治婴孩小儿因吐泻神困力乏欲传作慢惊风候
犀角（镑二两） 白术（二两水煮过） 甘草（半两炙） 陈皮（旧者良去白一分）
上为末每服一钱水小中盏金银薄荷同煎三五沸通口无时
议曰此方治小儿因吐泻神困力乏欲发慢脾风候正谓救急不可令缓若已传受即风即热即痰
即惊
交相致作神散不定上窜搐搦悉由脾虚之所致也脾经既虚次第胃虚其药白术陈皮预理脾胃犀角
退热去风热既不作痰无发生醒脾壮胃风何得有渐见苏省兼与醒脾散及既济丹相间服一向取愈
为良其方全不用逐风化痰之药者盖是症候欲作慢惊所以未宜先投紧药故用此方谓之和剂一正
其脾气得无传变不劳疗理简径微妙稽首智者作之施功利益而已
治婴孩小儿吐泻不止痰作惊风脾困昏沉默不食醒脾散方
木香（炮一两） 全蝎（炒半两） 天麻（炒一两） 人参（一分） 白茯苓（一两） 白术（炒
一两） 甘草（炙一两） 白僵蚕（炒一两） 白附子（炮一两）
上为末每服半钱大者加服水少许枣子同煎至五七沸通口无时服
议曰此良方最为胜善小儿吐泻脾虚作疾惊风神困气弱沉沉默默皆脾经虚乏已成风痰并聚
故尔
不醒宜多与服仍加既济丹及观音全蝎散俱良其疾复有引掣搐搦无与惊风丸散及脑麝寒凉等药
其症愈恶其候愈盛不惟惊风未退且痰热助之令儿疾作传变传即慢脾变即阴逆慢脾犹载方药尚
可理之阴逆之候何可医治阴逆者阴谓阳气欲绝逆谓受症不顺不顺欲绝但增吁嗟使人无所措手
醒脾良方岂可隐匿（真所谓活人饮子）
治疗婴幼儿因呕吐腹泻导致精神困倦、体力衰竭，即将发展为慢惊风证候的情况。
犀角（镑片二两） 白术（二两，水煮过） 甘草（半两，炙烤） 陈皮（陈旧的为佳，去白，一分）
以上药材研为细末，每次服用一钱，加水约一小盏，加入金银花、薄荷同煎煮沸三五次，不分时辰，随时通服。
曾世荣评议说：此方用于治疗小儿因呕吐腹泻导致精神困倦、体力衰竭，即将发作慢脾风的证候。这正叫做救急不可迟缓。如果病情已经传变，就会表现为风、热、痰、惊相互交作，导致神志散乱不定，出现上窜、抽搐等症状，这些都是由脾虚所导致的。脾经既然虚弱，进而导致胃气也虚弱。方中药物用白术和陈皮预先调理脾胃；犀角退热祛风。热邪既除，痰浊便无由产生，从而醒脾壮胃，风邪又怎能逐渐滋生呢？见到患儿苏醒清醒，同时配合服用醒脾散及既济丹，交替使用，一直取效痊愈为最佳。该方完全不用逐风化痰的药物，是因为此证候欲作慢惊风，所以不宜先投用峻猛之药，故用此方称为和剂，以端正脾气，防止病情传变，无需费力治疗，简捷精妙，向智者致敬，其施功造福而已。
治疗婴幼儿呕吐腹泻不止，痰涎引发惊风，脾脏困顿，昏沉默然，不愿进食的醒脾散方。
木香（炮制一两） 全蝎（炒半两） 天麻（炒一两） 人参（一分） 白茯苓（一两） 白术（炒一两） 甘草（炙一两） 白僵蚕（炒一两） 白附子（炮制一两）
以上药材研为细末，每次服用半钱，年长者加服少许水，与枣子同煎至煮沸五到七次，不分时辰，随时通服。
曾世荣评议说：这是极好的良方，最为殊胜。小儿因呕吐腹泻导致脾虚而患疾，引发惊风，精神困倦，气息微弱，神情沉沉默默，这都是脾经虚乏，已成风痰并聚所致，因此不能清醒。宜多给服用，仍配合既济丹及观音全蝎散，均很有效。若病症还有牵引抽搐，切勿给予惊风丸散及含有脑麝等寒凉药物。否则症状会加重，证候更盛，不仅惊风不退，反而痰热助长，使患儿疾病发作传变。传变为慢脾风，尚有方药可以调理；若是阴逆之候，则无法医治。所谓阴逆，是指阳气欲绝，逆是指受症不顺。若不顺且欲绝，只会增加叹息之声，使人束手无策。醒脾良方岂可隐匿不传？（真所谓救人于危难的饮子）
To treat infants and young children whose spirit is exhausted and strength depleted due to vomiting and diarrhea, on the verge of developing into slow convulsive disease (Man Jing Feng).
