(木孔圣枕中丹及天王补心丹等方加味读书勤政劳心者可用此养心)
治心
。心肾不交。怔忡梦遗。(糁黄连肉桂末)亦有因惊而不能寐者。(糁胆星涂犀角)皆贴膻中
穴
牛心一个牛胆一个。用小磨麻油三斤浸熬听用。
川黄连(三两) 大麦冬 丹参 元参 苦参 郁金 胆南星 黄芩 丹皮 天冬 天生(各
二两) 潞党参 熟地 生黄 上于术 酒白芍 当归 贝母 半夏 苦桔梗 广陈
皮川芎 柏子仁 连翘 熟枣仁 钗石斛 远志肉(炒黑) 天花粉 蒲黄 金铃子 地骨皮
淮山药 五味子 枳壳 黄柏 知母 黑山栀 生甘草 木通 泽泻 车前子 红花 官
桂木鳖仁 羚羊角 镑犀角(各一两) 生龟板 生龙齿 生龙骨 生牡蛎(各二两)
生姜
四两) 凤仙草(一株)○两共享油十六斤。分熬去渣。合牛心油并熬丹收○再入寒水石 金
陀僧(各四两) 芒硝 朱砂 青黛(各二两) 明矾 赤石脂 赭石( 各一两) 牛胶(四两
酒蒸化如清阳膏下法)
(养心膏治虚火此膏治实痰如风痰可与清阳膏参用若寒痰等勿用)
统治
用薄荷菖蒲捣汁入姜汁竹沥白蜜调擦胸口再糁朱砂硼砂青黛芒硝寒水石水月贴若治中风痰迷
即用清阳膏中加药如舌不能言者另用古方鲜语汤煎抹亦可痰结胸用陷胸承气合敷)
胆南星(
大生地 元参 丹参 苦参 川芎 当归 生白芍 生蒲黄 杏仁 丹皮 苦桔梗 前胡
知母 贝母 栝蒌 半夏 槟榔 枳壳 大戟 青皮 天麻 黑山栀 甘遂 黄柏 独活 防风
细辛 旋复花 芫花(醋炒) 木通
瓦楞子 羚羊角 犀角
生姜 竹茹
莱菔子(各一两) 白芥子(五钱)○两共享油十六斤分熬丹收○再下生石膏(八两)青礞石(硝
) 金陀僧(各四两) 青黛 雄黄 明矾(各二两) 硼砂 朱砂 轻粉(各一两) ○加牛
黄清心丸一粒。滚痰丸三钱。抱胆丸五钱。(抱胆丸用川郁金天竺黄各一两雄黄五钱白矾三
钱以菖蒲汁调不落水猪心血为丸朱衣者毛氏治癞痫痰迷方也)
(木孔圣枕中丹及天王补心丹等方加味,读书勤政劳心者可用此养心)
治疗心脏疾病。
心肾不交(心火与肾水不能相互既济),出现怔忡(心悸不安)、梦遗(睡眠中遗精)。可在膻中穴贴敷黄连和肉桂的细末。也有因受惊吓而不能入睡的,可将胆南星涂抹于犀角上贴敷。这些情况都贴在膻中穴。
取牛心一个、牛胆一个,用三斤小磨麻油浸泡熬制,备用。
药材:川黄连(三两)、大麦冬、丹参、元参(玄参)、苦参、郁金、胆南星、黄芩、丹皮(牡丹皮)、天冬、天生(天竺黄,各二两)、潞党参、熟地(熟地黄)、生黄(生黄芪)、上于术(白术)、酒白芍、当归、贝母、半夏、苦桔梗、广陈皮、川芎、柏子仁、连翘、熟枣仁(炒酸枣仁)、钗石斛、远志肉(炒黑)、天花粉、蒲黄、金铃子(川楝子)、地骨皮、淮山药、五味子、枳壳、黄柏、知母、黑山栀(焦栀子)、生甘草、木通、泽泻、车前子、红花、官桂(肉桂)、木鳖仁、羚羊角、镑犀角(各一两)、生龟板、生龙齿、生龙骨、生牡蛎(各二两)、生姜(四两)、凤仙草(一株)。以上药材共用十六斤油,分次熬煮去渣,合并牛心油继续熬制,加入丹砂收膏。再加入寒水石、金陀僧(各四两)、芒硝、朱砂、青黛(各二两)、明矾、赤石脂、赭石(各一两)、牛胶(四两,用酒蒸化,方法同清阳膏的下法)。
(养心膏治疗虚火,此膏治疗实痰。如风痰证可与清阳膏配合使用,若是寒痰等证则勿用。)
统管治疗。
先用薄荷、菖蒲捣汁,加入姜汁、竹沥、白蜜调匀擦拭胸口,再撒布朱砂、硼砂、青黛、芒硝、寒水石、水月(可能指某种矿物或特制药材,此处保留原名)贴敷。若治疗中风痰迷(中风导致痰浊蒙蔽心窍),即在清阳膏中加入药物;如舌不能言语者,另用古方鲜语汤煎煮后抹涂亦可。痰结胸脘者,可用陷胸承气汤合方外敷。
药材:胆南星、大生地(生地黄)、元参(玄参)、丹参、苦参、川芎、当归、生白芍、生蒲黄、杏仁、丹皮(牡丹皮)、苦桔梗、前胡、知母、贝母、栝蒌(瓜蒌)、半夏、槟榔、枳壳、大戟、青皮、天麻、黑山栀(焦栀子)、甘遂、黄柏、独活、防风、细辛、旋复花、芫花(醋炒)、木通、瓦楞子、羚羊角、犀角、生姜、竹茹、莱菔子(各一两)、白芥子(五钱)。以上药材共用十六斤油,分次熬煮,加入丹砂收膏。再加入生石膏(八两)、青礞石(经硝处理)、金陀僧(各四两)、青黛、雄黄、明矾(各二两)、硼砂、朱砂、轻粉(各一两)。加入牛黄清心丸一粒、滚痰丸三钱、抱胆丸五钱。(抱胆丸由川郁金、天竺黄各一两,雄黄五钱,白矾三钱,用菖蒲汁调和,不落水,以猪心血为丸,外朱衣包裹,是毛氏治疗癞痫、痰迷的方剂。)
(With modifications to formulas such as Kongsheng Zhenzhong Dan and Tianwang Buxin Dan, this formula for nourishing the heart is suitable for those who study diligently or engage in mental labor.)
Treating Heart disorders.
Heart-Kidney non-interaction (failure of Heart Fire and Kidney Water to interact harmoniously), presenting with palpitations (Zhengchong) and nocturnal emission. Apply fine powder of Huanglian (Coptidis Rhizoma) and Rougui (Cinnamomi Cortex) to the Shanzhong (CV17) acupoint. There are also cases of insomnia due to fright; apply Danxing (Arisaematis Cum Bile) coated on Xijiao (Rhinocerotis Cornu) for application. All these should be applied to the Shanzhong (CV17) acupoint.
Take one Ox Heart and one Ox Gallbladder, soak and decoct in three jin (approx. 1.5 kg) of small-mill sesame oil, set aside for use.
