一、自缢,二、墙壁压,三、溺水,四、魇魅,五、冻死。并治一切中风、中痰、中暑
、中热及尸厥,卒然暴死,不省人事等症。生半夏、牙皂各五分,共研细末。以黄豆大吹入
鼻中,男左女右,得嚏即苏。
自缢者,刺鸡冠血滴口中,男用雄鸡,女用雌鸡。溺死者,用鸭血灌之。冻死者,用姜
汤或温酒灌之。冻死最忌见火,若以火烘之不救。汤火伤最忌冷水冷物淋折,恐热毒内攻,
若以冷水冰之,竟有烂入筋骨之患。
凡中一切药毒及一切饮食毒,急用久制人中黄温水调服。如无人中黄,既灌饮粪清,立
解。仓猝取粪清法∶取厕中宿粪,以布包滤汁,澄清饮之极效。统解诸恶毒,其功效他药不
能及。此若症势危急,非此不可,切勿嫌其污秽,然人之恶死,应甚于恶秽也。仁人君子有
心济世者,人中黄一药,不可不预为制备。制人中黄法已详注本卷添加小儿科稀痘方内矣。
饮馔中毒,仓卒不知何物,以生甘草、荠 等分,煎汤饮之。
又方∶绿豆、生甘草,水煎服,即解。急则多饮麻油亦解。凡中毒以白矾、芽茶捣为末
,冷水调服即解。
凡中风、中痰、中恶、中毒、寒厥、一切暴死急卒之症,以生姜捣自然汁和童便灌之,
立解。
又,中风,中痰,不省人事,痰涎壅盛者,以生明矾为末,生姜汁调灌二钱,吐出稠痰
即醒。
又,风痰寒厥,喉痹不醒,一切急症,取灯盏内油、或灯窝内过下油,用鸡翅毛扫入喉
内,取吐痰涎即苏。
一、自缢,二、墙壁压伤,三、溺水,四、魇魅(睡眠瘫痪或梦魇),五、冻死。这些方法同时治疗一切中风(卒中)、中痰(痰浊闭阻)、中暑(暑邪侵袭)、中热(热邪内盛)以及尸厥(类似假死的昏厥状态),突然暴毙,不省人事等症状。取生半夏(Pinelliae Rhizoma Recens)、牙皂(Gleditsiae Sinensis Fructus Spinae)各五分,共同研磨成细末。用黄豆大小的药量吹入鼻孔中,男性吹左侧,女性吹右侧,患者打喷嚏后即可苏醒。
对于自缢者,刺取鸡冠血滴入口中,男性使用雄鸡,女性使用雌鸡。对于溺水者,用鸭血灌服。对于冻死者,用姜汤或温酒灌服。冻死者最忌讳见到火,如果用火烘烤则无法救治。烫伤和火烧伤最忌讳用冷水或冷物淋洗浇泼,恐怕导致热毒内攻,如果用冷水冰敷,甚至有烂入筋骨的祸患。
凡是中了一切药物毒素及一切饮食毒素,紧急时用久制的人中黄(Humanis Faeces Praeparata)以温水调服。如果无人中黄,随即灌饮粪清(Feces Clarificatum),立刻解毒。仓促间取粪清的方法:取厕所中的隔夜粪便,用布包裹过滤出汁液,澄清后饮用,效果极佳。统解各种恶毒,其功效其他药物不能比及。如果病情危急,非此法不可,千万不要嫌弃它污秽,然而人厌恶死亡的心情,应该胜过厌恶污秽的心情。仁爱君子有心济世救人的人,人中黄这一味药,不可不预先制备。制人中黄的方法已在本书卷添加的小儿科稀痘方注释中详细说明。
饮食中毒,仓促间不知道是什么东西中毒,用生甘草(Glycyrrhizae Radix et Rhizoma)、荠菜(Capsellae Bursa-Pastoris Herba)等分,煎汤饮用。
又一方:绿豆(Phaseoli Radiati Semen)、生甘草,水煎服,即可解毒。紧急情况多饮麻油也能解毒。凡中毒,用白矾(Alumen)、芽茶(Camelliae Sinensis Folium Germinans)捣为粉末,冷水调服即可解毒。
凡是中风、中痰、中恶(感受秽浊恶气)、中毒、寒厥(阳气衰微所致的手足逆冷)、一切突然暴毙急症,用生姜(Zingiberis Rhizoma Recens)捣取自然汁,混合童子尿(Infantis Urina)灌服,立刻缓解。
另外,对于中风、中痰,不省人事,痰涎壅盛的患者,用生明矾(Alumen Crudum)研为粉末,用生姜汁调匀灌服二钱,吐出稠痰后即可苏醒。
另外,对于风痰、寒厥、喉痹(咽喉肿痛闭塞)不醒,一切急症,取灯盏内的油,或灯窝内沉淀的油,用鸡翅毛扫入喉内,引出吐出的痰涎后即可苏醒。
1. Hanging, 2. Crushed by walls, 3. Drowning, 4. Nightmare (sleep paralysis or dream terror), 5. Freezing to death. These methods also treat all cases of Stroke (Zhong Feng), Phlegm Obstruction (Zhong Tan), Heatstroke (Zhong Shu), Excess Heat (Zhong Re), and Corpse Syncope (Shi Jue - a coma-like state resembling death), sudden collapse, unconsciousness, and other symptoms. Take fresh Pinelliae Rhizoma (Sheng Banxia) and Gleditsiae Sinensis Fructus Spinae (Ya Zao), each five fen, grind them together into a fine powder. Blow an amount the size of a soybean into the nostrils; for males, use the left side; for females, the right side. The patient will regain consciousness immediately upon sneezing.
For those who have hanged themselves, prick the comb of a chicken and drip the blood into the mouth. Use a male rooster for males and a female hen for females. For drowning victims, administer duck blood. For freezing victims, administer ginger soup or warm wine. Victims of freezing must strictly avoid exposure to fire; if roasted over fire, they cannot be saved. For burns and scalds, it is strictly forbidden to pour cold water or apply cold objects, as this may cause heat toxins to attack inward. If iced with cold water, there is even the risk of tissue rotting down to the tendons and bones.
