房黄者。眼赤身黄。骨髓烦疼。头目昏痛。多饶睡卧。体虚无力。夜多梦泄。神思不安。
腰
鹿茸散(圣惠方)治房黄。
鹿茸(去毛涂酥微炙) 熟干地黄 山茱萸 五味子 黄 (锉) 牡蛎(烧为粉各一
两)
上为
血黄者。头疼心闷、眼晕欲倒。胸膈热壅。鼻衄不止。咽喉干燥。舌上生疮。若身热如
火头
羚羊角散(圣惠方)治血黄。
羚羊角屑 黄芩 栀子仁 麦门冬 升麻(各一两) 甘草(半两微炙) 上为散。每
服四
钱。
忧黄者。面色青黄。手足疼痛。多吐痰沫。咳嗽不止。兼吐脓血。肌肤消瘦。行步欲倒。
状
秦艽散(圣惠方)治忧黄。
秦艽(去苗) 柴胡(去苗) 鳖甲(醋炙去裙各一两) 黄 黄芩 犀角屑 甘草 杏
仁(汤
一
合。不拘时温服。
惊黄者。面色青黄。心多惊悸。口舌干燥。不肯眠。卧即多言语狂乱。身体壮热。烙风
池二
犀角散(圣惠方)治惊黄。
犀角屑 白藓皮 麦门冬(去心) 沙参(去芦) 茵陈 升麻 朴硝 甘草(炙各半
两)
上为
花黄者。面色似红花。头目疼肿。寒热如疟。恒多脚冷。早起即轻。午后发重。进退不
定。
知母汤(圣惠方)治花黄。
知母 地骨皮 柴胡(去苗) 石膏 栀子仁(各一两) 上为散。每服四钱。以水一
钟。
煎至
房黄证。表现为眼睛发红、身体发黄,骨髓中感到烦热疼痛,头部和眼睛昏沉疼痛,嗜睡多卧,身体虚弱无力,夜间多梦且遗精,精神思绪不安定。
鹿茸散(出自《圣惠方》)治疗房黄。
药材:鹿茸(去除毛刺,涂酥油微烤)、熟干地黄、山茱萸、五味子、黄芪(锉碎)、牡蛎(烧成粉末),各一两。
将上述药材研为细末。
血黄证。表现为头痛、心胸闷乱,眼睛眩晕欲倒,胸膈部位热邪壅滞,鼻出血不止,咽喉干燥,舌上生疮。如果身体发热如火,头部……(原文此处似有缺漏或断句异常,按文意理解为症状描述)。
羚羊角散(出自《圣惠方》)治疗血黄。
药材:羚羊角屑、黄芩、栀子仁、麦门冬、升麻(各一两),甘草(半两,微烤)。
将上述药材研为散剂。每次服用四钱。
忧黄证。表现为面色青黄,手足疼痛,经常呕吐痰沫,咳嗽不止,兼有吐脓血,肌肤消瘦,行走时站立不稳欲倒。
秦艽散(出自《圣惠方》)治疗忧黄。
药材:秦艽(去苗)、柴胡(去苗)、鳖甲(醋炙后去除裙边,各一两)、黄芪、黄芩、犀角屑、甘草、杏仁(汤浸去皮尖双仁,用一合……原文此处似有缺漏,通常指煎煮方法或剂量)。不拘时候温服。
惊黄证。表现为面色青黄,心中容易惊恐悸动,口舌干燥,不肯睡觉,一躺下就多言语狂乱,身体壮热。针灸风池穴二……(原文此处似有缺漏,通常指灸几壮或针几分)。
犀角散(出自《圣惠方》)治疗惊黄。
药材:犀角屑、白鲜皮、麦门冬(去心)、沙参(去芦)、茵陈、升麻、朴硝、甘草(炙,各半两)。
将上述药材研为细末。
花黄证。表现为面色像红花一样红黄,头部和眼睛疼痛肿胀,寒热往来如疟疾状,经常脚冷,早起时症状较轻,午后发作加重,病情进退不定。
知母汤(出自《圣惠方》)治疗花黄。
药材:知母、地骨皮、柴胡(去苗)、石膏、栀子仁(各一两)。
将上述药材研为散剂。每次服用四钱。用水一钟,煎至……(原文此处截断,通常指煎至一定量)。
Fang Huang (Sexual Exhaustion Jaundice). Manifests as red eyes and yellowish body, vexing pain in the bone marrow, dizziness and pain in the head and eyes, excessive sleepiness, physical weakness, nocturnal emissions with dreams, and mental restlessness.
