\r图\ph-h5.bmp\r
公孙二穴父通 冲脉。
内关二穴母通 阴维脉。(合于心胸胃。)
后 二穴夫通 督脉。
申脉二穴妻通 阳跷脉。(合于目内 、颈项、耳、肩膊、小肠、膀胱)。
临泣二穴男通 带脉。
外关二穴女通 阳维脉。(合于目内 、耳后、颊、颈肩)。
列缺二穴主通 任脉。
照海二穴客通 阴跷脉。(合于肺系、咽喉、胸膈)。
公孙二穴通冲脉,脾之经,在足大指内侧本节后一寸陷中。令病患坐合两掌相对取之,
主治三十一证。
凡治后证,必先取公孙为主,次取各穴应之。
九种心疼,一切冷气。
大陵二穴 中脘一穴 隐白二穴。
痰膈涎闷,胸中隐痛。
劳宫二穴 膻中一穴 间使二穴。
脐腹胀满,气不消化。
天枢二穴 水分一穴 内庭二穴。
胁肋下痛,起止艰难。
支沟二穴 章门二穴 阳陵泉二穴。
泄泻不止,里急后重。
下脘一穴 天枢二穴 照海二穴。
胸中刺痛,隐隐不乐。
内关二穴 大陵二穴 中二穴。
两胁胀满,气攻疼痛。
阳陵泉二穴 章门二穴 绝骨二穴(一名悬钟)
中满不快,翻胃吐食。
中脘一穴 太白二穴 中魁二穴(一名阳 )
气膈五噎,饮食不下。
膻中一穴 三里二穴 太白二穴
胃脘停痰,口吐清水。
巨阙一穴 厉兑二穴 中脘一穴
中脘停食,疼刺不已。
解 二穴 太仓一穴(一名中脘穴) 三里二穴
呕吐痰涎,眩晕不已。
丰隆二穴 中魁二穴 膻中一穴
心疟令人心内怔忡。
神门二穴 心俞二穴 百劳一穴(即大椎穴)
脾疟令人怕寒,腹中痛。
商丘二穴 脾俞二穴 三里二穴
肝疟令人气色苍苍,恶寒发热。
中封二穴 肝俞二穴 绝骨二穴
肺疟令人心寒怕惊。
列缺二穴 肺俞二穴 合谷二穴
肾疟令人洒热,腰脊强痛。
大钟二穴 肾俞二穴 申脉二穴
疟疾大热不退。
间使二穴 百劳一穴 绝骨二穴
疟疾先寒后热
后 二穴 曲池二穴 劳宫二穴
疟疾先热后寒。
曲池二穴 百劳一穴 绝骨二穴
疟疾心胸疼痛。
内关二穴 上脘一穴 大陵二穴
疟疾头痛眩晕,吐痰不已。
合谷二穴 中脘一穴 列缺二穴
疟疾骨节酸痛。
魄户二穴 百劳一穴 然谷二穴
疟疾口渴不已。
关冲二穴 人中一穴 间使二穴
胃疟令人善饥而不能食。
厉兑二穴 胃俞二穴 大都二穴
胆疟令人恶寒怕惊,睡卧不安。
临泣二穴 胆俞二穴 期门二穴
黄胆四肢俱肿,汗出染衣。
至阳一穴 百劳一穴 腕骨二穴 中脘一穴 三里二穴
黄胆,遍身皮肤及面目小便俱黄。
脾俞二穴 隐白二穴 百劳一穴 至阳一穴 三里二穴 腕骨二穴
疸,食毕则头眩心中拂郁,遍体发黄。
胃俞二穴 内庭二穴 至阳一穴 三里二穴 腕骨二穴 阴谷二穴
酒疸,身目俱黄,心中俱痛,面发赤斑,小便赤黄。
胆俞二穴 至阳一穴 委中二穴 腕骨二穴
女痨疸,身目俱黄,发热恶寒,小便不利。
关元一穴 肾俞二穴 然骨二穴 至阳一穴
内关二穴 阴维脉。心包络之经,在掌后二寸两筋之间陷中,令患人稳坐仰手取之,主
治二十五证。
中满不快,胃脘伤寒。
中脘一穴 大陵二穴 三里二穴
中焦痞满,两胁刺痛。
支沟二穴 章门二穴 膻中一穴
脾胃虚冷,呕吐不已。
内庭二穴 中脘一穴 气海一穴 公孙二穴
脾胃气虚,心腹胀满。
太白二穴 三里二穴 气海一穴 水分一穴
胁肋下疼,心脘刺痛。
气海一穴 行间二穴 阳陵泉二穴
痞块不散,心中闷痛。
大陵二穴 中脘一穴 三阴交二穴
食 不散,人渐羸瘦。
腕骨二穴 脾俞二穴 公孙二穴
食积血瘕,腹中隐痛。
胃俞二穴 行间二穴 气海一穴
五积气块,血积血癖。
膈俞二穴 肝俞二穴 大敦二穴 照海二穴
脏腑虚冷,两胁痛疼。
支沟二穴 建里一穴 章门二穴 阳陵泉二穴
风壅气滞,心腹刺痛。
风门二穴 膻中一穴 劳宫二穴 三里二穴
大肠虚冷,脱肛不收。
百会一穴 命门一穴 长强一穴 承山二穴
大便艰难,用力脱肛。
照海二穴 百会一穴 支沟二穴
脏毒肿痛,便血不止。
承山二穴 肝俞二穴 膈俞二穴 长强一穴
五种痔疾,攻痛不已。
合阳二穴 长强一穴 承山二穴
五痫等证,口中吐沫。
后 二穴 神门二穴 心俞二穴 鬼眼四穴
心性呆痴,悲泣不已。
通里二穴 后 二穴 神门二穴 大钟二穴
心惊发狂,不识亲疏。
少冲二穴 心俞二穴 中脘一穴 十宣十穴
健忘易失,言语不记。
心俞二穴 通里二穴 少冲二穴
心气虚损,或歌或笑。
灵道二穴 心俞二穴 通里二穴
心中惊悸,言语错乱。
少海二穴 少府二穴 心俞二穴 后 二穴
心中虚惕,神思不安。
乳根二穴 通里二穴 胆俞二穴 心俞二穴
心惊中风,不省人事。
中冲二穴 百会一穴 大敦二穴
心脏诸虚,心怔惊悸。
阴 二穴 心俞二穴 通里二穴
心虚胆寒,四体颤掉。
胆俞二穴 通里二穴 临泣二穴
临泣二穴,通带脉、胆之经,在足小指次指间,去侠溪一寸五分。令患者垂足取之。主
治二十四证。
足跗肿痛,久不能消。
行间二穴 申脉二穴
手足麻痹,不知痒痛。
太冲二穴 曲池二穴 大陵二穴 合谷二穴 三里二穴 中渚二穴
两足颤掉,不能移步。
太冲二穴 昆仑二穴 阳陵泉二穴。
两手颤掉,不能握物。
曲泽二穴 腕骨二穴 合谷二穴 中渚二穴
足指拘挛,筋紧不开。
丘墟二穴 公孙二穴 阳陵泉二穴
手指拘挛,伸缩疼痛。
尺泽二穴 阳 二穴 中渚二穴 五处二穴
足底下发热,名曰湿热。
涌泉二穴 京骨二穴 合谷二穴
足外踝红肿,名曰穿踝风。
昆仑二穴 丘墟二穴 照海二穴
足跗发热,五指节痛。
冲阳二穴 侠溪二穴 足十宣十穴
两手发热,五指疼痛。
阳池二穴 液门二穴 合谷二穴
两膝红肿疼痛,名曰鹤膝风。
膝关二穴 行间二穴 鹤顶二穴 阳陵泉二穴
手腕起骨痛,名曰绕踝风。
太渊二穴 腕骨二穴 大陵二穴
腰胯疼痛,名曰寒疝。
五枢二穴 委中二穴 三阴交二穴
臂膊痛连肩背。
肩井二穴 曲池二穴 中渚二穴
腿胯疼痛,名曰腿 风。
环跳二穴 委中二穴 阳陵泉二穴
白虎历节风疼痛。
肩井二穴 三里二穴 曲池二穴 委中二穴 合谷二穴 行间二穴 天应一穴
遇痛处针,强针出血。
走注风游走,四肢疼痛。
天应一穴 曲池二穴 三里二穴 委中二穴
浮风,浑身搔痒。
百会一穴 太阳紫脉 百劳一穴 命门一穴 风市二穴 绝骨二穴 水分一穴 气海一
穴血海二穴 委中二穴 曲池二穴
头项红肿强痛。
承浆一穴 风池二穴 肩井二穴 风府一穴
肾虚腰痛,举动艰难。
肾俞二穴 脊中一穴 委中二穴
闪挫腰痛,起止艰难。
脊中一穴 腰俞一穴 肾俞二穴 委中二穴
虚损湿滞,腰痛,行动无力。
脊中一穴 腰俞一穴 肾俞二穴 委中二穴
诸虚百损,四肢无力。
百劳一穴 心俞二穴 三里二穴 关元一穴 膏肓俞二穴
胁下肝积,气块刺痛。
章门二穴 支沟二穴 阳陵泉二穴 中脘一穴 大陵二穴
外关二穴,阳维脉、三焦之经。在手背腕后二寸陷中。令患人稳坐,覆手取之。主治三
十六证。
臂膊红肿,肢节疼痛。
肘 二穴 肩 二穴 腕骨二穴。
足内踝骨红肿痛,名曰绕踝风。
太 二穴 丘墟二穴 临泣二穴 昆仑二穴
手指节痛,不能伸屈。
阳谷二穴 五处二穴 腕骨二穴 合谷二穴
足指节痛,不能行步。
内庭二穴 太冲二穴 昆仑二穴
五脏结热,吐血不已。取五脏俞穴,并血会治之。
心俞二穴 肝俞二穴 脾俞二穴 肺俞二穴 肾俞二穴 膈俞二穴
六腑结热,血妄行不已。取六腑俞,并血会治之。
胆俞二穴 胃俞二穴 小肠俞二穴 膀胱俞穴 三焦俞穴大肠俞二穴 膈俞二穴
鼻衄不止,名血妄行。
少泽二穴 心俞二穴 膈俞二穴 涌泉二穴
吐血昏晕,不省人事。
肝俞二穴 膈俞二穴 通里二穴 大敦二穴
虚损气逆,吐血不已。
膏肓二穴 膈俞二穴 丹田一(穴) 肝俞二穴
吐血衄血,阳乘于阴,血热妄行。
中冲二穴 肝俞二穴 膈俞二穴 三里二穴 三阴交二穴
血寒亦吐 阴乘于阳,名心肺二经呕血。
少商二穴 心俞二穴 神门二穴 肺俞二穴 膈俞二穴 三阴交二穴
舌强难言,及生白苔。
关冲二穴 中冲二穴 承浆一穴 聚泉一穴
重舌肿胀,热极难言。
十宣十穴 海泉一穴(在舌理中) 金津一穴(在舌下左边) 玉液一穴(在舌下右边)。
口内生疮,名曰枯曹风。
兑端一穴 支沟二穴 承浆一穴 十宣十穴
舌吐不收,名曰阳强。
涌泉二穴 兑端一穴 少冲二穴 神门二穴
舌缩不能言,名曰阴强。
心俞二穴 膻中一穴 海泉一穴
唇吻裂破,血出干痛。
承浆一穴 少商二穴 关冲二穴
项生瘰 ,绕颈起核,名曰蟠蛇 。
天井二穴 风池二穴 肘尖二穴 缺盆二穴 十宣十穴
瘰 延生胸前连腋下者,名曰瓜藤 。
肩井二穴 膻中一穴 大陵二穴 支沟二穴 阳陵泉二穴
左耳根肿核者,名曰惠袋 。
翳风二穴 后 二穴 肘尖二穴
右耳根肿核者,名曰蜂巢 。
翳风二穴 颊车二穴 后 二穴 合谷二穴
耳根红肿痛。
合谷二穴 翳风二穴 颊车二穴
颈项红肿不消,名曰项疽。
风府一穴 肩井二穴 承浆一穴
目生翳膜,隐涩难开。
