通天再造散 治疠风恶疾。
郁金（五钱） 大黄（煨） 皂角刺（炒黑，各一两） 白牵牛（六钱，半生半炒） 上为末，
每服五钱，日未出时面东，以无灰酒调下。
宝鉴醉仙散 治疠风。
胡麻子 牛蒡子 枸杞子 蔓荆子（各炒一两） 白蒺藜 栝蒌根 苦参 防风（各五钱）
上为
出臭涎，令人如醉，或下脓血，病根乃去，仍量人轻重虚实用。病重者须先以再造散下之，
候元气将复，方用此药。忌一切炙爆浓味，止可食淡粥时菜。诸蛇以淡酒蒸熟食之，可以助
药势。
宝鉴换肌散 治疠风久不愈，或眉毛脱落，鼻梁崩坏，不月奏效如神。
白花蛇 黑花蛇（各三两酒浸） 地龙（去土） 当归 细辛 白芷 天麻 蔓荆子 威灵
仙
赤芍药 九节菖蒲 定风草 何首乌（不犯铁） 胡麻子（炒） 草乌（炮去皮脐） 川芎 苍术
木鳖子（各一两） 上各另为末，每服五钱，温酒调下，食后酒多尤妙。
补气泻荣汤 治疠风。
升麻 连翘（各五分） 苏木 当归 黄连 黄 全蝎 地龙（去土，各五分） 生地黄
荆
个） 蠓虫（去翅足，炒，三个） 白蔻仁（二分） 水蛭（炒烟尽，三个） 上先将豆蔻、麝香
、水蛭、蠓虫各另为末和匀，却将前药用水二钟煎至一钟去渣，入桐泪，前末再煎，至七分
，空心热服。
海藏愈风丹 治癞病手足麻木，眉毛脱落，遍身生疮，及疠风瘾疹，皮肤燥痒，
搔破成疮，并皆主之。
苦参（一斤取末四两） 皂角（一斤挫寸许，无灰酒浸一宿，以水一碗捣成汁，去渣，以
砂器
乌梢蛇（各一条，根据前酒浸，取肉为末） 上为末，入前二味和丸桐子大，每服六七十丸，
空心通圣散送下，干物压之，日三服，间日浴之，汗出为度。
愚按∶前方果系疠风，用之必效。若肝经血热，脾经血虚，肾经虚火，脾肺气虚，遍身
作痒
疠风矣。
二圣散 治疠疮。
大黄（五钱） 皂角刺（三钱，烧灰） 上为末，每服二钱，白汤调下，早服桦皮散，中服升
麻汤下泻青丸，晚服二圣散，皆为疏泄血中风热也。
清胃散 治热毒在表，以此发散之。
升麻 白芷 防风 白芍药 干葛 甘草 当归 川芎 羌活 麻黄 紫浮萍 木贼草
上各等分，每服五七钱，水煎。
防风通圣散 治风热炽盛，大便秘结，发热烦躁，表里俱实者。
防风 当归 川芎 芍药 大黄（煨） 芒硝 连翘 薄荷 麻黄 桔梗 石膏（煨） 黄
芩（
）鼠粘子（各五钱） 上为末，每服三五钱，白汤调下。
透经解挛汤 治风热筋挛骨痛。
穿山甲（三钱，炮） 荆芥 红花 苏木 羌活 当归 防风 蝉壳（去土） 天麻 甘草
（各七分） 白芷（一钱） 连翘 川芎（各五分） 上水酒各半煎服。
秦艽地黄汤 治风热血燥，筋骨作痛。
秦艽 生地黄 当归 川芎 羌活 防风 荆芥 甘草 白芷 升麻 白芍药 大力子
（蒸） 蔓荆子（各一钱） 上水煎服。
羌活当归散 治风毒血热，头面生疮，或赤肿，或成块，或瘾疹搔痒，脓水淋漓
羌活 当归 川芎 黄连（酒炒） 鼠粘子（蒸） 防风 荆芥 甘草 黄芩（酒浸炒） 连
翘白芷 升麻（各一钱） 上酒拌晒干水煎。
羌活白芷散 治风热血燥，手掌皱裂，或头面生疮，或遍身肿块，或脓水淋漓。
羌活 白芷 软柴胡 荆芥 蔓荆子 防风 猪牙皂角 甘草 黄芩 黄连（酒炒，各
一钱） 上水煎服。
四生散 治肾脏风，耳鸣目痒，鼻赤齿浮，或妇女血风疮。
白附子 独活 黄 白蒺藜（各等分） 上为末，每服二钱，用猪腰子劈开入药，湿纸
裹煨熟细嚼，盐汤下，风癣酒下，为丸亦可。
消风散 治风热瘾疹痒痛，或脓水淋漓，或头皮肿痒。
荆芥穗 甘草（炙，各二钱） 陈皮（五钱） 人参 白僵蚕（炒） 茯苓 防风 芎 蝉
壳（去土） 羌活 藿香（各一两） 浓朴（姜制，五钱） 上每服五七钱，姜水煎。
九味羌活汤 治一切外因疮毒。
羌活 防风 苍术（各一钱五分） 川芎 白芷 生地黄 黄芩 甘草（各一钱） 细辛（五
分） 上水煎服。
当归饮 治血热瘾疹痒痛，或脓水淋漓发热等症。
当归 白芍药 川芎 生地黄 防风 白蒺藜 荆芥（各一钱五分） 黄 （炒） 甘草
何首乌（各一钱） 上水煎服。
升麻汤 治风热身如虫行，或唇反纵裂。
升麻（三分） 茯苓 人参 防风 犀角（镑） 羌活 官桂（各二钱） 上每服四钱，水煎
，下泻青丸。
桦皮散 治肺风疮疥瘾疹，及风刺粉刺。
桦皮（四两，炒灰） 荆芥穗（二两） 甘草（炙，五钱） 枳壳（四两，去穣烧 有性） 杏
仁（二两，去皮尖，另研） 上为末，瓷器贮之，每服四五钱，水煎。
胡麻散 治风热瘾疹搔痒，或兼赤晕寒热，形病俱实者。
胡麻（一两二钱） 苦参 荆芥穗 何首乌（不见铁器，各八钱） 威灵仙 防风 石菖蒲
牛蒡子（炒） 甘菊花 蔓荆子 白蒺藜（炒去刺） 甘草（炒，各六钱） 上每服三钱，酒调
易老祛风丸 治疥癞风疮。
黄 枳壳（炒） 防风 芍药 甘草 地骨皮 枸杞子 熟地黄 生地黄（各酒拌杵膏，
）上各另为末，入二黄膏，加炼蜜丸桐子大，每服七八十丸，白汤下。
白丁香散 治疠风，眼中生 肉。
白丁香贝母上为末，入乳汁，调点眼内。
子和生眉散 治疠风眉毫脱落。
半夏 羊粪（各等分） 上为末，姜汁调涂眉棱上，如不应，当参类症眉脱条治之。
渫洗疠疮药
何首乌 荆芥 防风 马鞭草 蔓荆子（各等分） 上每用十两水一斗煎数沸，无风处洗出
汗。
解毒散 治风疮解外毒。
巴豆肉 皮硝（各一两） 黄蜂窠 黑狗脊（各七钱） 白芷 雄黄 猪牙皂角 羊蹄根
轻粉
愚按∶洗药虽能疏通腠理，而损元气，解毒散虽能攻毒，而伤良肉，不宜多用。
黄连散 治疠疮。清热解毒。
黄连（五两） 五倍子（一两） 上为末，唾津调涂之。
加味逍遥散 治血虚有热，遍身搔痒，心烦目昏，怔忡颊赤，口燥咽干，发热盗
汗，食少嗜卧。
当归（炒） 芍药（酒炒） 茯苓 白术（炒，各一钱） 柴胡（五分） 牡丹皮 甘草（炙）
山栀（炒，各八分） 上水煎服。
当归补血汤 治肌热恶寒，面目赤色，烦渴引饮，脉洪大而虚重，按似无，此血
虚也，若误服白虎汤必死。
黄 （炙，一两） 当归（酒制，二钱） 上水煎服。
补中益气汤 治中气不足，或因克伐，四肢倦怠，口干发热，饮食无味，或饮食
劳倦，头痛烦躁，恶寒自汗，气喘身热等症。
人参 当归（各一钱） 黄 （炒） 白术 甘草（炙，各一钱半） 陈皮（炒） 柴胡 升麻
（各三分） 上姜枣水煎，空心午前服。
