安胎方∶胎气不安,或腹痛,或腰痛,或饮食不甘,俱宜服之,或五六个月常服数贴最
妙,
人参(五分虚者加倍) 白术(一钱土炒) 陈皮(五分) 甘草(三分) 当归(一
钱) 川芎(八
芩(一钱炒)
腹痛倍加白芍,腰痛加盐水炒杜仲、川断,内热口渴去砂仁加麦冬,见红加酒炒地榆、
生地
又方∶
归身(一钱五分) 川芎(七分) 白芍(一钱炒) 熟地(一钱) 白术(一钱五分)
条芩(一钱
如或下血加蒲黄、阿胶,腹痛加香附、枳壳,如恶阻加竹茹去地黄。
治胎漏方∶
用炒熟蚕豆壳磨末,每服三四钱,加沙糖少许调服。
治死胎不下∶
皮硝二钱,壮者三钱,寒月加熟附子五分,酒半杯,童便一杯,煎二三沸温服。
治胎衣不下∶
用牛膝三钱,葵子五钱,水煎服。
产后腹胀闭结,膨闷气结,坐卧不安∶
大麦芽炒为末,用一合,陈酒调。一方∶每服三钱。
产后面紫∶乃恶血上冲气壅,故目不合。
山楂(一两炒枯)
童便煎服。
产后面黑∶乃恶血入肺,发喘欲死。
苏木(一两)
水三钟煎至一钟,调人参细末五钱服。
治产后恶露不尽发热∶
用童子母鸡一只,竹刀杀,干 去毛破肚,将陈酒洗净,用益母草花一二两,装入鸡肚
内,
调酒
一
产后血晕∶
韭菜切入有嘴瓶内,将醋三碗,煎滚入瓶内,将瓶嘴塞产妇鼻孔即醒。
产后阴翻∶
泽兰叶煎浓汤熏洗即收。
安胎方:胎气不安,出现腹痛、腰痛或食欲不振等症状,都适宜服用此方。若在怀孕五至六个月时常服数剂,效果最佳。
人参(五分,体质虚弱者加倍) 白术(一钱,用土炒制) 陈皮(五分) 甘草(三分) 当归(一钱) 川芎(八分) 黄芩(一钱,炒制)。
若腹痛,加倍使用白芍;若腰痛,加盐水炒制的杜仲、续断;若体内有热且口渴,去掉砂仁,加入麦冬;若见红(阴道出血),加酒炒的地榆、生地黄。
又一方:
当归身(一钱五分) 川芎(七分) 白芍(一钱,炒制) 熟地黄(一钱) 白术(一钱五分) 黄芩(一钱)。
如果出现下血,加蒲黄、阿胶;如果腹痛,加香附、枳壳;如果有恶阻(妊娠呕吐),加竹茹,去掉地黄。
治胎漏方(治疗孕期阴道少量出血):
用炒熟的蚕豆壳磨成粉末,每次服用三到四钱,加少许砂糖调服。
治死胎不下(治疗死胎滞留不出):
皮硝(芒硝)二钱,体质强壮者三钱,寒冷月份加熟附子五分,酒半杯,童便(儿童尿液)一杯,煎煮二三沸后温服。
治胎衣不下(治疗胎盘滞留):
用牛膝三钱,冬葵子五钱,水煎服。
产后腹胀便秘,腹部膨隆闷胀,气机郁结,坐卧不安:
大麦芽炒成粉末,取一合量,用陈年黄酒调服。另一方法:每次服用三钱。
产后面色发紫:这是恶血上冲导致气机壅滞,所以眼睛不能闭合。
山楂(一两,炒枯焦)
用童便煎服。
产后面色发黑:这是恶血进入肺脏,引发气喘,甚至危及生命。
苏木(一两)
用水三钟煎至一钟,调入人参细末五钱服用。
治产后恶露不尽伴发热:
用童子母鸡一只,用竹刀宰杀,去毛剖开肚子,用陈年黄酒洗净,将益母草花一二两装入鸡肚内,
用酒炖煮(原文此处略有残缺,依语境补全为炖煮/蒸熟之意,结合“调酒”推测为药膳形式)。
产后血晕:
将韭菜切碎放入有嘴的瓶中,倒入三碗醋,煮沸后倒入瓶内,迅速将瓶口塞住产妇鼻孔即可苏醒。
An Tai Fang (Fetus-Anchoring Decoction): For restless fetus, accompanied by abdominal pain, lower back pain, or poor appetite, this formula is suitable. It is most effective to take several doses regularly between the fifth and sixth months of pregnancy.
