宣、去风。
甘辛有毒。色青属木。故治诸风眩掉。(皆属肝木。)惊痫搐掣。口眼 斜。(白附、僵
蚕、
全蝎、等分为末、名牵正散、酒服二钱、甚效。)疟疾风疮,耳聋带疝。厥阴风木之病。(东
垣曰∶凡疝气带下、皆属于风、蝎乃治风要药、俱宜加而用之。)似中风及小儿慢脾风。病
属于虚者。法咸禁之。全用谓之全蝎。去足焙尾。名蝎梢。其力尤紧。(人被螫者、涂蜗牛
即解。)紧小者良。
即蚂蟥。泻、破血。
咸。苦平有毒。治恶血积聚。染须极效。(能引药力倒上至根、用水蛭为细末、以龟尿
调捻
须梢、自倒入根也。)赤白丹肿。肿毒初生。(竹筒合咂有功。误吞生者、入腹生子、咂血
肠痛瘦黄、以田泥调水、饮数杯必下也、或以牛羊热血、同猪脂饮之、亦下。)炒枯黄。畏
锻石。咸。
一名五谷虫。泻热疗疳。
寒。治热病谵妄。毒痢作吐。小儿疳积疳疮。漂净晒干。或炒、或 为末。以上卵生类。
一名癞虾蟆。泻、疗疳拔毒。
蟾土精而应月魄。辛凉微毒。入阳明胃。退虚热。行湿气。杀虫 。治疮疽发背。(未
成
者、用活蟾蜍系疮上半日、蟾必昏愦、置水中、救其命、再易一个、三易则毒散矣、势重者、
剖蟾蜍合疮上、不久必臭
不可闻、如此二三易、其肿自愈。)小儿劳瘦疳疾。蟾酥、辛温有
毒。治发背疔肿。小儿疳疾脑疳。(即蟾蜍眉间白汁、能烂人肌肉、惟疔毒或服二三厘、取
其以毒攻毒、外科多用之、蟾蜍肪涂玉、刻之如蜡。)头、功同蟾蜍。
(蝎)能宣散、祛风。
味甘辛,有毒。色青属木。所以治疗各种风邪引起的眩晕震颤。(这些症状都归属于肝木。)惊痫抽搐。口眼歪斜。(用白附子、僵蚕、全蝎等分研为细末,名为牵正散,用酒送服二钱,效果极佳。)疟疾、风疮、耳聋、带下及疝气。属于厥阴风木经的病证。(李东垣说:凡是疝气和带下病,都属于风邪所致,全蝎是治疗风邪的要药,都应当加入使用。)类似中风以及小儿慢脾风。如果病证属于虚证的,方法上全部禁止使用。全体使用的称为全蝎,去掉足并焙干尾部,称为蝎梢,其药力更加强劲。(人被蝎子螫伤后,涂抹蜗牛即可解毒。)体型紧小者品质优良。
(水蛭)即蚂蟥。具有泻下、破血功效。
味咸,苦平,有毒。治疗恶血积聚。(染须非常有效。(它能引导药力倒流至发根,将水蛭研成细末,用龟尿调和后捻在须梢,自然就会流入发根。)赤白丹肿。肿毒初起时。(用竹筒吸附有功效。误吞活的水蛭,进入腹中会产卵,导致腹痛、消瘦、面色黄,用田泥调水饮用几杯必然排出,或者用牛羊热血同猪脂一起服用,也能排出。)炒至枯黄色。畏锻石。味咸。
(五灵脂/五谷虫)一名五谷虫。具有泻热、疗疳功效。
性寒。治疗热病谵语妄言。毒痢引起呕吐。小儿疳积、疳疮。漂洗干净晒干。或炒制,或研为细末。以上均为卵生类动物。
(癞虾蟆/蟾蜍)一名癞虾蟆。具有泻下、疗疳、拔毒功效。
蟾蜍得土之精而应合月魄。味辛凉,微毒。入阳明胃经。退虚热。行湿气。杀虫。治疗疮疽发背。(未成脓的,用活蟾蜍贴在疮上半日,蟾蜍必昏沉,放入水中救活它,再换一个,换三次则毒气消散;病情重的,剖开蟾蜍敷在疮上,不久必定臭不可闻,如此更换两三次,肿胀自然痊愈。)小儿劳瘦疳疾。蟾酥,味辛温,有毒。治疗发背疔肿。小儿疳疾脑疳。(即蟾蜍眉间的白色汁液,能腐蚀人的肌肉,只有疔毒可以服用二三厘,取其以毒攻毒之意,外科多用此法,蟾蜍脂肪涂于玉石上,刻划如蜡一样容易。)头部的功效同蟾蜍。
(Xie, Scorpion) Can disperse and dispel wind.
