铁刷汤 治男子脾积气痛。妇人血气刺痛。及治中酒恶心。一切疟痢气疾。肠风下
血。脏毒
苍术（八两米泔浸一宿） 良姜（六两半炙） 茴香（二两炒） 上为细末。每服二钱。
生姜
三片
进三
生姜
疫疠
枳实消痞丸（一名失笑散出卫生宝鉴）治右关浮弦。心下虚痞。恶食懒倦。开
胃进食。
枳实（麸炒） 黄连（各五钱） 干生姜（一钱） 半夏曲（三钱） 人参（二钱） 炙
甘草（二
两） 白术（二钱） 白茯苓（二钱） 浓朴（炙四钱） 钱另为末） 川乌头（炮裂去皮半钱） 人参（去芦一钱） 茵陈（酒
制炒二
钱半
皮四分）
川
子
大
食
黄胆并积大不通泰。一料中加巴豆霜一分。附子炮一钱。砒少许。
加减痞气丸（出试效方）孟秋合治脾之积。
黄芩（酒制三分） 黄连（酒制三分） 浓朴（一钱） 半夏（半钱） 益智（三分） 吴
茱萸
（三分）
曲（炒二
分） 广
子（三
分）
子大。
初服二丸。
前服。
沉香饮子（出华佗中脏经）治痞气升降阴阳。
沉香 白茯苓 木香 羌活 独活 人参 桑白皮 紫苏叶（以上各等分） 上 咀为
粗
末。
服。
枳实理中丸（出御药院方）治胸脾心下痞。留气结胸满。胁下逆气抢心。
枳实（麸炒） 人参（去芦头） 干姜（炒一两） 甘草（炙） 白术 茯苓（去皮各
一两） 附
子（
和
黄连消痞丸（出试效方）治心下痞满。壅滞不散。烦热。喘促不安。
黄连（去须炒一两） 枳实（炒七钱） 橘皮（五钱） 干生姜（二钱） 半夏（九钱）
黄芩（炒
黄色
苓（去黑
皮半
人参顺气饮子（一名葶苈丸出试效方）治心下痞。胸中不利。
苦葶苈（酒浸炒） 人参（各三钱） 甘草（炙） 羌活 柴胡 独活（各三钱） 黄
芩（三钱
半炒
朴
（炒）
粟大。
每服
木香化滞汤（出试效方）治因忧气结中脘。腹皮底彻痛。心下痞满。不思饮食
。食之不散。
柴胡（四钱） 橘皮（三钱） 甘草（炙五钱） 半夏（一两） 生姜（三钱） 当归
尾（二钱）
草豆
大。每服
五钱
消痞汤（出东垣兰室方）治因忧气。中脘腹皮微痛。心下痞满。不思饮食。
柴胡（四分） 橘皮（三分） 炙甘草（五分） 半夏（一钱） 生姜（三分） 当归
（稍二分）
红花
煎法如
常。
枳实丸（出杨氏家藏方）治脾胃积寒。气不升降。中脘痞闷。心腹作痛。发渴
不常。
枳实（麸炒黄色一两半） 陈橘皮（去白一两半） 萝卜（一两炒） 木香（半两） 人
参（去
芦头
三棱丸 心下如盘。久不已。令人四肢不收。发黄胆。饮食不为肌肤。始由肝病传
脾。脾当
血瘕。气块时
三棱 莪术（各四两） 芫花（二两） 上三味。用米醋三斤。煮令醋尽。独炒芫花令
干。
将二
铁刷汤：治疗男子脾脏积滞引起的气痛，妇人血气刺痛，以及饮酒过量导致的恶心，各种疟疾、痢疾和气疾，肠风下血，脏毒。
苍术（八两，用米泔水浸泡一夜）、良姜（六两半，炙烤）、茴香（二两，炒制）。以上药物研成细末。每次服用二钱，用生姜三片煎汤送服。
枳实消痞丸（又名失笑散，出自《卫生宝鉴》）：治疗右关脉浮弦，心下部虚痞感，厌恶饮食，懒倦乏力。具有开胃进食的功效。
枳实（麸皮炒）、黄连（各五钱）、干生姜（一钱）、半夏曲（三钱）、人参（二钱）、炙甘草（二两）、白术（二钱）、白茯苓（二钱）、浓朴（炙，四钱）、川乌头（炮裂，去皮，半钱）、茵陈（酒制炒，二钱半）。以上药物研为细末。若黄疸严重且积滞不通畅，在一料药中加入巴豆霜一分，附子（炮制，一钱），少许砒石。
黄芩（酒制，三分）、黄连（酒制，三分）、浓朴（一钱）、半夏（半钱）、益智仁（三分）、吴茱萸（三分）、神曲（炒，二分）、广藿香（三分）。制成如梧桐子大小的丸剂。初次服用二丸，从前法服用。
沉香、白茯苓、木香、羌活、独活、人参、桑白皮、紫苏叶（以上各等分）。以上药物切碎成粗末。用水煎服。
枳实理中丸（出自《御药院方》）：治疗胸膈、脾、心下部痞塞，留滞之气结于胸中致满闷，胁下逆气上冲心脏。
枳实（麸皮炒）、人参（去芦头）、干姜（炒，一两）、甘草（炙）、白术、茯苓（去皮，各一两）、附子（炮制，适量）。
黄连消痞丸（出自《试效方》）：治疗心下部痞满，壅滞不散，烦热，气喘急促不安。
黄连（去须，炒，一两）、枳实（炒，七钱）、橘皮（五钱）、干生姜（二钱）、半夏（九钱）、黄芩（炒至黄色）、白茯苓（去黑皮，半两）、人参（去芦，三钱）。
人参顺气饮子（又名葶苈丸，出自《试效方》）：治疗心下部痞塞，胸中气机不利。
苦葶苈（酒浸炒）、人参（各三钱）、甘草（炙）、羌活、柴胡、独活（各三钱）、黄芩（三钱半，炒）、厚朴（炒）。制成如粟米大小的丸剂。每次服用若干丸。
木香化滞汤（出自《试效方》）：治疗因忧思气结于中脘，腹皮深处彻痛，心下部痞满，不思饮食，食后不消化。
柴胡（四钱）、橘皮（三钱）、甘草（炙，五钱）、半夏（一两）、生姜（三钱）、当归尾（二钱）、草豆蔻（适量）。制成丸剂或汤剂，每次服用五钱。
消痞汤（出自李东垣《兰室藏府》）：治疗因忧思气结，中脘腹皮微痛，心下部痞满，不思饮食。
柴胡（四分）、橘皮（三分）、炙甘草（五分）、半夏（一钱）、生姜（三分）、当归（稍多二分）、红花（适量）。煎法如常。
枳实丸（出自杨氏《家藏方》）：治疗脾胃积寒，气机不升降，中脘痞闷，心腹作痛，口渴无常。
枳实（麸皮炒至黄色，一两半）、陈橘皮（去白，一两半）、萝卜（一两，炒）、木香（半两）、人参（去芦头，适量）。
三棱丸：治疗心下部胀大如盘，久治不愈，导致四肢无力不收，发黄疸，饮食不能化为肌肉。起初由肝病传脾，脾当有血瘕、气块时……
