（阴阳不和者。）
桔梗半夏汤
桔梗 半夏（制） 陈皮
各等分，姜煎。
新生鸡子五枚，倾碗内□□□□□搅浑，以水一升，先燎滚，将子投入，少纳酱，啜之，汗出
愈。
猪蹄汤
猪蹄（一具，去毛） 葱（一握）
水煮汁，入盐少许，渍之。
渍方 毒攻手足，疼痛欲脱。稻秸烧灰存性，煮水频渍患处。
豉酒 毒攻手足，遍身虚肿。豉一握，微炒，入黄酒中，同煎服。
又方 治手足肿痛欲断。掘坑深二尺，烧热灌以黄酒，有热气腾出，速赤足穿木屐踏坑中，
坑口用衣密壅，毋令泄气。
又方 治同前。黄柏数两，煮水渍之。
又方 肢痛欲脱。羊屎烧水渍，瘥乃止。或和猪脂涂。
劳复，食复欲死，并以芦根煮浓汁饮。人粪烧灰，酒服。
劳复，抱出鸡卵壳，炒黄为末，热汤和服，取汗即愈。
劳复，取头垢枣核大， 之。
又方 头垢烧研，丸桐子大，水服一丸。初愈预防劳复法。
劳复，食复危笃，苏叶煎服，入生姜、淡豉亦可。
女劳复卵肿或缩，白矾一分，硝三分，大麦汤调，日三服，热毒从二便出。
又方 腹痛卵肿，葱白捣烂，醋一盅和服。或酒。
又方 卵肿股痛。竹皮三钱，水煎服。亦治劳复。
又方 女劳复，发动欲死不语。栀子一二钱，炒，煎服，令微汗。亦治食复。
又方 肚痛卵肿。葱白捣烂，和热黄酒服。再以葱捣烂，炒热入醋，敷肾囊。
阴阳易，少腹急痛，热酒吞豚卵二枚。
又方 治小肠急痛。肾缩、面黑、喘，不救即死。大葱（连根七枝，葱小加倍） 生姜（二两）
共切，黄酒煎服。仍炒葱熨气海穴，毋令冷。
又方 治热气上冲，胸烦闷，手足挛，搐搦如风者。花粉、竹茹水煎，调烧 散服。
见伤寒（治妇人劳复。）
赤衣散 女劳、阴阳易并治。
室女经布（烧灰存性，研）
热水调服，或兑药服。
又阴阳易，拘急，手足拳，小腹急，头痛不能举。雄鼠屎十四个，韭根一大握，水二盅，煎
七分，去渣，又煎二沸，温服取汗，未汗再服。
又方 干姜末三钱，白汤调服。盖被取汗，手足即伸。
又方 手足甲廿片，中衣裆一片，烧灰存性，分三服，温酒下。男用女，女用男。
劳复，马屎，烧，末，冷酒服。
又方 雄鼠屎廿枚，豉酌加，水煎服。
瘟病食劳，杏仁五钱，（去皮尖。汤泡。双仁者不用。）酢二升，煎一升，服取汗愈。
又劳复，食复，柑皮，浓煎汁饮。
（阴阳失调的病症。）
取新鲜鸡蛋五个，倒入碗中搅匀，加入一升水，先煮沸，将蛋液投入，稍加少许酱料，饮用后出汗即可痊愈。
猪蹄汤
猪蹄（一只，去毛）、葱（一把）
用水煮出汁液，加入少许盐，浸泡患处。
渍方 毒邪侵袭手足，疼痛剧烈欲脱。将稻秸烧成灰但保留药性，煮水频繁浸泡患处。
豉酒 毒邪侵袭手足，全身虚肿。豆豉一把，微炒，放入黄酒中，一同煎煮服用。
又一方 治疗手足肿痛欲断绝。挖掘深二尺的坑，烧热后灌入黄酒，热气腾起时，迅速赤脚穿木屐踩在坑中，坑口用衣物严密堵塞，不让热气泄漏。
又一方 治疗同上。黄柏数两，煮水浸泡患处。
又一方 肢体疼痛欲脱。用羊屎烧水洗泡，病愈即止。也可以混合猪脂涂抹。
劳复（病后因劳累复发）、食复（病后因饮食不当复发）导致危重者，均用芦根煮浓汁饮用。人粪烧成灰，用酒送服。
劳复，取头部污垢如枣核大小，[原文缺字，推测为吞服或服用]。
又一方 头垢烧研，制成梧桐子大小的丸剂，用水送服一丸。这是初愈后预防劳复的方法。
女劳复（妇女病后因房事复发）出现阴囊肿大或收缩，白矾一分，硝石三分，用大麦汤调服，每日三次，使热毒从大小便排出。
又一方 腹痛阴肿，将葱白捣烂，与一盅醋调和服用。或者用酒调和。
又一方 妇女劳复，发作时痛苦欲死且不能言语。栀子一二钱，炒后煎服，令其微微出汗。也治疗食复。
又一方 肚痛阴肿。将葱白捣烂，与热黄酒同服。再用葱捣烂，炒热后加入醋，敷于阴囊。
阴阳易（伤寒大病初愈，因房事传染给配偶），少腹拘急疼痛，用热酒吞服两个猪睾丸。
又一方 治疗小肠急痛。症状包括肾缩、面色发黑、气喘，若不救治就会死亡。大葱（连根七枝，葱小的加倍）、生姜（二两）
共同切碎，用黄酒煎煮服用。同时炒热葱熨烫气海穴，不要让其变冷。
又一方 治疗热气上冲，心胸烦闷，手足痉挛抽搐像中风一样。天花粉、竹茹用水煎煮，调入烧存性的[原文缺字，推测为某散剂]散服用。
赤衣散 治疗女劳复、阴阳易并治。
室女经布（烧灰保留药性，研磨）
用热水调服，或兑入其他药物服用。
又一方 阴阳易，身体拘急，手足蜷曲，小腹急痛，头痛不能抬举。雄鼠屎十四个，韭菜根一大把，水两盅，煎至七分，去渣，再煎两沸，温服取汗，若未出汗再服。
又一方 干姜末三钱，用白开水调服。盖上被子取汗，手足即可伸展。
又一方 手足指甲二十片，贴身内衣裆一片，烧灰保留药性，分三次服用，用温酒送下。男性用女性的，女性用男性的。
(Conditions of Yin-Yang disharmony.)
Jiegeng Banxia Tang (Platycodon and Pinellia Decoction)
Jiegeng (Platocodonis Radix), Banxia (Pinelliae Rhizoma Preparatum), Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium)
