末，炼蜜丸，梧子大。每服七、八十丸，空心温酒送下。
续嗣降生丹 治妇人五脏虚损，子宫冷惫，不能成孕。并治男子精寒不固，阳事衰弱，
白浊梦泄，妇人带下寒热，诸虚百损，盗汗短气，无不感应。此方乃温隐居《求嗣保生篇》
所载，云东京焦员外三世无嫡嗣，后遇一神僧，问其故。曰∶无嗣者有三∶一、祖宗无德，
自身无行；二、夫妻年命恐犯禁忌；三、精神不守，妻外家血寒。焦公曰∶治之有道乎？僧曰
∶先修德，后修身。三年之后到台山，令行童赐以方药，名续嗣降生丹，根据方服之，后不及
二十年，子孙数人皆贵显。此方无怪诞克伐之品，且温且固，凡血海虚寒者，服之必佳。但
温力有余，补力不足，倘益以人参、白术、熟地、川芎、炙甘草各一两，则八珍全而温补赞
育之功当非浅也，因命名曰加味续嗣降生丹。
当归（酒洗） 杜仲（酒炒） 茯神 益智仁 龙骨（ ） 桂心 吴茱萸（制） 干姜（半生
半熟） 川椒（去目） 台乌药（各一两） 白芍药（酒炒） 川牛膝（酒浸） 半夏（制） 防风 秦
艽石菖蒲（去毛） 北细辛 桔梗（各五钱） 附子（一枚，重一两者，脐下作一窍，入朱砂一钱
，面裹煨熟，取出朱砂，留为衣） 牡蛎（大片者，以童便浸四十九日，每五日一换，取出，
用硫黄一两为末，酒和涂遍，用皮纸糊实，米醋浸湿，外以盐泥浓固之，候干，用炭五斤
过为末。每料止用二两，余可收贮再用）
上为末，以酒煮糯米糊为丸，梧子大，以前朱砂为衣。每服三、五十丸，渐至七、八十
丸，空心滚白汤，或盐汤，温酒下。
河车种玉丸
紫河车（一具，只要母气壮盛、浓大新鲜者，但去胞内瘀血，不必挑去鲜红血脉，以米泔
水洗净，用布绞干，石臼内生杵如糊，用山药末四、五两收干，捻为薄饼八、九个，于砂锅
内焙干，以香如肉脯为妙） 大熟地（酒洗烘干，八两） 枸杞（烘干，五两） 白茯苓（人乳拌晒三
次） 归身（酒洗） 人参 菟丝（制） 阿胶（炒珠，各四两） 丹皮（酒洗） 白薇（酒洗，各二两）
沉香（一两） 桂心 山茱萸 香附米（用酒、醋、水三件各半碗，浸三日，晒干略烘，各三两）
大川芎（酒浸，切片晒干，二两）
上炼蜜和丸，桐子大。每服百余丸，空心或酒，或白汤、盐汤任下。如带浊多者，加赤
、白石脂各二两，须以清米泔飞过用。服药后忌生萝卜、生藕、葱、蒜、绿豆粉之类。
八珍益母丸 治血气两虚，脾胃并弱，饮食少思，四肢无力，月经不调，或腰酸腹
胀，或断或续，赤白带下，身作寒热，罔不获效。服一月之后即可受胎；虚甚者，用药一 ，必能受子。
人参 白术（土炒） 茯苓 川芎（各一两） 当归（酒洗） 熟地（酒洗，各二两） 炙甘草（五钱）
芍药（醋炒，一两） 益母草（四两，五六月采取，止用上半截带叶者，不见铁器，晒，杵为末）
上为末，炼蜜丸，弹子大。空心蜜汤，或酒下一丸。或为小丸亦可。脾胃虚寒多滞者，
加砂仁一两，姜汁炒；腹中胀闷者，加山楂肉一两，饭上蒸熟；多郁者，加香附一两，酒制
。此徐思鹤《医统》方。又一方名八珍益母十全丸，于前方内用益母草八两，外加沉香四钱
。思鹤曰∶资益坤元，补养气血，除淋带，壮形体，胎前和气，产后补虚，真妇人之圣剂，
超古今之神方，有室家者不可不知也。予哂斯世之医，惟集古方香附胜金丹为女人开郁调经
之要药，殊不审古今虚实之异。古人气实，故可用香附开导，香附味辛性燥，但能开破而已
，多用之大耗气血，虚者愈甚，病者愈甚，而于滋补何有哉？今世十妇九虚，非补不可，再
用香附以耗之，寝成怯弱之证，是辨之不早，则危殆而难痊矣。妇人经脉不调，或气血两虚
