用顶好苏柿饼(土饼不可用),铁舂臼杵融,以人更换连捣三日三夜,取出,瓷瓶收贮
固
流血多,必发渴,切不可饮水,饮则立亡。生地、当归、麦冬、玄参各三两,人参二两
,甘草、制乳香、没药、刘寄奴、花蕊石各三钱,三七根末、续断、白木各五钱,地榆一两
。四剂愈,真神方,切不可忽视。
沥青不拘多少,为末,加响铜屑和匀掺之,立愈。
又方∶刀械杀伤闷绝气未绝者,急用葱白热锅内炒热,遍敷伤处。继而呻吟,易葱再敷
。俟苏定,用真三七研末,以口津调敷,立愈。
专治刀斧斩并跌打损破一切水火误伤,无不立愈,用飞过五六次之黄丹四两,樟脑末二
两,共研极细贮瓷罐,遇有诸症蜜调二茶匙敷患处即痛止,过夜结痂。
腰闪作痛及一切手足伤损不出血,但有青紫内伤,先以葱白捣烂炒热,将痛处擦遍,随
以大黄研末,生姜汁调敷,尽量饮以好酒,即三个月半年不愈者皆效。
烟店内捆烟烂麻索烧研,每服二钱,黄酒送下,重者三服即愈。
选用上等的苏柿饼(土制的柿饼不可使用),放入铁臼中捣烂,由人轮流连续捣击三天三夜,取出后装入瓷瓶中密封保存。
如果出血量大,必然会出现口渴的症状,此时千万不可饮水,一旦饮水就会立即死亡。取生地黄、当归、麦冬、玄参各三两,人参二两,甘草、制乳香、没药、刘寄奴、花蕊石各三钱,三七根粉末、续断、白木各五钱,地榆一两。服用四剂即可痊愈,这是真正的神效方,切不可忽视。
沥青不拘多少量,研成粉末,加入响铜屑混合均匀后撒在伤口上,立即可愈。
另一个方子:对于被刀械杀伤导致昏迷但气息未断者,急用葱白在热锅中炒热,遍敷于受伤处。随后患者开始呻吟,更换新的葱白再次敷贴。等到患者苏醒稳定后,用正宗的三七研成粉末,以唾液调和敷于患处,立即可愈。
专门治疗刀斧砍伤以及跌打损伤破损、一切水火误伤,没有不能立即治愈的。取经过五六次飞制处理的黄丹四两,樟脑末二两,共同研磨至极细并储存在瓷罐中。遇到上述病症时,用蜂蜜调匀两茶匙敷于患处,疼痛即刻停止,过夜后结痂。
腰部闪挫作痛以及一切手足损伤不出血,仅有青紫内伤者,先用葱白捣烂炒热,将疼痛部位擦遍,随即用大黄研成粉末,以生姜汁调和敷贴,尽量饮用好酒,即使是三个月或半年未愈的情况也有效。
烟店内捆烟用的烂麻绳烧成灰,每次服用二钱,用黄酒送服,重症者服用三次即可痊愈。
将白棉花絮烧成灰烬塞入患处,可止血定痛,效果神妙。
Select the finest *Diospyros kaki* fruit cakes (those made from local soil are not to be used), pound them into a paste in an iron mortar, and have people take turns pounding continuously for three days and three nights. Take out and store in porcelain bottles.
If bleeding is profuse, thirst will inevitably develop. Under no circumstances should water be drunk; drinking water will lead to immediate death. Use *Radix Rehmanniae Preparata* (Shengdi, 生地), *Radix Angelicae Sinensis* (Danggui, 当归), *Herba Ophiopogonis* (Maidong, 麦冬), and *Radix Scrophulariae* (Xuanshen, 玄参) each at 90g (3 liang); *Radix Ginseng* (Renshen, 人参) at 60g (2 liang); *Radix Glycyrrhizae* (Gancao, 甘草), processed *Resina Boswelliae* (Zhixiang, 制乳香), *Resina Myrrhae* (Moyao, 没药), *Herba Siegesbeckiae* (Liujinu, 刘寄奴), and *Lapis Arsenici Rubra* (Huaruishi, 花蕊石) each at 9g (3 qian); powder of *Radix Notoginseng* (Sanqi, 三七根末), *Radix Dipsaci* (Xuduan, 续断), and *Cortex Phellodendri* or similar white bark (Baimu, 白木) each at 15g (5 qian); and *Radix Sanguisorbae* (Diyu, 地榆) at 30g (1 liang). Four doses will cure it. This is truly a miraculous formula; do not neglect it.
Asphalt, regardless of quantity, is ground into powder, mixed evenly with filings of resonant copper, and sprinkled on the wound for immediate healing.
Another prescription: For injuries caused by knives or weapons resulting in coma but where breath remains, urgently stir-fry scallion whites (Congbai, 葱白) in a hot pan until warm, and apply thoroughly over the injured area. When the patient begins to groan, replace with fresh scallions and reapply. Once the patient regains consciousness and stabilizes, grind authentic *Radix Notoginseng* (Sanqi, 三七) into powder, mix with saliva, and apply to the wound for immediate healing.
Specially treats cuts from knives and axes, as well as all falls, blows, fractures, and accidental burns or scalds, ensuring immediate healing. Use 120g (4 liang) of refined *Lapis Plumbi Subacetatis* (Huandan, 黄丹) that has been purified five to six times, and 60g (2 liang) of *Camphora* (Zhangnao, 樟脑) powder. Grind together to an extremely fine consistency and store in a porcelain jar. When encountering such conditions, mix two teaspoons with honey and apply to the affected area to stop pain immediately; scabs will form overnight.
For sudden waist sprains causing pain, and all extremity injuries without bleeding but with internal bruising (cyanosis/purple discoloration), first crush scallion whites (Congbai, 葱白), stir-fry until hot, and rub thoroughly over the painful area. Then, apply *Radix Rhei* (Dahuang, 大黄) powder mixed with juice of fresh ginger (Shengjiang, 生姜) to the site. Drink good wine freely. This is effective even for cases persisting for three months or half a year.
Burn rotten hemp ropes used for bundling tobacco in tobacco shops to ash. Take 6g (2 qian) per dose, washed down with yellow wine. Severe cases will heal after three doses.
Take winter loofah leaves (Sigua Ye, 丝瓜叶), dry them in the shade, grind into powder, and apply to the site. No scars will remain.
Equal parts of *Radix Saposhnikoviae* (Fangfeng, 防风), *Herba Schizonepetae* (Jingjie, 荆芥), and *Radix Glycyrrhizae* (Gancao, 甘草) are decocted in water. Wash the wound in a windless place.
Burn white cotton wadding to ash and pack it into the wound to stop bleeding and relieve pain; this is miraculously effective.
Take a tuft of hair and burn it to ash. Also burn the ash of a white felt hat worn for many years. Mix both ashes into a fine powder and apply to the site for immediate effect.
Take one ox gallbladder, an unspecified amount of *Ferrum Oxydatum* (Duanshi, 锻石), and 15g (5 qian) of *Rhizoma Bletillae* (Baiji, 白芨) ground into powder. Place inside the ox gallbladder and dry in the shade. Use a small amount each time to promote tissue regeneration and relieve pain. Do not let women's hands touch it.