四君子汤 治脾胃虚弱，饮食少思，大便不实等症。
人参 白术 茯苓（各二钱） 甘草（炙，一钱） 上姜枣水煎。
六君子汤 治脾胃损伤，饮食少思，或大便不调，面色痿黄等症，即四君子加陈
皮、半夏。
七味白术散 治中气虚弱，津液不足，口干作渴，或口舌生疮，不喜饮冷，吐泻
等症。
人参 白术 木香 白茯苓 甘草（炙） 藿香（各五分） 干葛（一钱） 上水煎服。
四物汤 治血虚发热烦躁、或晡热作渴，头目不清，若因脾虚不能生血者，用四
君子汤。
当归 熟地黄（各二钱） 芍药（炒） 川芎（各一钱） 上水煎服。
归脾汤 治忧思伤脾，内热发热，或血妄行，吐下或健忘，惊悸少寐，或妇女经
候不准，晡热内热，或唇口遍身疮疥等症。
白术 黄 （炒） 当归 茯神 人参 龙眼肉 远志 酸枣仁（炒，各一钱） 木香（五
分） 甘草（炙，三分） 上姜枣水煎。
八珍汤 治气血俱虚，恶寒发热，或烦躁作渴等症，即前四君、四物二方相合。
十全大补汤 治症同上，或更兼自汗盗汗，体倦食少等症，即八珍汤加黄 、肉
桂。
圣愈汤 治一切失血或血虚，烦渴躁热，卧睡不宁，或疮症脓水出多，五心烦热
作渴等症。
熟地黄（生者自制） 生地黄 当归（酒拌，各一钱） 人参 黄 （炒） 川芎（各二钱）
上水煎服。
芎归汤 治失血烦热作渴，或头痛眩晕。
川芎（三钱） 当归（酒拌，五钱） 上水煎服。
竹叶黄 汤 治气血虚，胃火盛而作渴。
淡竹叶 生地黄（各二钱） 黄 麦门冬 当归 川芎 黄芩（炒） 甘草 芍药 人
参半夏 石膏（ ，各一钱） 上水煎服。
竹叶石膏汤 治胃火盛而作渴。
淡竹叶 石膏（ ） 桔梗 木通 薄荷 甘草（各一钱） 上姜水煎。
济生犀角地黄汤 治胃火盛，血热妄行，或吐衄便血，形气虚病气实者。
犀角（镑） 生地黄 赤芍药 牡丹皮（各一钱） 上水煎，倾出入犀末服。若形气病气俱
实，再加黄芩、黄连，若因气恼而致，加山栀、柴胡。
桃仁承气汤 治血结胸中，手不可近，或中焦蓄血寒热，胸满嗽水，不欲咽，善
忘昏迷，其人如狂。
桃仁（五分） 大黄（一钱） 甘草（三分） 肉桂（五分） 上水煎服。
泻青丸 治肝经风热，头目昏眩，肌肉 动，或牙关紧急，痰涎壅盛，或颈项胁
肋小腹阴囊腿股作痛，凡属肝经有余之症用之。
当归 川芎 山栀 龙胆草（酒拌炒焦） 大黄（炒） 羌活 防风（各等分） 上为末，蜜
丸桐子大，每服二三十丸，白汤下。
栀子清肝散 治三焦肝胆经血虚风热，耳项胸乳等处痒痛，或发热寒，晡热自汗
，或唇搐动。
柴胡 栀子 牡丹皮（各二钱） 茯苓 川芎 芍药 当归 牛蒡子（炒，各七分） 甘草
（五分） 上水煎服。
柴胡清肝散 治风热怒火，或寒热呕吐等症。
柴胡 山栀（炒，各一钱半） 黄芩（炒） 人参 川芎（各一钱） 连翘 桔梗（各八分）
甘草（五分） 上水煎服。
小柴胡汤 治肝胆经风热，或寒热往来，或晡热潮热，默默不欲饮食，或因怒火
，口苦耳聋胁痛等症。
柴胡（二钱） 黄芩（一钱半） 人参 半夏（各一钱） 甘草（炙，五分） 上姜枣水煎。
大芦荟丸 治疳火下疳，或小儿疳膨食积，口鼻生疮，或牙龈蚀烂，或虫蚀肛门
痒痛。
胡黄连 芦荟 黄连（炒） 木香 白芜荑（炒） 青皮 白雷丸 鹤虱草（各一两） 麝香
（一钱） 上为末，蒸饼糊丸桐子大，每服一钱，空心米汤下。
加味地黄丸 治肾经阴虚，耳内痒痛，或两目昏花，或吐痰气喘，作渴发热，小
便赤涩等症。
干山药 山茱萸 牡丹皮 泽泻 白茯苓 熟地黄（自制） 生地黄 柴胡 五味子（各
另为末
二陈汤 治中脘停痰，呕吐恶心，或头目不清，饮食少思。
陈皮 茯苓 半夏 甘草（炙，各一钱） 上姜枣水煎。
连翘饮子 治目恶日光，或瘾涩昏花，不能久视，迎风有泪。
蔓荆子 甘草 连翘（各三钱） 黄 （炒） 柴胡 黄芩（酒拌，各五分） 生地黄 当
归红葵花 人参（各三分） 升麻 防风 羌活（各一钱） 上水煎服。
四物龙胆汤 治肝红风热，眼暴赤痛，或生云翳。
当归 川芎 芍药 生地黄 羌活 防风 龙胆草（酒拌炒焦） 防己 上水煎服。
四物二连汤 治血虚五心烦热，昼则明了，夜则发热。
当归 生地黄 白芍药（炒，各一钱） 川芎（七分） 黄连（炒，五分） 胡黄连（三分）
上每服五钱，水煎。
地芝丸 治目能近视，不能远视，此阳气不足阴气有余。
生地黄（焙干，四两） 天门冬（去心） 枳壳（麸炒） 甘菊花（各二两） 上为末，炼蜜丸
桐子大，每服百丸，清茶下。
定志丸 治目能远视，不能近视，此阴气不足，阳气有余。
白茯苓 人参（各一两） 远志（去心） 石菖蒲（各一两） 上为末，炼蜜丸桐子大，以朱
砂为衣，每服二三十丸，温酒下，日三服。
神效黄 汤 治浑身或头面手足麻木不仁，两目紧缩，羞明畏日，或视物不明。
黄 （二两） 人参（八钱） 甘草（炙） 白芍药 蔓荆子（各一两） 陈皮（五钱） 上每服
五钱，水煎，临卧热服。如麻木不止更加黄 ，虽有热症，不用黄柏。
益气聪明汤 治脾胃伤损，眼目昏暗，或饮食劳役，脾胃不足，致内瘴耳鸣。
黄 甘草（炙） 人参（各五钱） 升麻 葛根 黄柏（炒，各二钱） 芍药（一钱） 蔓荆
子（一钱七分） 上每服五钱，水煎，临卧及五更服，脾胃虚去黄柏。
清凉饮 治实热大便秘结，或咽喉肿痛。
当归 赤芍药 甘草（炒） 大黄（蒸，各等分） 上每服五钱，水煎。
清胃散 治脾胃湿唇齿作痛，或齿龈溃烂，或连头面作痛，或发热恶寒，或热药
浓味所致。
通天再造散：治疗疠风恶疾。
郁金（五钱）、大黄（煨制）、皂角刺（炒黑，各一两）、白牵牛（六钱，半生用半炒用）。以上药物研为细末，每次服用五钱，在日出之前面向东方，用无灰酒调服。
宝鉴醉仙散：治疗疠风。
胡麻子、牛蒡子、枸杞子、蔓荆子（各炒至一两）、白蒺藜、栝蒌根、苦参、防风（各五钱）。以上药物研为细末，服用后使人排出臭秽涎液，如同醉酒一般，或者排出脓血，病根才能去除。仍需根据患者体质的轻重虚实来调整用量。病情重者，必须先使用再造散攻下，待元气即将恢复时，才可使用此药。忌食一切炙烤爆裂及浓烈厚味的食物，只可食用淡粥和时令蔬菜。各种蛇类用淡酒蒸熟食用，可以辅助药势。
宝鉴换肌散：治疗疠风日久不愈，或眉毛脱落，鼻梁崩坏，疗效如神。