而身体素弱者，宜服此以调养之。经不通者，服一料即通；不调者，一月即调。素不孕者，
服一月即孕。胎前间用一服，则胎固而安。产后用一服，以童便、酒化开调下，则无壅滞血
运之候。多服之补虚活血，凡治产后诸病极稳。若急欲取效，以酒调化服。
乌鸡丸 治妇人羸弱，血虚有热，经水不调，崩漏带下，骨蒸不能成胎等疾。
乌骨白毛公鸡（一只，重二斤半许者，闭杀之，去毛杂。外用艾叶四两，青蒿四两，切碎
，纳一半在鸡肚内。以小酒坛一个，入鸡并所剩蒿艾，用童便和水灌令没鸡二寸许，煮绝干
，取出去骨。余俱同捣如薄饼，焙干为细末听用） 南香附（去毛净，一斤，分四分，用米泔、
童便、酒、醋各浸一分，春秋一、二日，夏一日，冬四日。取出晒干，略炒） 人参 熟地
当归（酒浸洗） 生地 川芎 白芍（各三两） 黄 白术 川牛膝 柴胡 知母 丹皮（各二
两） 鳖甲（醋浸炙黄，三两） 白茯苓（二两半） 秦艽（一两半） 黄连（炒） 地骨皮 贝母 玄胡索
干姜（炮焦，各一两）
上俱为末，用酒、醋各半煮糊为丸，桐子大。每服五、六十丸，渐加至百丸，温酒、米
饮任下。忌煎炒辛辣等物及苋菜。
又乌鸡丸
熟地 当归 白术 山药 山茱萸 枣肉 柿饼 莲肉（各四两） 黄 （蜜炙，三两） 鹿角
胶狗脊 杜仲 枸杞 莲须 香附 阿胶 川芎（各二两） 乌药（一两半）
上药制净，用乌骨鸡一只，闷杀之，干去毛去杂，连骨椎碎，用酒、醋各半同药煮熟，
去骨烘干，共为末，即将余汁少入面打糊为丸。任意用引送下。
（唐氏）乌鸡丸
人参 怀生 怀熟 青蒿子（去梗） 香附（四制） 鳖甲（各三两） 白术 枣仁肉 枸杞
麦冬 云苓 地骨皮（去骨） 丹皮（去骨） 白芍（各二两） 归身（二两半） 川芎 甘草（各一两）
上先将诸药备完听用，乃取丝毛乌骨白公鸡一只，约重一斤许者，扑倒，去毛秽头足肠
杂不用，将鸡切作四块。先以鳖甲铺铜锅底，次入杂药以免焦腐，渐渐加童便约至斗许，煮
至极烂捞起，晒干为末。将鳖甲去裙，并鸡骨俱以原汁醮炙至干，为末，同前药炼蜜为丸，
桐子大。每空心用清汤送下百余丸。
《秘方》乌鸡煎丸 治妇人百病，血气虚劳，赤白带下。
人参 官桂 地骨皮（各二两） 茯苓（三两） 黄 （蜜炙） 当归（各六两） 生地 熟地 香附（各四两）
上将乌骨白鸡一只，男用雌，女用雄，笼住。将黄 末和炒面丸如芡实，喂鸡二、七日
，将鸡缚死，干扫去毛，并肠杂令净，捶碎其骨，入前药于腹内缝密，用酒、醋各一瓶煮一
宿，取去骨，焙干为末，用前汁打面糊丸，桐子大。每服五、六十丸，空心盐汤下。
万病丸 治月经瘀闭，脐腹作痛，及产后 瘕等病。
干漆（炒烟出青白为度） 牛膝（酒洗，焙，各一两）
上为末，生地黄汁一升，用砂锅慢火熬膏丸，桐子大。每服二十丸，空心米饮下。
药末制成，用蜂蜜炼制为丸，大小如梧桐子。每次服用七、八十丸，空腹时用温酒送服。
续嗣降生丹：治疗妇人五脏虚损，子宫寒冷疲惫，不能受孕。同时也治疗男子精液寒凉不固，性功能衰弱，白浊梦遗泄精，妇人带下病伴寒热症状，各种虚损劳伤，盗汗短气，无不灵验有效。此方出自温隐居《求嗣保生篇》，记载说东京焦员外三代没有嫡系继承人，后来遇到一位神僧，询问原因。僧人说：“无子的原因有三：一是祖宗积德不够，自身行为不端；二是夫妻生辰八字可能触犯禁忌；三是精神不守舍，妻子娘家血气寒凉。”焦公问：“有治疗方法吗？”僧人说：“先修德行，后修身养性。三年后到台山，让行童赐给你方药，名叫续嗣降生丹，依照方子服用，之后不到二十年，子孙数人都显贵发达。此方没有怪诞攻伐的药物，且兼具温补与固摄作用，凡是血海虚寒者，服用一定效果好。但此方温阳之力有余，补益之力不足，倘若加入人参、白术、熟地黄、川芎、炙甘草各一两，则八珍汤（补气养血基础方）全备，温补赞育的功效应当非常显著，因此命名为加味续嗣降生丹。”
