关膈症上不得入，下不得出，病在上下二焦，而根实本于中焦。以黄连汤进退法兼朝服
八味
我有梦遗方最妙。方用∶白术八两 山药八两 人参二两 生枣仁四两 远志一两 麦
冬
此乃
遇交感脱精，急以人参三两煎汤灌之，故是奇妙。然贫家何以救之，我有法，用人抱起，
以
可
昴日星君曰∶不畏泄漏天地之奇也，予择一吐血妙方传世。方用∶生地汁一碗（无鲜生
地处
可治也
柳大仙曰∶妙，简便之甚。
吕祖择，如虚寒之人，不可日断药饵，参、苓、 、术之类，日日煎饮，否则即昏眩怔
忡是
五分
心不宁加生枣仁一钱；不寐加熟枣仁一钱、远志一钱；饱闷加白芍一钱；口渴加当归二
钱、
夏五
加柴胡
痛加肉
华真人曰∶甚妙。
葛真人选，凡治人必须看病患色泽之真伪，脉息之虚实，有神无神，问病患之喜好，
食若何，有痰无痰，痰之色若何。再察病患舌之颜色若何，滑与不滑，能食不能食
间痛不痛，试观其情意，详审其从违，徐听其声音，再闻其气息，病之症了然于心
患不得哉。
吕祖择，近日医人不能知病之真假、症之虚实、阴阳寒热，而妄治之也。信口雌黄全无
见识
视熟
作惊
鄙茱
病难攻，
悟于指下
求得，庶
投之而燥
调；见利
功之术，临症切须详审，慎弗忽略。
关膈症表现为上部食物无法进入，下部大便无法排出，病症位于上、下二焦，但根本原因实际上在于中焦。采用黄连汤进行加减变化，并配合早晨服用八味丸（即金匮肾气丸，由熟地黄、山药、山茱萸、泽泻、茯苓、牡丹皮、桂枝、附子组成）。
我有治疗梦遗的方子最为奇妙。方剂组成如下：白术八两，山药八两，人参二两，生酸枣仁四两，远志一两，麦冬……（原文此处中断）
遇到交感时出现脱精症状，紧急用人参三两煎汤灌服，因此效果奇妙。然而贫寒之家如何救治呢？我有办法，让人抱起患者……（原文此处中断）
昴日星君说：不必担心泄露天地的奥秘，我选择一个治疗吐血的妙方流传于世。方剂组成如下：生地汁一碗（如果没有新鲜的生地……（原文此处中断）可以治疗也。
柳大仙说：非常奇妙，简便至极。
吕祖择（注：此处疑为吕洞宾或相关人物言论，原文似有缺漏），对于虚寒体质的人，不能每天断绝药饵，人参、茯苓、……、白术之类的药材，每天煎煮饮用，否则就会出现昏眩、心悸怔忡……（原文此处中断）五分。
心神不宁加生酸枣仁一钱；失眠加熟酸枣仁一钱、远志一钱；饱胀闷痛加白芍一钱；口渴加当归二钱……（原文此处中断）夏五月……加柴胡……（原文此处中断）疼痛加肉桂……（原文此处中断）
华真人说：非常奇妙。
葛真人选，凡是治病必须辨别病患色泽的真伪，脉息的虚实，有神还是无神，询问病患的喜好，饮食情况如何，有痰还是无痰，痰的颜色如何。再观察病患舌头的颜色如何，舌苔滑还是不滑，能进食还是不能进食……（原文此处中断）中间痛不痛，试着观察其情意，详细审察其顺从或违逆，慢慢听其声音，再闻其气息，疾病的症状了然于心……（原文此处中断）患不得哉。
吕祖择，近日医生不能知道病的真假、症的虚实、阴阳寒热，而胡乱治疗。信口开河全无见识……（原文此处中断）视熟……作惊……鄙茱……病难攻……悟于指下……求得，庶……投之而燥……调；见利……功之术，临症切须详审，慎弗忽略。
Guan-Ge syndrome (Obstruction and Diaphragm Syndrome) manifests as the inability to ingest food from above and the inability to defecate from below. The pathology lies in the Upper and Lower Jiao (Upper and Lower Burners), but the root cause actually resides in the Middle Jiao (Middle Burner). Employ the method of modifying Huanglian Tang (Coptis Decoction) with adjustments, combined with taking Bawei Wan (Eight-Ingredient Pill, also known as Jin Gui Shen Qi Wan) in the morning.
