芷桂心 芍药(各一两) 上为细末。入研药令匀。炼蜜为丸。每两作一十丸。以朱砂为
衣。
每
神效麝香丸(出圣惠方)治一切风。及肢节走痛不可忍者。
麝香(半两细研) 朱砂(一两细研水飞过) 牛黄(半两细研) 天麻(一两) 羌
活(一两)
芎(一两) 独活(半两) 防风(一两去芦头) 干蝎(一两微炒) 白僵蚕(一两微
炒) 甘菊
花(一两) 天南星(三分炮裂) 败龟(三分涂酥炙微黄) 桂心(三分) 白花蛇(三
分酒浸去
皮骨炙微黄) 附子(三分炮裂去皮脐) 木香(三分) 蔓荆子(一两) 人参(三分去
芦头)
地龙(一两微炒) 海桐皮(三分锉) 干姜(半两炮裂锉) 当归(三分锉微炒) 虎胫
骨(三分
涂酥炙令微黄) 上捣罗为末。炼蜜和捣五七百杵。丸如小弹子大。每服以暖酒或薄荷姜汤
研下一丸。忌生冷、毒滑物、鸡、猪肉。
龙脑散(出圣惠方)治一切风。
龙脑(一分细研) 犀角屑(半两) 羚羊角屑(半两) 人参(一两去芦头) 防风
(半两去
芦头) 白芷(半两) 独活(一两) 白僵蚕(半两微炒) 麻黄(一两去根节) 芎
(一两)
天麻(一两) 茯神(半两) 桂心(一两) 天门冬(一两去心焙) 牛膝(一两去苗) 藿
香(半
两) 桑螵蛸(半两微炒) 甘菊花(半两) 白附子(半两炮裂) 干蝎(半两微炒) 牛
黄〔一
(分)两细研〕 麝香(一分细研) 朱砂(半两细研) 上捣罗为散。入研了药更研令匀。
每服
以温酒调下二钱。忌毒滑动风物。
酸枣仁煎(出圣惠方)治一切风。
酸枣仁(五两半生半炒) 萆 (锉) 赤箭 羌活 海桐皮(锉) 仙灵脾 白蒺藜 石
斛
(去根锉) 牛膝(去苗) 巴戟 附子(去皮脐) 当归 桂心 丹参 防风(去芦头) 芎
踯躅 骨碎补 羚羊角屑 木香 杜仲(去粗皮锉) 狗脊 威灵仙(以上各一两) 上捣
罗为
末。以酒一(五)升。白蜜五合。同于银锅中以慢火熬。后下诸药末。用柳木篦不住手搅令
稀
稠得所。入麝香末一钱令匀。于瓷器中盛。每服食前以温酒调下一茶匙。
虎骨酒 治诸般风痹。手足疼痛。步履艰辛。腿膝缓弱。久服身轻体健。运动快捷
大和血气。通行荣卫。补虚排邪。有益真气。(一名虎骨汤)
虎胫骨(酥炙二两半) 川当归(酒洗焙一两半) 川附子(炮裂去皮脐一两半) 川
乌(炮
裂去皮脐一两半) 川羌活(去芦头) 川芎 独活(去芦头) 赤芍药 白术 杜仲(去
皮姜炒
去丝) 萆 防风(去叉) 肉桂(去粗皮) 川牛膝(酒浸焙去芦) 肉苁蓉(酒洗焙)
黄
(去芦) 金毛狗脊(洗去毛) 白茯苓(去黑皮) 白蒺藜(炒去刺) 人参(去芦) 天
麻(去苗)
川续断(各一两) 上锉如麻子大。生绢袋盛了。用无灰酒一斗浸之。密封瓶口。春浸五日。
夏三日。秋七日。冬十日。每服一杯。温过。空心服之。留滓日干。或焙干为末。酒糊为丸。
空心酒下。或每服二大钱。热酒调服亦妙。
虎骨丸 治一切瘫痪风。手足不随。口眼 斜。头目昏重。腰膝少力。及风气凝滞
筋骨疼痛。
虎胫骨(酥炙半两) 当归(切焙一两) 安息香(半两酒研) 海桐皮(锉) 独活
(去芦头)
牛膝(酒浸切焙各一两) 赤箭(半两) 肉苁蓉(酒浸切焙一两) 金毛狗脊(去毛) 续
断(各
半两) 萆 乌头(炮裂去皮脐) 芎 (各一两) 甜瓜子 仙灵脾 乳香(研各半两)
防
风(去芦头) 天麻(去苗) 石斛(去根各一两) 酸枣仁(去皮研) 黄松节(锉酒炒)
细辛
(去苗各半两) 上除别研外。捣为细末。酒煮面糊丸如梧桐子大。每服十五丸。温酒或荆
芥
汤下
搜风镇心牛黄丸 治一切风。瘫痪。言语蹇涩。
牛黄(一分) 龙脑(一钱) 麝香(一钱) 雄黄(一分) 丹砂(五分五味同研) 天
麻(去
苗) 乌犀(镑) 干蝎(去土炒) 羚羊角(镑) 羌活(去芦头) 独活(去芦头) 防
风(去芦
头) 细辛(去苗叶) 白芷 赤茯苓 蝉蜕 麻黄(去根节) 牛膝(酒浸切焙) 芎 五
加
皮(各半两) 白附子(炮一分) 乌蛇(酒浸去皮骨炙一两) 上为细末。炼蜜和杵一千
下。丸
如鸡头大。每服一丸嚼破。温酒或荆芥茶下。日三。
灵犀丹 治一切诸风。言语蹇涩。心神昏愦。
犀角屑 天麻 防风 川羌活 吴白芷 木香 甘菊花 甘草 白僵蚕(炒) 南星(牛
胆制) 山药 地骨皮 川芎 薄荷叶 蔓荆子 麻黄(去根节) 当归 桂心(去粗皮各
一
两) 干蝎梢(半两) 麝香〔另研三(二)钱〕 朱砂〔三(二)两半为衣〕 白花蛇(酒
浸去皮
骨焙干二两) 上为细末。炼蜜和丸。每两作八丸。用前朱砂为衣。每服一丸。不拘时候。
细嚼。
黑星丹 治一切风。
曾青 杨梅青 胡椒青 桃花石 紫石英 白石英(以上各半两) 硫黄 雄黄 光明
砂
黄丹 定粉 水银(以上各一两) 生金屑(一分) 山泽银屑(一分) 真珠末(一分) 以
上药
捣罗。入水银都研令细。内瓶子中。蜜盖头。以盐泥固济。候极干。以慢火养一七日后。用
大火 之。候冷取出。用甘草水泼地。以纸衬药摊于地上。以盆合之。一复时后细研。
龙脑 牛黄 铅霜 麝香(以上各一两) 光明砂 雄黄 犀角屑(以上各一两) 上
件药
一处细研。以面糊和丸如皂荚子大。每服以热酒下一丸。忌生冷毒滑鱼肉、动风物。
秦艽散 治一切风。无问新久。
秦艽(去苗) 人参(去芦头) 白术 当归 天雄(炮裂去皮脐) 附子(炮裂去皮
脐) 川
乌头(炮裂去皮脐) 干姜(炮制锉) 川椒(去目及闭口者微炒去汗) 防风(去芦头) 桂
心
汉防己 萆 (锉) 白蔹 黄 (锉) 桔梗(去芦头) 麻黄(去根节以上各一两) 山
茱萸
细辛 莽草 五味子 甘草(炙微赤锉以上各三分) 上捣罗为散。每服以温酒调下二钱。
忌
生冷、鸡、猪肉。
玄英丹 治一切风。
雄黄(一分细研) 牛黄(一分细研) 龙脑(半分细研) 白附子(一两生用) 天
麻(一两)
白花蛇(二两酒浸去皮骨炙微黄) 白僵蚕(一两微炒) 半夏(半两汤洗七遍去滑) 天
南星
(一两生用) 天雄(一两去皮脐生用) 麝香(半两细研) 独活(一两) 干蝎(一两
微炒) 铅
霜(半两细研) 蝉蜕(一分) 芎 (一两) 腻粉(一分) 犀角屑(一分) 马牙硝
