产后霍乱,由劳伤气血,脏腑虚损,不能运化食物;及感风冷所致,阴阳升降不顺,清
浊乱于肠胃,冷热不调,邪正相搏,上吐下痢,名曰霍乱也。
生化六和汤 治产后块痛未除,又患霍乱。
川芎(二钱) 当归(四钱) 干姜(四分) 炙甘(四分) 砂仁(六分) 陈皮(四分) 藿香
(四分) 茯苓(八分)
姜引。
附子方 治产后吐痢霍乱,手足逆冷,问无块痛,服此方。
白术(二钱) 当归(二钱) 陈皮(四分) 干姜(四分) 丁香(四分) 甘草(四分) 人参
(一钱) 附子(五分)
研细末,粥饮调下二钱。
温中散 治产后霍乱,吐痢不止,无血块痛可服。
人参 白术 当归 浓朴 干姜 茯苓 草豆蔻
姜引。
产后七日外,患霍乱,用六君子汤亦可治之。
人之胃腑,为水谷之海。水谷之精,化生气血,荣润肠腑。产后劳伤脏腑,寒邪易乘入
于肠胃,则呕吐气逆而不下食也。(如脉弦滑多于伤食而呕,宜与伤食条参看。)
加减生化汤 治产后呕吐不食。
川芎(一钱二分) 当归(三钱) 干姜(四分) 炙甘(四分) 砂仁(五分)
姜引。
温胃丁香散 治产后七日外,呕逆不食。
当归(二钱) 白术(二钱) 干姜(四分) 丁香(四分) 陈皮(四分) 甘草(四分) 前胡
(四分) 人参(二钱) 藿香(四分)
石莲散 治产后咳逆呕吐,心冲目眩。
石莲子(一两二钱,去壳) 白茯苓(一两) 丁香(五钱)
为末,米饮下。
产后霍乱,是由于劳累损伤气血,脏腑虚损,不能运化食物;以及感受风冷所致。阴阳升降不顺,清浊之气在肠胃中混乱,冷热不调,邪气与正气相搏结,出现上吐下泻的症状,称为霍乱。
生化六和汤:治疗产后瘀块疼痛未除,又患上霍乱。
川芎(二钱)、当归(四钱)、干姜(四分)、炙甘草(四分)、砂仁(六分)、陈皮(四分)、藿香(四分)、茯苓(八分)。
用生姜作为药引。
附子方:治疗产后呕吐腹泻的霍乱,手足逆冷,询问没有瘀块疼痛,服用此方。
白术(二钱)、当归(二钱)、陈皮(四分)、干姜(四分)、丁香(四分)、甘草(四分)、人参(一钱)、附子(五分)。
研成细末,用米粥汁调服二钱。
温中散:治疗产后霍乱,呕吐腹泻不止,没有血块疼痛者可服用。
人参、白术、当归、厚朴、干姜、茯苓、草豆蔻。
用生姜作为药引。
人的胃腑,是容纳水谷的海。水谷的精微物质,化生为气血,滋养润泽肠腑。产后因劳累损伤脏腑,寒邪容易侵入肠胃,导致呕吐、气机上逆而不能进食。(如果脉象弦滑,多于伤食而呕吐,宜参考伤食条目的内容。)
加减生化汤:治疗产后呕吐不食。
川芎(一钱二分)、当归(三钱)、干姜(四分)、炙甘草(四分)、砂仁(五分)。
用生姜作为药引。
温胃丁香散:治疗产后七日以后,呕逆不食。
当归(二钱)、白术(二钱)、干姜(四分)、丁香(四分)、陈皮(四分)、甘草(四分)、前胡(四分)、人参(二钱)、藿香(四分)。
石莲散:治疗产后咳逆呕吐,心胸部冲逆感及目眩。
石莲子(一两二钱,去壳)、白茯苓(一两)、丁香(五钱)。
研成粉末,用米饮送服。
Postpartum Huoluan (acute intestinal obstruction with vomiting and diarrhea) is caused by fatigue damaging Qi and Blood, deficiency and impairment of the Zang-Fu organs leading to an inability to transform and transport food, as well as contraction of wind-cold. The ascending and descending functions of Yin and Yang are not smooth; clear and turbid energies become chaotic in the intestines and stomach; cold and heat are unbalanced; pathogenic factors contend with healthy Qi, resulting in upper vomiting and lower diarrhea, a condition named Huoluan.
Shenghua Liuhe Tang (Life-Generating Six-Harmony Decoction): Treats postpartum abdominal mass pain that has not yet resolved, complicated by Huoluan.
Chuanxiong Rhizome (2 qian), Danggui Root (4 qian), Dried Ginger (0.4 fen), Honey-fried Licorice Root (0.4 fen), Amomum Fruit (0.6 fen), Tangerine Peel (0.4 fen), Agastache Herb (0.4 fen), Poria (0.8 fen).
Use fresh ginger as a guide drug.
Fuzi Fang (Aconite Formula): Treats postpartum Huoluan characterized by vomiting and diarrhea, with cold extremities, provided there is no abdominal mass pain.
Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (2 qian), Danggui Root (2 qian), Tangerine Peel (0.4 fen), Dried Ginger (0.4 fen), Clove (0.4 fen), Licorice Root (0.4 fen), Ginseng Radix (1 qian), Aconiti Lateralis Radix Praeparata (0.5 fen).
Grind into fine powder, mix with rice broth, and take 2 qian per dose.
Wenzhong San (Middle-Warming Powder): Treats postpartum Huoluan with persistent vomiting and diarrhea, suitable for cases without blood stasis pain.
Ginseng Radix, Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, Danggui Root, Magnoliae Officinalis Cortex, Dried Ginger, Poria, Cardamomi Fructus Rotundus.
Use fresh ginger as a guide drug.
For Huoluan occurring more than seven days after childbirth, Liujunzi Tang (Six-Gentleman Decoction) may also be used.
The human Stomach Fu organ is the sea of water and grain. The essence of water and grain transforms into Qi and Blood, nourishing and moistening the intestinal Fu organs. Postpartum fatigue damages the Zang-Fu organs, allowing cold pathogens to easily invade the intestines and stomach, leading to vomiting, rebellious Qi, and inability to eat. (If the pulse is wiry and slippery, it indicates vomiting due to food stagnation; refer to the section on food stagnation.)
Jiajian Shenghua Tang (Modified Life-Generating Decoction): Treats postpartum vomiting and inability to eat.
Chuanxiong Rhizome (1.2 qian), Danggui Root (3 qian), Dried Ginger (0.4 fen), Honey-fried Licorice Root (0.4 fen), Amomum Fruit (0.5 fen).
Use fresh ginger as a guide drug.
Wenwei Dingxiang San (Stomach-Warming Clove Powder): Treats postpartum rebellious vomiting and inability to eat occurring more than seven days after childbirth.
Danggui Root (2 qian), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (2 qian), Dried Ginger (0.4 fen), Clove (0.4 fen), Tangerine Peel (0.4 fen), Licorice Root (0.4 fen), Peucedani Radix (0.4 fen), Ginseng Radix (2 qian), Agastache Herb (0.4 fen).
Shilian San (Stone Lotus Powder): Treats postpartum coughing/rebellious Qi, vomiting, sensation of rushing in the chest/heart region, and dizziness.
Nelumbinis Semen (1 liang 2 qian, shell removed), Poria (1 liang), Clove (5 qian).
Grind into powder, take with rice drink.