令患者仰卧，用黄鳝鱼一条，剪去尾约半米长，使血滴在眼翳上，略闭少顷拭去。每日
早、午、晚滴三次。轻者三日即愈，翳浓者多滴数日，以愈为度。但必须鳝鱼血每次须换用
一条，愈后戒食鳝鱼。
白盐头一块，早晨放灯上 至午后，研细末，灯草浸湿沾盐点于翳上，三五日自去。
又方∶多食荸荠，十余日自退。
丁香二分，研末，黑枣一枚，去皮，同捣为丸，星在左目塞右鼻；星在右目塞左鼻，二
日即愈。
无论几日，红肿如桃者俱可治。细刮指甲末，唾津和点，其丝自聚，拔出。
又，诸物入眼中，用灯心点指甲末于内即出。
又，头垢腻少许，点入即出。
白矾 一两，铜青三钱，同研细，每取半钱，以热汤一合泡，澄温洗眼，初必涩，宜闭
目坐待，少顷涩止，自然眼开。一日洗四五次，奇效。
当归、白菊花各三钱，荆芥、防风、槟榔、陈皮各二钱，古铜钱十枚，同煎水。每服洗
三日，每日洗三次。
让患者仰卧，取黄鳝鱼一条，剪去尾部约半米长，使血滴在眼翳上，稍微闭眼片刻后拭去。每天早、午、晚各滴三次。轻症三天即可痊愈，翳膜浓重的多滴几天，以痊愈为标准。但必须每次换用一条新的鳝鱼，痊愈后要忌食鳝鱼。
白盐头一块，早晨放在灯上烤至午后，研成细末，用灯芯草浸湿后沾盐点于翳上，三到五天自然去除。
又一方：多吃荸荠，十几天后自然消退。
丁香二分，研成粉末，黑枣一枚，去皮，一起捣碎做成丸药，星状翳在左眼则塞住右鼻；星状翳在右眼则塞住左鼻，两天即可痊愈。
无论病程多少天，只要红肿如桃子般大小均可治疗。细细刮取指甲末，用唾液调和后点入眼中，其丝状物自然会聚集，被拔出。
另外，若有异物进入眼中，用灯芯草蘸取指甲末放入眼中，异物即可排出。
还有，取少许头部油脂污垢，点入眼中，异物即可排出。
将蛔虫揉烂取汁涂抹在眼边上，永远不再复发。如果没有蛔虫，揉烂蛆虫也可以。
白矾一两，铜绿三钱，一同研细，每次取半钱，用热汤一合浸泡，澄清后温洗眼睛，起初必然感到涩痛，应闭目静坐等待，片刻后涩感停止，眼睛自然睁开。每天洗四五次，效果奇佳。
当归、白菊花各三钱，荆芥、防风、槟榔、陈皮各二钱，古铜钱十枚，一同煎水。每剂水洗三天，每天洗三次。
Instruct the patient to lie supine. Take one eel, cut off the tail for about half a meter in length, and let the blood drip onto the corneal opacity (eye nebula). Close the eyes slightly for a moment, then wipe it away. Drip three times daily: morning, noon, and evening. For mild cases, recovery occurs within three days; for dense opacities, continue dripping for several days until healed. It is essential to use a fresh eel each time. After recovery, avoid consuming eel.
Take a piece of white salt head, place it on a lamp in the morning until afternoon, grind it into fine powder, moisten a rush core (Jiedicao), dip it in the salt, and apply it to the opacity. It will naturally disappear within three to five days.
Another prescription: Consume more water chestnuts (Biqie); they will naturally recede after ten-plus days.
Take 2 fen of Dingxiang (Caryophylli Flos), grind into powder. Take one black date (Heizao), remove the skin, and pound them together into pills. If the star-shaped opacity is in the left eye, block the right nostril; if in the right eye, block the left nostril. Recovery occurs in two days.
Regardless of the duration, cases with redness and swelling resembling a peach are treatable. Scrape fingernail dust finely, mix with saliva, and apply to the eye. The fibrous material will naturally gather and be extracted.
Additionally, for foreign bodies entering the eye, use a rush core dipped in fingernail dust inserted into the eye to expel the object.
Alternatively, apply a small amount of head grease/dirt into the eye to expel the object.
Mash roundworms (Huichong) to extract juice and apply to the edge of the eyelid to prevent recurrence permanently. If roundworms are unavailable, mashed maggots can also be used.
Grind Wen Yin (Wenyin, patterned silver) and Qingguo (Canarii Fructus) with water to make a thick juice, mix evenly, and apply externally.
Take 1 liang of Baifan (Alumen) and 3 qian of Tongqing (Chlorocopyrum), grind them finely together. Take 0.5 qian each time, soak in 1 he of hot water, clarify, and wash the eyes with the warm solution. Initially, there will be astringency; keep eyes closed and sit quietly until the astringency subsides, then the eyes will open naturally. Wash four to five times daily for miraculous efficacy.
Extract juice from Sangzhi (Mori Ramulus) by pounding, and apply using a rush core. The opacity will naturally recede.
Take 3 qian of Danggui (Angelicae Sinensis Radix) and Bai Juhua (Dendranthema Flos), 2 qian each of Jingjie (Schizonepetae Herba), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Binglang (Arecae Semen), and Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium), along with 10 ancient copper coins. Decoct in water. Use this solution for washing over three days, three times daily.
Take 5 qian of Gujingcao (Sparganii Herba) and 5 qian of Shijueming (Haliotidis Concha, calcined), grind into fine powder. Stir-fry the powder with Zhu Gan (Porci Hepar) and consume three to four times for spontaneous recovery. Steaming is also acceptable.
Take equal parts of Xuejie (Dracaenae Sangues), Ruxiang (Olibanum), Moyao (Myrrhae Resina), Saopen, and Tuoseng, grind into fine powder, and apply to the affected area for cure.