(一两烧令
通赤放冷出火毒) 硫黄(半两) 水银(半两并硫黄结为砂子细研) 上捣罗为末。都研
令匀。
炼蜜和捣三二百杵。丸如豇豆大。每服以薄荷汤酒研下七丸。日三四服。或中风四肢缓弱。
宜于淋浴后服。浓盖出汗避风。忌猪、鸡、毒滑动风物。
羌活散(出圣惠方)治一切风。
羌活 天麻 麻黄(去根节) 香附子 人参(去芦头以上各一两) 胡麻子 细辛 藿
香
牛膝(去苗) 犀角屑 芎 桂心 当归 天雄(炮裂去皮脐) 蝉壳 白附子(炮裂) 地
龙
(微炒) 乌蛇肉(酒浸炙微黄以上各半两) 晚蚕蛾〔一分(两)微炒〕 干蝎(一分微
炒) 麝
香(一分细研) 上捣罗为散。入研麝香令匀。每服以温酒调下一钱。薄荷汤调服亦得。忌
猪
、鸡、毒鱼等。
天南星散(出圣惠方)治一切风。无问缓急。宜服。
天南星(锉醋拌炒微黄) 白附子(炮裂) 干蝎(微炒) 羌活 附子(炮裂去皮脐)
防风
(去芦头) 萆 (锉) 丹砂 本 天麻 乌蛇肉(酒浸炙微黄) 桂心 威灵仙 牛
膝(去
苗以上各一两) 踯躅(半两醋汁拌令干) 川乌头(半两去皮锉酒拌去炒黄) 犀角屑(半
两)
麻黄(二两去根节) 白僵蚕(半两微炒) 牛黄(一分细研) 麝香〔一分(两)细研〕
上捣罗为
散。入研了药更研令匀。每服以豆淋酒调下一钱。
天麻煎(出圣惠方)治一切风。暖脏腑。除风冷。
天麻(二两锉捣罗为末) 附子(炮裂去皮脐) 桂心 防风(去芦头) 白附子(炮
裂) 独
活牛膝(去苗) 石斛(去根) 补骨脂(微炒) 鹿角胶(捣碎炒令黄燥) 萆 (锉)
当归
芎 山茱萸 白蒺藜(微炒去刺) 海桐皮(锉) 仙灵脾 巴戟 沉香 木香〔以上各
一分
(两)〕 麝香(一分细研) 上捣罗为末。以无灰酒五升。入白蜜五合。同于银锅中煎令
减半。
先下天麻末煎良久。次下诸药末。以柳木篦搅令稀稠得所。于瓷器中盛。每于食前以温酒调
下一茶匙。忌生冷、猪、鸡、毒滑物。
五枝煎(出圣惠方)治一切风。
花桑枝 槐枝 桃枝 百灵藤枝 柳枝(以上各一斤细锉) 黑豆(三升净拣水淘过曝
干)
以上药入于釜中。用水三斗煮至一斗。滤去滓。却以慢火煎至五升。入后药。
附子(炮裂去皮脐) 桂肉(去皱皮) 天麻(各二两) 羌活 狗脊 牛膝(去苗) 威
灵仙
天蓼木子 芎 当归 海桐皮(锉) 仙灵脾 安息香 乳香 槟榔(各一两) 上捣罗
为
末。入前煎中。次入白蜜一升。以慢火熬。以木篦搅不得住手。令稀稠得所。于瓷器中贮。
每服以温酒调下一茶匙。空心及晚食前服。忌生冷、猪、鸡、毒滑物。
石榴煎 治一切风。
酸石榴(五枚大者于木臼中捣碎入酒中煎) 防风(去芦头) 羌活 芎 天麻 羚
羊角
屑五加皮 仙灵脾 白附子(炮裂) 牛膝(去苗) 附子(去皮脐) 薏苡仁 天蓼木
子丹
参桂心 木香(以上各一两以上并捣罗为末) 竹沥 梨汁 薄荷汁 牛蒡汁 白蜜(以
上
各五合) 上件药。以无灰酒五升。先煎石榴至三升。滤去滓。次下诸药末。以柳木篦搅。
次下竹沥白蜜等五味。仍不住手搅。令稀稠得所。以瓷器盛。每服以温酒调下一茶匙。空心
及晚食前服。忌生冷、猪、鸡、毒鱼、粘滑动风物。
乌鸡酿酒方(出圣惠方)治风。
乌鸡(一只其鸡先以笼养用大麻子五升与鸡吃吃尽即便将鸡去毛及肠胃净洗拭干将其肉
碎锉毛即烧灰亦同酿酒) 羌活〔二(三)两〕 桂心〔二(三)两〕 牛膝(四两去苗) 芎
(二
两
蛇(六
两酒浸去皮骨炙令微黄) 独活(五两) 石斛(三两去根) 虎胫骨(五两涂酥炙微黄) 当
归
(二两) 海桐皮(五两) 丹参(四两) 白胶香(三两) 地骨皮(十两) 五加皮(十
两) 百灵
藤(十两) 松节(十两) 上件药都细锉和匀。以水一石煎取五斗。与曲末如常法同酿酒。
候
熟
金砂丹(出御药院方)治中风涎潮。失音不语。面赤。脉大数急。迷闷。口
眼
斜。但系风热之疾。半身 曳。或伤寒刚痉螈 并宜服之。
白花蛇 乌蛇(各酒浸去皮骨) 牛黄(研) 蝎梢(炒) 白僵蚕(炒) 犀角屑 玳
瑁屑
天麻 人参 白茯神 甘草(炙各一两) 龙脑(研) 麝香(研) 雄黄(研) 真珠(研)
天竺
黄(研) 铁粉(研各一两) 朱砂〔研五钱(两)〕 金箔 银箔(各二百五十片) 上
为细末。
真脑油和丸。每两作十丸。瓷合内收。每服取一丸。人参汤化下。或竹叶汤新汲水亦得。如
中风不语涎潮。亦治刚 柔 。妇人产后角弓反张。
铁弹子丸 治一切风。瘫缓卒中。
乌头(炮裂去皮脐) 五灵脂 附子(炮裂去皮脐各四两) 野狼毒(半两) 防风(去
芦) 地
龙(炒各二两) 桂〔去粗皮一两(半)〕 虎骨(烧存性一两) 自然铜( 醋淬七次三
两) 乳
香(研半两) 没药(研三两半) 麝香(研三钱) 龙脑〔研二两(钱)〕 发灰(半两)
当归(切
焙
花蛇(酒
浸去皮骨炙半两) 上为细末。用生姜自然汁和杵三五百杵。丸如樱桃大。每服一丸。分作
四服。瘫缓风。生姜热酒化下。 麻薄荷酒下。皮肤风毒结聚肿痛。温酒下。偏头疼夹脑风
。腊茶清下。妇人血风攻注四肢。或痒或痛。心腹刺痛。当归酒下。并早晚食后服。
秘传羌活散 治一切风证。
甘草 黄芩(鼠尾者) 生地黄(肥者) 连翘 山栀子 蔓荆子 当归 滑石(桂府
者)
香白芷(汤洗) 荆芥(陈者) 石膏(明者用) 薄荷(吉州) 羌活 台芎(水洗) 赤
芍药 独
活麻黄 陈皮 桔梗 防风 上各等分 咀。每服一两二钱。初服药之时。必加大黄、朴
硝、动脏腑数行。用温粥补之。量病虚实加减。春冬多利数行。夏微动一二行便补。自后每
白芷、桂心、芍药(各一两)。将上述药材捣碎过筛成细末,加入已研磨好的药物混合均匀。用炼蜜制成丸剂,每两药粉制成十丸,以朱砂为衣。
神效麝香丸(出自《圣惠方》),治疗各种风证,以及肢体关节游走性疼痛难以忍受的情况。
