\r双叶参\pc59.bmp\r,又名萝卜参。味苦、回甜,性平。入肝、肾二经。主治男子肾
虚、腰脊痛、遗精,妇女经闭腹痛。
(附方) 妇人不育,月事不调。用双叶参煮鸡或猪肉吃。
──永和本
\r艾叶\pc60.bmp\r,味苦,性温。治安胎、止吐血、红崩下血、赤白带、下元虚冷。
(附方) 治大肠下血,在粪前。
艾叶 煎汤服,最效。
(附案) 昔一人吐血不止,用艾叶煨汤,点童便,服之即愈。
──务本卷二
\r野蒿\pc61.bmp\r,味苦,性平。塞鼻止血,破血散血。血瘤、血鼠、血风等症最良。
──模板卷七
\r天门精\pc62.bmp\r,一名天名精。禀天地清淑之气,故味甘而辛,性寒。无毒。专
疗伤折、金疮,拔肿毒疔痈,兼能下气,祛瘀血,除血瘕,利小便,逐积水,除结热,止渴
烦,追小虫,去湿痹,逐痰涎,止吐血,敷治蛇螫毒诸伤。噙于口内,可疗缠喉风。
──模板卷十
\r小白菊\pc63.bmp\r,气味苦、辛,性平。无毒。主治能明目而清头风。久服可以头
无眩晕疼痛,目无障翳,兼除胸中烦热,安肠胃,利五脏,调四肢。作枕可以明目。
──模板卷十一
\r还阳参\pc64.bmp\r,一名天竹参、一名万丈深、一名竹叶青。味甘、平,性大温。
无毒,治诸虚百损,五劳七伤,气血衰败,头晕耳鸣,心慌怔忡,妇人白带漏下,肝肾虚弱,
任督二脉损伤,其应如响。如肺热者忌用。吃之,恐动火燥热,令人咳血,或痰上带血丝,
或出鼻血,烦躁不安。
(单方) 治诸虚百损,五种劳症,虚劳蓐劳,白带漏下,头晕耳鸣,心慌怔忡,妇人
内伤任督,下元虚寒,不能受胎者用。
还阳参(四两) 乌骨鸡(一只去肠,将参入腹内) 煮烂去皮油,将肉晒干,骨用新
瓦焙黄色,肉骨共为细末,或用蜜为丸,桐子大,或为末。每早服二钱,滚水下。若忌用煨
鸡肉,猪肉、牛肉俱可,每次用参三钱。枝叶敷痈疽亦效。
──丛本卷上
双叶参,又名萝卜参。味道苦,回味甘甜,药性平和。归入肝、肾二经。主治男子肾虚、腰脊疼痛、遗精,妇女月经闭止、腹痛。
(附方)治疗妇人不孕,月经不调。用双叶参煮鸡或猪肉食用。
──永和本
艾叶,味道苦,药性温。具有安胎、止吐血、止红崩下血、止赤白带、治疗下元虚冷的功效。
(附方)治疗大肠便血,血色在粪便之前排出。
艾叶煎汤服用,效果最佳。
(附案)从前有一人吐血不止,用艾叶煨成汤,兑入童便,服用后即痊愈。
──务本卷二
野蒿,味道苦,药性平和。塞鼻可止血,能破血散血。对于血瘤、血鼠、血风等病症最为有效。
──模板卷七
天门精,一名天名精。禀受天地清淑之气,所以味道甘而辛,药性寒。无毒。专门治疗跌打损伤、金疮,拔除肿毒疔痈,兼能降气,祛除瘀血,消除血瘕,通利小便,驱逐积水,清除结热,止渴除烦,驱除小虫,去除湿痹,驱逐痰涎,止吐血,外敷治疗蛇咬伤等各种创伤。含在口中,可以治疗缠喉风。
──模板卷十
小白菊,气味苦、辛,药性平和。无毒。主治能明目并清除头风。长期服用可以使头部无眩晕疼痛,眼睛无障翳,兼除胸中烦热,安定肠胃,通利五脏,调和四肢。制作枕头可以明目。
──模板卷十一
还阳参,一名天竹参,一名万丈深,一名竹叶青。味道甘、平,药性大温。无毒,治疗各种虚损百病、五劳七伤、气血衰败、头晕耳鸣、心慌怔忡、妇人白带漏下、肝肾虚弱、任督二脉损伤,疗效迅速如响。如果肺热者忌用。服用后,恐怕会动火燥热,导致咳血,或痰中带血丝,或流鼻血,烦躁不安。
(单方)治疗各种虚损百病、五种劳症、虚劳蓐劳、白带漏下、头晕耳鸣、心慌怔忡、妇人内伤任督、下元虚寒、不能受孕者使用。
还阳参(四两)乌骨鸡(一只去肠,将参放入腹内)煮烂去皮油,将肉晒干,骨头用新瓦焙至黄色,肉骨共研为细末,或用蜜制成丸剂,大小如梧桐子,或研为粉末。每天早晨服用二钱,滚水送服。如果忌用煨鸡肉,猪肉、牛肉均可,每次用参三钱。枝叶外敷治疗痈疽也有效。
──丛本卷上
Shuangye Shen (Double-Leaf Ginseng), also known as Luobo Shen (Radish Ginseng). Bitter in taste, with a sweet aftertaste, and neutral in nature. Enters the Liver and Kidney meridians. Mainly treats male kidney deficiency, pain in the lower back and spine, seminal emission, and female amenorrhea with abdominal pain.
