治一切疮不收口。用之呼脓。长肉。外科圣药也。
白芷(五钱) 归身(二两) 紫草(二钱) 粉草(一两二钱) 血竭(四钱) 白
蜡(二两)
真麻
先以前四味。入油内浸三日。慢火熬药枯黑。去渣入铜杓内。煎滚。下血竭化尽。次下
白蜡
外以
大蒜硬梗烧灰存性。研搽患处。其管自消。或觅梅树上 衣虫。炙灰存性。研末搽之亦
消。
治年深冷漏。日久恶疮。有歹肉用之。
铜绿 寒水石( ) 滑石(各三钱) 明矾 腻粉 砒霜 云母石(各一钱二分五厘)
上研细末。糊为锭子。如席草粗。量疮口深浅。 之修合。宜择晴天。
人中白(少许) 益母草连茎叶(炙) 存性为末。先用银刀。十字划开。去恶血掺末
在内。
其
又方 不拘何疔。虽已走黄。但看心头未满者可治。
用远年粪坑内黑砖几块。带水磨细。同甘草煎浓。收去渣服。服后用净桶一只。候解出
黑水
又方
用水煤研细。酒调服。服后照前。用净桶候解毒水立愈。解后。用稀粥汤调补。真治急
神方
治疗一切疮疡久不愈合的伤口。使用此药能引出脓液,促进肌肉生长,是外科的圣药。
白芷(五钱) 当归身(二两) 紫草(二钱) 甘草(一两二钱) 血竭(四钱) 白蜡(二两)
先将前四味药材,放入油中浸泡三天,用慢火熬煮至药材枯黑,滤去药渣,将药油倒入铜勺内,煮沸后加入血竭使其完全融化,接着加入白蜡。
外用:
将大蒜的硬梗烧成灰但保留其药性,研磨后敷于患处,瘘管自然消退。或者寻找梅树上的介壳虫,烤焦成灰保留药性,研末外敷也能消除。
治疗多年的冷性漏管、日久形成的恶疮,有坏死肉芽时使用此方。
铜绿 寒水石(各三钱) 滑石(各三钱) 明矾 轻粉 砒霜 云母石(各一钱二分五厘)
以上药材研成细末,用糊剂制成锭子,粗细如席草。根据疮口的深浅,将其插入疮口内配合治疗。宜选择晴天制作。
人中白(少许) 益母草连茎叶(炙烤) 保留药性后研为粉末。先用银刀在患处划十字口,排出恶血,然后将药末掺入其中。
又一方:不拘何种疔疮,即使已经发生走黄(毒邪内陷),只要观察患者心下部位未出现痞满硬结的,就可以治疗。
取陈年粪坑内的黑砖几块,带水磨成细汁,同甘草一起煎煮浓汁,滤去药渣服用。服药后,准备一只干净的桶,等待患者排出黑水。
又一方:
用水煤(烟炱/炭黑)研细,用酒调服。服药后照前法,用干净桶等待排出解毒之水,立即可愈。排毒之后,用稀粥汤调养补益,真是治疗急症的神方。
地鳖虫(一个) 用湿草纸包裹数层,放在瓦片上炙烤,等到草纸变成灰烬,剥出地鳖虫研为粉末,用黑糖和油调和后外敷。根据根盘的范围进行围敷。
Treats all sores and ulcers that fail to heal. Its application expels pus and promotes tissue regeneration; it is a sacred medicine for external surgery.
Angelicae Dahuricae Radix (Bai Zhi, 5 qian)
Angelicae Sinensis Radix (Gui Shen, 2 liang)
Lithospermi Radix et Rhizoma (Zi Cao, 2 qian)
Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Fen Cao, 1.2 liang)
Dracaenae Sangue (Xue Jie, 4 qian)
Cera Flava (Bai La, 2 liang)
First, soak the first four herbs in oil for three days. Slowly boil until the herbs are withered and black. Strain out the dregs, pour the oil into a copper ladle, bring to a boil, add Dracaenae Sangue (Xue Jie) until completely dissolved, then add Cera Flava (Bai La).
External application:
Burn the hard stalks of Allium sativum L. (Da Suan) to ash while preserving its medicinal property, grind into powder, and apply to the affected area; the fistula will naturally disappear. Alternatively, find scale insects on plum trees, roast them to ash preserving their property, grind into powder, and apply externally to eliminate the condition.
Treats chronic cold fistulas and long-standing malignant ulcers with necrotic flesh.
Chrysocollae Calx (Tong Lv)
Haliotidis Concha (Han Shui Shi, 3 qian each)
Talcum (Hua Shi, 3 qian each)
Alumen (Ming Fan)
Calomelas (Ni Fen)
Realgar (Pi Shuang)
Muscovite (Yun Mu Shi, 1.25 qian each)
Grind all ingredients into fine powder. Mix with paste to form suppositories, roughly the thickness of matting grass. Insert into the ulcer cavity according to its depth for treatment. Preparation should be done on sunny days.
Urinae Coagulatum (Ren Zhong Bai, a small amount)
Leonuri Herba (Yi Mu Cao, including stems and leaves, roasted) preserve medicinal property and grind into powder. First, use a silver knife to make a cross-shaped incision, drain the evil blood, and sprinkle the powder inside.
Another prescription: Applicable to any type of Ding sore (furuncle), even if it has progressed to Zou Huang (systemic toxicity/spread), provided there is no fullness or hardness below the heart, it can be treated.
Take a few pieces of black bricks from an old latrine pit. Grind them finely with water. Decoct together with Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gan Cao) to make a concentrated decoction. Strain and drink. After ingestion, prepare a clean bucket and wait for the patient to excrete black fluid.
Another prescription:
Grind Carbonis Vegetableis (Shui Mei) finely. Mix with wine and take orally. After ingestion, follow the previous method using a clean bucket to wait for the excretion of detoxifying fluid; recovery will be immediate. After detoxification, nourish and tonify with thin rice gruel. This is truly a divine prescription for treating emergencies.
Eupolyphaga seu Steleophaga (Di Bie Chong, one insect). Wrap in several layers of wet straw paper. Roast on a tile until the paper turns to ash. Peel out the insect, grind into powder. Mix with brown sugar and oil, and apply topically. Apply around the base of the lesion according to the diameter of the root plate.
Treats Ding toxic malignant ulcers accompanied by difficult urination.
Chrysanthemi Flos (Bai Ju Hua), including roots, stems, and leaves, pounded into a paste. Add a small amount of water, squeeze out the juice. Take warm with hot wine. Apply the dregs to the affected area. Pain stops and swelling subsides immediately.