夫头者。诸阳之会也。眼者。肝之窍也。脏腑壅滞。阴阳不和。风热搏于诸阳之经。攻
于肝
方
前胡丸(出圣惠方)治肝脏壅热。心胸烦躁。头目不利。多渴。体热。
前胡(三钱去芦头) 枳壳(半两麸炒微黄去瓤) 黄芩(三钱) 沙参(三钱去芦头)
犀角
屑(
冬(一两去
心焙
梧桐
子大
升麻丸 治肝脏壅热。心膈燥。恍惚。头目不利。
升麻(一两) 茯神(一两) 羚羊角屑(一两) 柴胡(一两) 栀子仁(一两) 黄
连(半两
去须)
两炙微
赤锉)
丸如梧
石膏散 治肝脏壅热。上攻头目不利。心烦。口干。
石膏(二两) 枳壳(一两麸炒微黄去瓤) 甘菊花(一两) 黄芩(一两) 麦门冬
(一两去
心)
为
散。每
羚羊角散 治肝脏壅热。头目不利。胸膈燥烦。体痛。
羚羊角屑(一两) 柴胡(一两去苗) 石膏(二两) 赤芍药(一两) 车前子(一
两) 川大
黄(
一中盏。
煎至六分。去滓。每于食后温服。
大黄丸 治肝脏壅热。心膈不利。烦闷。头目昏眩。
川大黄(一两锉碎微炒) 枳壳(一两麸炒微黄去瓤) 甘草(炙微赤半两锉) 麦门
冬(三
钱去
为细
末。炼
柴胡汤 治肝脏壅热。上攻头目不利。四肢拘卷。
柴胡(去苗一两半) 石膏(碎二两) 黄芩(去黑心) 赤芍药 甘草(各一两) 上
粗捣
筛。每
头,是诸阳经汇聚的地方。眼睛,是肝脏的外窍。如果脏腑气机壅滞不通,阴阳失调,风热之邪搏结于诸阳经,并攻冲于肝脏,就会导致……
前胡丸(出自《圣惠方》):治疗肝脏壅盛之热证。症状包括心胸烦躁、头目不清利、口渴多饮、身体发热。
处方组成:前胡(三钱,去芦头)、枳壳(半两,麸炒至微黄,去瓤)、黄芩(三钱)、沙参(三钱,去芦头)、犀角屑(一两,去心焙干)、冬青子(梧桐子大小,一升)。
用法:将上述药物捣罗为细末,炼蜜和丸,如梧桐子大。每服二十丸,食后温汤送下。
升麻丸:治疗肝脏壅盛之热证。症状包括心膈干燥、神志恍惚、头目不清利。
处方组成:升麻(一两)、茯神(一两)、羚羊角屑(一两)、柴胡(一两)、栀子仁(一两)、黄连(半两,去须)。
用法:将上述药物捣罗为细末,炼蜜和丸,如梧桐子大。每服二十丸,食后温汤送下。
石膏散:治疗肝脏壅盛之热证,热气上攻导致头目不清利。症状包括心烦、口干。
处方组成:石膏(二两)、枳壳(一两,麸炒至微黄,去瓤)、甘菊花(一两)、黄芩(一两)、麦门冬(一两,去心)。
用法:将上述药物捣罗为散剂。每服三钱,水一中盏,煎至六分,去渣滓,食后温服。
羚羊角散:治疗肝脏壅盛之热证。症状包括头目不清利、胸膈燥烦、身体疼痛。
处方组成:羚羊角屑(一两)、柴胡(一两,去苗)、石膏(二两)、赤芍药(一两)、车前子(一两)、川大黄(一两,锉碎微炒)。
用法:将上述药物粗捣筛过。每服三钱,水一中盏,煎至六分,去渣滓,食后温服。
大黄丸:治疗肝脏壅盛之热证,心膈不利。症状包括烦闷、头目昏眩。
处方组成:川大黄(一两,锉碎微炒)、枳壳(一两,麸炒至微黄,去瓤)、甘草(炙微赤,半两,锉)、麦门冬(三钱,去心)。
用法:将上述药物捣罗为细末,炼蜜和丸,如梧桐子大。每服二十丸,食后温汤送下。
柴胡汤:治疗肝脏壅盛之热证,热气上攻导致头目不清利。症状包括四肢拘挛卷曲。
处方组成:柴胡(去苗,一两半)、石膏(碎,二两)、黄芩(去黑心)、赤芍药、甘草(各一两)。
用法:将上述药物粗捣筛过。每服三钱……(原文此处中断)
The head is the convergence point of all Yang meridians. The eyes are the orifices of the Liver. If the Zang-Fu organs suffer from stagnation and obstruction, and Yin and Yang are disharmonious, wind-heat pathogens contend within the meridians of all Yang, attacking the Liver...
