0.5 liang, roasted until slightly red and cut), Ginseng Radix (Renshen) (3 fen, rhizome removed). The above are made into a powder. Each dose is 3 qian, decocted with one zhong sheng of water, 0.5 fen of Zingiberis Rhizoma Recens (Shengjiang), and 1 fen of Bambusae Caulis (Danzhuru). Decoct until 6 fen remains, strain, and take warm at any time.
Maidong Wan (from *Shenghui Fang*) treats pregnancy Ezu. Symptoms include heavy head, loss of appetite, emaciation and weakness of the four limbs, tendency to lie down more than get up.
Ophiopogonis Radix (Maidong) (1.5 liang, heart removed, baked), Bupleuri Radix (Chaihu) (sprouts removed), Aurantii Fructus Immaturus (Zhiqiao) (bran-roasted until slightly yellow, pith removed), Taxilli Herba (Sangjisheng), Cirsii Japonici Herba (Ciji) (each 1 liang), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao) (roasted until slightly red and cut, 0.5 liang). The above are ground into powder, mixed with refined honey, and pounded three or two hundred times. Form into pills the size of paulownia seeds. Each dose, at any time, is taken with twenty pills decocted from Bambusae Caulis (Danzhuru) soup.
Treats pregnancy Ezu, cold stomach with vomiting and regurgitation, and stabbing pain in the heart and abdomen. (from *Daquan Liangfang*)
Ginseng Radix (Renshen), Syzygii Fructus (Dingxiang), Diospyroi Fructus (Shidi) (each 1 liang), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao), Alpiniae Officinarum Rhizoma (Liangjiang) (each 0.5 liang). The above are ground into fine powder. Each dose is 2 qian, taken with hot water, at any time.
Renshen San (from *Daquan Liangfang*) treats early pregnancy anorexia, vomiting, and regurgitation.
Ginseng Radix (Renshen) (4 liang), Magnoliae Officinalis Cortex (Noupo), Zingiberis Rhizoma Recens (Shengjiang), Aurantii Fructus Immaturus (Zhiqiao), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao) (each 2 liang). The above are cut, decocted with six sheng of water until three sheng remain, divided into three doses, and taken at any time.
Treats pregnancy anorexia, mental restlessness and heat oppression, and vomiting. (from *Daquan Liangfang*)
Bambusae Caulis (Qingzhuru), Ophiopogonis Radix (Maidong) (each 3 liang), Peucedani Radix (Qianhu) (2 liang), Citri Reticulatae Pericarpium (Jupi) (1 liang), Phragmitis Rhizoma (Lugen) (one handful, white and tender). The above are finely cut, decocted with one large sheng of water until half a sheng remains, divided into two doses, strained, and taken before meals. Another method uses no Ophiopogonis Radix but instead uses Triticum Semen (Xiaomai) (3 he). For those with body heat and restless heat in the four limbs, add Lycii Cortex (Digupipi).
Banxia Fuling Tang (from *Daquan Liangfang*) treats pregnancy Ezu, vomiting, and inability to eat.
Pinelliae Rhizoma (Banxia) (soaked and washed seven times, stir-fried until yellow), Citri Reticulatae Pericarpium (Chenpi) (each 2.5 liang), Poria (Baifuling) (2 liang), Amomi Fructus (Suosharen) (1 liang), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao) (4 liang). The above are cut into pieces. Each dose is 4 qian, decocted with two sheng of water, ten slices of Zingiberis Rhizoma Recens (Shengjiang), one jujube, and half a dried plum. Decoct until 7 fen remains, take warm before meals. If vomiting is severe, add a ball-sized piece of Bambusae Caulis (Qingzhuru) and decoct together. Take on an empty stomach.
Treats women with pregnancy Ezu, vomiting, and inability to keep food down. (from *Daquan Liangfang*)
Bambusae Caulis (Qingzhuru), Citri Reticulatae Pericarpium (Jupi) (each 3 liang), Zingiberis Rhizoma Recens (Shengjiang), Poria (Fuling) (each 4 liang), Pinelliae Rhizoma (Banxia) (5 liang). The above are finely cut, decocted with six sheng of water until two and a half sheng remain, strained, and divided into three doses. If not cured, take frequently. Suitable for those who dislike mutton, vinegar, and malt sugar.
Jiawei Erchen Tang (from *Wei Shi Fang*) treats conception one or two months ago, vomiting, selective eating. Due to phlegm-fluid retention in the Middle Jiao, it is named Ezu.
Citri Reticulatae Pericarpium (Chenpi), Poria (Baifuling) (each 1.5 liang), Pinelliae Rhizoma (Banxia) (1 liang), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu) (7.5 qian), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Fengcao) (3 qian). The above are cut into fragments. Each dose is 4 qian, decocted with three slices of Zingiberis Rhizoma Recens (Shengjiang) and one dried plum, taken before meals. If ineffective, add fresh ginger juice.