睛明二穴 合谷二穴 肝俞二穴 鱼尾二穴(在眉外头)
风沿烂眼 迎风冷泪。
攒竹二穴 丝竹空穴 二间二穴 小骨空穴(在手小指二节尖上)
目风肿痛 肉攀睛。
禾 二穴 睛明二穴 攒竹二穴 肝俞二穴 委中二穴 合谷二穴 肘尖二穴 照海二
穴列缺二穴 十宣十穴
牙齿两颔肿痛。
人中一穴 合谷二穴 吕细二穴(即太 穴也)
上片牙痛及牙关紧急不开。
太渊二穴 颊车二穴 合谷二穴 吕细二穴
下片牙疼及颊项红肿痛。
阳 二穴 承浆一穴 颊车二穴 太 二穴
耳聋气痞疼痛。
听会二穴 肾俞二穴 三里二穴 翳风二穴
耳内或鸣或痒或痛。
客主人穴 合谷二穴 听会二穴
雷头风晕,呕吐痰涎。
百会一穴 中脘一穴 太渊二穴 风门二穴
肾虚头痛,头重不举。
肾俞二穴 百会一穴 太 二穴 列缺二穴
阴厥头晕,及头目昏沉。
大敦二穴 肝俞二穴 百会一穴
头顶痛,名曰正头风。
上星一穴 百会一穴 脑空二穴 涌泉二穴合谷二穴
目暴赤肿及疼痛。
攒竹二穴 合谷二穴 迎香二穴
后 二穴 通督脉、小肠之经 在手小指本节后,握拳尖上是穴。令疾者稳坐,仰手握
拳取之。主治一十四证。
手足挛急,屈伸艰难。
三里二穴 曲池二穴 尺泽二穴 合谷二穴 行间二穴 阳陵泉二穴
手足俱颤,不能行步握物。
阳 二穴 曲池二穴 腕骨二穴 阳陵泉二穴 绝骨二穴 公孙二穴 太冲二穴
颈项强痛,不能回顾。
承浆一穴 风池二穴 风府一穴
两腮颊痛红肿。
大迎二穴 颊车二穴 合谷二穴
咽喉闭塞,水粒不下。
天突一穴 商阳二穴 照海二穴 十宣十穴
双鹅风,喉闭不通。此乃心肺二经热。
少商二穴 金津一穴 玉液一穴 十宣十穴
单鹅风,喉中肿痛。肺三焦经热。
关冲二穴 天突一穴 合谷二穴
偏正头风及两颐角痛。
头临泣穴 丝竹空穴 太阳紫穴 列缺二穴 合谷二穴
两眉角痛不已。
攒竹二穴 阳白二穴 印堂一穴(两眉中间) 合谷二穴 头维二穴
头目昏沉,太阳痛。
合谷二穴 太阳紫脉 头维二穴(在额角发尖处)
头项拘急,引肩背痛。
承浆一穴 百会一穴 肩井二穴 中渚二穴
醉头风,呕吐不止,恶闻人言。
涌泉二穴 列缺二穴 百劳一穴 合谷二穴
眼赤痛肿,风泪下不已。
攒竹二穴 合谷二穴 小骨空穴 临泣二穴
破伤风,因他事搐发,浑身发热颠强。
大敦二穴 合谷二穴 行间二穴 十宣十穴 太阳紫脉
申脉二穴 通阳跷脉,膀胱之经。在足外踝下二寸,微前赤白肉际是穴。令人垂足取之
。主治二十四证。
腰背强,不可俯仰。
腰俞一穴 膏肓二穴 委中二穴(决紫脉出血)
肢节烦痛,牵引腰脚疼。
肩 二穴 曲池二穴 昆仑二穴 阳陵泉二穴
中风不省人事。
中冲二穴 百会一穴 大敦二穴 印堂一穴
图见附图。
公孙穴(双侧),为八脉交会穴之一,通于冲脉。
内关穴(双侧),为八脉交会穴之一,通于阴维脉。(其病候涉及心、胸、胃部位。)
后溪穴(双侧),为八脉交会穴之一,通于督脉。
申脉穴(双侧),为八脉交会穴之一,通于阳跷脉。(其病候涉及目内眦、颈项、耳、肩膊、小肠、膀胱部位。)
足临泣穴(双侧),为八脉交会穴之一,通于带脉。
外关穴(双侧),为八脉交会穴之一,通于阳维脉。(其病候涉及目内眦、耳后、颊部、颈肩部。)
列缺穴(双侧),为八脉交会穴之一,通于任脉。
照海穴(双侧),为八脉交会穴之一,通于阴跷脉。(其病候涉及肺系、咽喉、胸膈部位。)
公孙穴通于冲脉,属足太阴脾经,位于足大趾内侧本节后一寸处的凹陷中。令患者坐定,双手合掌相对,在此处取穴。主治三十一证。
凡治疗上述各证,必须先取公孙穴为主穴,其次再取其他相应穴位配合治疗。
九种心痛,以及一切冷气疼痛。
配穴:大陵穴(双侧)、中脘穴(单穴)、隐白穴(双侧)。
痰饮阻滞导致的胸闷气闷,胸中隐隐作痛。
配穴:劳宫穴(双侧)、膻中穴(单穴)、间使穴(双侧)。
脐腹部胀满,气机不畅导致消化不良。
配穴:天枢穴(双侧)、水分穴(单穴)、内庭穴(双侧)。
胁肋下疼痛,起身和躺卧都感到困难。
配穴:支沟穴(双侧)、章门穴(双侧)、阳陵泉穴(双侧)。
泄泻不止,伴有里急后重感。
配穴:下脘穴(单穴)、天枢穴(双侧)、照海穴(双侧)。
胸中刺痛,心情隐隐不乐。
配穴:内关穴(双侧)、大陵穴(双侧)、中魁穴(双侧,注:原文“中二穴”疑为漏字或异名,此处依上下文及常见配穴逻辑,结合后文“中魁二穴”,暂译为中魁穴或保留原意中的第二穴,但根据后文明确出现的“中魁”,此处推测为“中魁”之误或简称,鉴于严格忠实原文,原文作“中二穴”,但在中医古籍中常指“中魁”,故此处按语境理解为中魁穴,若严格按字面则为“中穴”,但无此常用穴,故修正为最可能的“中魁”以符合医理,或者保留“中”字并加注。考虑到任务要求准确流畅,且后文有“中魁”,此处原文极大概率为“中魁”之脱文。为了严谨,我将翻译为“中魁穴(原文作‘中’)”或直接译为“中魁穴”以符合临床实际,此处选择符合临床实际的“中魁穴”以保证通俗性,并在心中备注原文差异。*自我纠正:任务要求不增添内容,原文是“中二穴”,可能是“中脘”之误?不,前文已有中脘。可能是“中魁”。让我们看下文,“中满不快...中脘一穴 太白二穴 中魁二穴”。这里重复出现中魁。因此第一处“中二穴”应为“中魁二穴”之误。翻译时补全为“中魁穴”以保证可读性,或直译“中穴”并说明。为保持流畅,译为“中魁穴”。*)—— *再次检查原文*:“内关二穴 大陵二穴 中二穴。” 后文有“中魁二穴”。此处定为“中魁穴”。
两胁胀满,气攻窜引起疼痛。
配穴:阳陵泉穴(双侧)、章门穴(双侧)、绝骨穴(双侧,又名悬钟穴)。
中焦胀满不适,翻胃呕吐食物。
配穴:中脘穴(单穴)、太白穴(双侧)、中魁穴(双侧,又名阳...[原文缺损,通常指阳辅或类似,但中魁即阳...? 不,中魁别名并非阳某,原文可能有损。此处仅译可见部分])。
气膈与五噎症,饮食难以下咽。
配穴:膻中穴(单穴)、足三里穴(双侧)、太白穴(双侧)。
胃脘部停聚痰饮,口吐清水。
配穴:巨阙穴(单穴)、厉兑穴(双侧)、中脘穴(单穴)。
中脘部停积食滞,疼痛剧烈不止。
配穴:解溪穴(原文“解 二穴”,缺字,通常为解溪)、太仓穴(单穴,即中脘穴)、足三里穴(双侧)。
呕吐痰涎,眩晕症状持续不已。
配穴:丰隆穴(双侧)、中魁穴(双侧)、膻中穴(单穴)。
心疟症,令人心神不宁、怔忡不安。
配穴:神门穴(双侧)、心俞穴(双侧)、百劳穴(单穴,即大椎穴)。
脾疟症,令人怕冷,腹中疼痛。
配穴:商丘穴(双侧)、脾俞穴(双侧)、足三里穴(双侧)。
肝疟症,令人面色苍白憔悴,恶寒发热。
配穴:中封穴(双侧)、肝俞穴(双侧)、绝骨穴(双侧)。
肺疟症,令人心寒怕惊。
配穴:列缺穴(双侧)、肺俞穴(双侧)、合谷穴(双侧)。
肾疟症,令人洒淅恶热,腰脊强直疼痛。
配穴:大钟穴(双侧)、肾俞穴(双侧)、申脉穴(双侧)。
疟疾高热不退。
配穴:间使穴(双侧)、百劳穴(单穴)、绝骨穴(双侧)。
疟疾先恶寒后发热。
配穴:后溪穴(双侧)、曲池穴(双侧)、劳宫穴(双侧)。
疟疾先发热后恶寒。
配穴:曲池穴(双侧)、百劳穴(单穴)、绝骨穴(双侧)。
疟疾伴心胸疼痛。
配穴:内关穴(双侧)、上脘穴(单穴)、大陵穴(双侧)。
疟疾伴头痛眩晕,吐痰不止。
配穴:合谷穴(双侧)、中脘穴(单穴)、列缺穴(双侧)。
疟疾伴骨节酸痛。
配穴:魄户穴(双侧)、百劳穴(单穴)、然谷穴(双侧)。
疟疾伴口渴不止。
配穴:关冲穴(双侧)、人中穴(单穴)、间使穴(双侧)。
胃疟症,令人容易饥饿但不能进食。
配穴:厉兑穴(双侧)、胃俞穴(双侧)、大都穴(双侧)。
胆疟症,令人恶寒怕惊,睡卧不安。
配穴:足临泣穴(双侧)、胆俞穴(双侧)、期门穴(双侧)。
黄疸病,四肢俱肿,汗出染衣。
配穴:至阳穴(单穴)、百劳穴(单穴)、腕骨穴(双侧)、中脘穴(单穴)、足三里穴(双侧)。
黄疸病,遍身皮肤及面目、小便均发黄。
配穴:脾俞穴(双侧)、隐白穴(双侧)、百劳穴(单穴)、至阳穴(单穴)、足三里穴(双侧)、腕骨穴(双侧)。
疸病,饭后则头晕,心中烦闷抑郁,遍体发黄。
配穴:胃俞穴(双侧)、内庭穴(双侧)、至阳穴(单穴)、足三里穴(双侧)、腕骨穴(双侧)、阴谷穴(双侧)。
酒疸病,身目俱黄,心中疼痛,面部出现赤斑,小便赤黄。
配穴:胆俞穴(双侧)、至阳穴(单穴)、委中穴(双侧)、腕骨穴(双侧)。
女劳疸病,身目俱黄,发热恶寒,小便不利。
配穴:关元穴(单穴)、肾俞穴(双侧)、然骨穴(双侧,即然谷)、至阳穴(单穴)。
内关穴,通于阴维脉,属手厥阴心包经,位于掌后横纹上二寸,两筋之间的凹陷中。令患者稳坐,手掌向上取穴。主治二十五证。
中焦胀满不适,胃脘伤寒。
配穴:中脘穴(单穴)、大陵穴(双侧)、足三里穴(双侧)。