白花蛇、黑花蛇（各三两，用酒浸泡）、地龙（去除泥土）、当归、细辛、白芷、天麻、蔓荆子、威灵仙、赤芍药、九节菖蒲、定风草、何首乌（不接触铁器）、胡麻子（炒制）、草乌（炮制去皮脐）、川芎、苍术、木鳖子（各一两）。以上药物分别单独研为细末，每次服用五钱，用温酒调服，饭后服用且酒量稍多效果更佳。
补气泻荣汤：治疗疠风。
升麻、连翘（各五分）、苏木、当归、黄连、黄芩、全蝎、地龙（去土，各五分）、生地黄、荆芥、麝香（二分）、蠓虫（去翅足，炒制，三个）、白蔻仁（二分）、水蛭（炒至烟尽，三个）。先将豆蔻、麝香、水蛭、蠓虫分别单独研为细末并混合均匀；然后将前药用水两钟煎煮至一钟，去渣，加入桐泪（樟脑），再放入前述药末继续煎煮至七分，空腹热服。
海藏愈风丹：治疗癞病导致的手足麻木，眉毛脱落，遍身生疮，以及疠风瘾疹，皮肤干燥瘙痒，搔抓破溃成疮，均主治之。
苦参（一斤取末四两）、皂角（一斤挫成寸许大小，用无灰酒浸泡一夜，加水一碗捣成汁，去渣，用砂锅熬煮浓缩）、乌梢蛇（各一条，按前述方法酒浸，取肉研为细末）。以上药物研为细末，加入前两种药味混合制成梧桐子大小的丸剂，每次服用六七十丸，空腹时用通圣散送服，并用干物压住药力，每日三次，隔日洗浴一次，以出汗为度。
愚按：前方确实针对疠风，使用必有效验。若是肝经血热、脾经血虚、肾经虚火、脾肺气虚导致的遍身作痒，则不是疠风了。
二圣散：治疗疠疮。
大黄（五钱）、皂角刺（三钱，烧成灰）。以上药物研为细末，每次服用二钱，用白开水调服。早晨服用桦皮散，中午服用升麻汤送服泻青丸，晚上服用二圣散，都是为了疏泄血中的风热。
清胃散：治疗热毒在体表，以此发散之。
升麻、白芷、防风、白芍药、干葛、甘草、当归、川芎、羌活、麻黄、紫浮萍、木贼草。以上药物等分，每次服用五到七钱，水煎服。
防风通圣散：治疗风热炽盛，大便秘结，发热烦躁，表里俱实者。
防风、当归、川芎、芍药、大黄（煨制）、芒硝、连翘、薄荷、麻黄、桔梗、石膏（煨制）、黄芩、鼠粘子（各五钱）。以上药物研为细末，每次服用三到五钱，用白开水调服。
透经解挛汤：治疗风热引起的筋脉拘挛、骨骼疼痛。
穿山甲（三钱，炮制）、荆芥、红花、苏木、羌活、当归、防风、蝉壳（去土）、天麻、甘草（各七分）、白芷（一钱）、连翘、川芎（各五分）。以上药物用水和酒各一半煎服。
秦艽地黄汤：治疗风热血燥引起的筋骨疼痛。
秦艽、生地黄、当归、川芎、羌活、防风、荆芥、甘草、白芷、升麻、白芍药、大力子（蒸制）、蔓荆子（各一钱）。以上药物水煎服。
羌活当归散：治疗风毒血热，头面生疮，或红肿，或结成块状，或瘾疹瘙痒，脓水淋漓。
羌活、当归、川芎、黄连（酒炒）、鼠粘子（蒸制）、防风、荆芥、甘草、黄芩（酒浸炒）、连翘、白芷、升麻（各一钱）。以上药物用酒拌晒干的药材水煎服。
羌活白芷散：治疗风热血燥，手掌皱裂，或头面生疮，或遍身肿块，或脓水淋漓。
羌活、白芷、软柴胡、荆芥、蔓荆子、防风、猪牙皂角、甘草、黄芩、黄连（酒炒，各一钱）。以上药物水煎服。
四生散：治疗肾脏风，耳鸣目痒，鼻头红赤牙齿浮动，或妇女血风疮。
白附子、独活、黄芪、白蒺藜（各等分）。以上药物研为细末，每次服用二钱，将猪腰子劈开纳入药粉，用湿纸包裹煨熟后细嚼，盐汤送下。若为风癣则用酒送下，制成丸剂亦可。
消风散：治疗风热瘾疹瘙痒疼痛，或脓水淋漓，或头皮肿痒。
荆芥穗、甘草（炙，各二钱）、陈皮（五钱）、人参、白僵蚕（炒制）、茯苓、防风、川芎、蝉壳（去土）、羌活、藿香（各一两）、浓朴（姜制，五钱）。以上药物每次服用五到七钱，姜水煎服。
九味羌活汤：治疗一切外因疮毒。
羌活、防风、苍术（各一钱五分）、川芎、白芷、生地黄、黄芩、甘草（各一钱）、细辛（五分）。以上药物水煎服。
当归饮：治疗血热瘾疹瘙痒疼痛，或脓水淋漓发热等症状。
当归、白芍药、川芎、生地黄、防风、白蒺藜、荆芥（各一钱五分）、黄芪（炒制）、甘草、何首乌（各一钱）。以上药物水煎服。
升麻汤：治疗风热感觉身体如虫爬行，或嘴唇反纵裂。
升麻（三分）、茯苓、人参、防风、犀角（镑片）、羌活、官桂（各二钱）。以上药物每次服用四钱，水煎服，送服泻青丸。
桦皮散：治疗肺风疮疥瘾疹，及风刺粉刺。
桦皮（四两，炒成灰）、荆芥穗（二两）、甘草（炙，五钱）、枳壳（四两，去瓤烧存性）、杏仁（二两，去皮尖，另研）。以上药物研为细末，用瓷器储存，每次服用四五钱，水煎服。
胡麻散：治疗风热瘾疹瘙痒，或兼有赤晕寒热，形证与病证皆属实者。
胡麻（一两二钱）、苦参、荆芥穗、何首乌（不见铁器，各八钱）、威灵仙、防风、石菖蒲、牛蒡子（炒制）、甘菊花、蔓荆子、白蒺藜（炒去刺）、甘草（炒制，各六钱）。以上药物每次服用三钱，酒调服。
易老祛风丸：治疗疥癞风疮。
黄芪、枳壳（炒制）、防风、芍药、甘草、地骨皮、枸杞子、熟地黄、生地黄（各用酒拌捣膏）。以上药物分别单独研为细末，加入上述两种黄药膏，加炼蜜制成梧桐子大小的丸剂，每次服用七八十丸，白开水送下。
白丁香散：治疗疠风，眼中生翳肉。
白丁香、贝母。以上药物研为细末，加入乳汁，调和后点入眼内。
子和生眉散：治疗疠风眉毛毫毛脱落。
半夏、羊粪（各等分）。以上药物研为细末，用姜汁调和涂抹于眉毛棱上，如果无效，应当参考类似症状眉毛脱落的条目进行治疗。
渫洗疠疮药：
何首乌、荆芥、防风、马鞭草、蔓荆子（各等分）。以上药物每次用十两药材配一斗水，煎煮数沸，在无风处清洗至出汗。
解毒散：治疗风疮解除外部毒素。
巴豆肉、皮硝（各一两）、黄蜂窠、黑狗脊（各七钱）、白芷、雄黄、猪牙皂角、羊蹄根、轻粉。
愚按：洗药虽然能疏通腠理，但会损伤元气；解毒散虽然能攻毒，但会伤害好肉，不宜多用。
黄连散：治疗疠疮。清热解毒。
黄连（五两）、五倍子（一两）。以上药物研为细末，用唾液调和涂抹患处。
加味逍遥散：治疗血虚有热，遍身瘙痒，心烦目昏，怔忡脸颊红赤，口燥咽干，发热盗汗，食少嗜卧。
当归（炒制）、芍药（酒炒）、茯苓、白术（炒制，各一钱）、柴胡（五分）、牡丹皮、甘草（炙）、山栀（炒制，各八分）。以上药物水煎服。
当归补血汤：治疗肌热恶寒，面目赤色，烦渴引饮，脉洪大而虚弱，重按似无，这是血虚所致。如果误服白虎汤必死无疑。
黄芪（炙制，一两）、当归（酒制，二钱）。以上药物水煎服。