(Attached Formula) For treating female infertility and irregular menstruation. Use Shuangye Shen to boil chicken or pork for consumption.
── Yongben Edition
Ai Ye (Mugwort Leaf), bitter in taste, warm in nature. It stabilizes the fetus, stops hematemesis, red metrorrhagia and hypomenorrhea, leukorrhea with blood, and coldness of the lower yuan.
(Attached Formula) To treat rectal bleeding where blood appears before stool.
Decoct Ai Ye and take the soup; it is most effective.
(Attached Case) In the past, a person suffered from incessant hematemesis. Ai Ye was roasted into a decoction, mixed with child's urine, and taken, resulting in immediate recovery.
── Wuben Volume II
Ye Hao (Wild Wormwood), bitter in taste, neutral in nature. Plugged into the nose to stop bleeding; breaks blood stasis and disperses blood. Most effective for conditions such as hemangioma, blood rat (a type of tumor), and wind-blood disorders.
── Moban Volume VII
Tianmen Jing (Heavenly Gate Essence), also named Tianming Jing. Endowed with the clear and pure qi of heaven and earth, its taste is sweet and pungent, and its nature is cold. Non-toxic. Specifically treats fractures and metal wounds, draws out swelling, toxicity, carbuncles, and sores; additionally promotes the downward movement of qi, dispels blood stasis, eliminates blood masses, promotes urination, expels fluid retention, clears constrained heat, relieves thirst and irritability, expels small parasites, removes damp-bi, expels phlegm-saliva, stops hematemesis, and is applied externally to treat snake bites and other injuries. Held in the mouth, it can treat winding throat wind (acute laryngeal edema).
── Moban Volume X
Xiao Bai Ju (Little White Chrysanthemum), bitter and pungent in odor/taste, neutral in nature. Non-toxic. Mainly treats by brightening the eyes and clearing head wind. Long-term use prevents dizziness and headache, ensures clear vision without visual obstructions, clears chest heat and irritability, calms the stomach and intestines, benefits the five zang organs, harmonizes the four limbs. Made into a pillow, it brightens the eyes.
── Moban Volume XI
Huan Yang Shen (Returning Yang Ginseng), also named Tian Zhu Shen, Wan Zhang Shen, and Zhu Ye Qing. Sweet and neutral in taste, greatly warm in nature. Non-toxic. Treats various deficiencies and hundred damages, five labors and seven injuries, decline of qi and blood, dizziness and tinnitus, palpitations and fright, female leukorrhea and leakage, liver and kidney weakness, and damage to the Ren and Du meridians, with effects as swift as an echo. Contraindicated for those with lung heat. Consumption may stir fire and cause dryness-heat, leading to coughing up blood, blood-streaked sputum, epistaxis, and restlessness.
(Single Prescription) For treating various deficiencies and hundred damages, five types of labor diseases, consumptive fever and postpartum weakness, leukorrhea and leakage, dizziness and tinnitus, palpitations and fright, internal injury to the Ren and Du meridians in women, coldness of the lower yuan, and inability to conceive.
Huan Yang Shen (4 liang) and Silkie Chicken (1 whole, eviscerated, with the herb placed inside the abdomen). Boil until tender, remove skin and oil, dry the meat. Roast the bones on new tiles until yellow. Grind meat and bones together into fine powder, or make pills with honey, sized like wutong seeds, or keep as powder. Take 2 qian every morning with boiling water. If silkie chicken is contraindicated, pork or beef can be used instead, with 3 qian of the herb each time. Applying the branches and leaves externally to treat carbuncles and sores is also effective.
── Congben Volume Upper