神方(岐天师)
黄 (八两) 薏苡仁(四两) 白术 白茯苓(各二两) 防风(五钱) 上肉桂(三钱)
水十余碗,煎二碗,分作二服。上午一服,临睡一服,服后以浓被盖之,必出
大汗,不可轻去其被,令汗自干,即愈。一服可也,不必再服。(此方妙在用黄 以补气,盖两
足之所以能动而举步者,气以行之也。今鹤膝之病,则人之气虚不能周到,行步自然艰难,今用黄 半斤,则
气旺极矣,又佐之肉桂以通其气,又佐之防风以散邪,始相恶而相济,又佐之白术、薏苡仁以去其寒湿之气,邪
气去则正气自固,此功之所以速成也。若以为人不能受,畏而不用,则反害之矣。)
又方
黄 (四两) 薏苡仁(二两) 防风 川萆 (各三钱) 牛膝(二两) 上肉桂(一钱) 秦艽(一钱五分)
水八大碗,煎四碗,作早中晚三次服,
不必盖汗,服下自有汗出,闭坐房中,不可见风,俟汗干再出房门。
又方
怀生地 牛膝(各三钱) 炙黄 白术(土炒) 赤芍药 防己 川续断 姜黄 独
活(各一钱) 当归 白茯苓(各一钱五分) 红花 上肉桂(各六分)
加姜二片,枣二枚,煎服,如浸药酒,照方十倍,用木瓜酒二十斤,龙眼肉四两浸饮。
又方
生姜 葱(去须,各三斤)
共捣汁,入酒糟半盅,熬一盅听用,先以酒调麝香分许,涂手内擦两膝眼上红赤
令透,再用陈油纸摊前膏贴患处,其热如蒸,拔出大小孔如针眼,其腿即可伸缩行动矣。
两膝风。
当归 五加皮 生地 薏苡仁 木瓜(各一两) 牛膝(焙,八钱) 防己(二钱) 广皮 半
夏(各三钱) 嫩桑叶(炒,二两) 秦艽 续断(各五钱) 火酒八斤浸饮。
鹤膝风。
无名异(五钱) 地骨皮(三钱) 乳香 没药(各一钱五分) 麝香(一分)
研匀,用车前草捣汁,入老酒调敷之,五日愈。
张真人神方
生黄 (一斤) 钗石斛(四两) 远志肉(此味最能健膝) 怀牛膝(各三两)
用水十碗,煎二碗,再入金银花一两,煎一碗,一气服之,服后觉两足如火之热,
教病患睡了,以浓被盖之,汗出至涌泉,始可去被,否则断断不可去也。一服病去大
半,再服痊愈,不分久暂,俱可如法治之。
鹤膝风。(镇江何仁源。)
当归(二钱) 粟壳 独活 羌活 蒿本 蔓荆子 川芎 半夏 甘草(各一钱) 明
天麻(一钱二分) 白茯苓(八分) 防风(七分) 汉防己(六分)
生姜三片,水二盅,煎服。
鹤膝风 真蕲艾每次半斤煎汤,乘热熏洗,洗一次渐消,一日洗数次消尽。
鹤膝风。
番木鳖(四两,酒泡蒸去皮,用麻油四两熬枯浮起为度,再用陈壁土炒干研细,只用二两) 大枫子(净仁
二两,灯心同水煮过,研细去油,只用一两) 穿山甲(洗净土炒研细,一两。) 西附子(二两,大者童便煮过,
去皮脐,切片焙干,研细用,一两)
以上四味,共五两,和匀收贮瓷瓶中,每服七分,空心温酒调服,极醉出汗,七服除根。
【神方】(岐天师)
黄芪(八两) 薏苡仁(四两) 白术 白茯苓(各二两) 防风(五钱) 上肉桂(三钱)
用十余碗水,煎煮至两碗药液,分两次服用。上午服一次,临睡前服一次,服药后用厚被子盖好,务必出大汗,不可轻易掀开被子让汗自然风干,这样即可痊愈。只需服一剂即可,不必再服。(此方的妙处在于使用黄芪来补气,因为双腿之所以能活动并迈步,是靠气在推动。如今患鹤膝风病,是因为人气虚不能周流全身,行走自然艰难。现在用半斤黄芪,则气极旺盛;又佐以肉桂来通利气机,又佐以防风来驱散邪气,二者看似相恶实则相济;又佐以白术、薏苡仁来祛除寒湿之气,邪气去除则正气自然巩固,这就是疗效迅速的原因。如果认为人体无法承受而畏惧不用,反而有害。)
【又一方】
黄芪(四两) 薏苡仁(二两) 防风 川萆薢(各三钱) 牛膝(二两) 上肉桂(一钱) 秦艽(一钱五分)
用八大碗水,煎煮至四碗药液,分早、中、晚三次服用,
不需要特意盖被子发汗,服药后自然会出汗,闭门静坐于房中,不可见风,等汗干了再走出房门。
【又一方】
怀生地 牛膝(各三钱) 炙黄芪 白术(土炒) 赤芍药 防己 川续断 姜黄 独活(各一钱) 当归 白茯苓(各一钱五分) 红花 上肉桂(各六分)
加生姜两片,大枣二枚,煎服。如制作药酒,按此方剂量十倍放大,用木瓜酒二十斤,龙眼肉四两浸泡饮用。
【又一方】
生姜 葱(去须,各三斤)
共同捣烂取汁,加入酒糟半盅,熬制为一盅备用。先用酒调少许麝香,涂于手掌内擦拭双膝眼部位,直至皮肤红透,再用陈年油纸摊贴前文所述的膏药在患处,感觉热气如蒸,拔出大小如针眼的孔洞,腿部即可伸缩行动了。
【两膝风】
当归 五加皮 生地 薏苡仁 木瓜(各一两) 牛膝(焙干,八钱) 防己(二钱) 广皮 半夏(各三钱) 嫩桑叶(炒,二两) 秦艽 续断(各五钱) 火酒八斤浸泡饮用。
【鹤膝风】
无名异(五钱) 地骨皮(三钱) 乳香 没药(各一钱五分) 麝香(一分)