补中益气汤：治疗中气不足，或因过度克伐，四肢倦怠，口干发热，饮食无味，或因饮食劳倦，头痛烦躁，恶寒自汗，气喘身热等症状。
人参、当归（各一钱）、黄芪（炒制）、白术、甘草（炙，各一钱半）、陈皮（炒制）、柴胡、升麻（各三分）。以上药物用姜枣水煎，空腹午前服用。
四君子汤：治疗脾胃虚弱，饮食少思，大便不实等症状。
人参、白术、茯苓（各二钱）、甘草（炙，一钱）。以上药物用姜枣水煎。
六君子汤：治疗脾胃损伤，饮食少思，或大便不调，面色萎黄等症状，即四君子汤加陈皮、半夏。
七味白术散：治疗中气虚弱，津液不足，口干作渴，或口舌生疮，不喜欢喝冷水，吐泻等症状。
人参、白术、木香、白茯苓、甘草（炙）、藿香（各五分）、干葛（一钱）。以上药物水煎服。
四物汤：治疗血虚发热烦躁、或傍晚发热作渴，头目不清爽。如果是因脾虚不能生血者，使用四君子汤。
当归、熟地黄（各二钱）、芍药（炒制）、川芎（各一钱）。以上药物水煎服。
归脾汤：治疗忧思伤脾，内热发热，或血液妄行，吐血便血或健忘，惊悸少寐，或妇女月经不准，傍晚发热内热，或唇口遍身疮疥等症状。
白术、黄芪（炒制）、当归、茯神、人参、龙眼肉、远志、酸枣仁（炒制，各一钱）、木香（五分）、甘草（炙，三分）。以上药物用姜枣水煎。
八珍汤：治疗气血俱虚，恶寒发热，或烦躁作渴等症状，即前文四君子汤与四物汤两方相合。
十全大补汤：症状同上，或更兼自汗盗汗，体倦食少等症状，即八珍汤加黄芪、肉桂。
圣愈汤：治疗一切失血或血虚，烦渴躁热，卧睡不宁，或疮症脓水流出过多，五心烦热作渴等症状。
熟地黄（生者自制）、生地黄、当归（酒拌，各一钱）、人参、黄芪（炒制）、川芎（各二钱）。以上药物水煎服。
芎归汤：治疗失血烦热作渴，或头痛眩晕。
川芎（三钱）、当归（酒拌，五钱）。以上药物水煎服。
竹叶黄芪汤：治疗气血虚，胃火盛而作渴。
淡竹叶、生地黄（各二钱）、黄芪、麦门冬、当归、川芎、黄芩（炒制）、甘草、芍药、人参、半夏、石膏（各一钱）。以上药物水煎服。
竹叶石膏汤：治疗胃火盛而作渴。
淡竹叶、石膏、桔梗、木通、薄荷、甘草（各一钱）。以上药物用姜水煎。
济生犀角地黄汤：治疗胃火盛，血热妄行，或吐血衄血便血，形气虚而病气实者。
犀角（镑片）、生地黄、赤芍药、牡丹皮（各一钱）。以上药物水煎，倾出药液后加入犀角末服用。如果形气病气俱实，再加黄芩、黄连；如果因气恼而导致，加山栀、柴胡。
桃仁承气汤：治疗血结胸中，手不可触碰，或中焦蓄血寒热，胸满想喝水但不欲咽下，善忘昏迷，其人如狂。
桃仁（五分）、大黄（一钱）、甘草（三分）、肉桂（五分）。以上药物水煎服。
泻青丸：治疗肝经风热，头目昏眩，肌肉跳动，或牙关紧急，痰涎壅盛，或颈项胁肋小腹阴囊腿股作痛，凡属肝经有余的症状使用此药。
当归、川芎、山栀、龙胆草（酒拌炒焦）、大黄（炒制）、羌活、防风（各等分）。以上药物研为细末，蜜丸梧桐子大小，每次服用二三十丸，白开水送下。
栀子清肝散：治疗三焦肝胆经血虚风热，耳项胸乳等处痒痛，或发热恶寒，傍晚发热自汗，或嘴唇抽搐。
柴胡、栀子、牡丹皮（各二钱）、茯苓、川芎、芍药、当归、牛蒡子（炒制，各七分）、甘草（五分）。以上药物水煎服。
柴胡清肝散：治疗风热怒火，或寒热呕吐等症状。
柴胡、山栀（炒制，各一钱半）、黄芩（炒制）、人参、川芎（各一钱）、连翘、桔梗（各八分）、甘草（五分）。以上药物水煎服。
小柴胡汤：治疗肝胆经风热，或寒热往来，或傍晚潮热，默默不欲饮食，或因怒火，口苦耳聋胁痛等症状。
柴胡（二钱）、黄芩（一钱半）、人参、半夏（各一钱）、甘草（炙，五分）。以上药物用姜枣水煎。
大芦荟丸：治疗疳火下疳，或小儿疳膨食积，口鼻生疮，或牙龈蚀烂，或虫蚀肛门痒痛。
胡黄连、芦荟、黄连（炒制）、木香、白芜荑（炒制）、青皮、白雷丸、鹤虱草（各一两）、麝香（一钱）。以上药物研为细末，蒸饼糊丸梧桐子大小，每次服用一钱，空腹米汤送下。
加味地黄丸：治疗肾经阴虚，耳内痒痛，或两目昏花，或吐痰气喘，作渴发热，小便赤涩等症状。
干山药、山茱萸、牡丹皮、泽泻、白茯苓、熟地黄（自制）、生地黄、柴胡、五味子（各另研为细末...此处原文截断，依常规理解为混合制丸）。
二陈汤：治疗中脘停痰，呕吐恶心，或头目不清，饮食少思。
陈皮、茯苓、半夏、甘草（炙，各一钱）。以上药物用姜枣水煎。
连翘饮子：治疗眼睛厌恶日光，或眼涩昏花，不能久视，迎风流泪。
蔓荆子、甘草、连翘（各三钱）、黄芪（炒制）、柴胡、黄芩（酒拌，各五分）、生地黄、当归、红葵花、人参（各三分）、升麻、防风、羌活（各一钱）。以上药物水煎服。
四物龙胆汤：治疗肝红风热，眼暴赤痛，或生云翳。
当归、川芎、芍药、生地黄、羌活、防风、龙胆草（酒拌炒焦）、防己。以上药物水煎服。
四物二连汤：治疗血虚五心烦热，白天清醒，夜间发热。
当归、生地黄、白芍药（炒制，各一钱）、川芎（七分）、黄连（炒制，五分）、胡黄连（三分）。以上药物每次服用五钱，水煎服。
地芝丸：治疗眼睛能近视，不能远视，此为阳气不足阴气有余。
生地黄（焙干，四两）、天门冬（去心）、枳壳（麸炒）、甘菊花（各二两）。以上药物研为细末，炼蜜丸梧桐子大小，每次服用百丸，清茶送下。
定志丸：治疗眼睛能远视，不能近视，此为阴气不足阳气有余。
白茯苓、人参（各一两）、远志（去心）、石菖蒲（各一两）。以上药物研为细末，炼蜜丸梧桐子大小，以朱砂为衣，每次服用二三十丸，温酒送下，每日三次。
神效黄芪汤：治疗浑身或头面手足麻木不仁，两目紧缩，羞明畏日，或视物不明。
黄芪（二两）、人参（八钱）、甘草（炙）、白芍药、蔓荆子（各一两）、陈皮（五钱）。以上药物每次服用五钱，水煎，临睡前热服。如果麻木不止，更加黄芪，虽有热症，不用黄柏。
益气聪明汤：治疗脾胃伤损，眼目昏暗，或饮食劳役，脾胃不足，致内障耳鸣。
黄芪、甘草（炙）、人参（各五钱）、升麻、葛根、黄柏（炒制，各二钱）、芍药（一钱）、蔓荆子（一钱七分）。以上药物每次服用五钱，水煎，临睡前及五更时分服用，脾胃虚者去掉黄柏。
Tongtian Zaizao San (Universal Rebirth Powder): Treats leprosy and severe diseases.