药材：当归（酒洗）、杜仲（酒炒）、茯神、益智仁、龙骨（煅）、桂心、吴茱萸（制）、干姜（半生半熟）、川椒（去目）、台乌药（各一两）、白芍药（酒炒）、川牛膝（酒浸）、半夏（制）、防风、秦艽、石菖蒲（去毛）、北细辛、桔梗（各五钱）、附子（一枚，重一两者，在脐下钻一孔，放入朱砂一钱，用面裹住煨熟，取出朱砂，留下面粉作为丸衣）、牡蛎（大片者，用童子尿浸泡四十九天，每五天换一次尿，取出，用硫黄一两研末，酒调和涂遍表面，用皮纸糊实，米醋浸湿，外面用厚盐泥封固，待干，用五斤炭火煅烧成末。每料只取二两，其余可收存再用）。
以上药物研为细末，用酒煮糯米糊制作成丸，大小如梧桐子，以前面留下的朱砂面作为丸衣。每次服用三、五十丸，逐渐增加至七、八十丸，空腹时喝滚开的白开水，或淡盐水，或温酒送服。
河车种玉丸：
紫河车（一个，只要母体气壮盛、体积浓大新鲜者，只需去掉胞内的瘀血，不必挑去鲜红的血脉，用米泔水洗净，用布绞干，在石臼中捣烂如糊状，用山药末四、五两收干水分，捏成薄饼八、九个，在砂锅内焙干，以香气像肉脯为佳）、大熟地黄（酒洗烘干，八两）、枸杞（烘干，五两）、白茯苓（用人乳拌晒三次）、当归身（酒洗）、人参、菟丝子（制）、阿胶（炒成珠状，各四两）、牡丹皮（酒洗）、白薇（酒洗，各二两）、沉香（一两）、桂心、山茱萸、香附米（用酒、醋、水各半碗，浸泡三天，晒干略烘，各三两）、大川芎（酒浸，切片晒干，二两）。
以上药物炼蜜和匀制作成丸，大小如梧桐子。每次服用一百多丸，空腹时或用酒，或用白开水、淡盐水任便送服。如果白带浑浊较多者，加赤石脂、白石脂各二两，必须用清米泔水飞过使用。服药后忌食生萝卜、生藕、葱、蒜、绿豆粉等食物。
八珍益母丸：治疗气血两虚，脾胃俱弱，饮食减少思虑，四肢无力，月经不调，或者腰酸腹胀，月经断断续续，赤白带下，身体忽冷忽热，无不获得疗效。服用一个月后即可受孕；虚损严重者，用药一个疗程，必定能怀孕。
药材：人参、白术（土炒）、茯苓、川芎（各一两）、当归（酒洗）、熟地黄（酒洗，各二两）、炙甘草（五钱）、芍药（醋炒，一两）、益母草（四两，五六月采取，只用上半截带叶的部分，不见铁器，晒干，捣为细末）。
以上药物研为细末，炼蜜制作成丸，大小如弹子。空腹时用蜜水，或酒送服一丸。也可以做成小丸。脾胃虚寒且容易停滞者，加砂仁一两，用姜汁炒；腹中胀闷者，加山楂肉一两，在饭上蒸熟；多郁结者，加香附一两，酒制。此方出自徐思鹤《医统》。又一方名为八珍益母十全丸，在前方的基础上用益母草八两，外加沉香四钱。思鹤说：“资助补益坤元（女性生理根本），补养气血，消除淋证带下，强壮形体，胎前调和气血，产后补虚，真是妇女的圣剂，超越古今的神方，有家室的人不可不知道啊。”我嘲笑当今的医生，只收集古方中的香附、胜金丹作为女人开郁调经的要药，根本不审察古今虚实的变化。古人气血充实，所以可以用香附开导疏通，香附味辛性燥，只能开破而已，多用会大量耗损气血，虚者更虚，病者更重，这对滋补有什么帮助呢？现在世上十个妇女九个虚损，非补不可，再用香附来耗散，渐渐形成怯弱的病症，这是辨证不早，就会导致危殆而难以痊愈。妇女经脉不调，或者气血两虚而身体素来虚弱者，适宜服用此药来调养。经血不通者，服用一料即可通畅；不调者，一个月即可调顺。素来不孕者，服用一个月即可怀孕。胎前间歇服用一服，则胎气稳固而安。产后服用一服，用童子尿、酒化开调服，则没有壅滞血运的症状。多服用可以补虚活血，凡是治疗产后各种疾病极稳妥。如果急于求效，用酒调化服用。