麝香(半两,细研)、朱砂(一两,细研,水飞法处理)、牛黄(半两,细研)、天麻(一两)、羌活(一两)、川芎(一两)、独活(半两)、防风(一两,去芦头)、干蝎(一两,微炒)、白僵蚕(一两,微炒)、甘菊花(一两)、天南星(三分,炮裂)、败龟(三分,涂酥炙至微黄)、桂心(三分)、白花蛇(三分,酒浸去皮骨,炙至微黄)、附子(三分,炮裂去皮脐)、木香(三分)、蔓荆子(一两)、人参(三分,去芦头)、地龙(一两,微炒)、海桐皮(三分,锉碎)、干姜(半两,炮裂锉碎)、当归(三分,锉碎微炒)、虎胫骨(三分,涂酥炙至微黄)。将上述药材捣碎过筛成末,用炼蜜调和并捣击五七百下,制成如小弹丸大小的药丸。每次服用一丸,用温酒或薄荷姜汤送服。忌食生冷、毒滑之物、鸡肉、猪肉。
龙脑散(出自《圣惠方》),治疗各种风证。
龙脑(一分,细研)、犀角屑(半两)、羚羊角屑(半两)、人参(一两,去芦头)、防风(半两,去芦头)、白芷(半两)、独活(一两)、白僵蚕(半两,微炒)、麻黄(一两,去根节)、川芎(一两)、天麻(一两)、茯神(半两)、桂心(一两)、天门冬(一两,去心焙干)、牛膝(一两,去苗)、藿香(半两)、桑螵蛸(半两,微炒)、甘菊花(半两)、白附子(半两,炮裂)、干蝎(半两,微炒)、牛黄(一分,细研)、麝香(一分,细研)、朱砂(半两,细研)。将上述药材捣碎过筛成散剂,加入已研磨的药物再次研磨均匀。每次服用二钱,用温酒调服。忌食毒滑及动风之物。
酸枣仁煎(出自《圣惠方》),治疗各种风证。
酸枣仁(五两,半生半炒)、萆薢(锉碎)、赤箭(即天麻)、羌活、海桐皮(锉碎)、仙灵脾(淫羊藿)、白蒺藜、石斛(去根锉碎)、牛膝(去苗)、巴戟天、附子(去皮脐)、当归、桂心、丹参、防风(去芦头)、川芎、踯躅花、骨碎补、羚羊角屑、木香、杜仲(去粗皮锉碎)、狗脊、威灵仙(以上各一两)。将上述药材捣碎过筛成末。取酒五升、白蜜五合,一同放入银锅中,用慢火熬煮。之后加入诸药末,用柳木篦不停搅拌,直至稀稠适度。加入麝香末一钱,搅拌均匀,盛于瓷器中。每次饭前用温酒调服一茶匙。
虎骨酒,治疗各类风痹。症状包括手足疼痛,行走艰难,腿膝软弱无力。长期服用可使身体轻盈健壮,运动敏捷。此方能大和气血,通行营卫,补虚排邪,有益真气。(又名虎骨汤)
虎胫骨(酥炙二两半)、川当归(酒洗焙干一两半)、川附子(炮裂去皮脐一两半)、川乌(炮裂去皮脐一两半)、川羌活(去芦头)、川芎、独活(去芦头)、赤芍药、白术、杜仲(去皮姜炒去丝)、萆薢、防风(去叉刺)、肉桂(去粗皮)、川牛膝(酒浸焙去芦)、肉苁蓉(酒洗焙)、黄芪(去芦)、金毛狗脊(洗去毛)、白茯苓(去黑皮)、白蒺藜(炒去刺)、人参(去芦)、天麻(去苗)、川续断(各一两)。将上述药材锉如麻子大小,装入生绢袋中。用无灰酒一斗浸泡,密封瓶口。春季浸泡五日,夏季三日,秋季七日,冬季十日。每次服用一杯,温热后空腹服用。留下的药渣晒干或焙干研末,用酒糊制丸,空腹酒送服;或每次服用两大钱,热酒调服亦佳。
虎骨丸,治疗各种瘫痪风。症状包括手足不能随意活动,口眼歪斜,头目昏重,腰膝无力,以及风气凝滞导致的筋骨疼痛。
虎胫骨(酥炙半两)、当归(切焙一两)、安息香(半两,酒研)、海桐皮(锉碎)、独活(去芦头)、牛膝(酒浸切焙各一两)、赤箭(半两)、肉苁蓉(酒浸切焙一两)、金毛狗脊(去毛)、续断(各半两)、萆薢、乌头(炮裂去皮脐)、川芎(各一两)、甜瓜子、仙灵脾、乳香(研各半两)、防风(去芦头)、天麻(去苗)、石斛(去根各一两)、酸枣仁(去皮研)、黄松节(锉酒炒)、细辛(去苗各半两)。除需单独研磨的药物外,其余捣碎成细末,用酒煮面糊制成如梧桐子大小的药丸。每次服用十五丸,用温酒或荆芥汤送服。
搜风镇心牛黄丸,治疗各种风证、瘫痪、言语蹇涩。
牛黄(一分)、龙脑(一钱)、麝香(一钱)、雄黄(一分)、丹砂(五分,五味同研)、天麻(去苗)、乌犀(镑片)、干蝎(去土炒)、羚羊角(镑片)、羌活(去芦头)、独活(去芦头)、防风(去芦头)、细辛(去苗叶)、白芷、赤茯苓、蝉蜕、麻黄(去根节)、牛膝(酒浸切焙)、川芎、五加皮(各半两)、白附子(炮一分)、乌蛇(酒浸去皮骨炙一两)。将上述药材制成细末,用炼蜜调和捣击一千下,制成如鸡头大小的药丸。每次服用一丸,嚼破后用温酒或荆芥茶送服,每日三次。
灵犀丹,治疗各种风证。症状包括言语蹇涩,心神昏愦。
犀角屑、天麻、防风、川羌活、吴白芷、木香、甘菊花、甘草、白僵蚕(炒)、南星(牛胆制)、山药、地骨皮、川芎、薄荷叶、蔓荆子、麻黄(去根节)、当归、桂心(去粗皮各一两)、干蝎梢(半两)、麝香(另研三钱)、朱砂(三两半为衣)、白花蛇(酒浸去皮骨焙干二两)。将上述药材制成细末,用炼蜜和丸。每两药粉制成八丸,用前述朱砂为衣。每次服用一丸,不拘时候,细细咀嚼。
黑星丹,治疗各种风证。
曾青、杨梅青、胡椒青、桃花石、紫石英、白石英(以上各半两)、硫黄、雄黄、光明砂、黄丹、定粉、水银(以上各一两)、生金屑(一分)、山泽银屑(一分)、真珠末(一分)。将上述药材捣碎过筛,加入水银共同研磨至极细。放入瓶中,用蜜盖住瓶口,用盐泥密封加固。待完全干燥后,用慢火煅养七日,然后用大火煅烧。待冷却后取出,用甘草水泼洒地面,铺纸衬底将药摊在地上,用盆覆盖。一个时辰后细研。再加入龙脑、牛黄、铅霜、麝香(以上各一两)、光明砂、雄黄、犀角屑(以上各一两)。将上述药物一起细研,用面糊和丸如皂荚子大小。每次服用一丸,用热酒送服。忌食生冷、毒滑鱼肉及动风之物。
秦艽散,治疗各种风证,无论新久。
秦艽(去苗)、人参(去芦头)、白术、当归、天雄(炮裂去皮脐)、附子(炮裂去皮脐)、川乌头(炮裂去皮脐)、干姜(炮制锉碎)、川椒(去目及闭口者,微炒去汗)、防风(去芦头)、桂心、汉防己、萆薢(锉碎)、白蔹、黄芪(锉碎)、桔梗(去芦头)、麻黄(去根节,以上各一两)、山茱萸、细辛、莽草、五味子、甘草(炙微赤锉碎,以上各三分)。将上述药材捣碎过筛成散剂。每次服用二钱,用温酒调服。忌食生冷、鸡肉、猪肉。
玄英丹,治疗各种风证。