Herbs: Chuan Huanglian (Coptidis Rhizoma, 3 liang), Da Maidong (Ophiopogonis Tuber, 2 liang each group), Danshen (Salviae Miltiorrhizae Radix et Rhizoma), Yuan Shen (Scrophulariae Radix), Kushen (Sophorae Flavescentis Radix), Yujin (Curcumae Longae Radix), Dan Nanxing (Arisaematis Cum Bile), Huangqin (Scutellariae Radix), Danpi (Moutan Cortex), Tiandong (Asparagi Tuber, 2 liang each group), Tian Zhu Huang (Bambusae Tabulae), Lu Dangshen (Codonopsis Radix, 2 liang each group), Shudi (Rehmanniae Radix Preparata), Sheng Huangqi (Astragali Radix, 2 liang each group), Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), Jiu Baishao (Paeoniae Radix Alba prepared with wine, 2 liang each group), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Beimu (Fritillariae Bulbus), Banxia (Pinelliae Tuber), Ku Jiegeng (Platycodonis Radix), Guang Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium, 2 liang each group), Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Baiziren (Biota Semen), Lianqiao (Forsythiae Fructus), Shu Zaoren (Ziziphi Spinosae Semen Preparated, 2 liang each group), Cha Shihu (Dendrobii Caulis), Yuanzhi Rou (Polygalae Radix, stir-fried until black, 2 liang each group), Tianhuafen (Trichosanthis Radix), Puhuang (Typhae Pollen), Jinlingzi (Toosendan Fructus), Digupi (Lycii Cortex), Huai Shanyao (Dioscoreae Rhizoma), Wuweizi (Schisandrae Chinensis Fructus), Zhike (Aurantii Fructus Immaturus), Huangbai (Phellodendri Cortex), Zhimu (Anemarrhenae Rhizoma), Hei Shanzhi (Gardeniae Fructus stir-fried, 2 liang each group), Sheng Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Mutong (Akebiae Caulis), Zexie (Alismatis Rhizoma), Cheqianzi (Plantaginis Semen), Honghua (Carthami Flos), Guanzi Gui (Cinnamomi Cortex, 1 liang each group), Mugueren (Momordicae Semen), Lingyangjiao (Saigae Tataricae Cornu), Bang Xijiao (Rhinocerotis Cornu sliced, 1 liang each group), Sheng Guiban (Testudinis Carapax et Plastrum raw, 2 liang each group), Sheng Longchi (Dentis Draconis, 2 liang each group), Sheng Longgu (Os Draconis, 2 liang each group), Sheng Muli (Concha Ostreae, 2 liang each group), Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens, 4 liang), Fengxian Cao (Gypsophilae Herba, one plant). The above herbs are decocted together in sixteen jin (approx. 8 kg) of oil, strained, combined with the Ox Heart oil, and further decocted. Add Dan Sha (Cinnabaris) to collect the ointment. Then add Hanshui Shi (Calcitum, 4 liang each), Jintuoseng (Sulfur processed, 4 liang each), Mangxiao (Natrii Sulfas), Zhusha (Cinnabaris), Qingdai (Indigo Naturalis) (2 liang each), Mingfan (Alumen), Chishizhi (Halloysit Rubra), Zhesi (Haematitum) (1 liang each), Niu Jiao (Colla Corii Asini, 4 liang, steamed and melted with wine, method same as Qingyang Gao).