研匀,用车前草捣汁,加入老酒调敷患处,五日痊愈。
【张真人神方】
生黄芪(一斤) 钗石斛(四两) 远志肉(此味最能强健膝盖) 怀牛膝(各三两)
用十碗水,煎煮至两碗药液,再加入金银花一两,煎煮至一碗,一次性服下。服药后感觉双脚如火烧般热,让病患睡觉,用厚被子盖好,直到脚底涌泉穴出汗,才可以去掉被子,否则绝对不可以去掉。服一剂病去大半,再服可痊愈,无论病程久暂,均可照此法治疗。
【鹤膝风】(镇江何仁源提供)
当归(二钱) 粟壳 独活 羌活 藁本 蔓荆子 川芎 半夏 甘草(各一钱) 明天麻(一钱二分) 白茯苓(八分) 防风(七分)
生姜三片,水二盅,煎服。
【鹤膝风】
真蕲艾每次半斤煎汤,趁热熏洗,洗一次逐渐消退,一天洗数次直至消尽。
【鹤膝风】
番木鳖(四两,酒泡蒸去皮,用麻油四两熬至枯焦浮起为度,再用陈壁土炒干研细,只用二两) 大枫子(净仁二两,灯心草同水煮过,研细去油,只用一两) 穿山甲(洗净土炒研细,一两) 西附子(二两,大的用童便煮过,去皮脐,切片焙干,研细用,一两)
以上四味,共五两,混合均匀收贮在瓷瓶中,每服七分,空腹温酒调服,喝到极度醉酒出汗,七剂可除根。
[Divine Prescription] (by Patriarch Qi)
Astragali Radix (Huangqi, 8 liang) Coicis Semen (Yiyiren, 4 liang) Atractylodis Rhizoma (Baizhu) Poria (Fuling, 2 liang each) Saposhnikoviae Radix (Fangfeng, 5 qian) Cinnamomi Cortex (Rougui, 3 qian)
Decoct with more than ten bowls of water until two bowls of liquid remain. Divide into two doses. Take one dose in the morning and one dose before sleep. After taking the medicine, cover with a thick quilt to induce profuse sweating. Do not lightly remove the quilt to let the sweat dry naturally; this will lead to recovery. One dose is sufficient; no need for further doses. (The brilliance of this prescription lies in using Astragali Radix to tonify Qi. The reason both legs can move and take steps is that Qi drives them. Now, in the disease of Crane's Knee, the person's Qi is deficient and cannot circulate fully, making walking naturally difficult. Using half a jin of Astragali Radix here makes the Qi extremely vigorous. It is assisted by Cinnamomi Cortex to unblock Qi, and by Saposhnikoviae Radix to disperse pathogens. Though they may seem antagonistic, they actually complement each other. It is also assisted by Atractylodis Rhizoma and Coicis Semen to dispel cold-dampness. Once the pathogenic factors are removed, the healthy Qi naturally consolidates, which is why the effect is achieved quickly. If one believes the body cannot tolerate it and fears using it, it will instead cause harm.)
[Another Prescription]