乌鸡丸：治疗妇人瘦弱，血虚有热，经水不调，崩漏带下，骨蒸潮热不能受孕等疾病。
药材：乌骨白毛公鸡（一只，重约二斤半者，闭气杀死，去毛及杂质。外用艾叶四两，青蒿四两，切碎，将一半放入鸡肚内。用小酒坛一个，放入鸡及剩下的蒿艾，用童子尿和水灌入淹没鸡身二寸左右，煮至完全干燥，取出去掉骨头。其余步骤同上，捣如薄饼，焙干为细末备用）、南香附（去毛净，一斤，分四分，用米泔水、童子尿、酒、醋各浸一分，春秋一两天，夏天一天，冬天四天。取出晒干，略炒）、人参、熟地黄、当归（酒浸洗）、生地、川芎、白芍（各三两）、黄芪、白术、川牛膝、柴胡、知母、牡丹皮（各二两）、鳖甲（醋浸炙黄，三两）、白茯苓（二两半）、秦艽（一两半）、黄连（炒）、地骨皮、贝母、玄胡索、干姜（炮焦，各一两）。
以上药物都研为细末，用酒、醋各半煮糊制作成丸，大小如梧桐子。每次服用五、六十丸，逐渐增加到一百丸，温酒、米饮任便送服。忌食煎炒辛辣等物及苋菜。
又乌鸡丸：
药材：熟地黄、当归、白术、山药、山茱萸、枣肉、柿饼、莲肉（各四两）、黄芪（蜜炙，三两）、鹿角胶、狗脊、杜仲、枸杞、莲须、香附、阿胶、川芎（各二两）、乌药（一两半）。
以上药物制净，用乌骨鸡一只，闷杀，干去毛去杂，连骨椎碎，用酒、醋各半同药煮熟，去骨烘干，共为细末，即将剩余的汤汁少许加入面粉打糊制作成丸。任意用引药送服。
（唐氏）乌鸡丸：
药材：人参、怀生地、怀熟地、青蒿子（去梗）、香附（四制）、鳖甲（各三两）、白术、枣仁肉、枸杞、麦冬、云茯苓、地骨皮（去骨）、牡丹皮（去骨）、白芍（各二两）、当归身（二两半）、川芎、甘草（各一两）。
先将诸药备齐备用，然后取丝毛乌骨白公鸡一只，约重一斤左右，扑倒，去毛秽头足肠杂不用，将鸡切作四块。先在铜锅底铺上鳖甲，其次放入杂药以免焦腐，渐渐加入童子尿约至一斗左右，煮至极烂捞起，晒干为细末。将鳖甲去裙边，并将鸡骨都用原汁蘸烤至干，研为细末，与前药炼蜜制作成丸，大小如梧桐子。每次空腹用清汤送服一百多丸。
《秘方》乌鸡煎丸：治疗妇人百病，血气虚劳，赤白带下。
药材：人参、官桂、地骨皮（各二两）、茯苓（三两）、黄芪（蜜炙）、当归（各六两）、生地、熟地、香附（各四两）。
上将乌骨白鸡一只，男用雌鸡，女用雄鸡，笼住。将黄芪末和炒面制作成丸如芡实大小，喂鸡二、七天，将鸡缚死，干扫去毛，并肠杂令干净，捶碎其骨，将前药放入腹内缝密，用酒、醋各一瓶煮一夜，取出去掉骨头，焙干为细末，用前面的汤汁打面糊制作成丸，大小如梧桐子。每次服用五、六十丸，空腹用淡盐水送服。
万病丸：治疗月经瘀闭，脐腹疼痛，以及产后癥瘕等疾病。
药材：干漆（炒至烟出青白色为度）、牛膝（酒洗，焙，各一两）。
以上药物研为细末，用生地黄汁一升，用砂锅慢火熬膏制作成丸，大小如梧桐子。每次服用二十丸，空腹用米饮送服。
At the end, process the powder into pills with honey, sized like wu-tong seeds. Take 70–80 pills each time, swallowed with warm wine on an empty stomach.
