手太阴十一穴。中府云门天府列。侠白尺泽孔最存。列缺经渠太渊涉。鱼际少商如韭叶
手阳明起商阳。二间三间合谷藏。阳 偏历历温溜。下廉上廉三里长。曲池肘 迎五里
。臂 肩 巨骨当。天鼎扶突禾 接。终以迎香二十穴。
四十五穴足阳明。承泣四白巨 经。地仓大迎颊车峙。下关头维人迎对。水突气舍连缺
盆。
水道归来气冲次。髀关伏兔走阴市。梁丘犊鼻足三里。上巨虚连条口位。下巨虚位及丰隆。
解冲阳陷谷中。内庭厉兑经穴终。
二十一穴太阴脾。隐白大都太白随。公孙商丘三阴交。漏谷地机阴陵坳。血海箕门冲门
开。府舍腹结大横排。腹哀食窦连天 。胸乡周荣大包随。
九穴手少阴。极泉青灵少海深。灵道通里阴 邃。神门少府少冲寻。
手太阳穴一十九。少泽前谷后 隅。腕骨阳谷可养老。支正小海肩贞走。 俞天宗及秉
风。曲垣肩外复肩中。天窗天容上颧 。却入耳中循听宫。
足太阳六十三。睛明攒竹曲差参。五处承光上通天。络却玉枕天柱崭。大杼风门引肺俞
。厥
从大杼至白环。相去脊中三寸间。上 次 中复下。会阳承扶殷门亚。浮 委阳委中罅。膊
内
志室胞之肓。二十椎下秩边藏。合 以下合阳是。承筋承山居其次。飞扬附阳泊昆仑。仆参
申脉连金门。京骨束骨又通谷。小指外侧至阴续。足少阴穴二十七。涌泉然谷太 溢。大钟
照海通水泉。复溜交信筑宾连。阴谷横骨大赫联。气穴四满中注立。肓俞商曲石关蹲。阴都
通谷幽门僻。步廊神封灵墟位。神脏 中俞府既。
九穴手厥阴。天池天泉曲泽深。 门间使内关对。大陵劳宫中冲备。
二十三穴手少阳。关冲液门中渚旁。阳池外关支沟会。会宗三阳四渎配。天井上合清冷
渊。消泺 会肩 偏。天 天牖同翳风。 脉颅息角孙通。耳门和 丝竹空。
少阳足经童子 。四十三穴行迢迢。听会客主颔厌集。悬颅悬厘曲鬓翘。率谷天冲浮白
次。
带脉五枢维道续。居 环跳下中渎。阳关阳陵复阳交。外丘光明阳辅高。悬钟丘墟足临泣。
地五侠 窍阴毕。
足肝经十三穴。大敦行间太冲列。中封蠡沟及中都。膝关曲泉膝内彻。阴包五里上阴廉
。章门期门贯上鬲。
督脉背中行。二十七穴始长强。腰俞阳关命门当。悬枢脊中走筋缩。至阳灵台神道长。
身柱
龈交斯已矣。
任脉分三八。起于会阴上曲骨。中极关元到石门。气海阴交神阙立。水分下脘循建里。
中
上十四经穴歌。顺经编叶。有起止次序。滑氏所撰者。比之徐廷瑞周身经穴赋。过之远
矣。
手太阴肺经共有十一个穴位:中府、云门、天府依次排列,侠白、尺泽、孔最随之存在。列缺、经渠、太渊相接,鱼际、少商穴形如韭菜叶般分布。
手阳明大肠经起始于商阳穴,二间、三间与合谷穴藏于其中。阳溪、偏历、温溜历历在目,下廉、上廉与足三里(此处原文误植,应为手阳明之三里即上巨虚或指本经穴位,但歌诀中“三里”在手阳明段通常指代错误或特指,按字面翻译为三里)延伸。曲池、肘髎、手五里,臂臑、肩髃、巨骨当先。天鼎、扶突、禾髎相接,最后以迎香穴结束,共二十个穴位。
足阳明胃经有四十五个穴位:承泣、四白、巨髎沿经脉行走。地仓、大迎、颊车耸立,下关、头维与人迎相对。水突、气舍连接缺盆。水道、归来、气冲依次排列。髀关、伏兔走向阴市。梁丘、犊鼻至足三里。上巨虚连接条口位置。下巨虚的位置及丰隆穴。解溪、冲阳、陷谷在其中。内庭、厉兑为本经穴位的终结。
足太阴脾经有二十一个穴位:隐白、大都、太白相随。公孙、商丘、三阴交。漏谷、地机在阴陵泉的凹陷处。血海、箕门、冲门开启。府舍、腹结、大横排列。腹哀、食窦连接大包(原文“天 ”推测为天枢或漏字,结合上下文及常见歌诀,此处多指大包或邻近穴,依原文留空或补全逻辑,原文为“连天 ”,疑为漏字,暂译为连接天[某穴]),胸乡、周荣、大包跟随。
手少阴心经有九个穴位:极泉、青灵、少海深邃。灵道、通里、阴郄幽深。神门、少府、少冲寻得。
手太阳小肠经有十九个穴位:少泽、前谷、后溪、颧髎。腕骨、阳谷可养老(此处“可养老”可能指养老穴或与老年病相关,按字面译)。支正、小海、肩贞行走。秉风、天宗及臑俞。曲垣、肩外俞、复溜(原文“复肩中”疑为肩中俞)、天窗、天容、上关(原文“上颧 ”疑为上关或颧髎相关,依原文译)、听宫循入耳中。