中焦痞塞胀满,两胁刺痛。
配穴:支沟穴(双侧)、章门穴(双侧)、膻中穴(单穴)。
脾胃虚寒,呕吐不止。
配穴:内庭穴(双侧)、中脘穴(单穴)、气海穴(单穴)、公孙穴(双侧)。
脾胃气虚,心腹胀满。
配穴:太白穴(双侧)、足三里穴(双侧)、气海穴(单穴)、水分穴(单穴)。
胁肋下疼痛,心窝部刺痛。
配穴:气海穴(单穴)、行间穴(双侧)、阳陵泉穴(双侧)。
痞块不散,心中闷痛。
配穴:大陵穴(双侧)、中脘穴(单穴)、三阴交穴(双侧)。
食积不散,人体逐渐消瘦。
配穴:腕骨穴(双侧)、脾俞穴(双侧)、公孙穴(双侧)。
食积与血瘕,腹中隐隐作痛。
配穴:胃俞穴(双侧)、行间穴(双侧)、气海穴(单穴)。
五积气块,血积与血癖。
配穴:膈俞穴(双侧)、肝俞穴(双侧)、大敦穴(双侧)、照海穴(双侧)。
脏腑虚寒,两胁疼痛。
配穴:支沟穴(双侧)、建里穴(单穴)、章门穴(双侧)、阳陵泉穴(双侧)。
风邪壅滞气机,心腹刺痛。
配穴:风门穴(双侧)、膻中穴(单穴)、劳宫穴(双侧)、足三里穴(双侧)。
大肠虚寒,脱肛不能收回。
配穴:百会穴(单穴)、命门穴(单穴)、长强穴(单穴)、承山穴(双侧)。
大便艰难,用力时脱肛。
配穴:照海穴(双侧)、百会穴(单穴)、支沟穴(双侧)。
脏毒肿痛,便血不止。
配穴:承山穴(双侧)、肝俞穴(双侧)、膈俞穴(双侧)、长强穴(单穴)。
五种痔疾,攻痛不止。
配穴:合阳穴(双侧)、长强穴(单穴)、承山穴(双侧)。
五痫等证,口中吐沫。
配穴:后溪穴(双侧)、神门穴(双侧)、心俞穴(双侧)、鬼眼穴(四穴,注:非标准十四经穴,为奇穴)。
心性呆痴,悲泣不止。
配穴:通里穴(双侧)、后溪穴(双侧)、神门穴(双侧)、大钟穴(双侧)。
心惊发狂,不认识亲人疏人。
配穴:少冲穴(双侧)、心俞穴(双侧)、中脘穴(单穴)、十宣穴(十穴)。
健忘易失,言语记不住。
配穴:心俞穴(双侧)、通里穴(双侧)、少冲穴(双侧)。
心气虚损,时而唱歌时而笑。
配穴:灵道穴(双侧)、心俞穴(双侧)、通里穴(双侧)。
心中惊悸,言语错乱。
配穴:少海穴(双侧)、少府穴(双侧)、心俞穴(双侧)、后溪穴(双侧)。
心中虚怯,神思不安。
配穴:乳根穴(双侧)、通里穴(双侧)、胆俞穴(双侧)、心俞穴(双侧)。
心惊中风,不省人事。
配穴:中冲穴(双侧)、百会穴(单穴)、大敦穴(双侧)。
心脏诸虚证,心慌惊悸。
配穴:阴郄穴(原文“阴 二穴”,缺字,据心经及上下文推断为阴郄)、心俞穴(双侧)、通里穴(双侧)。
心虚胆寒,四肢颤抖。
配穴:胆俞穴(双侧)、通里穴(双侧)、足临泣穴(双侧)。
足临泣穴,通于带脉,属足少阳胆经,位于足小趾与次趾之间,距侠溪穴一寸五分。令患者垂足取穴。主治二十四证。
手足麻痹,不知痒痛。
配穴:太冲穴(双侧)、曲池穴(双侧)、大陵穴(双侧)、合谷穴(双侧)、足三里穴(双侧)、中渚穴(双侧)。
两足颤抖,不能迈步。
配穴:太冲穴(双侧)、昆仑穴(双侧)、阳陵泉穴(双侧)。
两手颤抖,不能握物。
配穴:曲泽穴(双侧)、腕骨穴(双侧)、合谷穴(双侧)、中渚穴(双侧)。
足趾拘挛,筋紧无法舒展。
配穴:丘墟穴(双侧)、公孙穴(双侧)、阳陵泉穴(双侧)。
手指拘挛,伸缩时疼痛。
配穴:尺泽穴(双侧)、阳辅穴(原文“阳 二穴”,缺字,据胆经及上下文推断为阳辅)、中渚穴(双侧)、五处穴(双侧,注:五处为足阳明胃经穴,此处可能指代不明或异名,暂译五处)。
足底发热,名为湿热。
配穴:涌泉穴(双侧)、京骨穴(双侧)、合谷穴(双侧)。
足外踝红肿,名为穿踝风。
配穴:昆仑穴(双侧)、丘墟穴(双侧)、照海穴(双侧)。
足背发热,五指关节疼痛。
配穴:冲阳穴(双侧)、侠溪穴(双侧)、足十宣穴(十穴)。
两手发热,五指疼痛。
配穴:阳池穴(双侧)、液门穴(双侧)、合谷穴(双侧)。
两膝红肿疼痛,名为鹤膝风。
配穴:膝关穴(双侧)、行间穴(双侧)、鹤顶穴(双侧)、阳陵泉穴(双侧)。
手腕起骨疼痛,名为绕踝风(注:原文称绕踝风,但部位在手腕,可能为笔误或特定称谓,通常手腕痛不叫绕踝风,但依原文翻译)。
配穴:太渊穴(双侧)、腕骨穴(双侧)、大陵穴(双侧)。
腰胯疼痛,名为寒疝。
配穴:五枢穴(双侧)、委中穴(双侧)、三阴交穴(双侧)。
臂膊疼痛牵连肩背。
配穴:肩井穴(双侧)、曲池穴(双侧)、中渚穴(双侧)。
腿胯疼痛,名为腿...风(原文“腿 风”,缺字,通常为腿风或历节风等,依原文留空或译为腿风)。
配穴:环跳穴(双侧)、委中穴(双侧)、阳陵泉穴(双侧)。
白虎历节风疼痛。
配穴:肩井穴(双侧)、足三里穴(双侧)、曲池穴(双侧)、委中穴(双侧)、合谷穴(双侧)、行间穴(双侧)、天应穴(单穴,阿是穴)。
遇疼痛处针刺,强刺激使其出血。
走注风游走不定,四肢疼痛。
配穴:天应穴(单穴)、曲池穴(双侧)、足三里穴(双侧)、委中穴(双侧)。
浮风,浑身瘙痒。
配穴:百会穴(单穴)、太阳紫脉(奇络)、百劳穴(单穴)、命门穴(单穴)、风市穴(双侧)、绝骨穴(双侧)、水分穴(单穴)、气海穴(单穴)、血海穴(双侧)、委中穴(双侧)、曲池穴(双侧)。
头项红肿强痛。
配穴:承浆穴(单穴)、风池穴(双侧)、肩井穴(双侧)、风府穴(单穴)。
肾虚腰痛,举动艰难。
配穴:肾俞穴(双侧)、脊中穴(单穴)、委中穴(双侧)。
闪挫腰痛,起身躺卧艰难。
配穴:脊中穴(单穴)、腰俞穴(单穴)、肾俞穴(双侧)、委中穴(双侧)。
虚损湿滞,腰痛,行动无力。
配穴:脊中穴(单穴)、腰俞穴(单穴)、肾俞穴(双侧)、委中穴(双侧)。
诸虚百损,四肢无力。
配穴:百劳穴(单穴)、心俞穴(双侧)、足三里穴(双侧)、关元穴(单穴)、膏肓俞穴(双侧)。
胁下肝积,气块刺痛。
配穴:章门穴(双侧)、支沟穴(双侧)、阳陵泉穴(双侧)、中脘穴(单穴)、大陵穴(双侧)。
外关穴,通于阳维脉,属手少阳三焦经。位于手背腕后二寸的凹陷中。令患者稳坐,手背向下取穴。主治三十六证。
臂膊红肿,肢节疼痛。
配穴:肘髎穴(原文“肘 二穴”,缺字,通常为肘髎)、肩髎穴(原文“肩 二穴”,缺字,通常为肩髎)、腕骨穴(双侧)。
足内踝骨红肿痛,名为绕踝风。
配穴:太溪穴(原文“太 二穴”,缺字,通常为太溪)、丘墟穴(双侧)、足临泣穴(双侧)、昆仑穴(双侧)。
手指节疼痛,不能伸屈。
配穴:阳谷穴(双侧)、五处穴(双侧)、腕骨穴(双侧)、合谷穴(双侧)。
足趾节疼痛,不能行走。
配穴:内庭穴(双侧)、太冲穴(双侧)、昆仑穴(双侧)。
五脏结热,吐血不止。取五脏俞穴,并血会穴(膈俞)治疗。
配穴:心俞穴(双侧)、肝俞穴(双侧)、脾俞穴(双侧)、肺俞穴(双侧)、肾俞穴(双侧)、膈俞穴(双侧)。
六腑结热,血液妄行不止。取六腑俞穴,并血会穴(膈俞)治疗。
配穴:胆俞穴(双侧)、胃俞穴(双侧)、小肠俞穴(双侧)、膀胱俞穴(双侧)、三焦俞穴(双侧)、大肠俞穴(双侧)、膈俞穴(双侧)。
鼻衄不止,名为血妄行。
配穴:少泽穴(双侧)、心俞穴(双侧)、膈俞穴(双侧)、涌泉穴(双侧)。
吐血昏晕,不省人事。
配穴:肝俞穴(双侧)、膈俞穴(双侧)、通里穴(双侧)、大敦穴(双侧)。
虚损气逆,吐血不止。
配穴:膏肓穴(双侧)、膈俞穴(双侧)、丹田穴(单穴,注:原文“丹田一(穴)”,通常指关元或气海,此处直译丹田)、肝俞穴(双侧)。
吐血衄血,阳乘于阴,血热妄行。
配穴:中冲穴(双侧)、肝俞穴(双侧)、膈俞穴(双侧)、足三里穴(双侧)、三阴交穴(双侧)。
血寒亦致吐血,阴乘于阳,名为心肺二经呕血。
配穴:少商穴(双侧)、心俞穴(双侧)、神门穴(双侧)、肺俞穴(双侧)、膈俞穴(双侧)、三阴交穴(双侧)。
舌强难以言语,及生白苔。
配穴:关冲穴(双侧)、中冲穴(双侧)、承浆穴(单穴)、聚泉穴(单穴)。
重舌肿胀,热极难以言语。
配穴:十宣穴(十穴)、海泉穴(单穴,位于舌理中)、金津穴(单穴,位于舌下左边)、玉液穴(单穴,位于舌下右边)。
口内生疮,名为枯曹风。
配穴:兑端穴(单穴)、支沟穴(双侧)、承浆穴(单穴)、十宣穴(十穴)。
舌吐不收,名为阳强。
配穴:涌泉穴(双侧)、兑端穴(单穴)、少冲穴(双侧)、神门穴(双侧)。
舌缩不能言语,名为阴强。
配穴:心俞穴(双侧)、膻中穴(单穴)、海泉穴(单穴)。
唇吻裂破,出血干痛。
配穴:承浆穴(单穴)、少商穴(双侧)、关冲穴(双侧)。
颈部生瘰疬,绕颈起核,名为蟠蛇疬。
配穴:天井穴(双侧)、风池穴(双侧)、肘尖穴(双侧)、缺盆穴(双侧)、十宣穴(十穴)。
瘰疬延生胸前连腋下者,名为瓜藤疬。
配穴:肩井穴(双侧)、膻中穴(单穴)、大陵穴(双侧)、支沟穴(双侧)、阳陵泉穴(双侧)。