Take equal parts, decoct with Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens).
Gancao Tang (Licorice Decoction)
Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, two taels, raw)
Decoct in water and take orally.
Take five fresh chicken eggs, pour into a bowl and stir until mixed. Add one sheng (approx. 1 liter) of water, bring to a boil first, then pour in the egg mixture. Add a small amount of sauce, drink it, and recovery occurs upon sweating.
Yan Wei (Salt Moxibustion/Irrigation) Stir-fry salt until dry, wrap in cloth, and apply heat compress three times; recovery follows.
Zhuti Tang (Pig Trotter Decoction)
Zhuti (Sus Scrofa Domesticus Pes, one piece, hair removed), Congbai (Allii Fistulosi Bulbus, one handful)
Boil in water to extract juice, add a little salt, and soak the affected area.
Ze Fang (Soaking Prescription) For toxin attacking hands and feet causing severe pain as if dislocating: Burn rice straw to ash but retain its medicinal property, boil water, and frequently soak the affected area.
Chi Jiu (Fermented Soybean Wine) For toxin attacking hands and feet causing generalized edema: Take one handful of Chishao (Stir-fried Fermented Soybean), lightly stir-fry, add to Huangjiu (Yellow Wine), decoct together, and take orally.
Another Prescription Treats severe swelling and pain of hands and feet threatening amputation. Dig a pit two chi deep, heat it, and pour in Huangjiu (Yellow Wine). When steam rises, quickly step barefoot into the pit wearing wooden clogs. Seal the pit opening with clothes tightly to prevent gas leakage.
Another Prescription Same indication as above. Use several taels of Huangbai (Phellodendri Cortex), decoct in water, and soak the affected area.
Another Prescription For limb pain threatening dislocation: Boil sheep dung in water for soaking; stop when healed. Alternatively, mix with Zhizhi (Porcine Fat) and apply topically.
Laofu (Relapse due to overexertion) and Shipu (Relapse due to improper diet) leading to critical condition: Decoct Lu Gen (Reed Rhizome) to make a thick juice and drink. Burn human feces to ash, take with wine.