足太阳膀胱经有六十三穴:睛明、攒竹、曲差参验。五处、承光、上天柱(原文“上通天”疑为上天柱或通天,依原文译)。络却、玉枕、天柱崭然。大杼、风门引导肺俞。厥阴(此处指督脉旁开线,从大杼至白环俞)从大杼到白环俞,距离脊中三寸间。上髎、次髎、中髎、下髎交替。会阳、承扶、殷门并列。浮郄、委阳、委中在缝隙中。膊内志室、胞肓。二十椎下秩边隐藏。合阳以下合阳是,承筋、承山居其次。飞扬、附阳、泊位昆仑。仆参、申脉连接金门。京骨、束骨又通谷。小指外侧至阴延续。
足少阴肾经有二十七个穴位:涌泉、然谷、太溪(原文“太 溢”疑为太溪,依原文译)。大钟、照海通水泉。复溜、交信、筑宾相连。阴谷、横骨、大赫联合。气穴、四满、中注站立。肓俞、商曲、石关蹲守。阴都、通谷、幽门偏僻。步廊、神封、灵墟位定。神藏(原文“神脏 ”疑为神藏)、中俞、俞府既定。
手厥阴心包经有九个穴位:天池、天泉、曲泽深邃。郄门、间使、内关相对。大陵、劳宫、中冲具备。
手少阳三焦经有二十三个穴位:关冲、液门、中渚旁侧。阳池、外关、支沟汇聚。会宗、三阳、四渎配合。天井、上合清冷渊。消泺、臑会、肩髎、天髎。天牖、同翳风。颅息、角孙通。耳门、和髎、丝竹空。
足少阳胆经童子髎(原文“童子 ”疑为瞳子髎),四十三穴行迢迢。听会、客主人(上关)、颔厌集。悬颅、悬厘、曲鬓翘。率谷、天冲、浮白、次髎(此处指胆经穴位,非膀胱经,疑为笔误或特定歌诀,依原文译)。带脉、五枢、维道续。居髎、环跳下中渎。阳关、阳陵复阳交。外丘、光明、阳辅高。悬钟、丘墟、足临泣。地五、侠溪、窍阴毕。
足肝经有十三个穴位:大敦、行间、太冲列。中封、蠡沟及中都。膝关、曲泉膝内彻。阴包、五里上阴廉。章门、期门贯上鬲。
督脉在背部正中,二十七个穴位始于长强。腰俞、阳关、命门当先。悬枢、脊中走筋缩。至阳、灵台、神道长。身柱、大椎、陶道、哑门、风府、脑户、强间、后顶、百会、前顶、囟会、上星、神庭、素髎、水沟、兑端、龈交斯已矣。
任脉分三八(二十四穴)。起于会阴上曲骨。中极、关元、到石门。气海、阴交、神阙立。水分、下脘、循建里。中脘...(原文中断,接下文总结)。
以上十四经穴歌,顺经编叶。有起止次序。由滑寿所撰。比之徐廷瑞周身经穴赋,远远超过。
The Lung Meridian of Hand-Taiyin has eleven acupoints: Zhongfu (LU-1), Yunmen (LU-2), and Tianfu (LU-3) are arranged in sequence; Xiabai (LU-4), Chize (LU-5), and Kongzui (LU-6) follow. Lianque (LI-5), Jingqu (LU-8), and Taiyuan (LU-9) connect; Yuji (LU-10) and Shaoshang (LU-11) are distributed like the leaf of a leek.
The Large Intestine Meridian of Hand-Yangming starts at Shangyang (LI-1); Erjian (LI-2), Sanjian (LI-3), and Hegu (LI-4) are stored within. Yangxi (LI-5), Pianli (LI-6), and Wenliu (LI-7) are distinct; Xiaolian (LI-8), Shanglian (LI-9), and Zusanli (ST-36, *note: text error in original source for LI meridian*) extend. Quchi (LI-11), Zhouliao (LI-12), Wuli (LI-13), Bi'ao (LI-14), Jianyu (LI-15), and Jugu (LI-16) stand first. Tianding (SI-16), Futu (LI-18), and He'gu (LI-17) connect, ending with Yingxiang (LI-20), totaling twenty acupoints.
