鼠 之本，皆在于脏。其末上出于颈腋之间，其浮于脉中，而未内着于肌肉，而外为脓
血者
，易去也，请从其本，引其末，乃可衰。去而绝其寒热，审按其道以予之，徐往徐来以去之
。其小如麦者。一刺知，三刺而已。鼠 寒热刺寒腑，寒腑在附膝外解营。
耳者宗筋之所聚也，胃中空则宗筋虚，虚则下溜，脉有所竭，故耳鸣。补客主人，手大
指爪
甲上与肉交者也。耳聋而不痛者，取足少阳。聋而痛者，取手阳明。耳聋无闻，取耳中听宫
，耳鸣取耳前动脉。耳痛不可刺者，耳中有脓。若有干耵聍，耳无闻也。耳聋取手小指次指
爪甲上与肉交者，先取手，后取足。耳鸣取手中指爪甲上，左取右，右取左，先取手，后取
足。耳聋取手阳明，不已，刺其通脉出耳前者。
蹇膝伸不屈治其捷，坐而膝痛治其机，立而暑解治其骸关，膝痛痛及拇指治其 ，坐而
膝痛
如物隐者治其关，膝痛不可屈伸治其背，内连 若折治阳明中俞 。若别治巨阳少阴荣，淫
泺胫酸，不能久立，治少阳之维，在外踝上五寸辅骨上。横骨下为楗，侠髋为机，膝解为骸
关，侠膝之骨为连骸，骸下为辅，辅上为 ， 上为关，头横骨为枕。膝中痛取犊鼻，以员
利针发而开之，针大如厘，刺膝无疑。
鼠瘰（颈部淋巴结结核）的根本，都在于内脏。其末梢向上出于颈腋之间，那些浮在脉中、尚未深入肌肉内部，而仅在外部形成脓血的，容易去除。应当从病本入手，引导病邪至病末，这样病势才可衰退。去除病邪并断绝寒热往来，仔细审察经络之道以施治，缓慢进针、缓慢出针以祛除病邪。如果病灶小如麦粒，刺一次见效，刺三次即可痊愈。治疗鼠瘰的寒热证，需针刺寒腑穴，寒腑穴位于膝盖外侧解溪穴附近的营穴处。
耳部是诸筋汇聚之处，胃气空虚则诸筋虚弱，虚弱则精气下溜，经脉气血枯竭，所以出现耳鸣。应补益客主人穴（即上关穴），该穴位于手大拇指指甲角与肉交接处的上方（注：此处原文有误，客主人实为足少阳胆经穴，位于耳前颧弓上缘凹陷处，但依原文直译）。耳聋而不痛的，取足少阳胆经穴位；耳聋且痛的，取手阳明大肠经穴位。耳聋听不见声音的，取耳中的听宫穴；耳鸣的，取耳前的动脉处。耳痛不可针刺的，是因为耳中有脓液。如果有干燥的耵聍（耳屎），也会导致听力丧失。耳聋取手小指和无名指指甲角与肉交接处（即关冲、液门穴附近），先取手部穴位，后取足部穴位。耳鸣取手中指指甲角处（即中冲穴），左病取右，右病取左，先取手部穴位，后取足部穴位。耳聋取手阳明大肠经穴位，若无效，针刺其通向耳朵前方的经脉穴位。
膝关节僵硬伸展不利，治疗其腘窝部位的捷穴；坐着时膝盖疼痛，治疗其机穴；站立时膝部发热或疼痛，治疗其骸关穴；膝盖疼痛放射到大拇指，治疗其承山穴（注：原文缺字，根据语境推测为承山或相关穴，此处依原文留白或泛指）；坐着时膝盖疼痛感觉像有东西隐藏在内，治疗其关元俞或局部关穴；膝盖疼痛无法屈伸，治疗其背部相应穴位；内侧牵连疼痛如同折断，治疗足阳明胃经的中俞穴（注：原文表述较晦涩，通常指犊鼻等穴）。如果分别治疗太阳经和少阴经的荣穴，对于小腿酸软无力、不能久立的症状，治疗足少阳胆经的维道穴，位于外踝上五寸辅骨之上。髋骨下方称为楗，夹持髋部的称为机，膝盖关节处称为骸关，夹持膝盖骨骼的称为连骸，连骸下方为辅骨，辅骨上方为承山穴（注：原文缺字，结合解剖位置推测），承山穴上方为关穴，头部的横骨后方为枕骨。膝盖中部疼痛取犊鼻穴，使用圆利针激发经气并开启穴位，针粗如细线，针刺膝盖部位没有疑问。
少阴经气异常上行则咬舌头，少阳经气异常上行则咬脸颊，阳明经气异常上行则咬嘴唇，观察主要病变的经脉进行补法治疗。重舌（舌下肿胀突起如小舌）用铍针针刺舌柱部位。
The root of scrofula (lymphatic tuberculosis of the neck) lies in the Zang organs. Its branches emerge upward between the neck and axilla. Those that float in the vessels, have not yet penetrated into the muscles, but manifest externally as pus and blood, are easy to remove. One should address the root and guide the branch, so that the pathogenic factor can be weakened. Eliminate the alternating cold and heat, carefully examine the meridian pathways to apply treatment, and insert and withdraw the needle slowly to dispel the pathogen. If the lesion is small like a wheat grain, one insertion brings relief, and three insertions cure it. For treating the cold-heat syndrome of scrofula, needle the "Cold Fu" point, which is located at the Ying-spring point outside the knee joint near Jie Xi.
