治血气耗虚,五脏不足,睡中惊悸,盗汗怔忪,梦遗失精,四肢倦懈,肌肤瘦
寒热,饮食减少。常服养心益肝,生血补气,润泽肌肤,倍进饮食。妇人亦宜服之
菟丝子(酒浸一宿,别捣,焙干) 五味子 枸杞子 覆盆子 车前子 柏子仁 酸枣
仁(炒)
戟(去心) 当
六味各一两)
上件为细末,次入研者药和匀,炼蜜为丸如梧桐子大。每服五十丸,温酒或盐汤送下,
空心
补益五脏,接助真阳。治诸虚不足,滋润肌肤,悦颜色,久服不生诸疾。
川乌头(锉,盐炒黄色,去盐不用) 熟干地黄(洗焙) 秦艽(三味各二两) 肉桂
(去粗皮)
两) 萆 附子(
菖蒲(以上六味各半两)
上件为细末,炼蜜为丸杵千余下,丸如梧桐子大。每服五十丸,温酒、盐汤任下,空心、
食
治下焦虚弱,脚膝无力,多倦瘦怯,不美饮食。
附子(两枚,九钱重者,炮,去皮脐,切细) 青盐(二两,别研) 浓朴(去粗皮,
生姜汁浸
(炒) 川楝子(去
生姜汁浸一宿,微炒焙干
上件为细末,却入青盐,酒煮面糊为丸如梧桐子大。每服一百丸,盐汤送下,空心。
大补本气虚损,及脾胃怯弱,心忪恍惚,精神昏愦,气血凝滞,饮食无味,肌瘦体
目暗耳聋。
干山药(一两半) 牛膝(酒浸一宿,焙干,一两半) 白茯苓(去皮) 山茱萸 楮
实杜仲(
切、焙干) 远
味各半两)
上件为细末,炼蜜入蒸熟、去皮核枣肉和匀,丸如梧桐子大。每服五十丸,空心、食前,
温酒
精神
病俱
【还少丸】治疗气血耗损虚弱,五脏精气不足,睡眠中惊悸不安,盗汗怔忡,梦中遗精滑泄,四肢倦怠懈怠,肌肤消瘦,忽冷忽热,食欲减退。经常服用可以养心益肝,生血补气,润泽肌肤,使饮食倍增。妇女也适宜服用。
药材:菟丝子(用酒浸泡一夜,单独捣碎,焙干)、五味子、枸杞子、覆盆子、车前子、柏子仁、酸枣仁(炒制)、远志(去心)、杜仲(去粗皮,姜汁浸后炒)、牛膝(酒浸一夜,焙干)。以上六味药各一两。
将上述药物研成细末,然后加入另外研好的药物混合均匀,用炼蜜制成梧桐子大小的丸剂。每次服用五十丸,用温酒或淡盐汤送服,空腹时服用。
功效:补益五脏,接续辅助真阳。治疗各种虚损不足,滋润肌肤,美容悦色,长期服用不生各种疾病。
药材:川乌头(锉碎,用盐炒至黄色,去掉盐不用)、熟干地黄(洗净焙干)、秦艽(这三味药各二两)、肉桂(去掉粗皮)、萆薢、附子(炮制,去皮脐)。以上六味药各半两。
将上述药物研成细末,用炼蜜制成丸剂,杵捣一千多下,制成梧桐子大小的丸剂。每次服用五十丸,用温酒或淡盐汤随意送服,空腹或饭前服用。
药材:附子(两枚,以重九钱的为佳,炮制,去掉皮和脐,切碎)、青盐(二两,单独研磨)、浓朴(去掉粗皮,用生姜汁浸泡)、杜仲(姜汁浸一夜,微炒焙干)、川楝子(去核,姜汁浸一夜,微炒焙干)。
将上述药物研成细末,再加入青盐,用酒煮面糊制成梧桐子大小的丸剂。每次服用一百丸,用淡盐汤送服,空腹时服用。
功效:大补本元之气虚损,以及脾胃怯弱,心中惊悸恍惚,精神昏沉困倦,气血凝滞,饮食无味,肌肉消瘦,身体乏力,眼睛昏暗,耳朵聋哑。
药材:干山药(一两半)、牛膝(酒浸一夜,焙干,一两半)、白茯苓(去皮)、山茱萸、楮实子、杜仲(切段、焙干)、远志(去心)。以上六味药各半两。
将上述药物研成细末,用炼蜜加入蒸熟、去皮核的枣肉混合均匀,制成梧桐子大小的丸剂。每次服用五十丸,空腹或饭前,用温酒送服。
功效:补益精神。
[Huan Shao Wan (Revitalize the Young Pill)] Treats deficiency and exhaustion of blood and qi, insufficiency of the five zang organs, palpitations and fright during sleep, night sweats with palpitations, seminal emission and spermatorrhea in dreams, lassitude and slackness of the four limbs, emaciation of skin and flesh, alternating sensations of cold and heat, and decreased appetite. Regular consumption nourishes the heart and benefits the liver, generates blood and tonifies qi, moistens and lusters the skin, and significantly increases food intake. Women are also suitable to take this formula.
