走马黄者。眼目黄赤烦乱者。狂言起卧不安。气力强壮。唯爱嗔怒。努目高声。打骂他
人
穴中
竹叶汤(圣惠方)治走马黄
立黄者。两脚疼痛。眼目黄涩。小便色赤。淋漓不利。心下有气块者。难治。烙上管穴。
心
治立黄方
茅根(五两) 白术(半两) 上为散。每服五钱。水一大钟。煎至五分。不拘时温服。
黑黄者。面目或黄或黑。眼目青色。腰脊拘急。口中两颊有黑脉退场门角者。难治。烙百
会
穴。
治黑黄(圣惠方)
用鬼臼一两。锉。水一钟半。煎至八分。去滓。分为二服。如人行五里再服。
体黄者身黄面赤。脚膝疼闷。身上不热。心烦燥。腹中微微有气。饮食或进或退。好盖
衣被
蒴 汤浴之(圣惠方)治体黄。
蒴 柳枝 桃条(各半两) 黄芦木(五两) 上细锉。以水三斗。煎成二斗。去滓。
以白矾末一两搅和匀。温温浴之。
劳黄者。四肢无力。骨节烦疼。或时吐逆。不能下食。鼻中干燥。身热疼闷。渐觉羸瘦。
寒
柴胡散(圣惠方)治劳黄。
柴胡(去苗) 麦门冬(去心各一两) 茵陈 犀角屑 甘草(微炙各半两) 鳖甲(二
两醋
炙微
脊禁黄者。腰背急硬。口噤不言。喘急气粗。眼中出血。心神恍惚。状如中风。烙百会
心俞
及
独活散(圣惠方)治脊禁黄。
独活 麻黄(去根节各一两) 犀角屑 秦艽(去苗) 桑白皮 甘草(炙微赤各半两)
上
为散
走马黄证候:眼睛发黄、发红,烦躁混乱,胡言乱语,坐卧不安,气力强壮,唯独喜爱发怒,瞪大眼睛,高声吼叫,殴打辱骂他人。
立黄证候:两脚疼痛,眼睛发黄且干涩,小便颜色红赤,淋漓不畅,心下有气块者,难以治愈。在“上管穴”进行烙治。
治疗立黄的方剂:
茅根(五两),白术(半两)。以上药物研为散剂。每次服用五钱,用水一大钟,煎至五分水量,不拘时候温服。
黑黄证候:面目或黄或黑,眼睛呈青色,腰脊拘急僵硬,口中两颊有黑脉延伸至肛门角落者,难以治愈。在“百会穴”进行烙治。
治疗黑黄(出自《圣惠方》):
用鬼臼一两,锉碎。用水一钟半,煎至八分水量,去渣滓。分为两次服用。如人行走五里路后再服第二次。
体黄证候:身体发黄,面色红赤,脚膝疼痛闷胀,身上不发热,心烦燥热,腹中微微有气感,饮食有时进食有时减退。喜好盖衣被,用蒴藋汤洗浴(出自《圣惠方》)治疗体黄。
蒴藋,柳枝,桃条(各半两),黄芦木(五两)。以上药物细锉。用水三斗,煎成二斗水量,去渣滓。加入白矾末一两搅和均匀,温热洗浴。
劳黄证候:四肢无力,骨节烦痛,有时呕吐逆气,不能进食,鼻中干燥,身体发热疼痛闷胀,渐渐觉得消瘦虚弱。
柴胡散(出自《圣惠方》)治疗劳黄。
柴胡(去苗),麦门冬(去心,各一两),茵陈,犀角屑,甘草(微炙,各半两),鳖甲(二两,醋炙微焦)。
脊禁黄证候:腰背急硬,口噤不能言语,喘急气粗,眼中出血,心神恍惚,症状如同中风。在“百会穴”及“心俞穴”进行烙治。
独活散(出自《圣惠方》)治疗脊禁黄。
独活,麻黄(去根节,各一两),犀角屑,秦艽(去苗),桑白皮,甘草(炙微赤,各半两)。
以上药物研为散剂。
Zhouma Huang (Horse-Running Yellow) Syndrome: The eyes are yellow and red, accompanied by irritability and confusion, delirious speech, restlessness in sitting and lying down, strong physical strength, a tendency toward anger, staring eyes, loud shouting, and the urge to beat or scold others.