雄黄(一分,细研)、牛黄(一分,细研)、龙脑(半分,细研)、白附子(一两,生用)、天麻(一两)、白花蛇(二两,酒浸去皮骨,炙至微黄)、白僵蚕(一两,微炒)、半夏(半两,汤洗七遍去滑)、天南星(一两,生用)、天雄(一两,去皮脐生用)、麝香(半两,细研)、独活(一两)、干蝎(一两,微炒)、铅霜(半两,细研)、蝉蜕(一分)、川芎(一两)、腻粉(一分)、犀角屑(一分)、马牙硝(一两,烧至通红放冷以出火毒)、硫黄(半两)、水银(半两,并与硫黄结为砂子细研)。将上述药材捣碎过筛成末,充分研磨均匀。用炼蜜调和捣击三二百下,制成如豇豆大小的药丸。每次服用七丸,用薄荷汤酒送服,每日三四次。若患中风导致四肢缓弱,宜在淋浴后服用,厚盖被子出汗避风。忌食猪、鸡、毒滑动风之物。
羌活散(出自《圣惠方》),治疗各种风证。
羌活、天麻、麻黄(去根节)、香附子、人参(去芦头,以上各一两)、胡麻子、细辛、藿香、牛膝(去苗)、犀角屑、川芎、桂心、当归、天雄(炮裂去皮脐)、蝉壳、白附子(炮裂)、地龙(微炒)、乌蛇肉(酒浸炙微黄,以上各半两)、晚蚕蛾(一分,微炒)、干蝎(一分,微炒)、麝香(一分,细研)。将上述药材捣碎过筛成散剂,加入研磨好的麝香混合均匀。每次服用一钱,用温酒调服,用薄荷汤调服亦可。忌食猪、鸡、毒鱼等。
天南星散(出自《圣惠方》),治疗各种风证,无论缓急,适宜服用。
天南星(锉碎醋拌炒微黄)、白附子(炮裂)、干蝎(微炒)、羌活、附子(炮裂去皮脐)、防风(去芦头)、萆薢(锉碎)、丹砂、本(藁本)、天麻、乌蛇肉(酒浸炙微黄)、桂心、威灵仙、牛膝(去苗,以上各一两)、踯躅(半两,醋汁拌令干)、川乌头(半两,去皮锉碎酒拌炒黄)、犀角屑(半两)、麻黄(二两,去根节)、白僵蚕(半两,微炒)、牛黄(一分,细研)、麝香(一分,细研)。将上述药材捣碎过筛成散剂,加入研磨好的药物再次研磨均匀。每次服用一钱,用豆淋酒调服。
天麻煎(出自《圣惠方》),治疗各种风证。能暖脏腑,除风冷。
天麻(二两,锉碎捣罗成末)、附子(炮裂去皮脐)、桂心、防风(去芦头)、白附子(炮裂)、独活、牛膝(去苗)、石斛(去根)、补骨脂(微炒)、鹿角胶(捣碎炒令黄燥)、萆薢(锉碎)、当归、川芎、山茱萸、白蒺藜(微炒去刺)、海桐皮(锉碎)、仙灵脾、巴戟、沉香、木香(以上各一两)、麝香(一分,细研)。将上述药材捣碎过筛成末。取无灰酒五升,加入白蜜五合,一同放入银锅中煎至减半。先加入天麻末煎煮良久,然后加入诸药末,用柳木篦搅拌至稀稠适度。盛于瓷器中。每次饭前用温酒调服一茶匙。忌食生冷、猪、鸡、毒滑之物。
五枝煎(出自《圣惠方》),治疗各种风证。
花桑枝、槐枝、桃枝、百灵藤枝、柳枝(以上各一斤,细锉)、黑豆(三升,净拣水淘过后曝干)。将上述药材放入釜中,用水三斗煮至一斗,滤去药渣。再用慢火煎至五升,加入后续药物。
附子(炮裂去皮脐)、桂肉(去皱皮)、天麻(各二两)、羌活、狗脊、牛膝(去苗)、威灵仙、天蓼木子、川芎、当归、海桐皮(锉碎)、仙灵脾、安息香、乳香、槟榔(各一两)。将上述药材捣碎过筛成末,加入前面的煎液中,再入白蜜一升,用慢火熬煮,用木篦不停搅拌,直至稀稠适度。盛于瓷器中。每次服用一茶匙,用温酒调服。空腹及晚饭前服用。忌食生冷、猪、鸡、毒滑之物。
石榴煎,治疗各种风证。
酸石榴(五个大的,在木臼中捣碎,入酒中煎煮)、防风(去芦头)、羌活、川芎、天麻、羚羊角屑、五加皮、仙灵脾、白附子(炮裂)、牛膝(去苗)、附子(去皮脐)、薏苡仁、天蓼木子、丹参、桂心、木香(以上各一两,均捣罗成末)、竹沥、梨汁、薄荷汁、牛蒡汁、白蜜(以上各五合)。将上述药材,先用无灰酒五升煎石榴至三升,滤去药渣。然后加入诸药末,用柳木篦搅拌。接着加入竹沥、白蜜等五味,仍不停手搅拌,直至稀稠适度。盛于瓷器中。每次服用一茶匙,用温酒调服。空腹及晚饭前服用。忌食生冷、猪、鸡、毒鱼、粘滑动风之物。
乌鸡酿酒方(出自《圣惠方》),治疗风证。
乌鸡(一只,先将鸡用笼子饲养,喂大麻子五升,吃尽后将鸡去毛及肠胃,洗净拭干,将肉切碎锉细,毛也烧成灰,一同酿酒)、羌活(二两)、桂心(二两)、牛膝(四两,去苗)、川芎(二两)、乌蛇(六两,酒浸去皮骨,炙令微黄)、独活(五两)、石斛(三两,去根)、虎胫骨(五两,涂酥炙微黄)、当归(二两)、海桐皮(五两)、丹参(四两)、白胶香(三两)、地骨皮(十两)、五加皮(十两)、百灵藤(十两)、松节(十两)。将上述药材都细锉和匀,用水一石煎取五斗,与曲末按常规方法同酿酒。待酒熟后...
金砂丹(出自《御药院方》),治疗中风涎潮,失音不语,面赤,脉大数急,迷闷,口眼歪斜。只要是风热之疾,半身不遂,或伤寒刚痉抽搐,都适宜服用。
白花蛇、乌蛇(各酒浸去皮骨)、牛黄(研)、蝎梢(炒)、白僵蚕(炒)、犀角屑、玳瑁屑、天麻、人参、白茯神、甘草(炙,各一两)、龙脑(研)、麝香(研)、雄黄(研)、真珠(研)、天竺黄(研)、铁粉(研,各一两)、朱砂(研五钱)、金箔、银箔(各二百五十片)。将上述药材制成细末。用真脑油(冰片油)和丸。每两药粉制成十丸,收于瓷盒内。每次取一丸,用人参汤化开送服,或用竹叶汤、新汲水送服亦可。如中风不语、涎潮,也治疗刚痉、柔痉。妇人产后角弓反张,也可治疗。
铁弹子丸,治疗各种风证,瘫缓卒中。
乌头(炮裂去皮脐)、五灵脂、附子(炮裂去皮脐,各四两)、野狼毒(半两)、防风(去芦)、地龙(炒,各二两)、桂(去粗皮,一两半)、虎骨(烧存性,一两)、自然铜(醋淬七次,三两)、乳香(研,半两)、没药(研,三两半)、麝香(研,三钱)、龙脑(研,二两)、发灰(半两)、当归(切焙)、白花蛇(酒浸去皮骨炙,半两)。将上述药材制成细末。用生姜自然汁调和捣击三五百下,制成如樱桃大小的药丸。每次服用一丸,分四次服用。瘫缓风,用生姜热酒化开送服;麻木,用薄荷酒送服;皮肤风毒结聚肿痛,用温酒送服;偏头疼夹脑风,用腊茶清送服;妇人血风攻注四肢,或痒或痛,心腹刺痛,用当归酒送服。均在早晚饭后服用。
秘传羌活散,治疗各种风证。
甘草、黄芩(鼠尾者)、生地黄(肥者)、连翘、山栀子、蔓荆子、当归、滑石(桂府者)、香白芷(汤洗)、荆芥(陈者)、石膏(明者用)、薄荷(吉州)、羌活、台芎(水洗)、赤芍药、独活、麻黄、陈皮、桔梗、防风。以上各等分,咀碎。每次服用一两二钱。初服药时,必须加大黄、朴硝,使脏腑动行数次。用温粥补益。根据病情的虚实加减用量。春冬多利数行,夏微动一二行便补。此后每...