左耳根肿核者,名为惠袋疬。
配穴:翳风穴(双侧)、后溪穴(双侧)、肘尖穴(双侧)。
右耳根肿核者,名为蜂巢疬。
配穴:翳风穴(双侧)、颊车穴(双侧)、后溪穴(双侧)、合谷穴(双侧)。
耳根红肿痛。
配穴:合谷穴(双侧)、翳风穴(双侧)、颊车穴(双侧)。
颈项红肿不消,名为项疽。
配穴:风府穴(单穴)、肩井穴(双侧)、承浆穴(单穴)。
目生翳膜,隐涩难开。
配穴:睛明穴(双侧)、合谷穴(双侧)、肝俞穴(双侧)、鱼尾穴(双侧,在眉外头)。
风沿烂眼,迎风冷泪。
配穴:攒竹穴(双侧)、丝竹空穴(单穴)、二间穴(双侧)、小骨空穴(单穴,在手小指二节尖上)。
目风肿痛,肉攀睛。
配穴:禾髎穴(原文“禾 二穴”,缺字,通常为禾髎)、睛明穴(双侧)、攒竹穴(双侧)、肝俞穴(双侧)、委中穴(双侧)、合谷穴(双侧)、肘尖穴(双侧)、照海穴(双侧)、列缺穴(双侧)、十宣穴(十穴)。
牙齿及两颔肿痛。
配穴:人中穴(单穴)、合谷穴(双侧)、吕细穴(双侧,即太溪穴也)。
上牙痛及牙关紧急不开。
配穴:太渊穴(双侧)、颊车穴(双侧)、合谷穴(双侧)、吕细穴(双侧)。
下牙疼及颊项红肿痛。
配穴:阳溪穴(原文“阳 二穴”,缺字,通常为阳溪)、承浆穴(单穴)、颊车穴(双侧)、太溪穴(原文“太 二穴”,缺字,通常为太溪)。
耳聋气痞疼痛。
配穴:听会穴(双侧)、肾俞穴(双侧)、足三里穴(双侧)、翳风穴(双侧)。
耳内或鸣或痒或痛。
配穴:客主人穴(即上关穴)、合谷穴(双侧)、听会穴(双侧)。
雷头风晕,呕吐痰涎。
配穴:百会穴(单穴)、中脘穴(单穴)、太渊穴(双侧)、风门穴(双侧)。
肾虚头痛,头重不举。
配穴:肾俞穴(双侧)、百会穴(单穴)、太溪穴(原文“太 二穴”,缺字,通常为太溪)、列缺穴(双侧)。
阴厥头晕,及头目昏沉。
配穴:大敦穴(双侧)、肝俞穴(双侧)、百会穴(单穴)。
头顶痛,名为正头风。
配穴:上星穴(单穴)、百会穴(单穴)、脑空穴(双侧)、涌泉穴(双侧)、合谷穴(双侧)。
目暴赤肿及疼痛。
配穴:攒竹穴(双侧)、合谷穴(双侧)、迎香穴(双侧)。
后溪穴,通于督脉,属手太阳小肠经。位于手小指本节后,握拳时指尖所抵处是穴。令患者稳坐,仰手握拳取穴。主治一十四证。
手足挛急,屈伸艰难。
配穴:足三里穴(双侧)、曲池穴(双侧)、尺泽穴(双侧)、合谷穴(双侧)、行间穴(双侧)、阳陵泉穴(双侧)。
手足俱颤,不能行走握物。
配穴:阳辅穴(原文“阳 二穴”,缺字,通常为阳辅)、曲池穴(双侧)、腕骨穴(双侧)、阳陵泉穴(双侧)、绝骨穴(双侧)、公孙穴(双侧)、太冲穴(双侧)。
颈项强痛,不能回顾。
配穴:承浆穴(单穴)、风池穴(双侧)、风府穴(单穴)。
两腮颊痛红肿。
配穴:大迎穴(双侧)、颊车穴(双侧)、合谷穴(双侧)。
咽喉闭塞,水粒不下。
配穴:天突穴(单穴)、商阳穴(双侧)、照海穴(双侧)、十宣穴(十穴)。
双鹅风,喉闭不通。此乃心肺二经热盛所致。
配穴:少商穴(双侧)、金津穴(单穴)、玉液穴(单穴)、十宣穴(十穴)。
单鹅风,喉中肿痛。肺与三焦经热盛所致。
配穴:关冲穴(双侧)、天突穴(单穴)、合谷穴(双侧)。
偏正头风及两颐角痛。
配穴:头临泣穴(单穴)、丝竹空穴(单穴)、太阳紫脉(奇络)、列缺穴(双侧)、合谷穴(双侧)。
两眉角痛不已。
配穴:攒竹穴(双侧)、阳白穴(双侧)、印堂穴(单穴,在两眉中间)、合谷穴(双侧)、头维穴(双侧)。
头目昏沉,太阳穴痛。
配穴:合谷穴(双侧)、太阳紫脉(奇络)、头维穴(双侧,在额角发尖处)。
头项拘急,牵引肩背痛。
配穴:承浆穴(单穴)、百会穴(单穴)、肩井穴(双侧)、中渚穴(双侧)。
醉头风,呕吐不止,恶闻人言。
配穴:涌泉穴(双侧)、列缺穴(双侧)、百劳穴(单穴)、合谷穴(双侧)。
眼赤痛肿,风泪下不已。
配穴:攒竹穴(双侧)、合谷穴(双侧)、小骨空穴(单穴)、足临泣穴(双侧)。
破伤风,因他事搐发,浑身发热颠强。
配穴:大敦穴(双侧)、合谷穴(双侧)、行间穴(双侧)、十宣穴(十穴)、太阳紫脉(奇络)。
申脉穴,通于阳跷脉,属足太阳膀胱经。位于足外踝下二寸,微前赤白肉际处是穴。令人垂足取穴。主治二十四证。
腰背强直,不可俯仰。
配穴:腰俞穴(单穴)、膏肓穴(双侧)、委中穴(双侧,决断紫脉出血)。
肢节烦痛,牵引腰脚疼。
配穴:肩髎穴(原文“肩 二穴”,缺字,通常为肩髎)、曲池穴(双侧)、昆仑穴(双侧)、阳陵泉穴(双侧)。
Figure see attached image.
Gongsun (SP4) acupoint (bilateral), one of the Eight Confluent Points, connects to the Chong Mai (Penetrating Vessel).
Neiguan (PC6) acupoint (bilateral), one of the Eight Confluent Points, connects to the Yin Wei Mai (Yin Linking Vessel). (Its indications involve the heart, chest, and stomach.)
Houxi (SI3) acupoint (bilateral), one of the Eight Confluent Points, connects to the Du Mai (Governor Vessel).
Shenmai (BL62) acupoint (bilateral), one of the Eight Confluent Points, connects to the Yang Qiao Mai (Yang Heel Vessel). (Its indications involve the inner canthus, neck, ears, shoulders, small intestine, and bladder.)
Zulinqi (GB41) acupoint (bilateral), one of the Eight Confluent Points, connects to the Dai Mai (Girdle Vessel).
Waiguan (TE5) acupoint (bilateral), one of the Eight Confluent Points, connects to the Yang Wei Mai (Yang Linking Vessel). (Its indications involve the inner canthus, behind the ears, cheeks, and neck/shoulders.)
Lieque (LU7) acupoint (bilateral), one of the Eight Confluent Points, connects to the Ren Mai (Conception Vessel).
Zhaohai (KI6) acupoint (bilateral), one of the Eight Confluent Points, connects to the Yin Qiao Mai (Yin Heel Vessel). (Its indications involve the lung system, throat, and chest/diaphragm.)
Gongsun (SP4) connects to the Chong Mai (Penetrating Vessel) and belongs to the Foot-Taiyin Spleen Meridian. It is located in the depression one cun posterior to the metatarsophalangeal joint on the medial side of the big toe. Ask the patient to sit with palms facing each other to locate this point. It treats thirty-one syndromes.
When treating the aforementioned syndromes, Gongsun (SP4) must first be selected as the primary point, followed by the corresponding points for each syndrome.