For Laofu: Collect chicken eggshells, stir-fry until yellow, grind into powder, mix with hot water, and take orally. Recovery occurs upon sweating.
For Laofu: Take head scurf (Tou Gou) the size of a jujube seed, [text missing, likely "take orally"].
Another Prescription: Grind head scurf after burning, form pills the size of tung tree seeds, take one pill with water. This is a method to prevent Laofu after initial recovery.
For critical Laofu or Shipu: Decoct Zi Su Ye (Perilla Leaf) and take orally; adding Sheng Jiang (Fresh Ginger) and Dan Chi (Light Fermented Soybean) is also effective.
Nü Laofu (Female relapse due to sexual intercourse): If testicular swelling or retraction occurs, use Bai Fan (Alumen) one part, Xiao Shi (Mirabilite) three parts, mix with Damai Tang (Barley Decoction), take three times daily, allowing heat-toxin to exit through urination and defecation.
Another Prescription For abdominal pain and testicular swelling: Mash Congbai (Green Onion Bulb), mix with one cup of Cu (Vinegar), and take orally. Or mix with wine.
Another Prescription For testicular swelling and thigh pain: Zhu Pi (Bamboo Sheath) three qian, decoct in water and take orally. Also treats Laofu.
Another Prescription For female Laofu where onset causes extreme suffering and muteness: Zhi Zi (Gardeniae Fructus) one to two qian, stir-fry, decoct, and take orally to induce slight sweating. Also treats Shipu.
Another Prescription For abdominal pain and testicular swelling: Mash Congbai (Green Onion Bulb), mix with hot Huangjiu (Yellow Wine) and take orally. Then mash green onions, stir-fry until hot, mix with vinegar, and apply to the scrotum.
Yinyang Yi (Transmission of pathogen via sexual intercourse): Sudden tightness and pain in the lower abdomen. Swallow two pig testes with hot wine.
Another Prescription For acute pain in the small intestine. Symptoms include retraction of genitals, black complexion, and panting; without treatment, death ensues. Da Cong (Large Green Onion, seven stalks with roots, double if small), Sheng Jiang (Fresh Ginger, two taels)
Chop together, decoct in Huangjiu (Yellow Wine), and take orally. Simultaneously, stir-fry onions until hot and apply heat compress to Qihai (CV6) acupoint; keep warm.
Another Prescription For rising heat causing chest irritability and fullness, spasms and convulsions of hands and feet resembling wind-stroke. Hua Fen (Trichosanthis Radix), Zhu Ru (Bamboo Shavings) decoct in water, mix with [missing text] San (Powder) and take orally.
See Shanghan Lun (Treatment of female Laofu.)
Chi Yi San (Red Garment Powder) Treats Nü Laofu and Yinyang Yi.
Shinv Jingbu (Menstrual cloth from an unmarried girl, burn to ash retaining medicinal property, grind)
Mix with hot water and take orally, or mix with other medicines.
Another Prescription For Yinyang Yi: Body stiffness, curled hands and feet, lower abdominal urgency, headache preventing lifting of the head. Xiong Shushi (Male Rat Feces) fourteen grains, Jiu Gen (Chinese Chive Root) one large handful, Water two zhong, decoct to 0.7 zhong, strain residue, boil again briefly, take warm to induce sweating. If no sweat, take again.
Another Prescription: Gan Jiang (Dried Ginger) powder three qian, mix with plain boiled water and take orally. Cover with blankets to induce sweating; hands and feet will extend.
Another Prescription: Twenty pieces of fingernails/toenails, one piece of inner garment crotch, burn to ash retaining medicinal property, divide into three doses, take with warm wine. Men use women's garments, women use men's.
For Laofu: Ma Shi (Horse Dung), burn to ash, grind to powder, take with cold wine.
Another Prescription: Twenty male rat feces, appropriate amount of Chi (Fermented Soybean), decoct in water and take orally.
Wenbing (Warm Disease) relapse due to diet and exertion: Xing Ren (Apricot Seed) five qian, (remove skin and tip, soak in hot water, do not use twin kernels), Cu (Vinegar) two sheng, decoct to one sheng, take orally to induce sweating and cure.
Another Prescription For Laofu and Shipu: Gan Pi (Mandarin Orange Peel), decoct strongly to make juice and drink.