Bai Zhi (Angelicae Dahuricae Radix), Guixin (Cinnamomi Cortex), Shaoyao (Paeoniae Radix) (each 1 liang). The above herbs are ground into fine powder. Add the pre-ground medicines and mix evenly. Form pills with refined honey. Each liang of powder makes ten pills, coated with Zhusha (Cinnabar).
Shenxiao Shexiang Wan (Miraculous Musk Pill) [from *Shenghui Fang*]: Treats all types of wind disorders, as well as unbearable wandering pain in limbs and joints.
Shexiang (Musk, half a liang, finely ground), Zhusha (Cinnabar, 1 liang, finely ground and washed with water), Niuhuang (Calculus Bovis, half a liang, finely ground), Tianma (Gastrodiae Rhizoma, 1 liang), Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix, 1 liang), Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma, 1 liang), Duhuo (Angelicae Pubescentis Radix, half a liang), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, 1 liang, remove radicle), Ganxie (Scorpio, 1 liang, slightly stir-fried), Baijiangcan (Bombyx Batryticatus, 1 liang, slightly stir-fried), Ganjuhua (Chrysanthemi Flos, 1 liang), Tiannanxing (Arisomatis Tuber, 3 fen, processed until cracked), Baigui (Testudinis Carapax et Plastrum, 3 fen, coated with butter and roasted until slightly yellow), Guixin (Cinnamomi Cortex, 3 fen), Baihuashe (Bungarus multicinctus, 3 fen, soaked in wine, skin and bones removed, roasted until slightly yellow), Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, 3 fen, processed until cracked, skin and umbilicus removed), Muxiang (Aucklandiae Radix, 3 fen), Manjingzi (Viticis Fructus, 1 liang), Renshen (Ginseng Radix, 3 fen, remove radicle), Dilong (Pheretima, 1 liang, slightly stir-fried), Haitongpi (Sarcandae Cortex, 3 fen, sliced), Ganjiang (Zingiberis Rhizoma, half a liang, processed until cracked and sliced), Danggui (Angelicae Sinensis Radix, 3 fen, sliced and slightly stir-fried), Hu Jinggu (Tigris Os, 3 fen, coated with butter and roasted until slightly yellow). The above are pounded and sifted into powder. Mix with refined honey and pound 500-700 times. Form pills the size of small marbles. Take one pill per dose, crushed with warm wine or mint and ginger soup. Avoid raw/cold foods, slippery/toxic foods, chicken, and pork.
Longnao San (Borneol Powder) [from *Shenghui Fang*]: Treats all types of wind disorders.
Longnao (Borneolum Syntheticum, 1 fen, finely ground), Xi Jiaoxie (Rhinocerotis Cornu, half a liang), Lingyang Jiaoxie (Saigae Tataricae Cornu, half a liang), Renshen (Ginseng Radix, 1 liang, remove radicle), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, half a liang, remove radicle), Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix, half a liang), Duhuo (Angelicae Pubescentis Radix, 1 liang), Baijiangcan (Bombyx Batryticatus, half a liang, slightly stir-fried), Mahuang (Ephedrae Herba, 1 liang, remove roots and joints), Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma, 1 liang), Tianma (Gastrodiae Rhizoma, 1 liang), Fushen (Poria cum Radice Pinus, half a liang), Guixin (Cinnamomi Cortex, 1 liang), Tianmendong (Asparagi Radix, 1 liang, remove heart and roast), Niuxi (Achyranthis Bidentatae Radix, 1 liang, remove seed heads), Huoxiang (Pogostemonis Herba, half a liang), Sangpiaoxiao (Ovi Mantidis, half a liang, slightly stir-fried), Ganjuhua (Chrysanthemi Flos, half a liang), Baifuzi (Typhonii Rhizoma, half a liang, processed until cracked), Ganxie (Scorpio, half a liang, slightly stir-fried), Niuhuang (Calculus Bovis, 1 fen, finely ground), Shexiang (Musk, 1 fen, finely ground), Zhusha (Cinnabar, half a liang, finely ground). The above are pounded and sifted into powder. Add the ground medicines and grind again to ensure even mixing. Take 2 qian per dose, mixed with warm wine. Avoid toxic, slippery, and wind-aggravating foods.
Suanzaoren Jian (Sour Jujube Seed Decoction/Paste) [from *Shenghui Fang*]: Treats all types of wind disorders.
Suanzaoren (Ziziphi Spinosae Semen, 5 liang, half raw half stir-fried), Bixie (Dioscoreae Hypoglaucae Rhizoma, sliced), Chijian (Tianma/Gastrodiae Rhizoma), Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix), Haitongpi (Sarcandae Cortex, sliced), Xianlingpi (Epimedii Folium), Bajili (Tribuli Fructus), Shihu (Dendrobii Caulis, remove roots and slice), Niuxi (Achyranthis Bidentatae Radix, remove seed heads), Bajiji (Morinda Officinalis Radix), Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, remove skin and umbilicus), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Guixin (Cinnamomi Cortex), Danshen (Salviae Miltiorrhizae Radix), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, remove radicle), Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Zhizhu (Rhododendri Mollis Flos), Gusuibu (Drynariae Rhizoma), Lingyang Jiaoxie (Saigae Tataricae Cornu), Muxiang (Aucklandiae Radix), Duzhong (Eucommiae Cortex, remove rough bark and slice), Gouji (Cibotii Rhizoma), Weilingxian (Salviae Chinensis Radix) (each 1 liang above). The above are pounded and sifted into powder. Use 5 sheng of wine and 5 he of white honey. Simmer slowly in a silver pot. Then add the herb powders. Stir constantly with a willow wood spatula until the consistency is appropriate. Add 1 qian of Shexiang (Musk) powder and mix evenly. Store in a porcelain vessel. Take one tea spoon before meals, mixed with warm wine.
Hugu Jiu (Tiger Bone Wine): Treats various types of wind-bi (painful obstruction). Symptoms include pain in hands and feet, difficulty walking, weakness in legs and knees. Long-term use makes the body light and healthy, movement agile. It greatly harmonizes Qi and Blood, unblocks Ying and Wei (Nutritive and Defensive levels), tonifies deficiency, expels pathogens, and benefits True Qi. (Also known as Hugu Tang/Tiger Bone Decoction).
Hu Jinggu (Tigris Os, butter-roasted 2.5 liang), Chuan Danggui (Angelicae Sinensis Radix, wine-washed and roasted 1.5 liang), Chuan Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, processed until cracked, skin and umbilicus removed 1.5 liang), Chuan Wu (Aconiti Radix, processed until cracked, skin and umbilicus removed 1.5 liang), Chuan Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix, remove radicle), Chuan Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Duhuo (Angelicae Pubescentis Radix, remove radicle), Chi Shaoyao (Paeoniae Radix Rubra), Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), Duzhong (Eucommiae Cortex, remove bark, stir-fry with ginger, remove fibers), Bixie (Dioscoreae Hypoglaucae Rhizoma), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, remove spines), Rougui (Cinnamomi Cortex, remove rough bark), Chuan Niuxi (Achyranthis Bidentatae Radix, wine-soaked and roasted, remove radicle), Roushoucong (Cistanche Deserticola), Huangqi (Astragali Membranacei Radix, remove radicle), Jinmao Gouji (Cibotii Rhizoma, wash off hair), Baifuling (Poria, remove black skin), Bajieli (Tribuli Fructus, stir-fry and remove spines), Renshen (Ginseng Radix, remove radicle), Tianma (Gastrodiae Rhizoma, remove seed heads), Chuan Xuduan (Dipsaci Radix) (each 1 liang). Slice like hemp seeds. Place in a raw silk bag. Soak in 1 dou of non-gray wine. Seal tightly. Spring: 5 days; Summer: 3 days; Autumn: 7 days; Winter: 10 days. Drink one cup per dose, warmed, on an empty stomach. Dry the residue or roast and powder it. Make pills with wine paste, take on an empty stomach with wine. Or take 2 da qian per dose, mixed with hot wine.