Astragali Radix (Huangqi, 4 liang) Coicis Semen (Yiyiren, 2 liang) Saposhnikoviae Radix (Fangfeng) Dioscoreae Hypoglaucae Rhizoma (Chuanbihe, 3 qian each) Achyranthis Bidentatae Radix (Niuxi, 2 liang) Cinnamomi Cortex (Rougui, 1 qian) Gentianae Macrophyllae Radix (Qinjiao, 1.5 qian)
Decoct with eight large bowls of water until four bowls of liquid remain. Take three times a day (morning, noon, evening).
There is no need to cover up to induce sweating; sweating will occur naturally after ingestion. Sit quietly in a closed room and avoid exposure to wind. Only leave the room after the sweat has dried.
[Another Prescription]
Rehmanniae Radix Preparata (Huaidisheng) Achyranthis Bidentatae Radix (Niuxi, 3 qian each) Prepared Astragali Radix (Zhihuangqi) Atractylodis Rhizoma (Baizhu, stir-fried with earth) Paeoniae Radix Rubra (Chishaoyao) Siegesbeckiae Herba (Fangji) Dipsaci Radix (Chuanxuduan) Curcumae Longae Rhizoma (Jianghuang) Angelicae Dahuricae Radix (Duhuo, 1 qian each) Angelicae Sinensis Radix (Danggui) Poria (Fuling, 1.5 qian each) Carthami Flos (Honghua) Cinnamomi Cortex (Rougui, 6 fen each)
Add two slices of Zingiberis Rhizoma Freshum (Shengjiang) and two dates (Zao), decoct and take. To make medicinal wine, increase all dosages by ten times: use twenty jin of Papaw Wine (Mugua Jiu) and four liang of Longan Aril (Longyanrou) for soaking and drinking.
[Another Prescription]
Zingiberis Rhizoma Freshum (Shengjiang) Allii Fistulosum (Cong, remove roots, 3 jin each)
Pound together to extract juice. Add half a cup of fermented rice distillery residue (Jiuzao) and boil down to one cup for use. First, mix a small amount of Moschus (Shexiang) with wine, apply to the palm, and rub onto the red areas of both knee pits until thoroughly penetrated. Then, apply the previously mentioned plaster spread on old oil paper to the affected area. The heat will feel like steaming, drawing out pores as small as needle eyes, allowing the leg to extend and flex again.