Lurong San (Deer Horn Powder) from *Shenghui Fang* treats Fang Huang.
Ingredients: Lurong (Deer Horn, stripped of hair and lightly roasted with butter), Shudihuang (Prepared Rehmannia Root), Shanzhuyu (Cornus Fruit), Wuweizi (Schisandra Fruit), Huangqi (Astragalus Root, sliced), Muli (Oyster Shell, calcined to powder), each 1 liang.
Grind the above ingredients into a fine powder.
Xue Huang (Blood Jaundice). Manifests as headache, chest oppression, dizziness and vertigo, heat obstruction in the chest and diaphragm, continuous epistaxis, dry throat, and sores on the tongue. If the body is hot as fire... [text fragment].
Lingyangjiao San (Antelope Horn Powder) from *Shenghui Fang* treats Xue Huang.
Ingredients: Lingyangjiao xie (Antelope Horn shavings), Huangqin (Scutellaria Root), Zhiziren (Gardenia Seed), Maidong (Ophiopogon Tuber), Shengma (Cimicifuga Rhizome), each 1 liang; Gancao (Licorice Root, lightly roasted), 0.5 liang.
Grind the above ingredients into a powder. Take 4 qian per dose.
You Huang (Worry Jaundice). Manifests as bluish-yellow complexion, pain in hands and feet, frequent vomiting of phlegm foam, incessant cough, accompanied by expectoration of pus and blood, emaciation of skin and muscles, and unsteady gait as if about to fall.
Qinjiao San (Gentian Powder) from *Shenghui Fang* treats You Huang.
Ingredients: Qinjiao (Gentiana Macrophylla Root, removed sprouts), Chaihu (Bupleurum Root, removed sprouts), Biejia (Turtle Shell, vinegar-processed and skirt removed), each 1 liang; Huangqi (Astragalus Root), Huangqin (Scutellaria Root), Xijiao xie (Rhinoceros Horn shavings), Gancao (Licorice Root), Xingren (Apricot Seed, blanched)... [text fragment]. Take warm at any time.
Jing Huang (Fright Jaundice). Manifests as bluish-yellow complexion, frequent palpitations and fright, dry mouth and tongue, insomnia, rambling and delirious speech when lying down, and high fever. Acupuncture or moxibustion on Fengchi (GB20)... [text fragment].
Xijiao San (Rhinoceros Horn Powder) from *Shenghui Fang* treats Jing Huang.
Ingredients: Xijiao xie (Rhinoceros Horn shavings), Baixianpi (Dictamnus Bark), Maidong (Ophiopogon Tuber, heart removed), Shashen (Glehnia Root, radix removed), Yinchen (Artemisia Capillaris Herb), Shengma (Cimicifuga Rhizome), Puxiao (Mirabilite), Gancao (Licorice Root, roasted), each 0.5 liang.
Grind the above ingredients into a fine powder.
Hua Huang (Flower Jaundice). Manifests as a reddish-yellow complexion resembling red flowers, pain and swelling in the head and eyes, alternating chills and fever like malaria, cold feet, symptoms lighter in the morning and heavier in the afternoon, with an unpredictable course.
Zhimu Tang (Anemarrhena Decoction) from *Shenghui Fang* treats Hua Huang.
Ingredients: Zhi mu (Anemarrhena Rhizome), Digupi (Phellodendri Cortex), Chaihu (Bupleurum Root, removed sprouts), Shigao (Gypsum Fibrosum), Zhiziren (Gardenia Seed), each 1 liang.
Grind the above ingredients into a powder. Take 4 qian per dose. Decoct with one zhong of water... [text fragment].