Jinyu (Curcuma aromatica Rhizome, 5 qian), Dahuang (Rhubarb Root and Rhizome, roasted), Zaojiaoci (Gleditsiae Spina, stir-fried until black, each 1 liang), Baiqianniu (Pharbitidis Semen, half raw half roasted, 6 qian). The above are ground into powder. Each dose is 5 qian, taken before sunrise facing east, mixed with wine without ash.
Baojian Zuixian San (Treasure Mirror Intoxicating Immortal Powder): Treats leprosy.
Humazi (Sesamum indicum Seed), Niubangzi (Arctii Fructus), Gouqizi (Lycium barbarum Fruit), Manjingzi (Viticis Semen, each roasted to 1 liang), Baijili (Tribuli Fructus), Gualougen (Trichosanthis Radix), Kushen (Sophorae Flavescentis Radix), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, each 5 qian). The above are ground into powder. After ingestion, it causes the discharge of foul saliva, making the patient feel intoxicated, or purges pus and blood, thereby removing the root of the disease. Dosage should be adjusted according to the severity and deficiency/excess of the patient's constitution. For severe cases, use Zaizao San first to purge, and only use this medicine after the primordial qi begins to recover. Avoid all roasted, fried, and strong-flavored foods; only light porridge and seasonal vegetables are allowed. Various snakes steamed and cooked in light wine can assist the medicinal effect.
Baojian Huanji San (Treasure Mirror Skin-Replacing Powder): Treats chronic leprosy that does not heal, or eyebrow loss, nasal bridge collapse, with miraculous efficacy.
Baihuashe (Bungarus multicinctus), Heihuashe (Bungarus multicinctus, each 3 liang, soaked in wine), Dilong (Pheretima, earth removed), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Xixin (Asari Radix et Rhizoma), Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix), Tianma (Gastrodiae Rhizoma), Manjingzi (Viticis Semen), Weilingxian (Salviae Miltiorrhizae Radix? *Note: Usually Cibaomao/Clematidis Radix*), Chishao (Paeoniae Radix Rubra), Jijie Changpu (Acori Tatarinowii Rhizoma), Dingfengcao (*Unknown specific herb, likely local name*), Heshouwu (Polygoni Multiflori Radix, avoid iron), Humazi (Sesamum indicum Seed, roasted), Caowu (Aconiti Kusnezoffii Radix, processed, skin and navel removed), Chuanxiong (Chuanxiong Rhizoma), Cangzhu (Atractylodis Rhizoma), Mubiezi (Momordicae Semen, each 1 liang). The above are separately ground into powder. Each dose is 5 qian, taken with warm wine; taking more wine after meals is particularly good.
Buqi Xierong Tang (Tonify Qi and Drain Ying Decoction): Treats leprosy.
Shengma (Cimicifugae Rhizoma), Lianqiao (Forsythiae Fructus, each 5 fen), Sumu (Sappan Lignum), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Huanglian (Coptidis Rhizoma), Huangqin (Scutellariae Radix), Quanxie (Scorpio), Dilong (Pheretima, earth removed, each 5 fen), Shengdihuang (Rehmanniae Radix Recens), Jingjie (Schizonepetae Herba), Shexiang (Musk, 2 fen), Mengchong (*Unknown insect, possibly mosquito larva or similar*, wings and legs removed, roasted, 3), Baokouren (Amomi Fructus Rotundus, 2 fen), Shuizhi (Hirudo, roasted until smoke disappears, 3). First, grind cardamom, musk, leech, and mengchong separately into powder and mix evenly. Then decoct the previous herbs in two zhong of water until one zhong remains, strain, add camphor (Tonglei), put the previous powders back in, and decoct until seven-tenths remain. Take hot on an empty stomach.
Haizang Yufeng Dan (Sea Storehouse Wind-Resolving Pill): Treats leprosy causing numbness in hands and feet, eyebrow loss, sores all over the body, as well as leprosy urticaria, dry and itchy skin, and sores from scratching.
Kushen (Sophorae Flavescentis Radix, 1 jin, take 4 liang of powder), Zaojiao (Gleditsiae Fructus, 1 jin, cut into inch-sized pieces, soak in wine without ash overnight, add one bowl of water, pound into juice, strain, boil in a clay pot to concentrate), Wushaoshe (Zaocys Rhynchopsis, 1 strip, soak in wine as above, take meat and grind into powder). The above are ground into powder, mixed with the previous two ingredients, and made into pills the size of tung tree seeds. Each dose is 60-70 pills, taken on an empty stomach with Tongsheng San, pressed with dry food, three times a day. Bathe every other day until sweating occurs.
Commentary: The previous formulas are indeed effective for leprosy. However, if the itching all over the body is due to liver channel blood heat, spleen channel blood deficiency, kidney channel deficient fire, or spleen-lung qi deficiency, it is not leprosy.
Ersheng San (Two Sages Powder): Treats leprosy sores.
Dahuang (Rhubarb Root and Rhizome, 5 qian), Zaojiaoci (Gleditsiae Spina, 3 qian, burnt to ash). The above are ground into powder. Each dose is 2 qian, taken with clear water. In the morning, take Huapi San; at noon, take Xisheng Wan sent down with Shengma Tang; in the evening, take Ersheng San. All are used to vent wind-heat from the blood.
Qingwei San (Clear Stomach Powder): Treats heat-toxin on the exterior, dispersing it with this formula.
Shengma (Cimicifugae Rhizoma), Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Baishaoyao (Paeoniae Radix Alba), Gange (Puerariae Lobatae Radix), Gancao (Licorice Root), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Chuanxiong (Chuanxiong Rhizoma), Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix), Mahuang (Ephedrae Herba), Zifuping (Urticae Flos), Muzeicao (Equiseti Hiemalis Herba). Equal parts. Each dose is 5-7 qian, decocted in water.
Fangtong Tongsheng San (Wind-Blocking Universal Salvation Powder): Treats excessive wind-heat, constipation, fever, irritability, and excess in both interior and exterior.
Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Chuanxiong (Chuanxiong Rhizoma), Shaoyao (Paeoniae Radix), Dahuang (Rhubarb Root and Rhizome, roasted), Mangxiao (Natrii Sulfas), Lianqiao (Forsythiae Fructus), Bohe (Menthae Haplocalycis Herba), Mahuang (Ephedrae Herba), Jiegeng (Platycodonis Radix), Shigao (Gypsum Fibrosum, roasted), Huangqin (Scutellariae Radix), Shi Niu Zi (Arctii Fructus, each 5 qian). The above are ground into powder. Each dose is 3-5 qian, taken with clear water.
Toujing Jielsun Tang (Penetrating Meridians Relieving Spasm Decoction): Treats wind-heat causing tendon spasms and bone pain.
Chuanshanjia (Manis Squama, 3 qian, processed), Jingjie (Schizonepetae Herba), Honghua (Carthami Flos), Sumu (Sappan Lignum), Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Chanqiao (Cicadae Periostracum, earth removed), Tianma (Gastrodiae Rhizoma), Gancao (Licorice Root, each 7 fen), Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix, 1 qian), Lianqiao (Forsythiae Fructus), Chuanxiong (Chuanxiong Rhizoma, each 5 fen). Decoct in half water and half wine.
Qinjiao Dihuang Tang (Gentian and Rehmannia Decoction): Treats wind-heat and blood dryness causing bone and muscle pain.
Qinjiao (Gentianae Macrophyllae Radix), Shengdihuang (Rehmanniae Radix Recens), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Chuanxiong (Chuanxiong Rhizoma), Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Jingjie (Schizonepetae Herba), Gancao (Licorice Root), Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix), Shengma (Cimicifugae Rhizoma), Baishaoyao (Paeoniae Radix Alba), Dalizi (Arctii Fructus, steamed), Manjingzi (Viticis Semen, each 1 qian). Decoct in water.
