骨节下三寸。人长短大小。当以病患手夫度取。灸之。百壮。第六上廉穴。在三里下一
夫。亦附胫骨外。是。灸之百壮。第七下廉穴。在上廉下一夫。一云。（二字。千翼作亦字。）
附胫骨外。是。灸之百壮。第八绝骨穴。在脚外踝上一夫。亦云。四寸。是。（千翼。有灸百壮之
凡此诸穴（千翼无穴字）灸。不必一顿灸尽壮数。可日日报灸之。三日之中。灸令尽壮数。为
佳
方云。如觉脚恶。（千翼作异。下同。）便灸三里。及绝骨。各一处。两脚恶者。合四处。（千
翼作穴。）灸之。多少随病轻重。大要虽轻。不可减百壮。不瘥。速以次灸之。多多益佳。
按八穴。皆冠第几之二字。为次。千金翼。无。诸穴既有本条。宜参考。
在骨节下方三寸处。人的高矮胖瘦不同，应当以患者自己的手宽（“夫”指拇指与食指张开时的距离，或中指中节宽度，此处泛指同身寸）来度量取穴。对此穴施灸，一百壮。第六个穴位是上廉穴，位于三里穴下方一夫处，也附着于胫骨外侧。对此穴施灸，一百壮。第七个穴位是下廉穴，位于上廉穴下方一夫处。另一种说法认为（原文中的“二字”，《千翼》本作“亦”字），该穴附着于胫骨外侧。对此穴施灸，一百壮。第八个穴位是绝骨穴，位于足外踝上方一夫处，也有人说是在四寸处。对此穴施灸，一百壮。
以上这些穴位（《千翼》无“穴”字），施灸时不必一次性灸完规定的壮数，可以每天持续施灸。在三日之内，将规定的壮数灸完，这样比较好。
医方中说：如果感觉脚部有异常不适（《千翼》作“异”字，以下相同），就灸三里穴和绝骨穴，各一处。如果双脚都有不适，则共灸四处（《千翼》作“穴”）。灸治的壮数多少应根据病情的轻重而定。大体上即使病情较轻，也不得少于百壮。如果未痊愈，应依次继续施灸，越多越好。
按语：这八个穴位都冠以“第几”的字样作为排序，《千金翼》中没有这一排序。既然各个穴位在本条文中已有记载，应当参考对照。
Three cun below the joint. Due to variations in individuals' height and build, the location should be measured using the patient's own hand breadth (Fu, a traditional unit of measurement based on the patient's body dimensions). Moxibustion is applied here for one hundred zhuang (moxa cones). The sixth acupoint is Shanglian (Upper Margin), located one Fu below Sanli (ST36), also attached to the lateral side of the tibia. Moxibustion is applied here for one hundred zhuang. The seventh acupoint is Xialian (Lower Margin), located one Fu below Shanglian. Another version states (the two characters in the original text are rendered as "yi" in *Qianyi*) that it is attached to the lateral side of the tibia. Moxibustion is applied here for one hundred zhuang. The eighth acupoint is Juegu (GB39), located one Fu above the lateral malleolus of the foot, or alternatively stated as four cun. Moxibustion is applied here for one hundred zhuang.
For all these acupoints (*Qianyi* omits the character "acupoint"), moxibustion need not be completed in a single session; it can be administered daily over several days. It is preferable to complete the prescribed number of zhuang within three days.
The medical formula states: If one feels abnormal discomfort in the feet (rendered as "yi" in *Qianyi*, same below), moxibustion should be applied to Sanli (ST36) and Juegu (GB39), one point each. If both feet are affected, four points in total are treated (rendered as "acupoint" in *Qianyi*). The number of zhuang should vary according to the severity of the disease. Generally, even if the condition is mild, it should not be less than one hundred zhuang. If there is no improvement, proceed with sequential moxibustion; more is better.
Commentary: These eight acupoints are prefixed with ordinal numbers ("First," "Second," etc.) for sequencing, which is absent in *Qianjin Yifang*. Since the primary entries for these acupoints already exist in their respective sections, reference should be made to them.