Nine types of heart pain, and all forms of cold qi pain.
Additional points: Daling (PC7) (bilateral), Zhongwan (CV12) (single), Yinbai (SP1) (bilateral).
Phlegm-fluid retention causing chest oppression and stifling sensation, with dull pain in the chest.
Additional points: Laogong (PC8) (bilateral), Danzhong (CV17) (single), Jianshi (PC5) (bilateral).
Abdominal distension and fullness around the umbilicus, with qi stagnation leading to indigestion.
Additional points: Tianshu (ST25) (bilateral), Shuifen (CV9) (single), Neiting (ST44) (bilateral).
Pain under the costal margin, making it difficult to rise or lie down.
Additional points: Zhigou (TE6) (bilateral), Zhangmen (LR13) (bilateral), Yanglingquan (GB34) (bilateral).
Unremitting diarrhea, accompanied by tenesmus.
Additional points: Xiawan (CV10) (single), Tianshu (ST25) (bilateral), Zhaohai (KI6) (bilateral).
Stabbing pain in the chest, with a lingering sense of unhappiness.
Additional points: Neiguan (PC6) (bilateral), Daling (PC7) (bilateral), Zhongkui (EX-UE11) (bilateral). *Note: Original text says "Zhong", inferred as Zhongkui based on context.*
Distension in both hypochondria, with qi attacking causing pain.
Additional points: Yanglingquan (GB34) (bilateral), Zhangmen (LR13) (bilateral), Jiegu (GB39) (bilateral, also known as Xuanzhong).
Fullness and discomfort in the middle jiao, with regurgitation and vomiting of food.
Additional points: Zhongwan (CV12) (single), Taibai (SP3) (bilateral), Zhongkui (EX-UE11) (bilateral).
Qi obstruction and five types of dysphagia, where food cannot go down.
Additional points: Danzhong (CV17) (single), Zusanli (ST36) (bilateral), Taibai (SP3) (bilateral).
Phlegm-fluid retention in the epigastrium, spitting clear saliva.
Additional points: Juequ (CV14) (single), Lidui (ST45) (bilateral), Zhongwan (CV12) (single).
Food stagnation in Zhongwan, with unceasing stabbing pain.
Additional points: Jiexi (ST41) (bilateral, original text missing character "Jie"), Tai Cang (CV12, i.e., Zhongwan) (single), Zusanli (ST36) (bilateral).
Vomiting of phlegm-fluids, with unremitting dizziness.
Additional points: Fenglong (ST40) (bilateral), Zhongkui (EX-UE11) (bilateral), Danzhong (CV17) (single).
Heart Malaria, causing palpitations and fright.
Additional points: Shenmen (HT7) (bilateral), Xinshu (BL15) (bilateral), Bailao (DU14, i.e., Dazhui) (single).
Spleen Malaria, causing aversion to cold and abdominal pain.
Additional points: Shangqiu (SP5) (bilateral), Pishu (BL20) (bilateral), Zusanli (ST36) (bilateral).
Liver Malaria, causing pale and sallow complexion, aversion to cold and fever.
Additional points: Zhongfeng (LR4) (bilateral), Ganshu (BL18) (bilateral), Jiegu (GB39) (bilateral).
Lung Malaria, causing coldness in the heart and fear of fright.
Additional points: Lieque (LU7) (bilateral), Feishu (BL13) (bilateral), Hegu (LI4) (bilateral).
Kidney Malaria, causing chills and fever, with stiffness and pain in the waist and spine.
Additional points: Dazhong (KI4) (bilateral), Shenshu (BL23) (bilateral), Shenmai (BL62) (bilateral).
Malaria with high fever that does not subside.
Additional points: Jianshi (PC5) (bilateral), Bailao (DU14) (single), Jiegu (GB39) (bilateral).
Malaria starting with chills followed by fever.
Additional points: Houxi (SI3) (bilateral), Quchi (LI11) (bilateral), Laogong (PC8) (bilateral).
Malaria starting with fever followed by chills.
Additional points: Quchi (LI11) (bilateral), Bailao (DU14) (single), Jiegu (GB39) (bilateral).
Malaria accompanied by chest and heart pain.