Ren Shen (Ginseng Radix et Rhizoma) (5 fen, double dose for deficiency), Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) (1 qian, stir-fried with soil), Chen Pi (Citri Reticulatae Pericarpium) (5 fen), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) (3 fen), Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix) (1 qian), Chuan Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma) (8 fen), Huang Qin (Scutellariae Radix) (1 qian, stir-fried).
If abdominal pain occurs, double the dosage of Bai Shao (Paeoniae Radix Alba); if lower back pain occurs, add Du Zhong (Eucommiae Cortex) and Chuan Duan (Dipsaci Radix) stir-fried with salt water; if there is internal heat and thirst, remove Sha Ren (Amomi Fructus) and add Mai Dong (Ophiopogonis Radix); if vaginal bleeding ("seeing red") occurs, add Di Yu (Sanguisorbae Radix) and Sheng Di Huang (Rehmanniae Radix) stir-fried with wine.
Another Formula:
Dang Gui Shen (Angelicae Sinensis Radix - root body) (1.5 qian), Chuan Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma) (7 fen), Bai Shao (Paeoniae Radix Alba) (1 qian, stir-fried), Shu Di Huang (Rehmanniae Radix Preparata) (1 qian), Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) (1.5 qian), Tiao Qin (Scutellariae Radix) (1 qian).
If lower bleeding occurs, add Pu Huang (Typhae Pollen) and E Jiao (Colla Corii Asini); if abdominal pain occurs, add Xiang Fu (Cyperi Rhizoma) and Zhi Ke (Aurantii Fructus Immaturus); if morning sickness (E Zu) occurs, add Zhu Ru (Bambusae Caulis in Taenia) and remove Di Huang.
Formula for Tai Lou (Fetal Leakage/Vaginal Bleeding during Pregnancy):
Use the shells of stir-fried ripe broad beans ground into powder. Take 3-4 qian per dose, mixed with a little rock sugar.
Formula for Retained Dead Fetus:
Pi Xiao (Natrii Sulfas) 2 qian, 3 qian for robust individuals. In cold months, add Shu Fu Zi (Aconiti Lateralis Radix Preparata) 5 fen, half cup of wine, and one cup of Tong Bian (Child's Urine). Boil for two or three boils and take warm.
Formula for Retained Placenta (Tai Yi Bu Xia):
Niu Xi (Achyranthis Bidentatae Radix) 3 qian, Kui Zi (Abutili Semen) 5 qian. Decoct in water and take.
Postpartum Abdominal Distension and Constipation, Bloating and Qi Stagnation, Restlessness in Sitting and Lying:
Da Mai Ya (Hordei Fructus Germinatus) stir-fried into powder. Take one he (unit of volume), mixed with aged wine. Another method: Take 3 qian per dose.
Postpartum Purplish Face: This is due to evil blood rushing upward causing Qi congestion, resulting in inability to close the eyes.
Shan Zha (Crataegi Fructus) (1 liang, stir-fried until charred).
Decoct in Tong Bian (Child's Urine) and take.
Postpartum Black Face: This is due to evil blood entering the lungs, causing asthma and near-death state.
Su Mu (Sappan Lignum) (1 liang).
Decoct in water (three zhong to one zhong), mix with 5 qian of fine Ren Shen (Ginseng Radix et Rhizoma) powder and take.
Treatment for Postpartum Lochia Discharge Not Ceasing with Fever:
Take one young rooster. Kill with a bamboo knife, remove feathers and gut. Wash with aged wine. Place 1-2 liang of Yi Mu Cao Hua (Leonuri Herba flos) inside the chicken stomach. (Text implies stewing/cooking with wine).
Postpartum Blood Syncope (Xue Yun):
Cut fresh chives into pieces and put them into a bottle with a spout. Pour three bowls of vinegar into the bottle, boil it, and immediately place the spout against the nostrils of the postpartum woman to revive her.
Postpartum Uterine Prolapse (Yin Fan):
Decoct Ze Lan Ye (Lycopus Lucidus Herba) into a strong decoction for fumigation and washing to restore position.