妇人有孕，阴搏阳别。（脉以寸为阳，尺为阴，尺脉搏指而动，与寸脉迥然分别者，此孕成之候也。）少阴独
动，其胎已结。（少阴心脉也，心主血，今心脉往来流利而独动，乃血旺成胎之象。故可知其有孕。又曰动者，如
豆粒之逼指而动也。）滑疾不散，胎必三月。（疾即数也。不散者，按之愈有而不散也。）但疾不散，五月可决。
总之，按而不散者为有力，故断之为胎。亦间有损症似此者，须细辨之。左疾为男，右疾为女。女腹如箕，男
腹如釜。又曰∶三部之脉，浮沉正等，无他病而月经不通者，乃有孕也。三部之脉，浮沉正相等，是无病之脉也，
又何以不月。既已不月者，是有病之验也，又何以无他病。故脉虽不显，而受孕可知。再脉沉实为男，沉实为坎中满，
属真阳也。虚浮为女，虚浮为离中虚，属真阴也。左手沉实为男，右手虚浮为女。两手沉实为双男，两手虚浮为双
女。一手沉实，一手虚浮，不拘左右，为一男一女也。
芫斑水蛭及虻虫，乌头附子与天雄。野葛水银共巴豆，牛膝薏苡并蜈蚣。三棱莪术芫花麝，大戟甘遂黄雌雄。
代赭芒硝牡丹桂，槐花牵牛皂角同。半夏南星及通草，瞿麦干姜桃仁通。 砂干漆蟹甲爪，地胆牙硝是禁中。
腹中儿啼，煎川连汁呷下，或青黛亦效。腹中作钟鸣或哭者，用多年空房内鼠穴中土为末，黄酒送下，或干噙
之即止。有脏燥，悲伤、惨戚、呕下者，大麦、甘草、大枣煎服。有自哭、自笑者，红枣烧存性，米饮下。妊娠
患痘，无从用安胎补剂，若用攻药，必致去血泄气，立危之症也，不必服药。
妇女怀孕时，尺脉（尺部脉搏）搏动有力，与寸脉（寸部脉搏）明显不同。（脉象以寸部为阳，尺部为阴，尺脉搏指而动，与寸脉截然不同，这是怀孕形成的征候。）少阴脉（心经脉象）单独跳动，说明胎元已经结成。（少阴脉属于心脉，心主血脉，如今心脉往来流利而单独跳动，是血液旺盛形成胎元的迹象。因此可以知道有孕。又说“动”的脉象，像豆粒一样逼着手指跳动。）脉象滑利且快速而不散乱，胎儿必定满三个月。（“疾”即数脉。不散是指重按之下依然有力而不散漫。）如果仅见脉快而不散，五个月时可以确诊。总之，按之有力而不散乱的脉象，所以判断为妊娠。也有间杂损伤病症类似此脉象的，必须仔细辨别。左手脉疾快为男胎，右手脉疾快为女胎。孕妇腹部形状如簸箕状为女胎，如釜（锅）状为男胎。又说：三部脉（寸、关、尺）浮沉力度相等，没有其他疾病但月经停止的，是有孕的表现。三部脉浮沉力度完全相等，这是无病者的正常脉象，那为什么月经不来？既然已经停经，就是有病的验证，那为什么又没有其他病症？所以虽然脉象没有特别明显的异常表现，但可以推断出受孕了。再如脉象沉实为男胎，沉实脉象对应坎卦中满，属于真阳；脉象虚浮为女胎，虚浮脉象对应离卦中虚，属于真阴。左手脉沉实为男胎，右手脉虚浮为女胎。两手脉均沉实为双男胎，两手脉均虚浮为双女胎。一手脉沉实，一手脉虚浮，不论左右位置，为一男一女胎。
斑蝥、水蛭及虻虫，乌头、附子与天雄。野葛、水银共巴豆，牛膝、薏苡仁并蜈蚣。三棱、莪术、芫花、麝香，大戟、甘遂、黄雌雄（指黄药子或相关有毒药材）。代赭石、芒硝、牡丹皮、桂枝，槐花、牵牛子、皂角同用。半夏、南星及通草，瞿麦、干姜、桃仁亦通（此处指这些药在特定情况下也可通下或需慎用，结合上下文多为禁忌或慎用之品，歌诀意在列举孕期禁药或慎用药）。砂仁、干漆、蟹甲爪，地胆、牙硝是禁药之中。
胎儿在腹中啼哭，煎黄连汁含服咽下，或用青黛也有效。腹中发出钟鸣声或哭声的，用多年空房内老鼠洞中的土研成粉末，用黄酒送服，或者干含着即可停止。患有脏躁症，表现为悲伤、凄惨、呕吐下血的，用大麦、甘草、大枣煎服。有自哭、自笑的，将红枣烧至存性，用米汤送服。妊娠期患痘疹，无法使用安胎补剂，如果使用攻伐药物，必然导致出血耗气，立即出现危重病症，不必服药。
When a woman is pregnant, the Chi pulse (pulse at the wrist position corresponding to the lower jiao/kidneys) beats vigorously and distinctly differs from the Cun pulse (pulse at the wrist position corresponding to the upper jiao/heart-lung). (In pulse diagnosis, the Cun position is considered Yang, and the Chi position is Yin. When the Chi pulse moves forcefully against the fingers and is markedly different from the Cun pulse, this is a sign that pregnancy has been established.) The Shaoyin pulse (the pulse of the Heart meridian) beats independently, indicating that the fetus has formed. (The Shaoyin pulse belongs to the Heart; the Heart governs blood. Now, if the Heart pulse flows smoothly and beats independently, it is a manifestation of abundant blood forming the fetus. Thus, one can know there is pregnancy. It is also said that the "moving" pulse feels as if a bean is pressing against the finger.) A slippery and rapid pulse that does not scatter indicates the fetus is three months old. ("Rapid" refers to the Shu pulse. "Does not scatter" means that upon heavy pressure, the pulse remains forceful and does not dissipate.) If only a rapid pulse without scattering is present, pregnancy can be confirmed at five months. In general, a pulse that is forceful under pressure and does not scatter leads to the diagnosis of pregnancy. However, there are cases where injury syndromes mimic this pulse, so careful differentiation is required. A rapid pulse on the left hand indicates a male fetus, and a rapid pulse on the right hand indicates a female fetus. A female fetus presents with an abdomen shaped like a winnowing basket, while a male fetus presents with an abdomen shaped like a cauldron. It is also said: If the pulses in all three positions (Cun, Guan, Chi) are equal in floating and