Hugu Wan (Tiger Bone Pill): Treats all types of paralysis wind. Symptoms include inability to move limbs, deviation of mouth and eyes, heavy/dizzy head, weak waist and knees, and stagnation of wind qi causing bone and joint pain.
Hu Jinggu (Tigris Os, butter-roasted 0.5 liang), Danggui (Angelicae Sinensis Radix, cut and roasted 1 liang), Anshixiang (Styrax, 0.5 liang, dissolved in wine), Haitongpi (Sarcandae Cortex, sliced), Duhuo (Angelicae Pubescentis Radix, remove radicle), Niuxi (Achyranthis Bidentatae Radix, wine-soaked, cut, roasted, each 1 liang), Chijian (Tianma/Gastrodiae Rhizoma, 0.5 liang), Roushoucong (Cistanche Deserticola, wine-soaked, cut, roasted 1 liang), Jinmao Gouji (Cibotii Rhizoma, remove hair), Xuduan (Dipsaci Radix, each 0.5 liang), Bixie (Dioscoreae Hypoglaucae Rhizoma), Wutou (Aconiti Radix, processed until cracked, skin and umbilicus removed), Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma, each 1 liang), Tianguazi (Benincasae Semen), Xianlingpi (Epimedii Folium), Rushi (Bismuti Subcarbonas, ground, each 0.5 liang), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, remove radicle), Tianma (Gastrodiae Rhizoma, remove seed heads), Shihu (Dendrobii Caulis, remove roots, each 1 liang), Suanzaoren (Ziziphi Spinosae Semen, remove skin and grind), Huangsongjie (Pinus Massoniana Node, sliced and wine-stir-fried), Xixin (Asari Radix et Rhizoma, remove seed heads, each 0.5 liang). Except for those requiring separate grinding, pound the rest into fine powder. Make pills with wine-boiled flour paste, size of wutong seeds. Take 15 pills per dose, with warm wine or Schizonepeta soup.
Soufeng Zhenxin Niuhuang Wan (Wind-Searching Heart-Calming Calculus Bovis Pill): Treats all types of wind, paralysis, slurred speech.
Niuhuang (Calculus Bovis, 1 fen), Longnao (Borneolum Syntheticum, 1 qian), Shexiang (Musk, 1 qian), Xionghuang (Realgar, 1 fen), Dansha (Cinnabar, 5 fen, five flavors ground together), Tianma (Gastrodiae Rhizoma, remove seed heads), Wuxi (Rhinocerotis Cornu, shaved), Ganxie (Scorpio, remove soil and stir-fry), Lingyangjiao (Saigae Tataricae Cornu, shaved), Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix, remove radicle), Duhuo (Angelicae Pubescentis Radix, remove radicle), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, remove radicle), Xixin (Asari Radix et Rhizoma, remove seed heads and leaves), Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix), Chi Fuling (Poria with Red Wood, 0.5 liang each), Chantui (Cryptotympanae Perga), Mahuang (Ephedrae Herba, remove roots and joints), Niuxi (Achyranthis Bidentatae Radix, wine-soaked, cut, roasted), Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Wujia Pi (Acanthopanacis Cortex, each 0.5 liang), Baifuzi (Typhonii Rhizoma, processed 1 fen), Wushe (Agkistrodon, wine-soaked, skin/bones removed, roasted 1 liang). Make fine powder. Mix with refined honey and pound 1000 times. Form pills the size of a cocklebur. Chew one pill per dose, swallow with warm wine or Schizonepeta tea. Three times daily.
Lingxi Dan (Spiritual Rhinoceros Cinnabar): Treats all types of wind. Symptoms include slurred speech, mental confusion.
Xi Jiaoxie (Rhinocerotis Cornu), Tianma (Gastrodiae Rhizoma), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Chuan Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix), Wu Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix), Muxiang (Aucklandiae Radix), Ganjuhua (Chrysanthemi Flos), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Baijiangcan (Bombyx Batryticatus, stir-fried), Nanxing (Arisomatis Tuber, prepared with ox gall), Shanyao (Dioscoreae Rhizoma), Digupi (Phellodendri Cortex), Chuan Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Boheye (Menthae Haplocalycis Herba), Manjingzi (Viticis Fructus), Mahuang (Ephedrae Herba, remove roots and joints), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Guixin (Cinnamomi Cortex, remove rough bark, each 1 liang), Ganxie Shao (Scorpio tip, half a liang), Shexiang (Musk, separately ground 3 qian), Zhusha (Cinnabar, 2.5 liang for coating), Baihuashe (Bungarus multicinctus, wine-soaked, skin/bones removed, dried 2 liang). Make fine powder. Mix with refined honey and form pills. Each liang makes eight pills. Coat with the aforementioned Zhusha. Take one pill per dose, at any time, chew thoroughly.
Heixing Dan (Black Star Cinnabar): Treats all types of wind.
Zengqing (Azurite), Yangmeiqing (unknown mineral, likely Azurite variant), Hujiaoqing (Pepper Green?), Taohuashi (Peach Blossom Stone/Limonite), Zi Shiy ing (Fluorite), Baishiying (Quartz, each 0.5 liang above), Liuhuang (Sulfur), Xionghuang (Realgar), Guangmingsha (Halloysitum Rubrum), Huangdan (Minii Oxidum), Dingfen (Lead White), Shuiyin (Mercury) (each 1 liang above), Sheng Jinxi (Gold Leaf, 1 fen), Shanze Yinxie (Silver from Mountain/Swamp, 1 fen), Zhenzhu Mo (Pearl Powder, 1 fen). Pound and sift the above herbs. Add Mercury and grind until very fine. Put in a bottle, cover with honey, seal with salt mud. Wait until extremely dry. Nourish with slow fire for seven days, then roast with strong fire. Take out when cool. Sprinkle with Licorice water on the ground. Spread medicine on paper on the ground, cover with a basin. After one hour, grind finely.
Add Longnao (Borneolum Syntheticum), Niuhuang (Calculus Bovis), Qianshuang (Plumbi Subcarbonas), Shexiang (Musk) (each 1 liang above), Guangmingsha (Halloysitum Rubrum), Xionghuang (Realgar), Xi Jiaoxie (Rhinocerotis Cornu) (each 1 liang above). Grind all together finely. Mix with flour paste and form pills the size of soap pods. Take one pill per dose with hot wine. Avoid raw/cold, toxic/slippery fish/meat, and wind-aggravating foods.
Qinjiao San (Gentian Powder): Treats all types of wind, regardless of new or old onset.
Qinjiao (Gentianae Macrophyllae Radix, remove seed heads), Renshen (Ginseng Radix, remove radicle), Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Tianxiong (Aconiti Radix, processed until cracked, skin and umbilicus removed), Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, processed until cracked, skin and umbilicus removed), Chuan Wutou (Aconiti Radix, processed until cracked, skin and umbilicus removed), Ganjiang (Zingiberis Rhizoma, processed and sliced), Chuanjiao (Sichuan Pepper, remove eyes and closed ones, slightly stir-fry to remove sweat), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, remove radicle), Guixin (Cinnamomi Cortex), Hanfangji (Stephaniae Tetrandrae Radix), Bixie (Dioscoreae Hypoglaucae Rhizoma, sliced), Bailian (Pleeosporae Bulbillum), Huangqi (Astragali Membranacei Radix, sliced), Jiegeng (Platycodonis Radix, remove radicle), Mahuang (Ephedrae Herba, remove roots and joints, each 1 liang above), Shanzhuyu (Corni Fructus), Xixin (Asari Radix et Rhizoma), Mangcao (Illicii Anisi Stellati Fructus - Note: Historical text may refer to a different plant, often associated with toxicity or specific regional usage), Wweizi (Schisandrae Chinensis Fructus), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, stir-fry until slightly red and slice, each 3 fen above). Pound and sift into powder. Take 2 qian per dose, mixed with warm wine. Avoid raw/cold, chicken, and pork.