Herbs: Cuscutae Semen (Tusizi, 菟丝子) soaked in wine overnight, separately pounded, and dried by roasting; Schisandrae Fructus (Wuweizi, 五味子); Lycii Fructus (Gouqizi, 枸杞子); Rubi Fructus (Fupenzi, 覆盆子); Plantaginis Semen (Cheqianzi, 车前子); Platycodis Semen (Baiziren, 柏子仁); Ziziphi Spinosae Semen (Szaoren, 酸枣仁) stir-fried; Polygalae Radix (Yuanzhi, 远志) with the woody core removed; Eucommiae Cortex (Duzhong, 杜仲) with the rough bark removed, soaked in ginger juice and stir-fried; Achyranthis Bidentatae Radix (Niuxi, 牛膝) soaked in wine overnight and dried by roasting. Each of the above six herbs is used in an amount of one liang.
Pound the aforementioned herbs into a fine powder, then mix evenly with the other pounded herbs. Use refined honey to make pills the size of sophora seeds. Take fifty pills each time, administered with warm wine or salted water on an empty stomach.
Efficacy: Tonifies the five zang organs and supports the true yang. Treats various deficiencies and insufficiencies, moistens the skin, beautifies the complexion, and prevents various diseases with long-term use.
Herbs: Aconiti Lateralis Radix Praeparata (Chuan Wutou, 川乌头) chopped, stir-fried with salt until yellow, salt discarded; Rehmanniae Radix Praeparata (Shu Dihuang, 熟干地黄) washed and dried; Gentianae Macrophyllae Radix (Qinjiao, 秦艽). These three herbs are each used in an amount of two liang. Cinnamomi Cortex (Rougui, 肉桂) with the rough bark removed; Bistortae Rhizoma (Bixie, 萆薢); Aconiti Radix Praeparata (Fuzi, 附子) processed, with skin and navel removed. Each of the above six herbs is used in an amount of half a liang.
Pound the aforementioned herbs into a fine powder. Use refined honey to make pills, pounding over a thousand times until they are the size of sophora seeds. Take fifty pills each time, administered with warm wine or salted water as desired, on an empty stomach or before meals.
Efficacy: Treats weakness of the lower jiao, weakness and lack of strength in the feet and knees, frequent fatigue, emaciation, timidity, and poor appetite.
Herbs: Aconiti Radix Praeparata (Fuzi, 附子) two pieces (preferably those weighing nine qian), processed, with skin and navel removed, finely chopped; Natrii Sulfas (Qingyan, 青盐) two liang, separately ground; Magnoliae Officinalis Cortex (Nanpiao, Nanpu, here referred to as Nongpi, 浓朴) with the rough bark removed, soaked in ginger juice; Eucommiae Cortex (Duzhong, 杜仲) soaked in ginger juice overnight, slightly stir-fried and dried; Toosendan Fructus (Chuanlianzi, 川楝子) with the core removed, soaked in ginger juice overnight, slightly stir-fried and dried.
Pound the aforementioned herbs into a fine powder, then add the Qingyan. Use wine to cook wheat paste to make pills the size of sophora seeds. Take one hundred pills each time, administered with salted water on an empty stomach.
Efficacy: Greatly tonifies the deficiency and damage of original qi, as well as spleen and stomach weakness, mental palpitations and trance, mental confusion and drowsiness, stagnation of blood and qi, tastelessness of food, muscle emaciation, physical weakness, dim vision, and deafness.
Herbs: Dioscoreae Rhizoma (Shanyao, 干山药) one and a half liang; Achyranthis Bidentatae Radix (Niuxi, 牛膝) soaked in wine overnight and dried, one and a half liang; Poria (Baifuling, 白茯苓) with the skin removed; Corni Fructus (Shanzhuyu, 山茱萸); Broussonetiae Fructus (Chushizi, 楮实子); Eucommiae Cortex (Duzhong, 杜仲) cut and dried; Polygalae Radix (Yuanzhi, 远志) with the woody core removed. Each of the above six herbs is used in an amount of half a liang.
Pound the aforementioned herbs into a fine powder. Mix refined honey with steamed, peeled, and pitted jujube pulp evenly. Make pills the size of sophora seeds. Take fifty pills each time, on an empty stomach or before meals, administered with warm wine.
Efficacy: Tonifies the spirit.