sinking depth, with no other illness but amenorrhea, this indicates pregnancy. If the pulses in all three positions are exactly equal in floating and sinking, this is the pulse of a healthy person without disease; why then is menstruation absent? Since menstruation has ceased, it is evidence of a condition; yet why are there no other symptoms? Therefore, although the pulse may not show obvious abnormalities, conception can be inferred. Furthermore, a deep and solid pulse indicates a male fetus; a deep and solid pulse corresponds to the Kan trigram (full in the middle), representing True Yang. A deficient and floating pulse indicates a female fetus; a deficient and floating pulse corresponds to the Li trigram (empty in the middle), representing True Yin. A deep and solid pulse on the left hand indicates a male fetus, and a deficient and floating pulse on the right hand indicates a female fetus. Deep and solid pulses on both hands indicate twin males; deficient and floating pulses on both hands indicate twin females. One hand showing a deep and solid pulse and the other a deficient and floating pulse, regardless of left or right, indicates one male and one female fetus.
Mylabris (Yuanban), Leech (Shuzhi), and Horsefly (Mengchong); Aconite root lateralis preparata (Wutou), Prepared aconite root (Fuzi), and Aconitum carmichaelii root lateralis preparata (Tianxiong). Wild Ge Gen (Yege), Mercury (Shuiyin), and Croton seed (Badou); Achyranthes bidentata root (Niuxi), Coix seed (Yiyi), and Centipede (Wugong). Curcuma zedoaria rhizome (Sanleng), Curcuma phaeocaulis rhizome (Ezhu), Euphorbia lathyris root (Yuanhua), and Moschus (She); Euphorbia pekinensis root (Daji), Kansui root (Gansui), and Huang Cixiong (likely referring to specific toxic herbs like Rhizoma Smilacis Chinae or similar contextually toxic agents). Ochre (Daizhe), Mirabilite (Mangxiao), Peony root (Mudanpi), and Cinnamon twig (Guizhi); Sophora flower (Huaihua), Pharbitis seed (Qianniu), and Gleditsia sinensis fruit (Zaojiao) together. Pinellia ternata tuber (Banxia), Arisaema erubescens (Nanxing), and Acrossostemma stem (Tongcao); Lythrum fruticosum herb (Qumai), Dried ginger (Ganjiang), and Peach kernel (Taoren) also [implied caution/use]. Amomum fruit (Sharen), Dried lacquer (Ganqi), Crab shell/claw (Xiejiazhao), Mylabris (Dichand), and Natrii Sulfas (Yanxiao) are among the prohibited substances.
If the fetus cries in the womb, decoct Coptis chinensis rhizome (Chuanlian) juice and swallow it, or use Indigo naturalis (Qingdai), which is also effective. If the abdomen makes bell-like sounds or crying noises, take powder made from soil found in rat holes in long-abandoned empty rooms, delivered with yellow wine, or simply hold it in the mouth to stop the sound. For Zang Zao syndrome manifesting as sadness, misery, vomiting, or bleeding, decoct Hordeum vulgare grain (Damai), Licorice root (Gancao), and Jujube (Dazao) for administration. For spontaneous crying or laughing, roast Red Date (Hongzao) until carbonized but retaining its nature, and administer with rice water. If a pregnant woman suffers from smallpox/variolous eruptions, fetal-calming tonics cannot be used; if attacking/purgative medicines are used, it will inevitably cause blood loss and Qi depletion, leading immediately to critical conditions; therefore, no medicine need be taken.