Xiao Zisu Yin (from *Wei Shi Fang*)
Perillae Folium (Zisu), Magnoliae Officinalis Cortex (Noupo), Poria (Baifuling) (each 1.5 liang), Pinelliae Rhizoma (Banxia), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao) (each 3 qian). The above are cut into fragments. Each dose is 3 qian, decocted with one sheng of water, five slices of Zingiberis Rhizoma Recens (Shengjiang), and two jujubes. Take warm. For external heat causing thirst and mouth sores, add Anemarrhenae Rhizoma (Zhimu) and Peucedani Radix (Qianhu). For cold abdomen and diarrhea, add Cassiae Lignum (Guixin) stir-fried.
Maidong Tang treats pregnancy Ezu. Symptoms include mental oppression, vomiting upon seeing food, aversion to food odors, painful and uncomfortable joints, heavy body, tendency to lie down, and sallow emaciation.
Ophiopogonis Radix (Maidong) (heart removed, baked), Ginseng Radix (Renshen) (each 3 fen), Poria (Baifuling) (black skin removed), Citri Reticulatae Pericarpium (Chenju pi) (soaked in water, pith removed, baked, each 0.5 liang), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao) (roasted and cut, 1 fen). The above are coarsely crushed and sifted. Each dose is 3 qian, decocted with one sheng of water, 1 fen of Zingiberis Rhizoma Recens (Shengjiang) (crushed), and two jujubes. Decoct until 6 fen remains, strain, and take warm before meals.
Renshen Tang treats pregnancy one or two months, anorexia, and restless oppression in the hands and feet.
Ginseng Radix (Renshen), Anemarrhenae Rhizoma (Zhimu) (baked), Aurantii Fructus Immaturus (Zhiqiao) (bran-roasted, pith removed until yellow), Scutellariae Radix (Huangqin) (black skin removed, each 1 liang), Arecae Semen (Dafu) (one piece, including peel, cut into pieces). The above are cut into pieces. Each dose is 3 qian, decocted with one sheng of water and 0.5 fen of Zingiberis Rhizoma Recens (Shengjiang) (cut). Decoct until 7 fen remains, strain, and take warm after meals, twice daily.
Qianhu Yin treats early pregnancy, Ezu, vomiting immediately after eating, severe headache, alternating chills and fever.
Peucedani Radix (Qianhu) (rhizome removed), Asari Radix et Rhizoma (Xixin) (sprouts and leaves removed), Poria (Baifuling) (black skin removed), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao) (roasted), Magnoliae Officinalis Cortex (Noupo) (bark removed, coated with fresh ginger juice and roasted until smoke appears seven times, each 0.5 liang). The above are made into coarse powder. Each dose is 2 qian, decocted with one sheng of water and 1 fen of Zingiberis Rhizoma Recens (Shengjiang) (cut). Decoct until 6 fen remains, strain, and take warm at any time, twice daily. Another method adds Ginseng Radix (Renshen), named Qianhu Tang.
Maidong Yin (from *Shenghui Fang*) treats pregnancy Ezu, fetal unrest, alternating chills and fever, vomiting and regurgitation, abdominal fullness, and loss of appetite.
Ophiopogonis Radix (Maidong) (heart removed, baked), Ginseng Radix (Renshen), Poria (Baifuling) (black skin removed, can also be Red Poria), Colla Corii Asini (Ejiao) (roasted until dry, each 1 liang), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao) (roasted and cut, 3 fen). The above are made into coarse powder. Each dose is 3 qian, decocted with one sheng of water, 1 fen of Zingiberis Rhizoma Recens (Shengjiang) (crushed), and two jujubes. Decoct until 6 fen remains, strain, and take warm after meals, twice daily. Another method adds Citri Reticulatae Pericarpium (Chenju pi).
Jiangju Tang treats pregnancy Ezu, vomiting of saliva and phlegm, inability to eat.
Zingiberis Rhizoma Recens (Shengjiang) (1 liang 1 fen), Citri Reticulatae Pericarpium (Chenju pi) (pith removed, baked), Bambusae Caulis (Qingzhuru) (each 0.5 liang), Peucedani Radix (Qianhu) (sprouts removed, 3 fen), Arecae Semen (Binglang) (cut, 2 pieces). The above are cut like hemp seeds. Each dose is 3 qian, decocted with one sheng of water until 7 fen remains, strain, and take warm at any time.
Fuling Wan (from *Zhouhou Fang*) treats pregnancy Ezu, vomiting, severe distress approaching death, and inability to control oneself. Effective upon taking.