Xuanying Dan (Dark Flower Cinnabar): Treats all types of wind.
Xionghuang (Realgar, 1 fen, finely ground), Niuhuang (Calculus Bovis, 1 fen, finely ground), Longnao (Borneolum Syntheticum, 0.5 fen, finely ground), Baifuzi (Typhonii Rhizoma, 1 liang, raw use), Tianma (Gastrodiae Rhizoma, 1 liang), Baihuashe (Bungarus multicinctus, 2 liang, wine-soaked, skin/bones removed, roasted until slightly yellow), Baijiangcan (Bombyx Batryticatus, 1 liang, slightly stir-fried), Banxia (Pinelliae Rhizoma, half a liang, washed seven times in water to remove slipperiness), Tiannanxing (Arisomatis Tuber, 1 liang, raw use), Tianxiong (Aconiti Radix, 1 liang, remove skin and umbilicus, raw use), Shexiang (Musk, half a liang, finely ground), Duhuo (Angelicae Pubescentis Radix, 1 liang), Ganxie (Scorpio, 1 liang, slightly stir-fried), Qianshuang (Plumbi Subcarbonas, half a liang, finely ground), Chantui (Cryptotympanae Perga, 1 fen), Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma, 1 liang), Nin Fen (Calomel, 1 fen), Xi Jiaoxie (Rhinocerotis Cornu, 1 fen), Mayaxiao (Natrii Sulfas, 1 liang, burn until red hot, cool to remove fire toxin), Liuhuang (Sulfur, half a liang), Shuiyin (Mercury, half a liang, combined with sulfur to form cinnabar-like granules and finely ground). Pound and sift into powder. Grind thoroughly to mix evenly. Mix with refined honey and pound 300-200 times. Form pills the size of cowpeas. Take 7 pills per dose, crushed with mint soup and wine. Take 3-4 times daily. If suffering from stroke with flaccid limbs, take after bathing. Cover thickly to sweat and avoid wind. Avoid pork, chicken, and toxic/slippery/wind-aggravating foods.
Qianghuo San (Notopterygium Powder) [from *Shenghui Fang*]: Treats all types of wind.
Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix), Tianma (Gastrodiae Rhizoma), Mahuang (Ephedrae Herba, remove roots and joints), Xiangfuzi (Cyperi Rhizoma), Renshen (Ginseng Radix, remove radicle, each 1 liang above), Humaizi (Sesami Fructus), Xixin (Asari Radix et Rhizoma), Huoxiang (Pogostemonis Herba), Niuxi (Achyranthis Bidentatae Radix, remove seed heads), Xi Jiaoxie (Rhinocerotis Cornu), Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Guixin (Cinnamomi Cortex), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Tianxiong (Aconiti Radix, processed until cracked, skin and umbilicus removed), Chanqiao (Cryptotympanae Perga), Baifuzi (Typhonii Rhizoma, processed until cracked), Dilong (Pheretima, slightly stir-fried), Wushe Rou (Agkistrodon Meat, wine-soaked and roasted until slightly yellow, each 0.5 liang above), Wancan'e (Silkworm Moth, 1 fen, slightly stir-fried), Ganxie (Scorpio, 1 fen, slightly stir-fried), Shexiang (Musk, 1 fen, finely ground). Pound and sift into powder. Add ground Shexiang (Musk) and mix evenly. Take 1 qian per dose, mixed with warm wine. Mint soup is also acceptable. Avoid pork, chicken, and toxic fish.
Tiannanxing San (Arisatis Powder) [from *Shenghui Fang*]: Treats all types of wind, whether acute or chronic. Suitable for use.
Tiannanxing (Arisomatis Tuber, sliced, mixed with vinegar and stir-fried until slightly yellow), Baifuzi (Typhonii Rhizoma, processed until cracked), Ganxie (Scorpio, slightly stir-fried), Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix), Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, processed until cracked, skin and umbilicus removed), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, remove radicle), Bixie (Dioscoreae Hypoglaucae Rhizoma, sliced), Dansha (Cinnabar), Ben (Ligustici Wallichii Rhizoma), Tianma (Gastrodiae Rhizoma), Wushe Rou (Agkistrodon Meat, wine-soaked and roasted until slightly yellow), Guixin (Cinnamomi Cortex), Weilingxian (Salviae Chinensis Radix), Niuxi (Achyranthis Bidentatae Radix, remove seed heads, each 1 liang above), Zhizhu (Rhododendri Mollis Flos, 0.5 liang, mixed with vinegar juice until dry), Chuan Wutou (Aconiti Radix, 0.5 liang, remove skin, slice, mixed with wine and stir-fried until yellow), Xi Jiaoxie (Rhinocerotis Cornu, 0.5 liang), Mahuang (Ephedrae Herba, 2 liang, remove roots and joints), Baijiangcan (Bombyx Batryticatus, 0.5 liang, slightly stir-fried), Niuhuang (Calculus Bovis, 1 fen, finely ground), Shexiang (Musk, 1 fen, finely ground). Pound and sift into powder. Add ground medicines and grind again to ensure even mixing. Take 1 qian per dose, mixed with Doulin Jiu (Bean-dripping wine).
Tianma Jian (Gastrodia Paste) [from *Shenghui Fang*]: Treats all types of wind. Warms viscera, dispels wind-cold.
Tianma (Gastrodiae Rhizoma, 2 liang, sliced, pounded and sifted into powder), Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, processed until cracked, skin and umbilicus removed), Guixin (Cinnamomi Cortex), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, remove radicle), Baifuzi (Typhonii Rhizoma, processed until cracked), Duhuo (Angelicae Pubescentis Radix), Niuxi (Achyranthis Bidentatae Radix, remove seed heads), Shihu (Dendrobii Caulis, remove roots), Buguzhi (Psoraleae Fructus, slightly stir-fried), Lu Jiao Jiao (Colla Cornus Cervi, crushed and stir-fried until yellow and dry), Bixie (Dioscoreae Hypoglaucae Rhizoma, sliced), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Shanzhuyu (Corni Fructus), Bajieli (Tribuli Fructus, slightly stir-fry and remove spines), Haitongpi (Sarcandae Cortex, sliced), Xianlingpi (Epimedii Folium), Bajiji (Morinda Officinalis Radix), Chenxiang (Aquilariae Lignum Resinatum), Muxiang (Aucklandiae Radix) (each 1 liang above), Shexiang (Musk, 1 fen, finely ground). Pound and sift into powder. Use 5 sheng of non-gray wine and 5 he of white honey. Simmer in a silver pot until reduced by half. First add Tianma powder and simmer for a long time. Then add other herb powders. Stir with a willow wood spatula until consistency is appropriate. Store in a porcelain vessel. Take one tea spoon before meals, mixed with warm wine. Avoid raw/cold, pork, chicken, and toxic/slippery foods.
Wuzhi Jian (Five Branches Paste) [from *Shenghui Fang*]: Treats all types of wind.
Huasangzhi (Mulberry Twig), Huaizhi (Locust Twig), Taozhi (Peach Twig), Bailingtengzhi (Bailing Vine Twig), Liuzhi (Willow Twig) (each 1 jin above, finely sliced), Heidou (Black Soybean, 3 sheng, clean, rinse with water, sun-dry). Put the above herbs in a cauldron. Add 3 dou of water and boil down to 1 dou. Filter out residues. Simmer slowly over low heat down to 5 sheng. Add subsequent herbs.
Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, processed until cracked, skin and umbilicus removed), Rougui (Cinnamomi Cortex, remove wrinkled bark), Tianma (Gastrodiae Rhizoma, each 2 liang), Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix), Gouji (Cibotii Rhizoma), Niuxi (Achyranthis Bidentatae Radix, remove seed heads), Weilingxian (Salviae Chinensis Radix), Tianliaomuzi (Polygoni Avicularis Fructus), Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Haitongpi (Sarcandae Cortex, sliced), Xianlingpi (Epimedii Folium), Anshixiang (Styrax), Rushi (Bismuti Subcarbonas), Binglang (Arecae Semen, each 1 liang). Pound and sift into powder. Add to the previous decoction. Then add 1 sheng of white honey. Simmer over low heat. Stir constantly with a wooden spatula until consistency is appropriate. Store in a porcelain vessel. Take one tea spoon per dose, mixed with warm wine. Take on an empty stomach and before evening meal. Avoid raw/cold, pork, chicken, and toxic/slippery foods.
