\r土余瓜\pc138.bmp\r,一名龙蛋草,(非真龙蛋草也,真者已序于前)。生山中有水
处,叶似小蓟,根大而肥。气味甘美。同茯苓捣为丸,治水肿、气肿、血肿、单腹膨胀,服
此即消。久服延年益寿。采叶敷痈疽发背、疔毒神效。即杨梅结毒,服七剂神效。忌发物生
冷。
(莫将倒挂土余瓜认为土余瓜,可配茯苓为使,最良)。
──模板卷五
\r土余瓜(倒挂土余瓜)\pc139.bmp\r,生山崖倒挂,绿叶黄花,其花按一年开一朵,
结一台,梗藤棉软,至十二年根成人形。味甘。无毒。采取同云苓熬膏服之,黑发延年。
──务本卷一上
\r土练子\pc140.bmp\r,生于山中。其叶似地草果,叶中结一大子。子内有黑水,染
须发即黑。味甘,性寒。无毒。主治一切湿气流痰、风癞、四肢疮毒,小儿大疮、胎毒。取
子,烧灰存性,酒服,治七十二症疯痰,若遇狂疯乱打人者,服之即愈。
根,能消积食、消痞块中膈不通。叶,敷疮、疽痈发背如神。
此草一分,能治小儿脐风嘬嘴,惊风吐泻。
──务本卷一上
\r万年松\pc141.bmp\r,俗呼笞帚菌、一名千年菌,生于青草丛中。似松青草,又似
瓦松、佛指甲。味苦,性微寒。无毒。采之,治一切疔疮、大毒痈疽发背,无名肿毒,敷之
神效。
──务本卷一上
土余瓜,又名龙蛋草(并非真正的龙蛋草,真正的已在前面章节叙述过)。生长在山中有水的地方,叶子像小蓟,根大而肥厚。气味甘甜美味。与茯苓一起捣碎制成丸药,可治疗水肿、气肿、血肿、单腹胀大,服用此药即可消退。长期服用能延年益寿。采集叶片外敷治疗痈疽发背、疔毒,效果神奇。即使是杨梅结毒,服用七剂也有神效。忌食发物及生冷食物。
(不要将倒挂的土余瓜误认为土余瓜,可以配伍茯苓作为引导药,效果最好)。
──模板卷五
土余瓜(倒挂土余瓜),生长在悬崖上倒悬,绿叶黄花,它的花每年开一朵,结一个果实,茎藤棉软,长到十二年根部长成人的形状。味道甘甜。无毒。采摘后同云苓(茯苓)熬成膏服用,能使头发变黑并延年益寿。
──务本卷一上
土练子,生长在山中。它的叶子像地草果,叶中结出一个大种子。种子内有黑色液体,涂抹在胡须和头发上即变黑。味道甘甜,性寒。无毒。主治各种湿气流痰、风癞、四肢疮毒、小儿严重疮疡、胎毒。取种子,烧成灰但保留药性,用酒送服,可治疗七十二种病症引起的疯痰,如果遇到狂躁疯癫、打人的人,服用后即痊愈。
根,能消除积食、消除痞块和中膈不通。叶,外敷治疗疮、疽、痈、发背,效果如神。
这种草的一分用量,能治疗小儿脐风噘嘴、惊风吐泻。
──务本卷一上
万年松,俗称笞帚菌,又名千年菌,生长在青草丛中。外形像松青草,又有点像瓦松、佛指甲。味道苦,性微寒。无毒。采摘后,治疗各种疔疮、大毒痈疽发背、无名肿毒,外敷效果神奇。
──务本卷一上
Tu Yu Gua (also known as Long Dan Cao, Dragon Egg Grass; note: this is not the true Long Dan Cao, which was described in previous sections). It grows in mountainous areas with water sources. Its leaves resemble those of Cirsium setosum (Xiao Ji), and its roots are large and fleshy. The taste is sweet and pleasant. When pounded together with Poria (Fuling) to make pills, it treats edema, Qi swelling, blood swelling, and isolated abdominal distension; taking this medicine causes these conditions to subside. Long-term use promotes longevity. Fresh leaves applied externally are highly effective for treating carbuncles, back sores, and ding toxic infections. Even for condyloma lata (syphilitic sores), seven doses yield miraculous results. Avoid triggering foods and raw/cold items.
(Distinguish from the inverted Tu Yu Gua; pairing with Poria as a guiding herb yields the best results.)
── Template Volume 5
Tu Yu Gua (Inverted Tu Yu Gua) grows hanging upside down on mountain cliffs, with green leaves and yellow flowers. It blooms one flower per year, producing one fruit cluster. The stems and vines are cotton-soft. After twelve years, the root resembles a human figure. The taste is sweet. Non-toxic. Harvested and boiled with Yun Ling (Poria) into an ointment/paste, it darkens hair and promotes longevity.
── Wuben Volume 1 Upper
Tu Lian Zi grows in mountains. Its leaves resemble those of Di Cao Guo, with a large seed forming within the leaf. Inside the seed is black fluid that dyes beard and hair black upon application. The taste is sweet, nature is cold. Non-toxic. It primarily treats various dampness-induced phlegm accumulation, wind-related leprosy-like conditions, limb sores/toxins, severe pediatric ulcers, and fetal toxins. Take the seeds, burn them to ash while preserving their medicinal properties, and administer with wine. It treats seventy-two types of madness caused by phlegm. For patients exhibiting manic, frenzied behavior who strike others, administration leads to immediate recovery.
The root eliminates food stagnation and resolves epigastric fullness/blockages. Leaves applied externally treat sores, carbuncles, abscesses, and back sores with divine efficacy.
A dosage of one fen of this herb treats infant umbilical convulsions (with puckered lips), convulsive disorders with vomiting and diarrhea.
── Wuben Volume 1 Upper
Wan Nian Song, commonly called Chi Shou Jun or Qian Nian Jun, grows among green grass. It resembles Song Qing Cao and also looks similar to Sedum sarmentosum (Wa Song) or Fo Zhi Jia. The taste is bitter, nature is slightly cold. Non-toxic. Harvested and applied externally, it treats all types of ding sores, severe toxic carbuncles/back sores, and unnameable swellings/toxins with miraculous efficacy.
── Wuben Volume 1 Upper