(Nourishing Heart Ointment treats Deficient Fire; this ointment treats Excess Phlegm. For Wind-Phlegm patterns, it can be used in conjunction with Qingyang Gao; do not use for Cold-Phlegm patterns.)
General treatment.
First, crush Bohe (Menthae Haplocalycis Herba) and Changpu (Acori Tatarinowii Rhizoma) to extract juice, mix with Jiangzhi (Zingiberis Juice), Zhuli (Bambusae Sap), and Baimit (Mel) to rub on the chest, then sprinkle Zhusha (Cinnabaris), Pengsha (Borax), Qingdai (Indigo Naturalis), Mangxiao (Natrii Sulfas), Hanshui Shi (Calcitum), and Shuiyue for application. If treating Stroke with Phlegm-Misting (Stroke caused by phlegm turbidity clouding the Heart orifice), add herbs to Qingyang Gao. If the tongue cannot speak, separately decoct the ancient prescription Xianyu Tang and apply externally. For Phlegm knotting in the chest, apply a combination of Tanxiong Chengqi Tang externally.
Herbs: Dan Nanxing (Arisaematis Cum Bile), Da Shengdi (Rehmanniae Radix raw, 1 liang each group), Yuan Shen (Scrophulariae Radix), Danshen (Salviae Miltiorrhizae Radix et Rhizoma), Kushen (Sophorae Flavescentis Radix), Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Sheng Baishao (Paeoniae Radix Alba raw, 1 liang each group), Sheng Puhuang (Typhae Pollen), Xingren (Armeniacae Semen Amarum), Danpi (Moutan Cortex), Ku Jiegeng (Platycodonis Radix), Qianhu (Peucedani Radix), Zhimu (Anemarrhenae Rhizoma), Beimu (Fritillariae Bulbus), Gulou (Trichosanthis Fructus), Banxia (Pinelliae Tuber), Binglang (Arecae Semen), Zhike (Aurantii Fructus Immaturus), Daji (Euphorbiae Pekinensis Radix), Qingpi (Citri Reticulatae Pericarpium Viride), Tianma (Gastrodiae Rhizoma), Hei Shanzhi (Gardeniae Fructus stir-fried, 1 liang each group), Gansui (Kansui Radix), Huangbai (Phellodendri Cortex), Duhuo (Angelicae Pubescentis Radix), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Xixin (Asari Radix et Rhizoma), Xuanfu Hua (Inulae Flos), Yuanhua (Genkwa Flos vinegar-fried), Mutong (Akebiae Caulis), Walengzi (Concha Arcae), Lingyangjiao (Saigae Tataricae Cornu), Xijiao (Rhinocerotis Cornu), Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens), Zhuru (Bambusae Caulis in Taeniae), Laifuzi (Raphani Semen) (1 liang each), Baijiezi (Sinapis Semen) (5 qian). The above herbs are decocted together in sixteen jin (approx. 8 kg) of oil, strained, and Dan Sha (Cinnabaris) is added to collect the ointment. Then add Sheng Shigao (Gypsum Fibrosum, 8 liang), Qing Mengshi (Calamintha Nitratum treated with saltpeter), Jintuoseng (Sulfur processed) (4 liang each), Qingdai (Indigo Naturalis), Xionghuang (Realgar), Mingfan (Alumen) (2 liang each), Pengsha (Borax), Zhusha (Cinnabaris), Qingfen (Calomelas) (1 liang each). Add one pill of Niuhuang Qingxin Wan (Cow-bezoar Clearing Heart Pill), 3 qian of Guntan Wan (Rolling Phlegm Pill), and 5 qian of Baodan Wan (Gallbladder-Holding Pill). (Baodan Wan consists of Chuan Yujin (Curcumae Longae Radix) and Tianzhu Huang (Bambusae Tabulae) 1 liang each, Xionghuang (Realgar) 5 qian, Baifan (Alumen) 3 qian, mixed with Changpu juice, not falling into water, formed into pills with pig heart blood, coated with cinnabar; this is Master Mao's formula for treating epilepsy and phlegm-misting.)