Xusi Jiangsheng Dan (Succession-Continuing and Birth-Inducing Pill): Treats deficiency and damage of the five zang organs in women, cold and exhaustion of the uterus, and inability to conceive. It also treats men with cold semen and insecurity, impotence, white turbidity and nocturnal emission, women's leukorrhea with alternating chills and fever, various deficiencies and damages, night sweats, and shortness of breath, with no case failing to respond. This prescription is recorded in Wen Yiju's "Qiusi Baosheng Pian" (Chapter on Seeking Heirs and Preserving Life). It states that Jiao Yuanwai of Dongjing had no legitimate heir for three generations. Later, he met a divine monk and asked for the reason. The monk said: "There are three reasons for having no heir: first, ancestors lacked virtue, and one's own conduct was flawed; second, the couple's birth years may violate taboos; third, spirit and essence are not preserved, and the wife's natal family has cold blood." Mr. Jiao asked: "Is there a treatment method?" The monk said: "First cultivate virtue, then cultivate the body. After three years, go to Taishan, and let the novice monk give you a prescription and medicine named Xusi Jiangsheng Dan. Follow the prescription to take it. Within less than twenty years later, several descendants all became noble and prominent. This prescription contains no bizarre or purgative substances; it is both warming and consolidating. For those with deficiency-cold of the Blood Sea, taking it will surely be beneficial. However, its warming power is sufficient, but its tonifying power is insufficient. If Ginseng Radix (Renshen), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu), Prepared Rehmanniae Radix (Shudi), Ligusticum Chuanxiong Rhizome (Chuanxiong), and Glycyrrhizae Radix et Rhizoma Preparata (Zhigancao) are added, each at one liang, then the Bazhen Decoction (Eight-Treasure Decoction) becomes complete, and the merit of warming, tonifying, and assisting reproduction should be profound. Therefore, it is named Jiawei Xusi Jiangsheng Dan (Modified Succession-Continuing and Birth-Inducing Pill)."
Herbs: Angelicae Sinensis Radix (Danggui), washed with wine; Eucommiae Cortex (Duzhong), stir-fried with wine; Poria (Fushen); Alpinia Oxyphylla Fruit (Yizhiren); Dragon Bone (Longgu), calcined; Cinnamon Twig (Guixin); Evodiae Fructus (Wuzhuyu), processed; Dried Ginger (Ganjiang), half raw and half cooked; Sichuan Pepper (Chuanjiao), eyes removed; Tsaoko Cardamom Fruit (Tai Wuyao), each one liang; White Peony Root (Baishaoyao), stir-fried with wine; Achyranthes Bidentatae Radix (Chuanniuxi), soaked in wine; Pinelliae Tuber (Banxia), processed; Saposhnikoviae Radix (Fangfeng); Gentianae Macrophyllae Radix (Qinjiao); Acori Tatarinowii Rhizome (Shichangpu), hairs removed; Asari Radix (Beixixin); Platycodonis Radix (Jiegeng), each five qian; Aconiti Lateralis Radix Preparata (Fuzi), one piece weighing one liang, make a hole under the navel, insert one qian of Cinnabar (Zhusha), wrap in dough and roast until ripe, remove Cinnabar, keep the dough as coating); Oyster Shell (Muli), large pieces, soak in child's urine for forty-nine days, change every five days, take out, mix with one liang of Sulfur (Liuhuang) powder, blend with wine and coat thoroughly, paste with skin paper, moisten with rice vinegar, seal thickly with salt mud, wait until dry, roast over five jin of charcoal until powdered. Use only two liang per batch, store the rest for reuse.