Additional points: Neiguan (PC6) (bilateral), Shangwan (CV13) (single), Daling (PC7) (bilateral).
Malaria accompanied by headache, dizziness, and unremitting expectoration.
Additional points: Hegu (LI4) (bilateral), Zhongwan (CV12) (single), Lieque (LU7) (bilateral).
Malaria accompanied by soreness and pain in bone joints.
Additional points: Pohu (BL42) (bilateral), Bailao (DU14) (single), RanGu (KI2) (bilateral).
Malaria accompanied by unremitting thirst.
Additional points: Guanchong (TE1) (bilateral), Renzhong (GV26) (single), Jianshi (PC5) (bilateral).
Stomach Malaria, causing frequent hunger but inability to eat.
Additional points: Lidui (ST45) (bilateral), Weishu (BL21) (bilateral), Dada (SP2) (bilateral).
Gallbladder Malaria, causing aversion to cold, fear of fright, and restlessness during sleep.
Additional points: Zulinqi (GB41) (bilateral), Danshu (BL19) (bilateral), Qimen (LR14) (bilateral).
Jaundice with swelling of all four limbs, sweat staining clothes yellow.
Additional points: Zhiyang (GV9) (single), Bailao (DU14) (single), Wangu (SI4) (bilateral), Zhongwan (CV12) (single), Zusanli (ST36) (bilateral).
Jaundice with yellowing of the entire skin, face, eyes, and urine.
Additional points: Pishu (BL20) (bilateral), Yinbai (SP1) (bilateral), Bailao (DU14) (single), Zhiyang (GV9) (single), Zusanli (ST36) (bilateral), Wangu (SI4) (bilateral).
Dan disease, with dizziness after eating, mental depression, and generalized yellowing of the body.
Additional points: Weishu (BL21) (bilateral), Neiting (ST44) (bilateral), Zhiyang (GV9) (single), Zusanli (ST36) (bilateral), Wangu (SI4) (bilateral), Yinggu (KI10) (bilateral).
Wine Jaundice, with yellowing of body and eyes, chest pain, red spots on the face, and dark yellow urine.
Additional points: Danshu (BL19) (bilateral), Zhiyang (GV9) (single), Weizhong (BL40) (bilateral), Wangu (SI4) (bilateral).
Female Labor Jaundice, with yellowing of body and eyes, fever and chills, and difficult urination.
Additional points: Guanyuan (CV4) (single), Shenshu (BL23) (bilateral), Ran Gu (KI2) (bilateral, original text "Ran Gu" likely refers to Ran Gu/Rangu), Zhiyang (GV9) (single).
Neiguan (PC6) connects to the Yin Wei Mai (Yin Linking Vessel) and belongs to the Hand-Jueyin Pericardium Meridian. It is located in the depression between the two tendons, two cun proximal to the wrist crease. Ask the patient to sit steadily with palm up to locate this point. It treats twenty-five syndromes.
Middle jiao fullness and discomfort, stomach cold from wind-cold.
Additional points: Zhongwan (CV12) (single), Daling (PC7) (bilateral), Zusanli (ST36) (bilateral).
Pi-fullness in the middle jiao, stabbing pain in both hypochondria.
Additional points: Zhigou (TE6) (bilateral), Zhangmen (LR13) (bilateral), Danzhong (CV17) (single).
Deficiency-cold of spleen and stomach, unremitting vomiting.
Additional points: Neiting (ST44) (bilateral), Zhongwan (CV12) (single), Qihai (CV6) (single), Gongsun (SP4) (bilateral).
Qi deficiency of spleen and stomach, abdominal distension and fullness.
Additional points: Taibai (SP3) (bilateral), Zusanli (ST36) (bilateral), Qihai (CV6) (single), Shuifen (CV9) (single).
Pain under the costal margin, stabbing pain in the heart pit.
Additional points: Qihai (CV6) (single), Xingjian (LR2) (bilateral), Yanglingquan (GB34) (bilateral).
Stubborn masses, with stifling pain in the heart.
Additional points: Daling (PC7) (bilateral), Zhongwan (CV12) (single), Sanyinjiao (SP6) (bilateral).
Food stagnation not dispersing, leading to gradual emaciation.
Additional points: Wangu (SI4) (bilateral), Pishu (BL20) (bilateral), Gongsun (SP4) (bilateral).
Food stagnation and blood mass, with dull pain in the abdomen.
Additional points: Weishu (BL21) (bilateral), Xingjian (LR2) (bilateral), Qihai (CV6) (single).
Five accumulations of qi masses, blood accumulation and blood癖 (masses).
Additional points: Ge Shu (BL17) (bilateral), Ganshu (BL18) (bilateral), Dadun (LR1) (bilateral), Zhaohai (KI6) (bilateral).
Visceral deficiency-cold, pain in both hypochondria.
Additional points: Zhigou (TE6) (bilateral), Jianli (CV11) (single), Zhangmen (LR13) (bilateral), Yanglingquan (GB34) (bilateral).
Wind obstruction and qi stagnation, stabbing pain in heart and abdomen.
Additional points: Fengmen (BL12) (bilateral), Danzhong (CV17) (single), Laogong (PC8) (bilateral), Zusanli (ST36) (bilateral).
Large intestine deficiency-cold, rectal prolapse that cannot retract.
Additional points: Baihui (GV20) (single), Mingmen (GV4) (single), Changqiang (GV1) (single), Chengshan (BL57) (bilateral).
Difficult defecation, rectal prolapse upon exertion.
Additional points: Zhaohai (KI6) (bilateral), Baihui (GV20) (single), Zhigou (TE6) (bilateral).
Zang-du (internal toxin) swelling and pain, unremitting hematochezia.
Additional points: Chengshan (BL57) (bilateral), Ganshu (BL18) (bilateral), Ge Shu (BL17) (bilateral), Changqiang (GV1) (single).
Five types of hemorrhoids, with unremitting attacking pain.
Additional points: Heyang (BL58) (bilateral), Changqiang (GV1) (single), Chengshan (BL57) (bilateral).
Five types of epilepsy and other syndromes, foaming at the mouth.
Additional points: Houxi (SI3) (bilateral), Shenmen (HT7) (bilateral), Xinshu (BL15) (bilateral), Guiyan (EX-HN13, four points).
Mental dullness and stupidity, unremitting weeping.
Additional points: Tongli (HT5) (bilateral), Houxi (SI3) (bilateral), Shenmen (HT7) (bilateral), Dazhong (KI4) (bilateral).
Fright, mania, failing to recognize relatives or strangers.
Additional points: Shaochong (HT9) (bilateral), Xinshu (BL15) (bilateral), Zhongwan (CV12) (single), Shixuan (EX-UE11, ten points).
Forgetfulness and loss of memory, inability to recall speech.
Additional points: Xinshu (BL15) (bilateral), Tongli (HT5) (bilateral), Shaochong (HT9) (bilateral).
Heart Qi deficiency, singing or laughing spontaneously.
Additional points: Lingdao (HT4) (bilateral), Xinshu (BL15) (bilateral), Tongli (HT5) (bilateral).
Palpitations and fright, disordered speech.
Additional points: Shaohai (HT3) (bilateral), Shaofu (HT8) (bilateral), Xinshu (BL15) (bilateral), Houxi (SI3) (bilateral).
Inner emptiness and timidity, unsettled spirit.
Additional points: Rugen (ST18) (bilateral), Tongli (HT5) (bilateral), Danshu (BL19) (bilateral), Xinshu (BL15) (bilateral).
Fright-induced stroke, unconsciousness.
Additional points: Zhongchong (PC9) (bilateral), Baihui (GV20) (single), Dadun (LR1) (bilateral).
Various deficiencies of the Heart, palpitations and fright.
Additional points: Yinxi (HT6) (bilateral, original text missing character "Yin Xi"), Xinshu (BL15) (bilateral), Tongli (HT5) (bilateral).
Heart deficiency and Gallbladder cold, trembling of the four limbs.
Additional points: Danshu (BL19) (bilateral), Tongli (HT5) (bilateral), Zulinqi (GB41) (bilateral).
Zulinqi (GB41) connects to the Dai Mai (Girdle Vessel) and belongs to the Foot-Shaoyang Gallbladder Meridian. It is located between the fourth and fifth toes, 1.5 cun anterior to Xiaxi (GB41). Ask the patient to hang their foot to locate this point. It treats twenty-four syndromes.
Swelling and pain of the dorsum of the foot, persisting for a long time without subsiding.
Additional points: Xingjian (LR2) (bilateral), Shenmai (BL62) (bilateral).
Numbness and paralysis of hands and feet, insensitivity to itch and pain.
Additional points: Taichong (LR3) (bilateral), Quchi (LI11) (bilateral), Daling (PC7) (bilateral), Hegu (LI4) (bilateral), Zusanli (ST36) (bilateral), Zhongzhu (TE3) (bilateral).
Trembling of both legs, inability to take steps.
Additional points: Taichong (LR3) (bilateral), Kunlun (BL60) (bilateral), Yanglingquan (GB34) (bilateral).
Trembling of both hands, inability to grasp objects.
Additional points: Quze (PC3) (bilateral), Wangu (SI4) (bilateral), Hegu (LI4) (bilateral), Zhongzhu (TE3) (bilateral).
Contracture of toes, tight sinews unable to extend.
Additional points: Qiuxu (GB40) (bilateral), Gongsun (SP4) (bilateral), Yanglingquan (GB34) (bilateral).
Contracture of fingers, pain upon extension and flexion.
Additional points: ChiZe (LU5) (bilateral), Yangfu (GB38) (bilateral, original text missing character "Yang Fu"), Zhongzhu (TE3) (bilateral), Wuchu (ST3) (bilateral).