[Wind in Both Knees]
Angelicae Sinensis Radix (Danggui) Eucommiae Cortex (Wujiaopi) Rehmanniae Radix (Shengdi) Coicis Semen (Yiyiren) Chaenomelis Fructus (Mugua, 1 liang each) Achyranthis Bidentatae Radix (Niuxi, roasted, 8 qian) Siegesbeckiae Herba (Fangji, 2 qian) Citri Reticulatae Pericarpium (Guangpi) Pinelliae Rhizoma Preparatum (Banxia, 3 qian each) Mori Folium (Nensangye, roasted, 2 liang) Gentianae Macrophyllae Radix (Qinjiao) Dipsaci Radix (Xuduan, 5 qian each) Soju (Hojiu, 8 jin) for soaking and drinking.
[Crane's Knee Disease]
Pararegolithus (Wumingyi, 5 qian) Lycii Cortex (Digupi, 3 qian) Boswelliae Resina (Ruxiang) Myrrhae Resina (Myao, 1.5 qian each) Moschus (Shexiang, 1 fen)
Grind uniformly. Use juice extracted from Plantaginis Herba (Cheqiancao) pounded fresh, mixed with aged liquor, to apply externally. Recovery in five days.
[Divine Prescription of Zhang Zhenren]
Raw Astragali Radix (Shenghuangjin, 1 jin) Dendrobii Caulis (Chai Shihu, 4 liang) Polygalae Radix (Yuanzhi Rou, this ingredient best strengthens the knees) Achyranthis Bidentatae Radix (Huainiuxi, 3 liang each)
Decoct with ten bowls of water until two bowls remain. Add one liang of Lonicerae Japonicae Flos (Jinyinhua) and decoct until one bowl remains. Take in one go. After ingestion, the feet will feel hot as if on fire. Let the patient sleep, cover with a thick quilt. Only remove the quilt when sweat appears at Yongquan (KI1); otherwise, absolutely do not remove it. One dose removes most of the disease; a second dose leads to full recovery. This applies regardless of whether the condition is acute or chronic.
[Crane's Knee Disease] (Provided by He Renyuan of Zhenjiang)
Angelicae Sinensis Radix (Danggui, 2 qian) Popaveris Capsula (Suke) Angelicae Dahuricae Radix (Duhuo) Notopterygii Rhizoma et Radix (Qianghuo) Ligustici Wallichii Rhizoma et Radix (Gaoben) Viticis Fructus (Manjingzi) Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong) Pinelliae Rhizoma Preparatum (Banxia) Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao, 1 qian each) Gastrodiae Rhizoma (Tianma, 1.2 qian) Poria (Fuling, 8 fen) Saposhnikoviae Radix (Fangfeng, 7 fen)
Three slices of Zingiberis Rhizoma Freshum (Shengjiang), two cups of water, decoct and take.
[Crane's Knee Disease]
True Qichun Mugwort (Zhenqiai): Half a jin each time, decoct in soup. Apply hot fumigation and washing. Gradual reduction occurs after one wash; wash several times a day until completely resolved.
[Crane's Knee Disease]
Strychnos Nux-vomica (Fanmubie, 4 liang: soak in wine, steam, peel skin; boil in four liang of sesame oil until charred and floating; then stir-fry with old wall soil until dry and grind finely, use only 2 liang) Large Maple Seed (Dafengzi, clean kernel 2 liang: boil with Juncus effusus (Dengxincao), grind finely, remove oil, use only 1 liang) Pangolin Scales (Chuanshanjia: wash, stir-fry with earth, grind finely, 1 liang) Aconiti Lateralis Radix Preparata (Xifuzi, 2 liang: large ones boiled in child's urine, remove skin and navel, slice, roast dry, grind finely, use 1 liang)
Mix the above four ingredients evenly, total 5 liang, store in a porcelain bottle. Take 7 fen per dose, mixed with warm wine on an empty stomach. Induce extreme drunkenness and sweating. Seven doses will eradicate the root cause.