Poria (Fuling), Ginseng Radix (Renshen) (each 1 liang), Cinnamomi Cortex (Rougui) (stir-fried/roasted), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao) (roasted), Aurantii Fructus Immaturus (Zhiqiao) (roasted, each 0.5 liang). The above are pounded and sifted, mixed with honey to form pills. Each dose is 20 pills, increased to 30 pills, taken three times daily. Ancient and modern formulas for treating fetal diseases include about ten similar ones; regardless of deficiency/excess or cold/heat, if the fetus dies, this formula can revive it. Because cinnamon is contraindicated in pregnancy, it is used here in a roasted/prepared state.
Baizhu San (from *Shibian Liangfang*) treats Ezu, vomiting clear fluid, which is very harmful. For cases where porridge and fluids have not entered for over ten days.
Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu) (1 liang), Ginseng Radix (Renshen) (0.5 liang), Syzygii Fructus (Dingxiang) (2.5 qian), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao) (1 qian). The above are ground into powder. Each dose is 2 qian, decocted with one sheng of water and five slices of Zingiberis Rhizoma Recens (Shengjiang). Decoct until 7 fen remains, take warm.
Xingpi Yinzi (from *Yonglei Qingfang*) treats pregnant women with Ezu, vomiting, regurgitation, and inability to eat. In severe cases, middle abdominal fullness, tastelessness in the mouth, or alternating chills and fever.
Amomi Fructus (Caodoukou) (wrapped in wet paper, roasted in ash fire until paper is dry, remove skin and use), Magnoliae Officinalis Cortex (Noupo) (prepared, each 0.5 liang), Zingiberis Rhizoma (Ganjiang) (3 fen), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao) (1 liang 1 fen). The above are ground into fine powder. Each dose is two large qian, decocted with one large sheng of water, two jujubes, and three slices of Zingiberis Rhizoma Recens (Shengjiang). Decoct until 8 fen remains, strain, and sip. For mild cases, one or two doses allow eating. The old formula has 2 liang of Citri Reticulatae Pericarpium (Juhong) for treating chills/fever, malaria/dysentery, and anorexia. Later versions removed Citri Reticulatae Pericarpium and replaced Zingiberis Rhizoma (Ganjiang) with Zingiberis Rhizoma (Ganjiang) [Note: Text says replace Ganjiang with Ganjiang, likely meaning using dried ginger instead of fresh or modifying preparation], treating elderly Qi deficiency, constipation, and lack of fluids/thirst, with miraculous effects. Another method uses Zingiberis Rhizoma (Ganjiang) and removes Citri Reticulatae Pericarpium, also named Xingpi Yinzi, extremely effective for Ezu.
Siqi Tang (from *Ruyi Fang*) treats pregnancy three months, Ezu disease, Qi stagnation generating phlegm.
Pinelliae Rhizoma (Banxia) (5 liang, washed seven times), Poria (Baifuling) (4 liang), Magnoliae Officinalis Cortex (Noupo) (3 liang, prepared with ginger juice), Perillae Folium (Zisu) (2 liang). The above are cut into pieces. Each dose is 4 qian, decocted with one and a half sheng of water, five slices of Zingiberis Rhizoma Recens (Shengjiang), and one jujube. Decoct until 7 fen remains, strain, and take at any time.
Renshen Dingxiang San (from *Daquan Liangfang*) treats pregnancy Ezu, cold stomach with vomiting and regurgitation, food rejection, and stabbing pain in the heart and abdomen.
Ginseng Radix (Renshen) (0.5 liang), Syzygii Fructus (Dingxiang), Pogostemonis Herba (Huoxiangye) (each 1 fen). The above are made into powder. Each dose is 3 qian, decocted with one sheng of water until 7 fen remains, strain, and take warm at any time.
Renshen Banxia Wan (from *Shenghui Fang*) treats pregnancy Ezu, acid regurgitation, cold chest, abdominal pain, vomiting and regurgitation, and dislike of food.
Pinelliae Rhizoma (Banxia) (soaked in water and泡 seven times), Ginseng Radix (Renshen), Zingiberis Rhizoma (Ganjiang) (each 0.5 liang). The above are ground into fine powder, soaked in Rehmanniae Radix (Shengdihuang) juice, steamed with steamed bread dough, and formed into pills the size of paulownia seeds. Each dose is 40 pills, taken with rice drink, at any time.
Xiao Dihuang Wan (from *Baoqing Ji Fang*) treats pregnancy acid heartburn, vomiting clear fluid, abdominal pain, and inability to eat.
Ginseng Radix (Renshen), Zingiberis Rhizoma (Ganjiang) (prepared, equal parts). The above are ground into powder, formed into pills the size of paulownia seeds using Rehmanniae Radix (Shengdihuang) juice. Each dose is 50 pills, taken with rice soup before meals. *Jisheng Fang* adds prepared Pinelliae Rhizoma (Banxia) in equal parts.