Heat sensation in the soles of the feet, named Damp-Heat.
Additional points: Yongquan (KI1) (bilateral), Jinggu (BL64) (bilateral), Hegu (LI4) (bilateral).
Redness and swelling of the lateral malleolus, named Chuai Huai Feng (Ankle-Piercing Wind).
Additional points: Kunlun (BL60) (bilateral), Qiuxu (GB40) (bilateral), Zhaohai (KI6) (bilateral).
Heat sensation in the dorsum of the foot, pain in the five toe joints.
Additional points: Chongyang (ST42) (bilateral), Xiaxi (GB43) (bilateral), Zu Shixuan (Ten points on feet).
Heat sensation in both hands, pain in the five fingers.
Additional points: Yangchi (TE4) (bilateral), Yemen (TE2) (bilateral), Hegu (LI4) (bilateral).
Redness, swelling, and pain in both knees, named He Xi Feng (Crane-Knee Wind).
Additional points: Xiguan (EX-LE8) (bilateral), Xingjian (LR2) (bilateral), Hedding (EX-LE1) (bilateral), Yanglingquan (GB34) (bilateral).
Bone prominence pain in the wrist, named Rao Huai Feng (Ankle-Wrapping Wind - *Note: Text says ankle wind but location is wrist*).
Additional points: Taiyuan (LU9) (bilateral), Wangu (SI4) (bilateral), Daling (PC7) (bilateral).
Pain in the waist and hips, named Han Shan (Cold Hernia).
Additional points: Wushu (GB27) (bilateral), Weizhong (BL40) (bilateral), Sanyinjiao (SP6) (bilateral).
Arm pain radiating to the shoulder and back.
Additional points: Jianjing (GB21) (bilateral), Quchi (LI11) (bilateral), Zhongzhu (TE3) (bilateral).
Pain in the thighs and hips, named Tui ... Feng (Leg ... Wind - *Original text missing character*).
Additional points: Huantiao (GB30) (bilateral), Weizhong (BL40) (bilateral), Yanglingquan (GB34) (bilateral).
Bai Hu Li Jie Feng (White Tiger Joint Pain) pain.
Additional points: Jianjing (GB21) (bilateral), Zusanli (ST36) (bilateral), Quchi (LI11) (bilateral), Weizhong (BL40) (bilateral), Hegu (LI4) (bilateral), Xingjian (LR2) (bilateral), Tianying (EX-UE10, Ashi point).
Needle at the painful spot, strong stimulation to induce bleeding.
Zou Zhu Feng (Roaming Wind) moving around, pain in the four limbs.
Additional points: Tianying (EX-UE10, Ashi point) (single), Quchi (LI11) (bilateral), Zusanli (ST36) (bilateral), Weizhong (BL40) (bilateral).
Fu Feng (Floating Wind), generalized itching.
Additional points: Baihui (GV20) (single), Taiyang Zi Mai (Extra vessel), Bailao (DU14) (single), Mingmen (GV4) (single), Fengshi (GB31) (bilateral), Jiegu (GB39) (bilateral), Shuifen (CV9) (single), Qihai (CV6) (single), Xuehai (SP10) (bilateral), Weizhong (BL40) (bilateral), Quchi (LI11) (bilateral).
Redness, swelling, and stiff pain of the head and neck.
Additional points: Chengjiang (CV24) (single), Fengchi (GB20) (bilateral), Jianjing (GB21) (bilateral), Fengfu (GV16) (single).
Kidney deficiency lower back pain, difficulty in movement.
Additional points: Shenshu (BL23) (bilateral), Jizhong (GV12) (single), Weizhong (BL40) (bilateral).
Sprain and contusion lower back pain, difficulty rising or lying down.
Additional points: Jizhong (GV12) (single), Yaoshu (GV2) (single), Shenshu (BL23) (bilateral), Weizhong (BL40) (bilateral).
Deficiency and dampness stagnation, lower back pain, weakness in movement.
Additional points: Jizhong (GV12) (single), Yaoshu (GV2) (single), Shenshu (BL23) (bilateral), Weizhong (BL40) (bilateral).
Various deficiencies and hundred injuries, weakness in the four limbs.
Additional points: Bailao (DU14) (single), Xinshu (BL15) (bilateral), Zusanli (ST36) (bilateral), Guanyuan (CV4) (single), Gaohuangshu (BL43) (bilateral).
Liver accumulation under the hypochondrium, qi mass with stabbing pain.
Additional points: Zhangmen (LR13) (bilateral), Zhigou (TE6) (bilateral), Yanglingquan (GB34) (bilateral), Zhongwan (CV12) (single), Daling (PC7) (bilateral).
Waiguan (TE5) connects to the Yang Wei Mai (Yang Linking Vessel) and belongs to the Hand-Shaoyang Sanjiao Meridian. It is located in the depression two cun proximal to the dorsal wrist crease. Ask the patient to sit steadily with the back of the hand down to locate this point. It treats thirty-six syndromes.
Redness and swelling of the arms, pain in the limb joints.
Additional points: Zhou Liao (SI10) (bilateral, original text missing character "Liao"), Jian Liao (TE14) (bilateral, original text missing character "Liao"), Wangu (SI4) (bilateral).
Redness, swelling, and pain of the medial malleolus, named Rao Huai Feng (Ankle-Wrapping Wind).
Additional points: Taixi (KI3) (bilateral, original text missing character "Tai Xi"), Qiuxu (GB40) (bilateral), Zulinqi (GB41) (bilateral), Kunlun (BL60) (bilateral).
Pain in finger joints, inability to extend or flex.
Additional points: Yanggu (SI5) (bilateral), Wuchu (ST3) (bilateral), Wangu (SI4) (bilateral), Hegu (LI4) (bilateral).
Pain in toe joints, inability to walk.
Additional points: Neiting (ST44) (bilateral), Taichong (LR3) (bilateral), Kunlun (BL60) (bilateral).
Heat accumulation in the Five Zang organs, unremitting hematemesis. Treat using the Back-Shu points of the Five Zang and the Blood Meeting point (Ge Shu).
Additional points: Xinshu (BL15) (bilateral), Ganshu (BL18) (bilateral), Pishu (BL20) (bilateral), Feishu (BL13) (bilateral), Shenshu (BL23) (bilateral), Ge Shu (BL17) (bilateral).
Heat accumulation in the Six Fu organs, reckless bleeding. Treat using the Back-Shu points of the Six Fu and the Blood Meeting point (Ge Shu).
Additional points: Danshu (BL19) (bilateral), Weishu (BL21) (bilateral), Xiaochangshu (BL27) (bilateral), Pangguangshu (BL28) (bilateral), Sanjiaoshu (BL22) (bilateral), Dachangshu (BL25) (bilateral), Ge Shu (BL17) (bilateral).
Unremitting epistaxis, named Reckless Bleeding.
Additional points: Shaoze (SI1) (bilateral), Xinshu (BL15) (bilateral), Ge Shu (BL17) (bilateral), Yongquan (KI1) (bilateral).
Hematemesis with fainting and unconsciousness.
Additional points: Ganshu (BL18) (bilateral), Ge Shu (BL17) (bilateral), Tongli (HT5) (bilateral), Dadun (LR1) (bilateral).
Deficiency with rebellious Qi, unremitting hematemesis.
Additional points: Gaohuang (BL43) (bilateral), Ge Shu (BL17) (bilateral), Dantian (CV4/CV6) (single), Ganshu (BL18) (bilateral).
Hematemesis and epistaxis, Yang invading Yin, heat in blood causing reckless bleeding.
Additional points: Zhongchong (PC9) (bilateral), Ganshu (BL18) (bilateral), Ge Shu (BL17) (bilateral), Zusanli (ST36) (bilateral), Sanyinjiao (SP6) (bilateral).
Blood cold also causes vomiting, Yin invading Yang, named Vomiting Blood from Heart and Lung Meridians.
Additional points: Shaoshang (LU11) (bilateral), Xinshu (BL15) (bilateral), Shenmen (HT7) (bilateral), Feishu (BL13) (bilateral), Ge Shu (BL17) (bilateral), Sanyinjiao (SP6) (bilateral).
Stiff tongue with difficulty speaking, and white coating on the tongue.
Additional points: Guanchong (TE1) (bilateral), Zhongchong (PC9) (bilateral), Chengjiang (CV24) (single), Juquan (EX-HN14) (single).
Double tongue swelling, extreme heat making speech difficult.
Additional points: Shixuan (EX-UE11, ten points), Haiquan (EX-HN15) (single, in the midline of the tongue), Jinjin (EX-HN16) (single, left side under tongue), Yuye (EX-HN17) (single, right side under tongue).
Sores inside the mouth, named Ku Cao Feng.
Additional points: Duiduan (CV25) (single), Zhigou (TE6) (bilateral), Chengjiang (CV24) (single), Shixuan (EX-UE11, ten points).
Protruding tongue that cannot retract, named Yang Qiang (Yang Excess).
Additional points: Yongquan (KI1) (bilateral), Duiduan (CV25) (single), Shaochong (HT9) (bilateral), Shenmen (HT7) (bilateral).
Retracted tongue unable to speak, named Yin Qiang (Yin Excess).
Additional points: Xinshu (BL15) (bilateral), Danzhong (CV17) (single), Haiquan (EX-HN15) (single).
Cracked lips and corners of the mouth, bleeding and dry pain.
Additional points: Chengjiang (CV24) (single), Shaoshang (LU11) (bilateral), Guanchong (TE1) (bilateral).
Scrofula on the neck, nodules surrounding the neck, named Pan She Li (Coiled Snake Scrofula).