Grind the above into powder, boil glutinous rice paste with wine to form pills, sized like wu-tong seeds, coat with the previously reserved Cinnabar powder. Take 30–50 pills each time, gradually increasing to 70–80 pills. Swallow with boiling plain water, salt water, or warm wine on an empty stomach.
Heche Zhongyu Wan (Placenta-Jade-Nurturing Pill):
Human Placenta (Ziheche), one placenta, choose one where the mother's qi is vigorous, thick, large, and fresh. Only remove intrauterine stasis blood, do not pick out fresh red blood vessels. Wash with rice wash water, squeeze dry with cloth, pound in a stone mortar until paste-like. Mix with four to five liang of Dioscoreae Rhizome powder (Shanyao) to dry, shape into eight or nine thin cakes, bake in a clay pot until dry, ideally fragrant like dried meat). Prepared Rehmanniae Radix (Shudi), washed with wine and dried (eight liang); Lycium Barbarum Fruit (Gouqi), dried (five liang); Poria (Baifuling), mixed with human milk and sun-dried three times; Angelicae Sinensis Radix (Guishen), washed with wine; Ginseng Radix (Renshen); Cuscutae Semen (Tusizi), processed; Donkey-hide Gelatin (Ejiao), fried into beads (each four liang); Moutan Cortex (Danpi), washed with wine; Andrographis Herba (Baiwei), washed with wine (each two liang); Aquilariae Lignum Resinatum (Chenxiang), one liang; Cinnamon Twig (Guixin); Cornus Officinalis Fruit (Shanzhuyu); Cyperi Rhizoma (Xiangfu Mi), soaked in wine, vinegar, and water (half bowl each) for three days, sun-dried and slightly baked (each three liang); Ligusticum Chuanxiong Rhizome (Dachuanxiong), soaked in wine, sliced and sun-dried (two liang).
Mix the above with refined honey to form pills, sized like wu-tong seeds. Take over one hundred pills each time, on an empty stomach, or with wine, plain water, or salt water as preferred. If leukorrhea is turbid and excessive, add Red Halloysite (Chishizhi) and White Halloysite (Baishizhi), each two liang, must be purified by washing with clear rice water. After taking the medicine, avoid raw radish, raw lotus root, green onion, garlic, mung bean flour, etc.
Bazhen Yimu Wan (Eight-Treasure Motherwort Pill): Treats dual deficiency of qi and blood, weakness of spleen and stomach, lack of appetite, weakness of limbs, irregular menstruation, or backache and abdominal distension, intermittent flow, red and white leukorrhea, and alternating chills and fever. No case fails to respond. After taking for one month, conception can occur; for severe deficiency, after one course of medication, pregnancy is certain.
Herbs: Ginseng Radix (Renshen); Atractylodis Macrocephalae Rhizome (Baizhu), stir-fried with soil; Poria (Fuling); Ligusticum Chuanxiong Rhizome (Chuanxiong), each one liang; Angelicae Sinensis Radix (Danggui), washed with wine; Prepared Rehmanniae Radix (Shudi), washed with wine (each two liang); Glycyrrhizae Radix et Rhizoma Preparata (Zhigancao), five qian; Paeoniae Radix Alba (Shaoyao), stir-fried with vinegar (one liang); Motherwort Herba (Yimucao), four liang, harvested in May and June, use only the upper half with leaves, avoid iron tools, sun-dry, pound into powder.