Shiliu Jian (Pomegranate Paste): Treats all types of wind.
Suan Shiliu (Sour Pomegranate, 5 large ones, crushed in a wooden mortar, added to wine and boiled), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, remove radicle), Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix), Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Tianma (Gastrodiae Rhizoma), Lingyang Jiaoxie (Saigae Tataricae Cornu), Wujia Pi (Acanthopanacis Cortex), Xianlingpi (Epimedii Folium), Baifuzi (Typhonii Rhizoma, processed until cracked), Niuxi (Achyranthis Bidentatae Radix, remove seed heads), Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, remove skin and umbilicus), Yiyiren (Coicis Semen), Tianliaomuzi (Polygoni Avicularis Fructus), Danshen (Salviae Miltiorrhizae Radix), Guixin (Cinnamomi Cortex), Muxiang (Aucklandiae Radix) (each 1 liang above, all pounded and sifted into powder), Zhuli (Bambusa Sap), Lizhi (Pyrus Juice), Bohe Zhi (Mentha Juice), Niubang Zhi (Arctii Juice), Baimi (White Honey) (each 5 he above). Use 5 sheng of non-gray wine. First boil pomegranate down to 3 sheng. Filter out residues. Then add herb powders. Stir with a willow wood spatula. Then add Zhuli, Baimi, etc., the five liquids. Stir constantly until consistency is appropriate. Store in a porcelain vessel. Take one tea spoon per dose, mixed with warm wine. Take on an empty stomach and before evening meal. Avoid raw/cold, pork, chicken, toxic fish, and sticky/slippery/wind-aggravating foods.
Wuji Niangjiu Fang (Black Chicken Brewing Method) [from *Shenghui Fang*]: Treats wind.
Wuji (Black Chicken, one piece. Raise the chicken in a cage, feed 5 sheng of hemp seeds until consumed. Then pluck feathers, remove guts, wash clean, wipe dry. Chop meat finely. Feathers can be burned to ash and used in brewing). Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix, 2 liang), Guixin (Cinnamomi Cortex, 2 liang), Niuxi (Achyranthis Bidentatae Radix, 4 liang, remove seed heads), Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma, 2 liang), Wushe (Agkistrodon, 6 liang, wine-soaked, skin/bones removed, roasted until slightly yellow), Duhuo (Angelicae Pubescentis Radix, 5 liang), Shihu (Dendrobii Caulis, 3 liang, remove roots), Hu Jinggu (Tigris Os, 5 liang, coated with butter and roasted until slightly yellow), Danggui (Angelicae Sinensis Radix, 2 liang), Haitongpi (Sarcandae Cortex, 5 liang), Danshen (Salviae Miltiorrhizae Radix, 4 liang), Baijiaoxiang (Elemi Resin, 3 liang), Digupi (Phellodendri Cortex, 10 liang), Wujia Pi (Acanthopanacis Cortex, 10 liang), Bailingteng (Bailing Vine, 10 liang), Songjie (Pinus Node, 10 liang). Finely slice and mix all herbs. Decoct in 1 shi of water to obtain 5 dou. Mix with Qu (ferment) powder and brew according to standard methods. Wait until ripe...
Jinsha Dan (Golden Sand Cinnabar) [from *Yuyuan Fang*]: Treats stroke with phlegm-turbidity, loss of voice, red face, rapid/big pulse, confusion, deviation of mouth and eyes. Suitable for wind-heat disorders, hemiplegia, or cold-induced rigid/opisthotonos spasms.
Baihuashe (Bungarus multicinctus), Wushe (Agkistrodon) (each wine-soaked, skin/bones removed), Niuhuang (Calculus Bovis, ground), Xieshao (Scorpio tip, stir-fried), Baijiangcan (Bombyx Batryticatus, stir-fried), Xi Jiaoxie (Rhinocerotis Cornu), Daimai Xie (Trionycis Carapax), Tianma (Gastrodiae Rhizoma), Renshen (Ginseng Radix), Baifushen (Poria with Radice Pinus), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, stir-fried, each 1 liang), Longnao (Borneolum Syntheticum, ground), Shexiang (Musk, ground), Xionghuang (Realgar, ground), Zhenzhu (Pearl, ground), Tianzhuhuang (Calamus Rhizoma, ground), Tiefen (Ferrum Oxydatum Rubrum, ground, each 1 liang), Zhusha (Cinnabar, ground 5 qian), Jinbo (Gold Foil), Yinbo (Silver Foil) (each 250 pieces). Make fine powder. Mix with Brain Oil (Borneol oil) and form pills. Each liang makes ten pills. Store in porcelain boxes. Take one pill per dose, dissolve in Ginseng soup. Or use Bamboo Leaf soup or fresh well water. Also treats stroke with muteness/phlegm, rigid/opisthotonos spasms. Treats postpartum opisthotonos in women.
Tiedanzi Wan (Iron Bullet Pill): Treats all types of wind, flaccid paralysis, sudden stroke.
Wutou (Aconiti Radix, processed until cracked, skin and umbilicus removed), Wulingzhi (Trogopterori Faeces), Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, processed until cracked, skin and umbilicus removed, each 4 liang), Yelangdu (Metapognonis Radix, half a liang), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, remove radicle), Dilong (Pheretima, stir-fried, each 2 liang), Gui (Cinnamomi Cortex, remove rough bark, 1.5 liang), Hugu (Tigris Os, burnt to retain properties, 1 liang), Ziran Tong (Pyritum, quenched in vinegar seven times, 3 liang), Rushi (Bismuti Subcarbonas, ground, half a liang), Moyao (Myrrha, ground, 3.5 liang), Shexiang (Musk, ground, 3 qian), Longnao (Borneolum Syntheticum, ground, 2 liang), Fahui (Hair Ash, half a liang), Danggui (Angelicae Sinensis Radix, cut and roasted), Baihuashe (Bungarus multicinctus, wine-soaked, skin/bones removed, roasted, half a liang). Make fine powder. Mix with fresh Ginger Juice and pound 300-500 times. Form pills the size of cherries. Take one pill per dose, divided into four doses. For flaccid wind, dissolve in hot Ginger wine. For numbness, use Mint wine. For skin wind-toxin accumulation/swelling/pain, use warm wine. For migraines/clustering headaches, use aged tea clear liquid. For women's blood-wind attacking limbs, itching/pain, stabbing heart/abdominal pain, use Danggui wine. Take after morning and evening meals.
Michuan Qianghuo San (Secretly Transmitted Notopterygium Powder): Treats all types of wind syndromes.
Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Huangqin (Scutellariae Radix, rat-tail type), Sheng Dihuang (Rehmanniae Radix Recens, plump ones), Lianqiao (Forsythiae Fructus), Shanzhizi (Gardeniae Fructus), Manjingzi (Viticis Fructus), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Huashi (Kaolin, Guilin type), Xiang Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix, washed in soup), Jingjie (Schizonepetae Spica, aged ones), Shigao (Gypsum Fibrosum, bright ones), Bohe (Menthae Haplocalycis Herba, Jizhou type), Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix), Tai Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma, washed), Chi Shaoyao (Paeoniae Radix Rubra), Duhuo (Angelicae Pubescentis Radix), Mahuang (Ephedrae Herba), Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium), Jiegeng (Platycodonis Radix), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix). Equal parts. Cut into small pieces. Take 1 liang 2 qian per dose. When first taking the medicine, must add Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma) and Puxiao (Natrii Sulfas) to move the bowels several times. Supplement with warm congee. Adjust dosage based on deficiency/excess. In spring/winter, allow several bowel movements; in summer, slight movement of 1-2 times is sufficient before supplementing. Thereafter, every...