\r无风自动草\pc74.bmp\r,味咸、酸,性温。无毒。主治男子精寒,妇人血虚而子宫
久冷,不能受胎。以附子(一分) 此草(一分) 共为细末,研泥为丸,入于子宫,可受
孕也。男子一服而精暖也。亦能治虚症脱阳,肾气崩散,服之即效。兼治风湿疼,点水酒服。
──务本卷一上
\r双果草\pc75.bmp\r,味苦、微甘,性寒。治膏淋白浊,利小便,止腰疼,疝气疼。
──务本卷二
\r千张纸\pc76.bmp\r,此木实似扁豆而大,中实如积纸,薄似蝉翼,片片满中,故有
兜铃千张纸之名。入肺经,定喘,消痰;入脾胃经,破蛊积,通行十二经气血,除血蛊、气
蛊之毒。又能补虚、宽中、进食。民族地区呼为三百两银药者,盖其治蛊得效也。
──《图考》卷三十六 引《滇南本草》
\r鸡肝散\pc77.bmp\r,味微苦,性凉。入肝、肺二经。治感冒发热,虚烧不退。水煎
服效。
──于本卷下
\r假苏\pc78.bmp\r,一名荆芥,南方呼为姜芥。花似扫帚,夏末采之。然滇南之荆芥
与别省不同,惟南荆芥功效不同。味辛,性温。无毒。主治口眼歪斜,通利血脉,化瘀血死
血,驱风利窍,治头风如神。用此治跌打损伤,并敷毒疮亦效。治吐血,清目,疏风化痰,
养肌,筋骨疼痛,解酒即醒,目昏,效如神。 笼地区作菜食,令不染瘟疫。兼之,男妇老
幼从不落齿,皆呼为稳齿菜。
──务本卷一上
无风自动草,味道咸、酸,性质温。无毒。主治男子精液寒冷,妇人血虚且子宫长期寒冷,无法受孕。将附子(一分)与这种草(一分)共同研磨成细末,调制成泥状并做成丸药,放入子宫内,即可受孕。男子服用一次后精液即变暖。也能治疗虚症导致的阳气脱失、肾气崩散,服用后立即见效。兼治风湿疼痛,用水或酒送服。
──务本卷一上
双果草,味道苦、微甘,性质寒。治疗膏淋白浊,通利小便,止住腰痛,疝气疼痛。
──务本卷二
千张纸,这种树的果实像扁豆但较大,中间实心如同堆积的纸张,薄如蝉翼,片层充满其中,因此有“兜铃千张纸”的名字。入肺经,定喘,消痰;入脾胃经,破除蛊积,通行十二经气血,清除血蛊、气蛊之毒。又能补虚,宽中,增进食欲。民族地区称其为“三百两银药”,大概是因为它治疗蛊疾效果显著。
──《图考》卷三十六 引《滇南本草》
鸡肝散,味道微苦,性质凉。入肝、肺二经。治疗感冒发热,虚热不退。水煎服有效。
──于本卷下
假苏,又名荆芥,南方称为姜芥。花像扫帚,夏末采集。然而滇南的荆芥与其他省份不同,只有南荆芥功效独特。味道辛,性质温。无毒。主治口眼歪斜,通利血脉,化瘀血死血,驱风利窍,治疗头风如神。用此治疗跌打损伤,并外敷毒疮也有效。治疗吐血,清目,疏风化痰,养肌,筋骨疼痛,解酒即醒,目昏,效如神。笼地区将其作为蔬菜食用,使人不染瘟疫。此外,男女老幼从不掉牙,都称之为稳齿菜。
──务本卷一上
Wufengzidong Cao (Herba Motus Sine Ventu), salty and sour in flavor, warm in nature. Non-toxic. Mainly treats cold sperm in men, blood deficiency with long-term uterine coldness in women, and infertility. Mix equal parts of Fuzi (Radix Aconiti Lateralis Preparata) and this herb into a fine powder, form into a paste, and make pills to insert into the uterus to facilitate conception. One dose warms the sperm in men. It also effectively treats yang collapse due to deficiency syndrome and dispersion of kidney qi. For rheumatic pain, take with water or wine.
──Wuben Juan Yishang
Shuangguo Cao (Herba Bifrugae), bitter and slightly sweet in flavor, cold in nature. Treats gao lin (gouty discharge/white turbidity), promotes urination, relieves lower back pain, and alleviates hernia pain.
──Wuben Juan Er
Qianzhang Zhi (Fructus Dolichoris), the fruit of this tree resembles a broad bean but is larger, solid inside like stacked paper, thin as a cicada's wing, layered throughout, hence the name "Douling Qianzhang Zhi". Enters the Lung meridian to calm asthma and resolve phlegm; enters the Spleen and Stomach meridians to break up gu accumulation (parasitic masses), circulates qi and blood through the twelve meridians, and eliminates toxins from blood gu and qi gu. It also tonifies deficiency, expands the middle jiao, and stimulates appetite. In ethnic regions, it is called "Three Hundred Tael Silver Medicine" because of its efficacy in treating gu diseases.
──Tu Kao Juan San Shi Liu, citing Dian Nan Ben Cao
Jigan San (Chicken Liver Powder), slightly bitter in flavor, cool in nature. Enters the Liver and Lung meridians. Treats fever from common cold and persistent deficiency heat. Effective when decocted in water and taken orally.
──Yu Ben Juan Xia
Jiasu (Schizonepetae Herba), also known as Jingjie, referred to as Jiangjie in the South. The flowers resemble a broom, harvested in late summer. However, Jingjie from Dian Nan differs from that of other provinces; only Southern Jingjie possesses unique efficacy. Pungent in flavor, warm in nature. Non-toxic. Mainly treats facial paralysis (deviation of mouth and eyes), unblocks and benefits blood vessels, resolves stasis and dead blood, expels wind and opens orifices, and treats cephalalgia (head wind) with miraculous effect. Used for traumatic injuries and applied externally to toxic sores with good effect. Treats hematemesis, clears the eyes, disperses wind and transforms phlegm, nourishes muscles, relieves bone and joint pain, aids alcohol detoxification leading to immediate sobriety, and treats blurred vision with miraculous effect. In Long region, it is eaten as a vegetable to prevent epidemic diseases. Furthermore, men, women, old, and young rarely lose teeth, hence it is called Wenchai Cai (Stable Tooth Vegetable).
──Wuben Juan Yishang