Grind the above into powder, refine honey to form pills, sized like bullet shots. Take one pill on an empty stomach with honey water or wine. Small pills can also be made. For those with spleen-stomach deficiency-cold and stagnation, add Amomi Fructus (Sharen), one liang, stir-fried with ginger juice; for abdominal distension and stuffiness, add Hawthorn Fruit (Shanzha Rou), one liang, steamed on rice; for excessive depression, add Cyperi Rhizoma (Xiangfu), one liang, processed with wine. This prescription is from Xu Sihe's "Yitong". Another name is Bazhen Yimu Shiquan Wan, using eight liang of Motherwort Herba in the previous formula, plus four qian of Agarwood (Chenxiang). Sihe said: "Nourishing the Kun Yuan (female physiological foundation), tonifying qi and blood, eliminating strangury and leukorrhea, strengthening the body, harmonizing qi before pregnancy, tonifying deficiency after childbirth, truly a sacred agent for women, a miraculous formula surpassing ancient and modern times, those with families must know this." I laugh at doctors of this era who only collect ancient formulas like Xiangfu and Shengjin Dan as key medicines for opening depression and regulating menstruation in women, without examining the differences between ancient and modern excess and deficiency. Ancient people had solid qi and blood, so Xiangfu could be used to guide and unblock. Xiangfu is pungent and dry, capable only of opening and breaking. Overuse greatly depletes qi and blood, making the deficient more deficient and the sick sicker, what benefit does it have for tonification? Today, ten women have nine cases of deficiency; tonification is necessary. Using Xiangfu again to deplete them will gradually lead to timidity and weakness syndromes. This is due to late differentiation, leading to danger and difficult recovery. Women with irregular menstruation, or dual deficiency of qi and blood with inherent weakness, should take this for regulation. For amenorrhea, one dose will unblock; for irregularity, one month will regulate. For those infertile by nature, one month of taking it will result in pregnancy. Intermittent use during pregnancy stabilizes and secures the fetus. One dose after childbirth, dissolved in child's urine and wine, prevents stagnation and blood stasis symptoms. Frequent use tonifies deficiency and invigorates blood, extremely stable for treating postpartum diseases. If quick effect is desired, dissolve and take with wine.
Wuji Wan (Black-Bone Chicken Pill): Treats women's emaciation, blood deficiency with heat, irregular menstruation, metrorrhagia and leukorrhea, bone-steaming fever, and inability to conceive.
Black-bone white-feathered rooster (one chicken, weighing about two and a half jin, killed by suffocation, remove feathers and impurities. Externally use four liang of Mugwort Leaf (Aiye) and four liang of Green Wormwood Herb (Qinghao), chopped. Put half inside the chicken belly. Use a small wine jar, put the chicken and remaining herbs inside, fill with child's urine and water to submerge the chicken by two cun, boil until completely dry, remove and discard bones. Rest of the process is the same, pound into thin cakes, bake dry into fine powder for use); Nan Xiangfu (Cyperi Rhizoma), cleaned of hairs, one jin, divided into four parts, soak each part in rice wash water, child's urine, wine, and vinegar respectively. Spring/Autumn: 1-2 days, Summer: 1 day, Winter: 4 days. Take out, sun-dry, slightly stir-fry); Ginseng Radix (Renshen); Prepared Rehmanniae Radix (Shudi); Angelicae Sinensis Radix (Danggui), soaked and washed with wine; Rehmanniae Radix (Shengdi); Ligusticum Chuanxiong Rhizome (Chuanxiong); White Peony Root (Baishao), each three liang; Astragali Membranaceus Radix (Huangqi); Atractylodis Macrocephalae Rhizome (Baizhu); Achyranthes Bidentatae Radix (Chuanniuxi); Bupleuri Radix (Chaihu); Anemarrhenae Rhizoma (Zhimu); Moutan Cortex (Danpi), each two liang; Turtle Carapax and Plastron (Biejia), soaked in vinegar and roasted yellow, three liang); Poria (Baifuling), two and a half liang); Gentianae Macrophyllae Radix (Qinjiao), one and a half liang); Coptidis Rhizoma (Huanglian), stir-fried); Cortex Lycii (Digupi); Fritillariae Thunbergii Bulbus (Beimu); Corydalis Rhizoma (Yanhusuo); Dried Ginger (Ganjiang), roasted until scorched, each one liang.
Grind all into powder, boil with half wine and half vinegar to make paste, form pills sized like wu-tong seeds. Take 50–60 pills each time, gradually increase to 100 pills. Swallow with warm wine or rice drink as preferred. Avoid fried, spicy foods and amaranth.