Xijiao (Rhinoceros Horn, sliced, two liang) Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, two liang, boiled in water) Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, half liang, honey-fried) Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium, aged ones are better, pith removed, one fen)
The above ingredients are ground into powder. Each dose is one qian, decocted with a small cup of water, along with Jinyinhua (Lonicerae Japonicae Flos), Bohe (Menthae Haplocalycis Herba), for three to five boils. Take orally at any time without restriction.
Commentary: This formula treats infants and young children whose spirit is exhausted and strength depleted due to vomiting and diarrhea, on the verge of developing into slow spleen wind syndrome. This is precisely an emergency rescue that cannot be delayed. If the condition has already transmitted, it manifests as wind, heat, phlegm, and fright interacting with each other, causing the spirit to scatter and become unstable, leading to upward staring and convulsions. All these are caused by Spleen deficiency. Once the Spleen meridian is deficient, the Stomach qi subsequently becomes deficient. The herbs in this formula use Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) and Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium) to pre-emptively regulate the Spleen and Stomach; Xijiao (Rhinoceros Horn) clears heat and dispels wind-heat. Once the heat is eliminated, phlegm has no source to generate, thereby awakening the Spleen and strengthening the Stomach. How can wind gradually arise? Upon seeing the child recover consciousness, simultaneously administer Xingpi San (Spleen-Awakening Powder) and Ji Ji Dan (Ji-Ji Pill) alternately until full recovery is achieved, which is optimal. This formula completely avoids using drugs that purge wind or resolve phlegm because, since the syndrome is about to develop into slow convulsive disease, it is inappropriate to first administer harsh medicines. Thus, this formula is termed a "harmonizing agent" (He Ji) to rectify Spleen qi and prevent transmission, requiring no arduous treatment. It is simple, direct, and subtle. Bowing to the wisdom of its creator, its application brings benefit to all.
To treat infants and young children with incessant vomiting and diarrhea, where phlegm induces convulsive disease, the Spleen is trapped, resulting in lethargy, silence, and loss of appetite. Formula for Xingpi San (Spleen-Awakening Powder).
Muxiang (Aucklandiae Radix, processed, one liang) Quanxie (Scorpio, stir-fried, half liang) Tianma (Gastrodiae Rhizoma, stir-fried, one liang) Renshen (Ginseng Radix, one fen) BaiFuling (Poria, one liang) Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, stir-fried, one liang) Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, honey-fried, one liang) Baijiangcan (Bombyx Batryticatus, stir-fried, one liang) BaiFuzi (Typhonii Rhizoma Praeparatum, processed, one liang)
The above ingredients are ground into powder. Each dose is half a qian. For older children, add a little water and decoct together with Zaozi (Ziziphi Jujubae Fructus) for five to seven boils. Take orally at any time without restriction.
Commentary: This is an excellent and superior formula. In infants and young children, vomiting and diarrhea cause Spleen deficiency, leading to acute convulsive disease. The spirit is exhausted, qi is weak, and the demeanor is lethargic and silent. This is due to Spleen meridian deficiency and exhaustion, resulting in the accumulation of wind-phlegm, hence the lack of clarity. It is advisable to administer frequently. Still combine with Ji Ji Dan (Ji-Ji Pill) and Guanyin Quanxie San (Guanyin Scorpion Powder), both of which are effective. If the symptoms include牵引 convulsions, do not administer Jingfeng Wan/San (Convulsion Pills/Powders) or cold-natured medicines containing Nao (Camphora) and She (Moschus). Otherwise, the condition will worsen, and the syndrome will intensify. Not only will the convulsions not subside, but phlegm-heat will exacerbate them, causing the disease to transmit. Transmission leads to slow spleen wind, for which there are still formulas to treat; however, if it reaches Yin reversal (Yin Ni), it is incurable. "Yin" refers to the impending extinction of Yang qi; "Ni" refers to the adverse nature of the received pathogen. If adverse and nearing extinction, only sighs remain, leaving one helpless. How can such a life-saving good formula be concealed? (Truly a drink that saves lives.)