In cases of poisoning from any medicinal substances or dietary toxins, urgently prepare Humanis Faeces Praeparata (Ren Zhong Huang) that has been aged for a long time, mix with warm water, and administer orally. If Ren Zhong Huang is unavailable, immediately administer Feces Clarificatum (Fen Qing), which instantly resolves the toxicity. The method for obtaining Fen Qing in haste: take overnight feces from a latrine, wrap in cloth, filter to extract the juice, clarify it, and drink it; this is extremely effective. To detoxify various poisons generally, its efficacy surpasses that of other medicines. In critical emergencies, this method is indispensable; do not disdain its filth, for one's fear of death should exceed their aversion to filth. Benevolent gentlemen who wish to save the world must prepare this medicine, Ren Zhong Huang, in advance. The method for preparing Ren Zhong Huang has been detailed in the annotations of the pediatric formula for reducing smallpox scars added in this volume.
For food or drink poisoning where the specific toxin is unknown in haste, use equal parts of Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Sheng Gancao) and Capsellae Bursa-Pastoris Herba (Ji Cai), decoct in water, and drink.
Another prescription: Phaseoli Radiati Semen (Lu Dou) and Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Sheng Gancao), decoct in water and take orally to resolve toxicity. In emergencies, drinking large amounts of Sesamum Indicum Oleum (Ma You) also resolves toxicity. For any poisoning, crush Alumen (Bai Fan) and Camelliae Sinensis Folium Germinans (Ya Cha) into powder, mix with cold water, and take orally to resolve toxicity.
For Stroke, Phlegm Obstruction, Evil Qi Invasion (Zhong E), poisoning, Cold Syncope (Han Jue - cold extremities due to yang deficiency), and all sudden critical conditions, crush Zingiberis Rhizoma Recens (Sheng Jiang) to obtain its natural juice, mix with Infantis Urina (Tong Bian), and administer orally for immediate relief.
Additionally, for Stroke or Phlegm Obstruction resulting in unconsciousness with abundant phlegm-saliva, crush Alumen Crudum (Sheng Ming Fan) into powder, mix with Zingiberis Rhizoma Recens juice, administer two qian, and the patient will wake up after vomiting thick phlegm.
Furthermore, for Wind-Phlegm, Cold Syncope, throat obstruction (Hou Bi) with unconsciousness, and all acute conditions, collect oil from a lamp wick holder or settled oil from a lamp bowl, use a chicken wing feather to sweep it into the throat to induce vomiting of phlegm-saliva, leading to recovery.