Tie Shua Tang (Iron Brush Decoction): Treats Qi pain caused by Spleen accumulation in men, stabbing pain caused by Blood and Qi disorders in women, as well as nausea due to excessive alcohol consumption, various Malaria (Malari) and Dysentery (Li Ji), Qi disorders, intestinal wind with lower bleeding, and internal toxicity.
Cangzhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae, eight liang, soaked overnight in rice-washing water) Liangjiang (Rhizoma Alpiniae Officinarum, six and a half liang, processed with heat) Huixiang (Fructus Foeniculi, two liang, stir-fried). Grind the above into fine powder. Take two qian each time. Add three slices of fresh ginger, decoct and take.
Zhishi Xiaopi Wan (Atractylodes Stipe and Bitter Orange Pill, also known as Shixiao San, from *Weisheng Baojian*): Treats floating and wiry pulse at the right Guan position, empty fullness below the heart, aversion to food, lethargy, opens the stomach and promotes appetite.
Zhishi (Stir-fried with bran) Huanglian (Radix Coptidis, five qian each) Ganshengjiang (Dried Ginger, one qian) Banxiaqu (Pinellia Fermented Curd, three qian) Renshen (Radix Ginseng, two qian) Zhigancao (Honey-processed Licorice Root, two liang) Baizhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae, two qian) Baifuling (Poria, two qian) Nongpo (Cortex Magnoliae Officinalis, four qian, processed with heat) Chuanwutou (Radix Aconiti Lateralis Preparata, half a qian, processed until cracked, peel removed) Yinchen (Herba Artemisiae Scopariae, two and a half qian, wine-processed and stir-fried) Dahuang (Radix et Rhizoma Rhei, four fen of peel). If jaundice is accompanied by stagnation and constipation, add one fen of Badoushuang (Euphorbiae Semen Preparatum), one qian of Fuzi (Radix Aconiti Lateralis Preparata), and a small amount of Piyao (Arsenic).
Jiajian Piqi Wan (Modified Pill for Pi-Qi, from *Shixiao Fang*): In early autumn, treats Spleen accumulation.
Huangqin (Radix Scutellariae, three fen, wine-processed) Huanglian (Radix Coptidis, three fen, wine-processed) Nongpo (Cortex Magnoliae Officinalis, one qian) Banxia (Rhizoma Pinelliae, half a qian) Yizhi (Fructus Alpiniae Oxyphyllae, three fen) Wuzhuyu (Fructus Evodiae, three fen) Shenqu (Medicated Leaven, two fen, stir-fried) Guanghuoxiang (Herba Pogostemonis, three fen). Other herbs have larger doses. Initially take two pills. Previously taken.
Chenxiang Yinzi (Agarwood Infusion, from *Huatuo Zhongzangjing*): Treats Pi-Qi causing dysfunction of ascending and descending of Yin and Yang.