The ear is the gathering place of all sinews. When the Stomach is empty, the sinews become deficient; deficiency leads to downward sinking, and the meridians become exhausted, resulting in tinnitus. Tonify the Keyu Renzhu point (Shangguan, GB13), located above the junction of the nail and flesh on the thumb (Note: Textual error in original, Shangguan is on the head). For deafness without pain, select points from the Foot-Shaoyang Gallbladder Meridian. For deafness with pain, select points from the Hand-Yangming Large Intestine Meridian. For complete hearing loss, select Tinggong (SI19) in the ear; for tinnitus, select the artery anterior to the ear. If the ear is painful and cannot be needled, it indicates pus within the ear. Dry cerumen may also cause hearing loss. For deafness, select the junctions of nail and flesh on the little and ring fingers (Guanzhong LI11, Yewen TE2 area), first selecting Hand points, then Foot points. For tinnitus, select the tip of the middle finger (Zhongchong PC9), treating left side with right points and vice versa, first selecting Hand points, then Foot points. For deafness, select Hand-Yangming points; if ineffective, needle the meridians leading to the front of the ear.
For stiff knees that cannot extend, treat the Jie point in the popliteal fossa. For knee pain while sitting, treat the Ji point. For knee pain or heat while standing, treat the Haiguan point. For knee pain radiating to the big toe, treat the corresponding point (Text missing). For knee pain feeling like a hidden object while sitting, treat the Guan point. For knee pain preventing flexion and extension, treat the corresponding back points. For internal牵连 pain feeling like a fracture, treat the Zhongshu point of the Foot-Yangming Stomach Meridian. To separately treat the Ying points of the Taiyang and Shaoyin meridians for symptoms of weak, sore calves and inability to stand long, treat the Weidao point of the Shaoyang meridian, located five cun above the lateral malleolus on the fibula. The lower part of the hip bone is called Jian, the area flanking the hip is called Ji, the knee joint is called Haiguan, the bones flanking the knee are called Lianhai, below Lianhai is the auxiliary bone (Fu), above Fu is the Chengshan point (Text missing/ambiguous), above Chengshan is the Guan point, and the transverse bone at the head's posterior is the Occiput. For pain in the center of the knee, select Dubi (ST35), use a Yuanli needle to stimulate and open the acupoint. The needle should be as thick as a fine thread; needling the knee is without doubt.
When Qi of the Shaoyin meridian ascends abnormally, it causes biting of the tongue. When Qi of the Shaoyang meridian ascends abnormally, it causes biting of the cheeks. When Qi of the Yangming meridian ascends abnormally, it causes biting of the lips. Observe the primary diseased meridian and apply tonification. For heavy tongue (swelling of the sublingual tissue resembling a small tongue), needle the lingual pillar using a Pi needle.