Qianghuo Danggui San (Notopterygium and Angelica Powder): Treats wind-toxin and blood heat causing sores on the head and face, redness and swelling, lumps, urticaria with itching, and dripping pus.
Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Chuanxiong (Chuanxiong Rhizoma), Huanglian (Coptidis Rhizoma, wine-fried), Shi Niu Zi (Arctii Fructus, steamed), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Jingjie (Schizonepetae Herba), Gancao (Licorice Root), Huangqin (Scutellariae Radix, wine-soaked and fried), Lianqiao (Forsythiae Fructus), Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix), Shengma (Cimicifugae Rhizoma, each 1 qian). Mix with wine, sun-dry, and decoct in water.
Qianghuo Baizhi San (Notopterygium and Angelica Dahurica Powder): Treats wind-heat and blood dryness causing cracked palms, sores on the head and face, lumps all over the body, or dripping pus.
Qiangruan (Soft Notopterygium? *Likely Qianghuo*), Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix), Ruan Chaihu (Bupleuri Radix), Jingjie (Schizonepetae Herba), Manjingzi (Viticis Semen), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Zhuya Zaojiao (Toothed Gleditsiae Fructus), Gancao (Licorice Root), Huangqin (Scutellariae Radix), Huanglian (Coptidis Rhizoma, wine-fried, each 1 qian). Decoct in water.
Sisheng San (Four Generations Powder): Treats kidney wind, tinnitus, itchy eyes, red nose, floating teeth, or women's blood-wind sores.
Baifuzi (Typhonii Rhizoma), Duhuo (Angelicae Pubescentis Radix), Huangqi (Astragali Radix), Baijili (Tribuli Fructus, equal parts). The above are ground into powder. Each dose is 2 qian. Split a pig kidney, insert the medicine, wrap in wet paper, roast until cooked, chew thoroughly, and swallow with salt water. For wind-xeroderma, take with wine; making pills is also acceptable.
Xiaofeng San (Eliminate Wind Powder): Treats wind-heat urticaria with itching and pain, dripping pus, or swollen and itchy scalp.
Jingjiesui (Schizonepetae Spica), Gancao (Licorice Root, roasted, each 2 qian), Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium, 5 qian), Renshen (Ginseng Radix), Baijiangcan (Bombyx Batryticatus, roasted), Fuling (Poria), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Xiong (Chuanxiong Rhizoma), Chanqiao (Cicadae Periostracum, earth removed), Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix), Huoxiang (Agastaches Herba, each 1 liang), Houpo (Magnoliae Officinalis Cortex, ginger-processed, 5 qian). Each dose is 5-7 qian, decocted in ginger water.
Jiuwei Qianghuo Tang (Nine-Ingredient Notopterygium Decoction): Treats all external toxin sores.
Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Cangzhu (Atractylodis Rhizoma, each 1.5 qian), Chuanxiong (Chuanxiong Rhizoma), Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix), Shengdihuang (Rehmanniae Radix Recens), Huangqin (Scutellariae Radix), Gancao (Licorice Root, each 1 qian), Xixin (Asari Radix et Rhizoma, 5 fen). Decoct in water.
Danggui Yin (Angelica Drink): Treats blood-heat urticaria with itching and pain, dripping pus, fever, etc.
Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Baishaoyao (Paeoniae Radix Alba), Chuanxiong (Chuanxiong Rhizoma), Shengdihuang (Rehmanniae Radix Recens), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Baijili (Tribuli Fructus), Jingjie (Schizonepetae Herba, each 1.5 qian), Huangqi (Astragali Radix, roasted), Gancao (Licorice Root), Heshouwu (Polygoni Multiflori Radix, each 1 qian). Decoct in water.
Shengma Tang (Cimicifuga Decoction): Treats wind-heat feeling like insects crawling on the body, or vertical cracking of the lips.
Shengma (Cimicifugae Rhizoma, 3 fen), Fuling (Poria), Renshen (Ginseng Radix), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Xijiao (Rhino Ceruos, sliced), Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix), Guanzi Gui (Cinnamomi Ramulus, each 2 qian). Each dose is 4 qian, decocted in water, taken with Xiqing Wan.
Huapi San (Birch Bark Powder): Treats lung wind sores, scabies, urticaria, wind thorns, and acne.
Huapi (Betulae Platyphylla Cortex, 4 liang, burnt to ash), Jingjiesui (Schizonepetae Spica, 2 liang), Gancao (Licorice Root, roasted, 5 qian), Zhike (Aurantii Fructus, 4 liang, pulp removed, charred retaining nature), Xingren (Pruni Semen, 2 liang, skin and tip removed, ground separately). The above are ground into powder, stored in porcelain. Each dose is 4-5 qian, decocted in water.
Humazi San (Sesame Seed Powder): Treats wind-heat urticaria with itching, or accompanied by red halos, chills, and fever, where both form and pathology are excess.
Humazi (Sesamum indicum Seed, 1.2 liang), Kushen (Sophorae Flavescentis Radix), Jingjiesui (Schizonepetae Spica), Heshouwu (Polygoni Multiflori Radix, avoid iron, each 8 qian), Weilingxian (Cibaomao/Clematidis Radix), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Shichangpu (Acori Tatarinowii Rhizoma), Niubangzi (Arctii Fructus, roasted), Ganhua Ju (Chrysanthemi Indici Flos), Manjingzi (Viticis Semen), Baijili (Tribuli Fructus, roasted and de-thorned), Gancao (Licorice Root, roasted, each 6 qian). Each dose is 3 qian, taken with wine.
Yilao Qufeng Wan (Master Yi's Wind-Expelling Pill): Treats scabies and leprosy sores.
Huangqi (Astragali Radix), Zhike (Aurantii Fructus, roasted), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Shaoyao (Paeoniae Radix), Gancao (Licorice Root), Digupi (Lycii Cortex), Gouqizi (Lycium barbarum Fruit), Shudihuang (Rehmanniae Radix Preparata), Shengdihuang (Rehmanniae Radix Recens, each mixed with wine and pounded into paste). The above are separately ground into powder, mixed with the two yellow pastes, added with refined honey, and made into pills the size of tung tree seeds. Each dose is 70-80 pills, taken with clear water.
Baidingxiang San (White Civet Cat Excrement Powder): Treats leprosy with growths in the eyes.
Baidingxiang (Viverrae Excrement), Beimu (Fritillariae Thunbergii Bulbus). The above are ground into powder, mixed with milk, and applied to the inside of the eye.
Hezi Shengmei San (Hezi's Eyebrow-Growing Powder): Treats leprosy causing eyebrow hair loss.
Banxia (Pinelliae Rhizoma), Yangfen (Ovis Faeces, equal parts). The above are ground into powder, mixed with ginger juice, and applied to the eyebrow ridge. If ineffective, refer to the section on treating eyebrow loss in similar syndromes.
Xie Xi Licuang Yao (Washing Medicine for Leprosy Sores):
Heshouwu (Polygoni Multiflori Radix), Jingjie (Schizonepetae Herba), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Mabiancao (Verbenae Officinalis Herba), Manjingzi (Viticis Semen, equal parts). Use 10 liang of herbs per 1 dou of water, boil several times, and wash in a windless place until sweating occurs.
Jiedu San (Detoxifying Powder): Treats wind sores by resolving external toxins.
Badou Rou (Crotonis Semen Endocarpum), Pinxiao (Natrii Sulfas, each 1 liang), Huangfengke (Vespae Nidus), Heigoushi (Canis Spina? *Likely Canis Backbone or similar*), Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix), Xionghuang (Realgar), Zhuya Zaojiao (Toothed Gleditsiae Fructus), Yangti Gen (Rumicis Japonici Radix), Qingfen (Calomelas).
Commentary: Washing medicines can open the pores but damage primordial qi; detoxifying powders can attack toxins but harm healthy flesh. They should not be used excessively.
Huanglian San (Coptis Powder): Treats leprosy sores. Clears heat and detoxifies.
Huanglian (Coptidis Rhizoma, 5 liang), Wubeizi (Myrobalani Fructus, 1 liang). The above are ground into powder, mixed with saliva, and applied.