Chenxiang (Lignum Aquilariae Resinatum) Baifuling (Poria) Muxiang (Radix Aucklandiae) Qianghuo (Rhizoma et Radix Notopterygii) Duhuo (Radix Angelicae Pubescentis) Renshen (Radix Ginseng) Sangbaipi (Cortex Mori Radicis) Zisuye (Folium Perillae) (all equal parts). Chop the above into coarse powder. Decoct and take.
Zhishi Lizhong Wan (Atractylodes Stipe and Middle-Warming Pill, from *Yuyao Yuanfang*): Treats pi-sensation in the chest, spleen, and below the heart; stagnant Qi knotting in the chest causing fullness; rebellious Qi from the hypochondrium rushing to the heart.
Zhishi (Stir-fried with bran) Renshen (Radix Ginseng, remove rhizome) Ganjiang (Dried Ginger, stir-fried, one liang) Zhigancao (Honey-processed Licorice Root) Baizhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae) Fuling (Poria, remove skin, one liang each) Fuzi (Radix Aconiti Lateralis Preparata, processed).
Huanglian Xiaopi Wan (Coptis and Bitter Orange Pill, from *Shixiao Fang*): Treats fullness and stuffiness below the heart, stagnation that does not dissipate, irritability and heat, panting and restlessness.
Huanglian (Radix Coptidis, remove stamens, stir-fried, one liang) Zhishi (Stir-fried, seven qian) Jupi (Pericarpium Citri Reticulatae, five qian) Ganshengjiang (Dried Ginger, two qian) Banxia (Rhizoma Pinelliae, nine qian) Huangqin (Radix Scutellariae, stir-fried until yellow) Fuling (Poria, remove black skin, half a liang) Renshen (Radix Ginseng, remove rhizome).
Renshen Shunqi Yinzi (Ginseng and Qi-Smoothening Infusion, also known as Tingli Wan, from *Shixiao Fang*): Treats pi-sensation below the heart and discomfort in the chest.
Kutingli (Semen Lepidii seu Descurainiae, wine-soaked and stir-fried) Renshen (Radix Ginseng, three qian each) Zhigancao (Honey-processed Licorice Root) Qianghuo (Rhizoma et Radix Notopterygii) Chaihu (Radix Bupleuri) Duhuo (Radix Angelicae Pubescentis, three qian each) Huangqin (Radix Scutellariae, three and a half qian, stir-fried) Nongpo (Cortex Magnoliae Officinalis, stir-fried). Pills the size of millet seeds. Take a certain amount each time.
Muxiang Huazhi Tang (Aucklandia and Stagnation-Resolving Decoction, from *Shixiao Fang*): Treats Qi knotting in the middle jiao due to worry, deep penetrating pain in the abdominal wall, fullness below the heart, loss of appetite, and indigestion after eating.
Chaihu (Radix Bupleuri, four qian) Jupi (Pericarpium Citri Reticulatae, three qian) Zhigancao (Honey-processed Licorice Root, five qian) Banxia (Rhizoma Pinelliae, one liang) Shengjiang (Fresh Ginger, three qian) Dangguiwei (Radix Angelicae Sinensis tail, two qian) Caodoukou (Fructus Cardamomi Rotundus, large). Take five qian each time.
Xiaopi Tang (Pi-Resolving Decoction, from Li Dongyuan's *Lanshi Fang*): Treats Qi knotting due to worry, slight pain in the middle jiao abdominal wall, fullness below the heart, and loss of appetite.
Chaihu (Radix Bupleuri, four fen) Jupi (Pericarpium Citri Reticulatae, three fen) Zhigancao (Honey-processed Licorice Root, five fen) Banxia (Rhizoma Pinelliae, one qian) Shengjiang (Fresh Ginger, three fen) Danggui (Radix Angelicae Sinensis, slightly two fen) Honghua (Flos Carthami). Decoct as usual.
Zhishi Wan (Atractylodes Stipe Pill, from *Yangshi Jiacang Fang*): Treats cold accumulation in the Spleen and Stomach, failure of Qi to ascend and descend, stuffiness in the middle jiao, pain in the heart and abdomen, and irregular thirst.
Zhishi (Stir-fried with bran until yellow, one and a half liang) Chenjupi (Pericarpium Citri Reticulatae, remove white pith, one and a half liang) Luobo (Radix Raphani Sativi, one liang, stir-fried) Muxiang (Radix Aucklandiae, half a liang) Renshen (Radix Ginseng, remove rhizome).
Sanleng Wan (Spotted Reed Pill): Sensation of a plate below the heart, persisting for a long time, leading to inability to move the limbs, jaundice, and food failing to nourish the muscles. Initially transmitted from Liver disease to Spleen, when there are blood masses and Qi lumps in the Spleen...
Sanleng (Rhizoma Sparganii) Ezhu (Rhizoma Curcumae, four liang each) Yuanhua (Flos Genkwa, two liang). The above three ingredients, use three jin of rice vinegar, boil until the vinegar is exhausted, separately stir-fry Yuanhua until dry. Take the two...