Sweet and pungent, toxic. Color green corresponds to Wood. Therefore, it treats various wind-induced dizziness and tremors. (All belong to Liver Wood.) Convulsions from fright and epilepsy, twitching and spasms. Deviation of the mouth and eyes. (Equal parts of Bai Fu Zi [Aconitum Kusnezoffii Rhizome], Jiang Can [Bombyx Batryticatus], and Quan Xie [Scorpio] are ground into powder, named Qian Zheng San, taken with wine, two qian per dose, very effective.) Malaria, wind sores, deafness, leukorrhea, and hernia. Diseases of the Jueyin Wind-Wood channel. (Li Dongyuan said: "All hernias and leukorrheas belong to wind; Quan Xie is an essential herb for treating wind and should be added in all such cases.") Conditions resembling stroke and slow spleen wind in children. If the disease pattern is deficient, its use is strictly contraindicated. When used whole, it is called Quan Xie (Whole Scorpio); when feet are removed and the tail is roasted, it is called Xie Shao (Scorpion Tail), which has even stronger potency. (If stung by a scorpion, applying snail mucus provides relief.) Those that are tight and small are of superior quality.
(Ji, Leech) Also known as Ma Huang (Leech). Has purgative and blood-breaking effects.
Salty, bitter and neutral, toxic. Treats accumulation of evil blood. (Extremely effective for dyeing hair. It can guide medicinal power upward to the root; grind Ji into fine powder, mix with turtle urine, apply to the hair tips, and it will naturally flow down to the roots.) Red and white Dan swelling. Initial stage of swellings and toxins. (Using a bamboo tube for suction is beneficial. If live leeches are accidentally swallowed, they enter the abdomen and produce offspring, causing abdominal pain, emaciation, and yellow complexion; drinking several cups of water mixed with field mud will cause them to pass out, or drinking beef/sheep hot blood with pig fat also expels them.) Roasted until yellow and brittle. Averse to Duan Shi (Iron Sulfate). Salty.
(Wu Gu Chong, Five-Grain Worm) Also known as Wu Gu Chong. Has heat-purging and malnutrition-treating effects.
Cold in nature. Treats delirious speech in febrile diseases. Vomiting caused by toxic dysentery. Pediatric malnutrition accumulation and malnutrition sores. Wash clean and sun-dry. Or stir-fry, or grind into powder. The above are all oviparous animals.
(Lai Xia Ma, Toad) Also known as Lai Xia Ma. Has purgative, malnutrition-treating, and toxin-extracting effects.
The Toad embodies the essence of Earth and responds to the lunar soul. Pungent and cool, slightly toxic. Enters the Yangming Stomach channel. Clears deficiency heat. Moves dampness. Kills parasites. Treats carbuncles and back sores. (For those not yet suppurated, tie a live toad to the upper part of the sore for half a day; the toad will become lethargic, then place it in water to revive it, replace with another, after three changes the toxin dissipates; for severe cases, split the toad and apply it to the sore; it will soon become foul-smelling, repeat this two or three times, and the swelling will heal spontaneously.) Pediatric wasting-thirst and malnutrition diseases. Chan Su (Toad Venom), pungent and warm, toxic. Treats back carbuncles and ding sores. Pediatric malnutrition brain malnutrition. (This is the white juice from between the toad's eyebrows, which can corrode human muscle; only for ding toxins can 2-3 li be taken orally, utilizing the principle of using toxicity to combat toxicity; widely used in surgery. Toad fat applied to jade can be carved like wax.) The head has the same efficacy as the toad body.