Qianhu Wan (Anterior Verbasculum Pill) [Source: *Shenghui Fang*]: Treats Liver heat with congestion. Symptoms include restlessness and irritability in the chest and heart, discomfort in the head and eyes, excessive thirst, and body heat.
Ingredients: Qian Hu (Peucedani Radix, 3 qian, remove rhizome), Zhi Ke (Aurantii Fructus, half liang, stir-fried with bran until slightly yellow, remove pith), Huang Qin (Scutellariae Radix, 3 qian), Sha Shen (Glehniae Radix, 3 qian, remove rhizome), Xi Jiao Xie (Rhinocerotis Cornu, 1 liang, remove core and roast), Dong Qing Zi (Ilicis Fructus, size of Sophora japonica seeds, 1 sheng).
Usage: Pound and sieve the ingredients into fine powder, mix with refined honey to form pills the size of Sophora japonica seeds. Take 20 pills each time, administered with warm water after meals.
Shengma Wan (Cimicifugae Rhizoma Pill): Treats Liver heat with congestion. Symptoms include dryness in the heart and diaphragm, mental confusion, and discomfort in the head and eyes.
Ingredients: Sheng Ma (Cimicifugae Rhizoma, 1 liang), Fu Shen (Poria Cum Radix, 1 liang), Ling Yang Jiao Xie (Saiga Tataricae Cornu, 1 liang), Chai Hu (Bupleuri Radix, 1 liang), Zhi Zi Ren (Gardeniae Fructus, 1 liang), Huang Lian (Coptidis Rhizoma, half liang, remove stamens).
Usage: Pound and sieve the ingredients into fine powder, mix with refined honey to form pills the size of Sophora japonica seeds. Take 20 pills each time, administered with warm water after meals.
Shi Gao San (Gypsum Powder): Treats Liver heat with congestion, where heat attacks upward causing discomfort in the head and eyes. Symptoms include vexation and dry mouth.
Ingredients: Shi Gao (Gypsum Fibrosum, 2 liang), Zhi Ke (Aurantii Fructus, 1 liang, stir-fried with bran until slightly yellow, remove pith), Gan Ju Hua (Chrysanthemi Flos, 1 liang), Huang Qin (Scutellariae Radix, 1 liang), Mai Men Dong (Ophiopogonis Tuber, 1 liang, remove core).
Usage: Pound and sieve the ingredients into powder. Take 3 qian each time, decoct with one zhan of water until reduced to six fen, strain, and take warm after meals.
Ling Yang Jiao San (Saiga Tataricae Cornu Powder): Treats Liver heat with congestion. Symptoms include discomfort in the head and eyes, dryness and vexation in the chest and diaphragm, and body pain.
Ingredients: Ling Yang Jiao Xie (Saiga Tataricae Cornu, 1 liang), Chai Hu (Bupleuri Radix, 1 liang, remove radix), Shi Gao (Gypsum Fibrosum, 2 liang), Chi Shao Yao (Paeoniae Radix Rubra, 1 liang), Che Qian Zi (Plantaginis Semen, 1 liang), Chuan Da Huang (Rhei Radix et Rhizoma, 1 liang, cut into pieces and slightly stir-fried).
Usage: Coarsely crush and sieve the ingredients. Take 3 qian each time, decoct with one zhan of water until reduced to six fen, strain, and take warm after meals.
Da Huang Wan (Rhei Radix et Rhizoma Pill): Treats Liver heat with congestion, leading to dysfunction in the heart and diaphragm. Symptoms include vexation, stifling sensation, dizziness, and vertigo in the head and eyes.
Ingredients: Chuan Da Huang (Rhei Radix et Rhizoma, 1 liang, cut into pieces and slightly stir-fried), Zhi Ke (Aurantii Fructus, 1 liang, stir-fried with bran until slightly yellow, remove pith), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, roasted until slightly red and hot, half liang, cut into pieces), Mai Men Dong (Ophiopogonis Tuber, 3 qian, remove core).
Usage: Pound and sieve the ingredients into fine powder, mix with refined honey to form pills the size of Sophora japonica seeds. Take 20 pills each time, administered with warm water after meals.
Chai Hu Tang (Bupleuri Decoction): Treats Liver heat with congestion, where heat attacks upward causing discomfort in the head and eyes. Symptoms include spasm and curling of the four limbs.
Ingredients: Chai Hu (Bupleuri Radix, remove radix, 1.5 liang), Shi Gao (Gypsum Fibrosum, crushed, 2 liang), Huang Qin (Scutellariae Radix, remove blackened heart), Chi Shao Yao (Paeoniae Radix Rubra), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, each 1 liang).
Usage: Coarsely crush and sieve the ingredients. Take 3 qian... [Text ends here]