(一)上功体与石蜜同也。多食令人心痛。养三虫,消肌肉,损牙齿,发疳 。不可多
服之。〔卷·嘉·证〕
(二)又,不可与鲫鱼同食,成疳虫。〔卷·嘉〕
(三)又,不与葵同食,生流 。〔嘉〕
(四)又,不可共笋食之,(使)笋不消,成症病心腹痛。(身)重不能行履。〔卷·嘉〕
(一)杀三虫,止心痛。〔嘉〕
(二)又,女人阴中生疮,如虫咬、疼痛者,可生捣叶,绵裹内阴中,日三、四易,瘥。
亦煮汁洗之。今案∶煮皮洗之良。〔心·嘉〕
(三)又,三月三日收花晒干,杵末,以水服二钱匕。小儿半钱,治心腹痛。〔嘉〕
(四)又,秃疮∶收未开花阴干,与桑椹赤者,等分作末,以猪脂和。先用灰汁洗去疮
痂,即涂药。〔嘉〕
(五)又云,桃能发诸丹石,不可食之。生者尤损人。〔心·嘉〕
(六)又,白毛∶主恶鬼邪气。胶亦然。〔嘉〕
(七)又,桃符及奴∶主精魅邪气。符,煮汁饮之。奴者,丸、散服之。〔嘉〕
(八)桃人∶每夜嚼一颗,和蜜涂手、面良。〔嘉〕
(一)益气,多食无损。〔嘉〕
(二)又云,此名“樱”,非桃也。不可多食,令人发暗风。〔嘉〕
(三)温。多食有所损。令人好颜色,美志。此名“樱桃”,俗名“李桃”,亦名“
奈桃”者是也。甚补中益气,主水谷痢,止泄精。〔证〕
(四)东行根∶疗寸白、蛔虫。〔嘉·证〕
(一)沙糖的功效与石蜜相同。多吃会导致心痛。它能滋养体内的寄生虫,消耗肌肉,损伤牙齿,诱发疳积病。不可多服。〔卷·嘉·证〕
(二)另外,沙糖不可与鲫鱼同食,否则会产生疳虫。〔卷·嘉〕
(三)另外,沙糖不可与冬葵同食,否则会产生流涎症。〔嘉〕
(四)另外,沙糖不可与竹笋同食,(导致)竹笋不消化,形成症病,引起心腹疼痛。(身体)沉重,无法行走。〔卷·嘉〕
(一)桃仁能杀灭寄生虫,缓解心痛。〔嘉〕
(二)另外,女性外阴生疮,感觉如虫咬、疼痛者,可将鲜叶捣碎,用棉布包裹放入阴道内,每日更换三到四次,即可痊愈。也可以煮汁清洗患处。现今考证:煮桃皮清洗效果更佳。〔心·嘉〕
(三)另外,三月三日采集桃花晒干,研成粉末,用水送服两钱匕。小儿服用半钱,可治疗心腹痛。〔嘉〕
(四)另外,治疗秃疮:采集未开放的桃花阴干,与红色的桑椹按等比例研成粉末,用猪脂调和。先用草木灰水洗净疮痂,然后涂抹药物。〔嘉〕
(五)另有说法称,桃子会引发各种丹石药毒,不可食用。生桃子尤其损害人体。〔心·嘉〕
(六)另外,桃胶:主治恶鬼邪气。桃胶也是如此。〔嘉〕
(七)另外,桃符及桃奴:主治精魅邪气。桃符需煮汁饮用。桃奴是指丸剂或散剂形式服用。〔嘉〕
(八)桃仁:每晚咀嚼一颗,配合蜂蜜涂抹于手部和面部,效果良好。〔嘉〕
(一)樱桃能益气,多吃无损害。〔嘉〕
(二)另有说法称,此物名为“樱”,并非桃子。不可多吃,否则会诱发暗风病。〔嘉〕
(三)性温。多吃会有所损害。它能使人面色红润,心情愉悦。此物名为“樱桃”,俗称“李桃”,也称为“奈桃”。它非常补益中气,主治水谷痢疾,止住遗精。〔证〕
(四)向东生长的桃树根:治疗寸白虫、蛔虫。〔嘉·证〕
(1) The efficacy of refined sugar (Shatang) is the same as that of rock sugar (Shimi). Excessive consumption causes heart pain. It nourishes intestinal parasites, consumes muscle tissue, damages teeth, and induces malnutrition syndrome (Gan disease). It should not be taken in large quantities. [Juan · Jia · Zheng]
(2) Furthermore, refined sugar should not be consumed with crucian carp, as this combination may generate parasitic worms causing malnutrition. [Juan · Jia]
(3) Furthermore, refined sugar should not be eaten with Malva verticillata (Kui), as this combination may cause excessive salivation. [Jia]
(4) Furthermore, refined sugar should not be consumed with bamboo shoots, (causing) indigestion of the shoots, leading to abdominal masses (Zheng disease) with heart and abdominal pain. (The body feels) heavy, making walking difficult. [Juan · Jia]
(1) Peach kernel (Taoren) kills parasites and relieves heart pain. [Jia]
(2) Furthermore, for women suffering from ulcers in the vagina, feeling like insect bites and experiencing pain, fresh leaves can be crushed raw, wrapped in cotton, and inserted into the vagina, changed three or four times daily until healed. Alternatively, a decoction can be used for washing. Current verification indicates that washing with a decoction of peach bark is effective. [Xin · Jia]
(3) Furthermore, on the third day of the third lunar month, collect peach flowers, dry them in the shade, grind them into powder, and take two qianbi (a small measuring unit) with water. Children take half a qianbi to treat heart and abdominal pain. [Jia]
(4) Furthermore, for treating tinea capitis (Tuochuang): collect unopened peach flowers, dry them in the shade, mix them in equal parts with red mulberries, and grind into powder. Mix with lard. First, wash off the scabs with plant ash lye, then apply the medicine. [Jia]
(5) It is also said that peaches can trigger toxicity from mineral drugs (Danshi), so they should not be eaten. Raw peaches are particularly damaging to the human body. [Xin · Jia]
(6) Furthermore, peach gum: treats evil spirits and pathogenic qi. Peach gum acts similarly. [Jia]
(7) Furthermore, peach talismans (Taofu) and peach slaves (Nu): treat spirit possession and pathogenic qi. Taofu is administered by drinking its decoction. Nu refers to forms such as pills or powders taken orally. [Jia]
(8) Peach kernel: Chew one kernel every night, and apply it mixed with honey to the hands and face for good results. [Jia]
(1) Cherry (Yingzi) tonifies Qi; excessive consumption causes no harm. [Jia]
(2) It is also said that this fruit is named "Ying," not a peach. It should not be eaten in excess, as it may induce latent wind disease (Anfeng). [Jia]
(3) Nature: Warm. Excessive consumption causes damage. It improves complexion and mood. This fruit is named "Yingtao," commonly known as "Litao," and also called "Naitao." It strongly tonifies middle-jiao Qi, treats dysentery due to food and water retention, and stops seminal emission. [Zheng]
(4) Roots growing towards the east: Treats Ascaris lumbricoides (Cunbai) and roundworms (Hui chong). [Jia · Zheng]