The Stomach Meridian of Foot-Yangming has forty-five acupoints: Chengqi (ST-1), Sibai (ST-2), and Juliao (ST-3) follow the meridian. Dicang (ST-4), Daying (ST-5), and Jiache (ST-6) stand; Xiaguan (ST-7), Touwei (ST-8), and Renying (ST-9) face each other. Shuitu (ST-10) and Qishe (ST-11) connect to Quepen (ST-12). Shuidao (ST-28), Guilai (ST-29), and Qichong (ST-30) follow in order. Biguan (ST-31), Futu (ST-32), and Yinshi (ST-33) lead; Liangqiu (ST-34), Dubi (ST-35), and Zusanli (ST-36). Shangjuxu (ST-37) connects to Tiaokou (ST-38). Xiajuxu (ST-39) and Fenglong (ST-40) are located. Jiexi (ST-41), Chongyang (ST-42), and Xangu (ST-43) are within; Neiting (ST-44) and Lidui (ST-45) conclude the meridian points.
The Spleen Meridian of Foot-Taiyin has twenty-one acupoints: Yinbai (SP-1), Dabu (SP-2), and Taibai (SP-3) follow. Gongson (SP-4), Shangqiu (SP-5), and Sanyinjiao (SP-6). Lougu (SP-7) and Diji (SP-8) are in the depression of Yinlingquan (SP-9). Xuehai (SP-10), Jimen (SP-11), and Chongmen (SP-12) open. Fushhe (SP-13), Fujie (SP-14), and Daheng (SP-15) are arranged. Fu'ai (SP-16), Shidou (SP-17) connect to [Tian*], Xiongxiang (SP-18), Zhourong (SP-19), and Dabao (SP-21) follow.
The Heart Meridian of Hand-Shaoyin has nine acupoints: Jiquan (HT-1), Qingling (HT-13), and Shaohai (HT-3) are deep. Lingdao (HT-4), Tongli (HT-5), and Yinxi (HT-6) are profound. Shenmen (HT-7), Shaofu (HT-8), and Shaochong (HT-9) are sought.
The Small Intestine Meridian of Hand-Taiyang has nineteen acupoints: Shaoze (SI-1), Qiangu (SI-2), Houxi (SI-3), and Quanliao (SI-18). Wanggu (SI-4), Yanggu (SI-5) can nourish old age (*note: refers to Laogong or general care*). Zhengzheng (SI-7), Xiaohai (SI-8), and Jianzhen (SI-9) walk. Bingfeng (SI-12), Tianzong (SI-11), and Naoshu (SI-10). Quyuan (SI-13), Jianwaishu (SI-14), and Jianzhongshu (SI-15). Tianchuang (SI-16), Tianrong (SI-17), and [Shangguan/Zangu*], entering the ear to follow Tinggong (SI-19).
The Bladder Meridian of Foot-Taiyang has sixty-three acupoints: Jingming (BL-1), Cuanzhu (BL-2), and Qucha (BL-8) are verified. Wuchu (BL-7), Chengguang (BL-6), and [Shangtian/Tongtian*]. Luoque (BL-9), Yuzhen (BL-9), and Tianzhu (BL-10) are prominent. Dazhu (BL-11), Fengmen (BL-12) guide Feishu (BL-13). From Dazhu to Baihuan (BL-30), they are three cun from the spine. Shangs, Cizhong, Zhongs, and Xiashu alternate. Huiyang (BL-35), Chengfu (BL-36), and Yinmen (BL-37) are adjacent. Fupi (BL-38), Weiyang (BL-39), and Weizhong (BL-40) are in the crease. within the arm, Zhishi (BL-54) and Baohuang (BL-53). Below the twentieth vertebra, Zhibian (BL-54) is hidden. Heyang (BL-55) follows below Heyang; Chengjin (BL-56) and Chengshan (BL-57) reside next. Feiyang (BL-58), Fuyang (BL-59), and Kunlun (BL-60) anchor. Pucan (BL-61), Shenmai (BL-62) connect to Jinmen (BL-63). Jinggu (BL-64), Shugu (BL-65), and Tonggu (BL-66). Zhiyin (BL-67) continues on the lateral side of the little toe.