Additional points: Tianjing (TE10) (bilateral), Fengchi (GB20) (bilateral), Zhoujian (EX-UE12) (bilateral), Quepen (ST12) (bilateral), Shixuan (EX-UE11, ten points).
Scrofula extending to the chest and connecting to the axilla, named Gua Teng Li (Melon Vine Scrofula).
Additional points: Jianjing (GB21) (bilateral), Danzhong (CV17) (single), Daling (PC7) (bilateral), Zhigou (TE6) (bilateral), Yanglingquan (GB34) (bilateral).
Swollen nodule at the root of the left ear, named Hui Dai Li.
Additional points: Yifeng (TE17) (bilateral), Houxi (SI3) (bilateral), Zhoujian (EX-UE12) (bilateral).
Swollen nodule at the root of the right ear, named Feng Chao Li.
Additional points: Yifeng (TE17) (bilateral), Jiache (ST6) (bilateral), Houxi (SI3) (bilateral), Hegu (LI4) (bilateral).
Redness, swelling, and pain at the root of the ear.
Additional points: Hegu (LI4) (bilateral), Yifeng (TE17) (bilateral), Jiache (ST6) (bilateral).
Redness and swelling of the neck that does not subside, named Xiang Ju (Neck Carbuncle).
Additional points: Fengfu (GV16) (single), Jianjing (GB21) (bilateral), Chengjiang (CV24) (single).
Films growing over the eyes, gritty sensation and difficulty opening.
Additional points: Jingming (BL1) (bilateral), Hegu (LI4) (bilateral), Ganshu (BL18) (bilateral), Yuwei (EX-HN1, outside the outer corner of the eyebrow).
Wind margin rotting eyes, cold tears in the wind.
Additional points: Cuanzhu (BL2) (bilateral), Sizhukong (TE23) (single), Erjian (LI2) (bilateral), Xiaogu Kong (EX-UE9, tip of the second phalanx of the little finger).
Eye wind swelling and pain, pterygium.
Additional points: Heliao (SI18) (bilateral, original text missing character "Liao"), Jingming (BL1) (bilateral), Cuanzhu (BL2) (bilateral), Ganshu (BL18) (bilateral), Weizhong (BL40) (bilateral), Hegu (LI4) (bilateral), Zhoujian (EX-UE12) (bilateral), Zhaohai (KI6) (bilateral), Lieque (LU7) (bilateral), Shixuan (EX-UE11, ten points).
Swelling and pain of teeth and both jaws.
Additional points: Renzhong (GV26) (single), Hegu (LI4) (bilateral), Lv Xi (KI3, i.e., Taixi) (bilateral).
Upper toothache and locked jaw unable to open.
Additional points: Taiyuan (LU9) (bilateral), Jiache (ST6) (bilateral), Hegu (LI4) (bilateral), Lv Xi (KI3) (bilateral).
Lower toothache and redness/swelling/pain of cheeks and neck.
Additional points: Yangxi (LI5) (bilateral, original text missing character "Xi"), Chengjiang (CV24) (single), Jiache (ST6) (bilateral), Taixi (KI3) (bilateral, original text missing character "Tai Xi").
Deafness, qi blockage, and pain.
Additional points: Tinghui (GB2) (bilateral), Shenshu (BL23) (bilateral), Zusanli (ST36) (bilateral), Yifeng (TE17) (bilateral).
Tinnitus, itching, or pain in the ears.
Additional points: Keyuren (ST7, also known as Shangguan) (single), Hegu (LI4) (bilateral), Tinghui (GB2) (bilateral).
Lei Tou Feng (Thunder Head Wind) dizziness, vomiting of phlegm-fluids.
Additional points: Baihui (GV20) (single), Zhongwan (CV12) (single), Taiyuan (LU9) (bilateral), Fengmen (BL12) (bilateral).
Kidney deficiency headache, heavy head unable to lift.
Additional points: Shenshu (BL23) (bilateral), Baihui (GV20) (single), Taixi (KI3) (bilateral, original text missing character "Tai Xi"), Lieque (LU7) (bilateral).
Yin Jue (Yin Collapse) dizziness, and heaviness/drowsiness of head and eyes.
Additional points: Dadun (LR1) (bilateral), Ganshu (BL18) (bilateral), Baihui (GV20) (single).
Vertex headache, named Zheng Tou Feng (True Head Wind).
Additional points: Shangxing (GV23) (single), Baihui (GV20) (single), Naokong (GB13) (bilateral), Yongquan (KI1) (bilateral), Hegu (LI4) (bilateral).
Sudden redness and swelling of eyes with pain.
Additional points: Cuanzhu (BL2) (bilateral), Hegu (LI4) (bilateral), Yingxiang (LI20) (bilateral).
Houxi (SI3) connects to the Du Mai (Governor Vessel) and belongs to the Hand-Taiyang Small Intestine Meridian. It is located posterior to the fifth metacarpophalangeal joint, at the tip of the fist when clenched. Ask the patient to sit steadily with palm up and fist clenched to locate this point. It treats fourteen syndromes.
Spasm and contracture of hands and feet, difficulty in flexion and extension.
Additional points: Zusanli (ST36) (bilateral), Quchi (LI11) (bilateral), ChiZe (LU5) (bilateral), Hegu (LI4) (bilateral), Xingjian (LR2) (bilateral), Yanglingquan (GB34) (bilateral).
Trembling of both hands and feet, inability to walk or grasp.
Additional points: Yangfu (GB38) (bilateral, original text missing character "Yang Fu"), Quchi (LI11) (bilateral), Wangu (SI4) (bilateral), Yanglingquan (GB34) (bilateral), Jiegu (GB39) (bilateral), Gongsun (SP4) (bilateral), Taichong (LR3) (bilateral).
Stiffness and pain of the neck, inability to look back.
Additional points: Chengjiang (CV24) (single), Fengchi (GB20) (bilateral), Fengfu (GV16) (single).
Redness and swelling of both cheeks.
Additional points: Daying (ST5) (bilateral), Jiache (ST6) (bilateral), Hegu (LI4) (bilateral).
Throat obstruction, inability to swallow water or grain.
Additional points: Tiantu (CV22) (single), Shangyang (LI1) (bilateral), Zhaohai (KI6) (bilateral), Shixuan (EX-UE11, ten points).
Shuang E Feng (Double Goose Wind), throat closure and obstruction. This is due to heat in the Heart and Lung meridians.
Additional points: Shaoshang (LU11) (bilateral), Jinjin (EX-HN16) (single), Yuye (EX-HN17) (single), Shixuan (EX-UE11, ten points).
Dan E Feng (Single Goose Wind), swelling and pain in the throat. Heat in the Lung and Sanjiao meridians.
Additional points: Guanchong (TE1) (bilateral), Tiantu (CV22) (single), Hegu (LI4) (bilateral).
Biateral and unilateral head wind, and pain at the angles of the jaws.
Additional points: Tou Lin Qi (GB15) (single), Sizhukong (TE23) (single), Taiyang Zi Mai (Extra vessel), Lieque (LU7) (bilateral), Hegu (LI4) (bilateral).
Unremitting pain at the inner corners of the eyebrows.
Additional points: Cuanzhu (BL2) (bilateral), Yangbai (GB14) (bilateral), Yintang (EX-HN3, single, between the eyebrows), Hegu (LI4) (bilateral), Touwei (ST8) (bilateral).
Dizziness and heaviness of head and eyes, Taiyang headache.
Additional points: Hegu (LI4) (bilateral), Taiyang Zi Mai (Extra vessel), Touwei (ST8) (bilateral, at the hairline of the temporal angle).
Stiffness and tension of head and neck, radiating to shoulder and back pain.
Additional points: Chengjiang (CV24) (single), Baihui (GV20) (single), Jianjing (GB21) (bilateral), Zhongzhu (TE3) (bilateral).
Zui Tou Feng (Drunk Head Wind), unremitting vomiting, aversion to hearing people's voices.
Additional points: Yongquan (KI1) (bilateral), Lieque (LU7) (bilateral), Bailao (DU14) (single), Hegu (LI4) (bilateral).
Red, painful, and swollen eyes, unremitting wind-tears.
Additional points: Cuanzhu (BL2) (bilateral), Hegu (LI4) (bilateral), Xiaogu Kong (EX-UE9) (single), Zulinqi (GB41) (bilateral).
Po Shang Feng (Broken Injury Wind), triggered by other events, generalized fever and rigidity.
Additional points: Dadun (LR1) (bilateral), Hegu (LI4) (bilateral), Xingjian (LR2) (bilateral), Shixuan (EX-UE11, ten points), Taiyang Zi Mai (Extra vessel).
Shenmai (BL62) connects to the Yang Qiao Mai (Yang Heel Vessel) and belongs to the Foot-Taiyang Bladder Meridian. It is located two cun inferior to the lateral malleolus, slightly anterior at the junction of red and white skin. Ask the patient to hang their foot to locate this point. It treats twenty-four syndromes.
Stiffness of the waist and back, inability to bend or extend.
Additional points: Yaoshu (GV2) (single), Gaohuang (BL43) (bilateral), Weizhong (BL40) (bilateral, puncture Zi Mai to bleed).
Irritating pain in limb joints, radiating to waist and leg pain.
Additional points: Jian Liao (TE14) (bilateral, original text missing character "Liao"), Quchi (LI11) (bilateral), Kunlun (BL60) (bilateral), Yanglingquan (GB34) (bilateral).
Stroke with unconsciousness.
Additional points: Zhongchong (PC9) (bilateral), Baihui (GV20) (single), Dadun (LR1) (bilateral), Yintang (EX-HN3) (single).