Another Wuji Wan:
Prepared Rehmanniae Radix (Shudi); Angelicae Sinensis Radix (Danggui); Atractylodis Macrocephalae Rhizome (Baizhu); Dioscoreae Rhizome (Shanyao); Cornus Officinalis Fruit (Shanzhuyu); Jujube Flesh (Zaorou); Persimmon Cake (Shibing); Lotus Seed Meat (Lianrou), each four liang); Astragali Membranaceus Radix (Huangqi), honey-roasted (three liang); Deer Antler Glue (Lujiaojiao); Dogwood Root Bark (Gouji); Eucommiae Cortex (Duzhong); Lycium Barbarum Fruit (Gouqi); Lotus Stamen (Lianxu); Cyperi Rhizoma (Xiangfu); Donkey-hide Gelatin (Ejiao); Ligusticum Chuanxiong Rhizome (Chuanxiong), each two liang); Tsaoko Cardamom Fruit (Wuyao), one and a half liang.
Process the above herbs cleanly. Take one black-bone chicken, kill by suffocation, dry-remove feathers and impurities, crush bones with hammer. Cook with half wine and half vinegar together with herbs until done, remove bones, bake dry, grind into fine powder. Add a little remaining juice to flour to make paste, form pills. Take with any guiding medicine.
(Tang Shi) Wuji Wan:
Ginseng Radix (Renshen); Huai Shengdi (Rehmanniae Radix from Huai region); Huai Shudi (Prepared Rehmanniae Radix from Huai region); Artemisia Annua Seed (Qinghaozi), stems removed; Cyperi Rhizoma (Xiangfu), four-processes; Turtle Carapax and Plastron (Biejia), each three liang); Atractylodis Macrocephalae Rhizome (Baizhu); Ziziphus Jujuba Seed (Zaoren Rou); Lycium Barbarum Fruit (Gouqi); Ophiopogonis Radix (Maidong); Yun Ling (Poria); Cortex Lycii (Digupi), bones removed); Moutan Cortex (Danpi), bones removed); White Peony Root (Baishao), each two liang); Angelicae Sinensis Radix (Guishen), two and a half liang); Ligusticum Chuanxiong Rhizome (Chuanxiong); Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao), each one liang.
Prepare all herbs first. Take one silk-feathered black-bone white-feathered rooster, weighing about one jin. Knock down, remove feathers, dirt, head, feet, intestines, and impurities. Cut chicken into four pieces. First place Turtle Carapax and Plastron (Biejia) at the bottom of a copper pot, then add mixed herbs to prevent burning. Gradually add child's urine to about one dou. Boil until extremely soft, remove, sun-dry, and grind into powder. Remove the skirt of the Biejia, and roast chicken bones in original juice until dry, grind into powder. Mix with previous herbs, refine honey to form pills, sized like wu-tong seeds. Take over one hundred pills on an empty stomach with clear water.
"Mifang" Wuji Jian Wan (Black-Bone Chicken Decoction Pill): Treats hundreds of diseases in women, qi-blood deficiency consumption, red and white leukorrhea.
Herbs: Ginseng Radix (Renshen); Official Cinnamon Bark (Guangui); Cortex Lycii (Digupi), each two liang); Poria (Fuling), three liang); Astragali Membranaceus Radix (Huangqi), honey-roasted); Angelicae Sinensis Radix (Danggui), each six liang); Rehmanniae Radix (Shengdi); Prepared Rehmanniae Radix (Shudi); Cyperi Rhizoma (Xiangfu), each four liang.
Take one black-bone white chicken. For men, use female chicken; for women, use male chicken. Cage it. Mix Huangqi powder with stir-fried flour to form pills like corn kernels. Feed the chicken for two to seven days. Tie the chicken to death, sweep off feathers dry, clean intestines and impurities, crush bones. Put previous herbs inside abdomen, sew tightly. Cook overnight with one bottle of wine and one bottle of vinegar. Remove bones, bake dry, grind into powder. Use previous juice to make flour paste, form pills sized like wu-tong seeds. Take 50–60 pills each time, swallow with salt water on an empty stomach.
Wanbing Wan (Ten-Thousand Disease Pill): Treats menstrual stasis and closure, umbilical and abdominal pain, and postpartum masses (zheng jia).
Herbs: Dry Resin of Toxicodendron (Ganxi), stir-fry until blue-white smoke appears; Achyranthes Bidentatae Radix (Niuxi), washed with wine and baked, each one liang.
Grind into powder. Use one sheng of Fresh Rehmanniae Radix Juice (Sheng Dihuang Zhi). Slow-fire boil in a clay pot until paste-like, form pills sized like wu-tong seeds. Take twenty pills each time, swallow with rice drink on an empty stomach.