Acupoint treatment: Zhuye Tang (Bamboo Leaf Decoction) [from *Taiping Shenghui Fang*] treats Zhouma Huang.
Li Huang (Standing Yellow) Syndrome: Pain in both legs, yellow and dry eyes, dark red urine with dribbling and difficulty in urination, and a Qi mass under the heart. This is difficult to treat. Moxibustion/cauterization is applied at the Shangguan acupoint.
Formula for treating Li Huang:
Rhizoma Imperatae (Wumaoqian, 茅根) five liang; Rhizoma Atractylodis Macrocephalae (Baizhu, 白术) half liang. Grind into powder. Take five qian per dose, decoct in one large cup of water until reduced to two-fifths volume. Take warm at any time.
Hei Huang (Black Yellow) Syndrome: The face and body may appear yellow or black, the eyes are bluish-green, the lower back and spine are stiff and cramped, and there are black veins extending from the cheeks inside the mouth to the corner of the anus. This is difficult to treat. Cauterization is applied at the Baihui acupoint.
Formula for treating Hei Huang [from *Taiping Shenghui Fang*]:
Radix Typhonii (Guijiu, 鬼臼) one liang, crushed. Decoct in one and a half cups of water until reduced to eight-tenths volume. Strain and divide into two doses. Administer the second dose after walking approximately five *li*.
Ti Huang (Body Yellow) Syndrome: The body is yellow, the face is red, the feet and knees are painful and heavy, the body is not hot, there is mental irritability and dryness, slight Qi sensation in the abdomen, and appetite fluctuates between eating and not eating. The patient prefers covering themselves with clothes and blankets. Wash with Suoduo Tang (Suoduo Bathing Decoction) [from *Taiping Shenghui Fang*] to treat Ti Huang.
Suoduo (Acalypha australis), Liu Zhi (Willow Branches), Tao Tiao (Peach Twigs) (half liang each); Radix Phellodendri Amurensis (Huanglumu, 黄芦木) five liang. Finely crush the herbs. Decoct in three dou of water until reduced to two dou. Strain. Add one liang of powdered Alum (Bai Fan, 白矾), mix well, and bathe in the warm solution.
Lao Huang (Labor/Consumption Yellow) Syndrome: Weakness in the four limbs, painful and irritable joints, occasional vomiting and inability to eat, dry nose, feverish pain and heaviness in the body, gradually becoming emaciated and thin.
Chaihu San (Bupleurum Powder) [from *Taiping Shenghui Fang*] treats Lao Huang.
Radix Bupleuri (Chaihu, 柴胡) (remove seedlings); Fructus Ophiopogonis (Maidong, 麦门冬) (remove heart, one liang each); Herba Artemisiae Scopariae (Yinchen, 茵陈); Cornu Rhinocerotis (Xijiao, 犀角) sliced; Radix Glycyrrhizae (Gancao, 甘草) (lightly roasted, half liang each); Carapax et Plastrum Testudinis (Biejia, 鳖甲) (two liang, roasted with vinegar until slightly charred).
Jijin Huang (Spinal Contraction Yellow) Syndrome: Stiffness and hardness of the lower back and neck, locked jaw unable to speak, rapid and coarse breathing, bleeding from the eyes, mental confusion, resembling stroke. Cauterization is applied at the Baihui and Xinshu acupoints.
Duhuo San (Angelica Pubescens Powder) [from *Taiping Shenghui Fang*] treats Jijin Huang.
Radix Angelicae Pubescentis (Duhuo, 独活); Herba Ephedrae (Mahuang, 麻黄) (remove roots and nodes, one liang each); Cornu Rhinocerotis (Xijiao, 犀角) sliced; Radix Gastrodiae (Qinjiao, 秦艽) (remove seedlings); Cortex Mori Radicis (Sangbaipi, 桑白皮); Radix Glycyrrhizae (Gancao, 甘草) (roasted until slightly red, half liang each).
Grind all ingredients into powder.