I possess a most excellent prescription for treating nocturnal emission. The formula consists of: Baizhu (Atractylodis Rhizoma) 8 liang, Shanyao (Dioscoreae Rhizoma) 8 liang, Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma) 2 liang, Sheng Zaoren (Ziziphi Spinosomi Semen Crudum) 4 liang, Yuanzhi (Polygalae Radix) 1 liang, Maidong (Ophiopogonis Radix)... [Text interrupted here]
In cases of sudden seminal loss due to sexual intercourse, urgently administer Ren Shen (Ginseng Radix et Rhizoma) 3 liang decocted in water as a drink, which yields miraculous results. However, how can poor families afford this? I have a method: have someone hold the patient... [Text interrupted here]
Mouri Xingjun (Star Lord of the Day Ox) said: There is no need to fear leaking the wonders of Heaven and Earth. I select a wonderful prescription for treating hematemesis (vomiting blood) to pass down to the world. The formula uses: Shengdi Zhi (Juice of Rehmanniae Radix Preparata) one bowl (if fresh Shengdi... [Text interrupted here] it can be treated.
Liu Daxian (Immortal Liu) said: Wonderful, extremely simple and convenient.
Lu Zu Ze (Note: Likely refers to Lu Dongbin or a related figure, text appears incomplete), for individuals with deficiency-cold constitutions, one must not cease medication daily. Herbs such as Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma), Fuling (Poria), ... , Baizhu (Atractylodis Rhizoma) should be decocted and drunk daily; otherwise, symptoms such as dizziness and palpitations (Zhengchong) will occur... [Text interrupted here] 5 fen.
If the mind is restless, add Sheng Zaoren (Ziziphi Spinosomi Semen Crudum) 1 qian; if insomnia occurs, add Shu Zaoren (Ziziphi Spinosomi Semen Torrefactum) 1 qian and Yuanzhi (Polygalae Radix) 1 qian; if fullness and distension occur, add Baishao (Paeoniae Radix Alba) 1 qian; if thirst occurs, add Danggui (Angelicae Sinensis Radix) 2 qian... [Text interrupted here] Summer May... add Chaihu (Bupleuri Radix)... [Text interrupted here] pain add Rougui (Cinnamomi Cortex)... [Text interrupted here]
Hua Zhenren (Perfected Person Hua) said: Very wonderful.
Ge Zhenren Xuan, when treating people, one must distinguish the authenticity of the patient's complexion, the emptiness or fullness of the pulse, whether there is Shen (Spirit) or not, inquire about the patient's preferences, dietary intake, presence or absence of Tan (Phlegm), and the color of the phlegm. Then observe the color of the patient's tongue, whether the coating is slippery or not, and whether they can eat or not... [Text interrupted here] whether there is pain in between, try observing their emotional state, carefully examine their compliance or resistance, listen slowly to their voice, and smell their breath. The symptoms of the disease become clear in the heart... [Text interrupted here] How could one fail to treat the illness?
Lu Zu Ze, nowadays doctors cannot discern the truth or falsity of diseases, the excess or deficiency of symptoms, Yin or Yang, Cold or Heat, and thus treat recklessly. They speak nonsense without any insight... [Text interrupted here] viewing cooked... making startle... Bi Zhu... Disease is hard to attack... Realization under the fingers... Seeking to obtain, so that... Administering leads to dryness... Regulation; Seeing profit... Art of merit, when encountering clinical cases, one must examine in detail, do not neglect.