Jiawei Xiaoyao San (Modified Free and Easy Wanderer Powder): Treats blood deficiency with heat, whole-body itching, irritability, blurred vision, palpitations, red cheeks, dry mouth and throat, fever, night sweats, poor appetite, and lethargy.
Danggui (Angelicae Sinensis Radix, roasted), Shaoyao (Paeoniae Radix, wine-fried), Fuling (Poria), Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, roasted, each 1 qian), Chaihu (Bupleuri Radix, 5 fen), Mudanpi (Moutan Cortex), Gancao (Licorice Root, roasted), Zhizi (Gardeniae Fructus, roasted, each 8 fen). Decoct in water.
Danggui Buxue Tang (Angelica Tonify Blood Decoction): Treats muscular heat with aversion to cold, red face and eyes, thirst with desire to drink, pulse that is large and forceful yet empty upon heavy pressure. This is blood deficiency. Misusing Baihu Tang will cause death.
Huangqi (Astragali Radix, roasted, 1 liang), Danggui (Angelicae Sinensis Radix, wine-processed, 2 qian). Decoct in water.
Buzhong Yiqi Tang (Tonify Middle and Augment Qi Decoction): Treats middle qi deficiency, or fatigue of the four limbs due to excessive purging/draining, dry mouth, fever, lack of taste in food, or headache, irritability, aversion to cold, spontaneous sweating, panting, and body heat due to dietary irregularities and overwork.
Renshen (Ginseng Radix), Danggui (Angelicae Sinensis Radix, each 1 qian), Huangqi (Astragali Radix, roasted), Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), Gancao (Licorice Root, roasted, each 1.5 qian), Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium, roasted), Chaihu (Bupleuri Radix), Shengma (Cimicifugae Rhizoma, each 3 fen). Decoct in ginger and jujube water, take on an empty stomach before noon.
Sijunzi Tang (Four Gentlemen Decoction): Treats spleen and stomach weakness, poor appetite, and loose stools.
Renshen (Ginseng Radix), Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), Fuling (Poria, each 2 qian), Gancao (Licorice Root, roasted, 1 qian). Decoct in ginger and jujube water.
Liujunzi Tang (Six Gentlemen Decoction): Treats spleen and stomach injury, poor appetite, irregular bowel movements, and sallow complexion. It is Sijunzi Tang plus Chenpi and Banxia.
Qiwei Baizhu San (Seven-Ingredient Atractylodes Powder): Treats middle qi deficiency, insufficient fluids, dry mouth and thirst, mouth and tongue sores, dislike for cold drinks, vomiting, and diarrhea.
Renshen (Ginseng Radix), Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), Muxiang (Aucklandiae Radix), Baifuling (Poria), Gancao (Licorice Root, roasted), Huoxiang (Agastaches Herba, each 5 fen), Gange (Puerariae Lobatae Radix, 1 qian). Decoct in water.
Siwu Tang (Four Substances Decoction): Treats blood deficiency causing fever, irritability, evening fever with thirst, and unclear head and eyes. If caused by spleen deficiency failing to generate blood, use Sijunzi Tang.
Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Shudihuang (Rehmanniae Radix Preparata, each 2 qian), Shaoyao (Paeoniae Radix, roasted), Chuanxiong (Chuanxiong Rhizoma, each 1 qian). Decoct in water.
Guipi Tang (Restore the Spleen Decoction): Treats worry and thought injuring the spleen, internal heat and fever, bleeding (vomiting blood or blood in stool), forgetfulness, palpitations, and insomnia, or irregular menstruation in women, evening fever, internal heat, or sores and scabies on lips, mouth, and body.
Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), Huangqi (Astragali Radix, roasted), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Fushen (Poria with Hostwood), Renshen (Ginseng Radix), Longyanrou (Longan Aril), Yuanzhi (Polygalae Radix), Suanzaoren (Ziziphi Spinosae Semen, roasted, each 1 qian), Muxiang (Aucklandiae Radix, 5 fen), Gancao (Licorice Root, roasted, 3 fen). Decoct in ginger and jujube water.
Bazhen Tang (Eight Treasures Decoction): Treats dual deficiency of qi and blood, aversion to cold and fever, or irritability and thirst. It combines Sijunzi Tang and Siwu Tang.
Shiquan Dabu Tang (Ten Complete Great Tonifying Decoction): Symptoms same as above, or additionally spontaneous sweating, night sweats, body fatigue, and poor appetite. It is Bazhen Tang plus Huangqi and Rougui.
Shengyu Tang (Succeeding Life Decoction): Treats all types of blood loss or blood deficiency, irritability, thirst, restlessness, or excessive pus drainage from sores, five-palm heat, and thirst.
Shudihuang (Rehmanniae Radix Preparata, self-made), Shengdihuang (Rehmanniae Radix Recens), Danggui (Angelicae Sinensis Radix, wine-mixed, each 1 qian), Renshen (Ginseng Radix), Huangqi (Astragali Radix, roasted), Chuanxiong (Chuanxiong Rhizoma, each 2 qian). Decoct in water.
Xionggui Tang (Ligusticum and Angelica Decoction): Treats post-hemorrhagic fever, thirst, headache, and dizziness.
Chuanxiong (Chuanxiong Rhizoma, 3 qian), Danggui (Angelicae Sinensis Radix, wine-mixed, 5 qian). Decoct in water.
Zhuye Huangqi Tang (Leaf and Astragalus Decoction): Treats qi and blood deficiency with stomach fire causing thirst.
Dan Zhuye (Phyllostachys Viridis Folium), Shengdihuang (Rehmanniae Radix Recens, each 2 qian), Huangqi (Astragali Radix), Maimendong (Ophiopogonis Radix), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Chuanxiong (Chuanxiong Rhizoma), Huangqin (Scutellariae Radix, roasted), Gancao (Licorice Root), Shaoyao (Paeoniae Radix), Renshen (Ginseng Radix), Banxia (Pinelliae Rhizoma), Shigao (Gypsum Fibrosum, each 1 qian). Decoct in water.
Zhuye Shigao Tang (Leaf and Gypsum Decoction): Treats stomach fire causing thirst.
Dan Zhuye (Phyllostachys Viridis Folium), Shigao (Gypsum Fibrosum), Jiegeng (Platycodonis Radix), Mutong (Akebiae Caulis), Bohe (Menthae Haplocalycis Herba), Gancao (Licorice Root, each 1 qian). Decoct in ginger water.
Jisheng Xijiao Dihuang Tang (Jisheng Rhino Horn and Rehmannia Decoction): Treats stomach fire, reckless blood heat due to heat, hematemesis, epistaxis, or hematochezia, where physical qi is deficient but pathogenic qi is excess.
Xijiao (Rhino Ceruos, sliced), Shengdihuang (Rehmanniae Radix Recens), Chishaoyao (Paeoniae Radix Rubra), Mudanpi (Moutan Cortex, each 1 qian). Decoct in water, pour out and add rhino horn powder. If both physical and pathogenic qi are excess, add Huangqin and Huanglian. If caused by anger, add Zhizi and Chaihu.
Taoren Chengqi Tang (Peach Kernel and Da Huang Decoction): Treats blood stasis in the chest, tenderness to touch, or mid-jiao blood accumulation with chills and fever, chest fullness, desire to rinse mouth but not swallow, amnesia, coma, and mania-like behavior.
Taoren (Persicae Semen, 5 fen), Dahuang (Rhubarb Root and Rhizome, 1 qian), Gancao (Licorice Root, 3 fen), Rougui (Cinnamomi Cortex, 5 fen). Decoct in water.
Xiqing Wan (Drain Green Pill): Treats liver channel wind-heat, dizziness, muscle twitching, lockjaw, copious phlegm-saliva, or pain in the neck, ribs, lower abdomen, scrotum, thighs, and legs. Use for any liver channel excess syndrome.
Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Chuanxiong (Chuanxiong Rhizoma), Zhizi (Gardeniae Fructus), Longdancao (Gentianae Radix, wine-mixed and fried until scorched), Dahuang (Rhubarb Root and Rhizome, roasted), Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, equal parts). The above are ground into powder, made into honey pills the size of tung tree seeds. Each dose is 20-30 pills, taken with clear water.
Zhizi Qinggan San (Gardenia Clear Liver Powder): Treats blood deficiency and wind-heat in the triple burner, liver, and gallbladder channels, causing itching and pain in ears, neck, chest, breasts, fever with chills, evening fever with spontaneous sweating, or lip twitching.