The Kidney Meridian of Foot-Shaoyin has twenty-seven acupoints: Yongquan (KI-1), Rangu (KI-2), and [Taiyi/Taixi*]. Dazhong (KI-4), Zhaohai (KI-6) connect to Shuiquan (KI-5). Fuliu (KI-7), Jiaoxin (KI-8), and Zubin (KI-9) link. Yinggu (KI-10), Henggu (KI-11), and Dahe (KI-12) unite. Qixue (KI-13), Siman (KI-14), and Zhongzhu (KI-15) stand. Huangshu (KI-16), Shangqu (KI-17), and Shiguan (KI-18) squat. Yindu (KI-19), Tonggu (KI-20), and Youmen (KI-21) are remote. Bulang (KI-22), Shenfeng (KI-23), and Lingxu (KI-24) are positioned. Shencang (KI-25), Zhongshu, and Shufu (KI-27) are established.
The Pericardium Meridian of Hand-Jueyin has nine acupoints: Tianchi (PC-1), Tianquan (PC-2), and Quze (PC-3) are deep. Ximen (PC-4), Jianshi (PC-5), and Neiguan (PC-6) face each other. Daling (PC-7), Laogong (PC-8), and Zhongchong (PC-9) are prepared.
The Sanjiao Meridian of Hand-Shaoyang has twenty-three acupoints: Guanchong (TE-1), Yesmen (TE-2), and Zhongzhu (TE-3) are beside. Yangchi (TE-4), Waiguan (TE-5), and Zhigou (TE-6) meet. Huizong (TE-7), Sanyang, and Sidu (TE-8) match. Tianjing (TE-9) and Shanghe Qinglengyuan (TE-10). Xiaoluo (TE-11), Naohui (TE-12), Jianliao (TE-14), and Tianliao (TE-15). Tianyou (TE-16) and Yifeng (TE-17) together. Luxi (TE-19), Jiaosun (TE-20) connect. Ermen (TE-21), He'liao (TE-22), and Sizhukong (TE-23).
The Gallbladder Meridian of Foot-Shaoyang starts with Tongziliao (GB-1), having forty-three acupoints traveling far. Tinghui (GB-2), Keyrenzhu (Shangguan GB-3), and Han'an (GB-4) gather. Xuanlu (GB-5), Xuanli (GB-6), and Qubin (GB-7) rise. Lvagu (GB-8), Tianchong (GB-17), Fubai (GB-18), and [Cici*]. Daimai (GB-26), Wushu (GB-27), and Weidao (GB-28) continue. Juliao (GB-29), Huantiao (GB-30) descend to Zhongdu (GB-31). Yangguan (GB-33), Yanglingquan (GB-34), and Yangjiao (GB-35). Waixiu (GB-36), Guangming (GB-37), and Yangfu (GB-38) are high. Xuanzhong (GB-39), Qiuxu (GB-40), and Zulinqi (GB-41). Diwu (GB-42), Xiaxi (GB-43), and Qiaoyin (GB-44) finish.
The Liver Meridian of Foot-Jueyin has thirteen acupoints: Dadun (LR-1), Xingjian (LR-2), and Taichong (LR-3) are listed. Zhongfeng (LR-4), Ligou (LR-5), and Zhongdu (LR-6). Xiguan (LR-7), Ququan (LR-8) penetrate the knee interior. Yinbao (LR-9), Wuli (LR-10) ascend to Yinlian (LR-11). Zhangmen (LR-13) and Qimen (LR-14) pierce above the diaphragm.
The Du Meridian runs along the midline of the back, starting with twenty-seven acupoints at Changqiang (GV-1). Yaoshu (GV-2), Yangguan (GV-3), and Mingmen (GV-4) stand. Xuanshu (GV-5), Jizhong (GV-6) move to Jinsuo (GV-6). Zhiyang (GV-9), Lingtai (GV-10), and Shendao (GV-12) are long. Shenzhu (GV-12)... [Text lists subsequent points implicitly or explicitly depending on interpretation of "Shenzhu" line]: Yindao, Dazhui, Tao Dao, Yamen, Fengfu, Naohu, Qiangjian, Houding, Baihui, Qian Ding, Xinhui, Shangxing, Shenting, Sulong, Shuigou, Duanduan, and Yinjiao complete it.
The Ren Meridian divides into thirty-eight (*note: traditionally 24, text says 38/24*), starting from Huiyin (CV-1) ascending to Qugu (CV-2). Zhongji (CV-3), Guanyuan (CV-4) reach Shimen (CV-5). Qihai (CV-6), Yinjiao (CV-7), and Shenque (CV-8) stand. Shuifen (CV-9), Xiawan (CV-10) follow Jianli (CV-11). Zhongwan (CV-12)... [Text ends abruptly here regarding specific points but summarizes the chapter].
The above Song of Acupoints of the Fourteen Meridians is compiled according to the meridian flow. It has a beginning and end, in order. It was written by Master Hua (Hua Shou). Compared to Xu Tingrui's "Song of Whole Body Acupoints," it far surpasses it.