Treats sudden discharge of yellow fluid during pregnancy, like glue or bean curd juice. (from *Daquan Liangfang*)
Boehmeriae Caulis (Zhugen) (cut 2 sheng, black skin removed), Silver (Yin) (1 jin). The above are decocted with nine sheng of water until four sheng remain. Each dose takes two sheng of wine, or decocts the medicine with one sheng of wine, until one sheng remains. Divide into two doses.
Treats Ezu (from *Ren Cun Fang*). Use Cyperi Rhizoma (Xiangfu) powder, taken with hot water.
Shanju San (from *Yifang Jicheng*) treats pregnancy three months, Ezu, vomiting, regurgitation, inability to eat, or mental deficiency with restlessness.
Red Poria (Chifuling), Citri Reticulatae Pericarpium (Jupi) (pith removed, each 1 liang), Ophiopogonis Radix (Maidong) (heart removed), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu), Magnoliae Officinalis Cortex (Noupo) (prepared with ginger juice), Ginseng Radix (Renshen), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao) (roasted, each 0.5 liang).
Chifuling San (from *Yangshi Jiacang Fang*) treats pregnancy Ezu, chest and heart restlessness, dizziness, nausea, heavy and tired four limbs, vomiting of phlegm-water, and aversion to food odors.
Red Poria (Chifuling) (skin removed), Pinelliae Rhizoma (Banxia) (washed in water seven times), Citri Reticulatae Pericarpium (Chenju pi) (pith removed), Platycodonis Radix (Jiegeng) (rhizome removed), Prepared Rehmanniae Radix (Gandihuang) (washed and baked, each 1 liang), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu), Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong), Ginseng Radix (Renshen) (rhizome removed), Red Peony Root (Chishaoyao) (each 3 fen), Inulae Flos (Xuanfuhua), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao) (roasted, each 0.5 liang). The above are cut into pieces. Each dose is 3 qian, decocted with one and a half sheng of water and three slices of Zingiberis Rhizoma Recens (Shengjiang). Decoct until one sheng remains, strain, and take hot at any time.
Renshen Tiaozhong Tang (from *Yangshi Jiacang Fang*) regulates Spleen and Lung Qi, treats chest and hypochondriac fullness and oppression, restless heat in the four limbs, and pregnancy Ezu, chest and heart stuffiness, vomiting and regurgitation, and loss of appetite.
Ginseng Radix (Renshen) (rhizome removed), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao) (roasted, each 0.5 liang), Aurantii Fructus Immaturus (Zhiqiao) (bran-roasted, pith removed), Magnoliae Officinalis Cortex (Noupo) (prepared with ginger juice), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu), Poria (Baifuling) (skin removed, each 1 liang), Bupleuri Radix (Chaihu) (sprouts removed), Asari Radix et Rhizoma (Xixin) (leaves and soil removed), Pogostemonis Herba (Huoxiangye) (soil removed), Citri Reticulatae Pericarpium (Chenju pi) (pith removed, each 3 fen). The above are cut into pieces. Each dose is 3 qian, decocted with one sheng of water and three slices of Zingiberis Rhizoma Recens (Shengjiang). Decoct until 7 fen remains, strain, and take warm before meals.
Li Family's Fast-Qi Tang (from *Chan Jing*) Can be taken from early pregnancy Ezu. It expands the middle and promotes Qi flow, suppresses Yang and assists Yin, facilitates smooth delivery and easy birth in the later months.
Aurantii Fructus Immaturus (Zhiqiao) (5 liang), Amomi Fructus (Suosha), Cyperi Rhizoma (Xiangfu), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao) (each 2 liang). The above are weighed separately, stir-fried together, ground into powder, and taken with water decoction.
Wu Zhenren's Formula (from *Chan Jing*)
Aurantii Fructus Immaturus (Zhiqiao) (5 liang), Angelicae Sinensis Radix (Chuan Danggui), Aquilariae Lignum (Muxiang) (each 1 liang), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao) (1 liang). The above are ground into powder, taken with water decoction.
Jiao'ai Tang (from *Zhinan Fang*) treats pregnancy Baozu (uterine obstruction).
Colla Corii Asini (Ejiao), Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao) (roasted, each 2 liang), Artemisiae Argyi Folium (Aiye), Angelicae Sinensis Radix (Danggui) (each 3 liang). The above are made into coarse powder. Each dose is 5 qian, decocted with two sheng of water until one sheng remains, strain, and take warm. If cold pain is felt, add Zingiberis Rhizoma (Ganjiang) 2 liang.