白色喉风,这种病症是因为寒气包裹着内伏的火邪,郁结于肺经。咽喉部颜色发白且不肿胀,表面有红紫色的溃烂斑点,脉象不急促,身体发热但怕冷,这是火邪想要向外发散的表现。使用六味汤加入葛根二钱、麻黄一钱、紫苏叶一钱、柴胡五分、天花粉一两半、桂枝和羌活各一钱,服用一到两剂后,同时配合服用八味神仙散一剂,用津液送服。患处变为红色后,更换药物,加入盐炒的玄参二钱、酒炒的黄芩二钱、炒山栀子和木通各一钱,再服用两剂即可痊愈。紫色喉风采用同样的治疗方法。
喉风门第六种:酒毒喉风。
[图片]
酒毒喉风,这种病症是由于长期饮用烈酒和食用浓重口味食物所致。病变部位生于关内(指咽喉内部深处),表现为红肿且痰多,吞咽困难,肺部脉象单独呈现迟缓之象,左右两手关脉均……
White throat wind (Baise Houfeng), this condition is caused by cold enveloping latent fire, stagnating in the Lung meridian. The throat appears white without swelling, with red and purple ulcerated spots on the surface. The pulse is not rapid, the body feels hot yet aversion to cold is present, indicating that the fire pathogen desires to vent outward. Use Liuwei Tang (Six-Ingredient Decoction) added with Ge Gen (Puerariae Radix) 2 qian, Ma Huang (Ephedrae Herba) 1 qian, Su Ye (Perillae Folium) 1 qian, Chai Hu (Bupleuri Radix) 5 fen, Hua Fen (Trichosanthis Radix) 1.5 qian, Gui Zhi (Cinnamomi Ramulus) and Qiang Huo (Notopterygii Rhizoma et Radix) each 1 qian. After one or two doses, simultaneously administer one dose of Bawei Shenxian San (Eight-Ingredient Divine Immortal Powder), taken down with saliva. Once the affected area turns red, change the prescription to include Yan Chao Yuan Shen (Saline-fried Scrophulariae Radix) 2 qian, Jiu Chao Huang Qin (Wine-fried Scutellariae Radix) 2 qian, Chao Shan Zhi (Stir-fried Gardeniae Fructus) and Mu Tong (Akebiae Caulis) each 1 qian. Two more doses will lead to complete recovery. Purple throat wind (Zise Houfeng) is treated similarly.
Throat Wind Section VI: Alcohol-toxin throat wind (Jiudu Houfeng).
[Image]
Alcohol-toxin throat wind is caused by excessive consumption of strong wine and rich, heavy flavors. It arises within the inner gate (deep interior of the throat), presenting with redness, swelling, profuse phlegm, and difficulty swallowing. The Lung pulse alone is slow, while both left and right Guan pulses are...