Chaihu (Bupleuri Radix), Zhizi (Gardeniae Fructus), Mudanpi (Moutan Cortex, each 2 qian), Fuling (Poria), Chuanxiong (Chuanxiong Rhizoma), Shaoyao (Paeoniae Radix), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Niubangzi (Arctii Fructus, roasted, each 7 fen), Gancao (Licorice Root, 5 fen). Decoct in water.
Chaihu Qinggan San (Bupleurum Clear Liver Powder): Treats wind-heat and anger-fire, or alternating chills and fever with vomiting.
Chaihu (Bupleuri Radix), Zhizi (Gardeniae Fructus, roasted, each 1.5 qian), Huangqin (Scutellariae Radix, roasted), Renshen (Ginseng Radix), Chuanxiong (Chuanxiong Rhizoma, each 1 qian), Lianqiao (Forsythiae Fructus), Jiegeng (Platycodonis Radix, each 8 fen), Gancao (Licorice Root, 5 fen). Decoct in water.
Xiao Chaihu Tang (Minor Bupleurum Decoction): Treats liver and gallbladder channel wind-heat, alternating chills and fever, evening tidal fever, silence with no desire to eat, or bitter taste, deafness, and hypochondriac pain due to anger-fire.
Chaihu (Bupleuri Radix, 2 qian), Huangqin (Scutellariae Radix, 1.5 qian), Renshen (Ginseng Radix), Banxia (Pinelliae Rhizoma, each 1 qian), Gancao (Licorice Root, roasted, 5 fen). Decoct in ginger and jujube water.
Da Lushan Wan (Large Aloe Pill): Treats gan fire and chancre, or pediatric gan distension and food stagnation, sores in mouth and nose, gum erosion, or anal itching and pain due to parasites.
Huhuanglian (Coptidis Rhizoma? *Note: Likely Hu Huanglian/Hu Lian Cao - Picrorhizae Rhizoma*), Lushen (Aloe), Huanglian (Coptidis Rhizoma, roasted), Muxiang (Aucklandiae Radix), Bai Wuyi (Alpiniae Oxyphyllae Fructus, roasted), Qingpi (Citri Reticulatae Pericarpium Viride), Bai Leiwu (Polyporus Umbellatus? *Note: Likely Bai Lei Wan/Polyporus*), Heshicao (Pyrethri Herba), each 1 liang), Shexiang (Musk, 1 qian). The above are ground into powder, made into pills using steamed bread paste the size of tung tree seeds. Each dose is 1 qian, taken on an empty stomach with rice water.
Jiawei Dihuang Wan (Modified Rehmannia Pill): Treats kidney yin deficiency, ear itching and pain, blurred vision, coughing up phlegm with panting, thirst and fever, and dark, scanty urination.
Shanyao (Dioscoreae Rhizoma), Shanzhuyu (Corni Fructus), Mudanpi (Moutan Cortex), Zexie (Alismatis Rhizoma), Baifuling (Poria), Shudihuang (Rehmanniae Radix Preparata, self-made), Shengdihuang (Rehmanniae Radix Recens), Chaihu (Bupleuri Radix), Wuweizi (Schisandrae Fructus, each ground separately into powder...).
Erchen Tang (Two Aged Ingredients Decoction): Treats phlegm retention in the middle jiao, vomiting, nausea, unclear head and eyes, and poor appetite.
Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium), Fuling (Poria), Banxia (Pinelliae Rhizoma), Gancao (Licorice Root, roasted, each 1 qian). Decoct in ginger and jujube water.
Lianqiao Yinzi (Forsythia Drink): Treats photophobia, dry and blurry vision, inability to stare for long, and tearing in the wind.
Manjingzi (Viticis Semen), Gancao (Licorice Root), Lianqiao (Forsythiae Fructus, each 3 qian), Huangqi (Astragali Radix, roasted), Chaihu (Bupleuri Radix), Huangqin (Scutellariae Radix, wine-mixed, each 5 fen), Shengdihuang (Rehmanniae Radix Recens), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Hong Kuihua (Carthami Flos Rubrum), Renshen (Ginseng Radix, each 3 fen), Shengma (Cimicifugae Rhizoma), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix, each 1 qian). Decoct in water.
Siwu Longdan Tang (Four Substances and Gentian Decoction): Treats liver redness and wind-heat, sudden red and painful eyes, or cloudiness.
Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Chuanxiong (Chuanxiong Rhizoma), Shaoyao (Paeoniae Radix), Shengdihuang (Rehmanniae Radix Recens), Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Longdancao (Gentianae Radix, wine-mixed and fried until scorched), Fangji (Stephaniae Tetrandrae Radix). Decoct in water.
Siwu Erlian Tang (Four Substances and Two Coptises Decoction): Treats blood deficiency with five-palm heat, clarity during the day, and fever at night.
Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Shengdihuang (Rehmanniae Radix Recens), Baishaoyao (Paeoniae Radix Alba, roasted, each 1 qian), Chuanxiong (Chuanxiong Rhizoma, 7 fen), Huanglian (Coptidis Rhizoma, roasted, 5 fen), Huhuanglian (Picrorhizae Rhizoma, 3 fen). Each dose is 5 qian, decocted in water.
Dizhi Wan (Di-zhi Pill): Treats nearsightedness but farsightedness deficit, indicating insufficient yang qi and excess yin qi.
Shengdihuang (Rehmanniae Radix Recens, dried, 4 liang), Tianmendong (Asparagi Radix, heart removed), Zhike (Aurantii Fructus, bran-roasted), Ganhua Ju (Chrysanthemi Indici Flos, each 2 liang). The above are ground into powder, made into honey pills the size of tung tree seeds. Each dose is 100 pills, taken with clear tea.
Dingzhi Wan (Stabilize Spirit Pill): Treats farsightedness but nearsightedness deficit, indicating insufficient yin qi and excess yang qi.
Baifuling (Poria), Renshen (Ginseng Radix, each 1 liang), Yuanzhi (Polygalae Radix, heart removed), Shichangpu (Acori Tatarinowii Rhizoma, each 1 liang). The above are ground into powder, made into honey pills the size of tung tree seeds, coated with cinnabar. Each dose is 20-30 pills, taken with warm wine, three times a day.
Shenxiao Huangqi Tang (Miraculous Astragalus Decoction): Treats numbness and insensitivity of the whole body, head, face, hands, and feet, shrinking eyes, photophobia, or blurred vision.
Huangqi (Astragali Radix, 2 liang), Renshen (Ginseng Radix, 8 qian), Gancao (Licorice Root, roasted), Baishaoyao (Paeoniae Radix Alba), Manjingzi (Viticis Semen, each 1 liang), Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium, 5 qian). Each dose is 5 qian, decocted in water, taken hot before bed. If numbness persists, increase Huangqi. Even with heat symptoms, do not use Huangbai.
Yiqi Congming Tang (Augment Qi and Brighten Eyes Decoction): Treats spleen and stomach damage causing dim vision, or spleen-stomach insufficiency due to diet and labor leading to internal obstruction and tinnitus.
Huangqi (Astragali Radix), Gancao (Licorice Root, roasted), Renshen (Ginseng Radix, each 5 qian), Shengma (Cimicifugae Rhizoma), Gegen (Puerariae Lobatae Radix), Huangbai (Phellodendri Cortex, roasted, each 2 qian), Shaoyao (Paeoniae Radix, 1 qian), Manjingzi (Viticis Semen, 1.7 qian). Each dose is 5 qian, decocted in water, taken before bed and at dawn. Remove Huangbai if spleen and stomach are deficient.
Qingliang Yin (Cooling Drink): Treats excess heat with constipation, or sore throat and swelling.
Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Chishaoyao (Paeoniae Radix Rubra), Gancao (Licorice Root, roasted), Dahuang (Rhubarb Root and Rhizome, steamed, equal parts). Each dose is 5 qian, decocted in water.
Qingwei San (Clear Stomach Powder): Treats spleen-stomach damp-heat causing tooth and gum pain, gum ulceration, pain radiating to the head and face, fever with aversion to cold, or caused by hot medicines and rich flavors.