先用此药止痛，然后调理。干马齿苋一斤（又名瓜子菜），生马齿苋二斤，真五加皮半
斤
睡
当归一两，白芍、苡仁、生地、玄参各五钱，柴胡一钱，水煎服，神效。如脚膝转筋，
加木瓜五钱极妙。
风男妇先自两踝骨疼起，次日流上于膝，三日流于两股，上至于肩，肩流于肘，肘流于
后弯。每至一骨节，或如锤钻，或如虫窜，痛不可忍，日轻夜重，诸药不效，六脉紧。此名
历节风，又名白虎风。炭灰五升，蚯蚓粪一升（又名曲 ，又名地龙），红花三钱，和醋炒
热
又方∶真红川椒，去子及闭口者，以草纸两层隔住，炒出汗，放地上，用瓦钵盖住，四
围用热灰遮住，约一时久，取出研末，用酒和米糕为丸梧子大。每服四十丸，空心盐水送下
。服至一斤自愈，神效。体虚者少服。
俗名鬼箭打，或头项、肩背、手足、腰肢等处筋骨疼痛不安。穿山甲一钱（左边痛用右
边甲，右边痛用左边甲，炒黄研），泽兰叶三钱，酒煎服。此药专行血络，通瘀散邪，屡试
如神，永不再发。
又方∶延胡索、肉桂、五灵脂、当归、白芷、防风各一钱，水煎服。另用木香一钱，水
磨兑服，极效。此林屋山经验方也。
熟地四两，捣烂，浸入顶好烧酒二斤，蒸热，用竹筷搅匀，放水中，三日取出，每日随
量饮，至愈为止。并取所泡熟地送酒，甚效。此林屋山人经验方也。
先用此药止痛，然后再进行调理。取干马齿苋一斤（又名瓜子菜），生马齿苋二斤，真五加皮半斤，当归一两，白芍、薏苡仁、生地黄、玄参各五钱，柴胡一钱，加水煎煮后服用，效果神奇。如果脚膝出现转筋（肌肉痉挛），加入木瓜五钱，效果极佳。
风邪侵袭男女患者，疼痛通常先从两个脚踝骨开始，第二天向上蔓延至膝盖，第三天流注于大腿，再上行至肩部，从肩流向肘部，再从肘流向手肘后方弯曲处。每到一处骨节，疼痛或如锤击钻刺，或如虫蚁窜动，痛不可忍，白天较轻夜间加重，各种药物无效，六脉紧。这称为历节风，又名白虎风。用炭灰五升，蚯蚓粪一升（又名曲蟮，又名地龙），红花三钱，与醋一起炒热，敷于患处。
又一方：取真红川椒，去除椒籽及闭合不张开者，用两层草纸隔开，炒出汗水，放在地上，用瓦钵盖住，四周用热灰遮盖，约一个时辰后取出，研磨成粉末，用酒调和米糕制成梧桐子大小的丸剂。每次服用四十丸，空腹用盐水送服。服用至一斤即可痊愈，效果神奇。体质虚弱者应减少剂量。
俗名鬼箭羽，用于头项、肩背、手足、腰肢等处的筋骨疼痛不适。取穿山甲一钱（左边痛用右边的甲片，右边痛用左边的甲片，炒黄后研碎），泽兰叶三钱，用酒煎煮后服用。此药专门通行血络，疏通瘀血，消散邪气，多次尝试如同神助，可永不复发。
又一方：延胡索、肉桂、五灵脂、当归、白芷、防风各一钱，加水煎煮后服用。另外取木香一钱，用水磨汁兑入药液中服用，效果极好。这是林屋山的经验方。
熟地黄四两，捣烂，浸入上好的烧酒二斤中，蒸热后用竹筷搅匀，放入水中冷却，三天后取出，每天适量饮用，直到痊愈为止。同时吃掉浸泡过的熟地黄，效果甚佳。这是林屋山人的经验方。
First, use this medicine to relieve pain, and then proceed with regulation. Take one *jin* (approx. 500g) of dried *Portulaca oleracea* (also known as *Gua Zi Cai*), two *jin* of fresh *Portulaca oleracea*, half a *jin* of authentic *Eucommiae Cortex* (*Wujia Pi*), one *qian* (approx. 3g) of *Angelicae Sinensis Radix* (*Dang Gui*), five *qian* each of *Paeoniae Radix Alba* (*Baishao*), *Coicis Semen* (*Yiren*), *Rehmanniae Radix* (*Shengdi*), *Scrophulariae Radix* (*Xuanshen*), and one *qian* of *Bupleuri Radix* (*Chaihu*). Decoct in water and take orally; the effect is miraculous. If there is tendon spasm in the feet and knees, adding five *qian* of *Chaenomelis Fructus* (*Mugua*) is extremely effective.
In both men and women affected by wind pathogen, pain typically begins at the ankle bones. The next day it flows upward to the knees, on the third day it flows into the thighs, ascending to the shoulders, from the shoulders flowing to the elbows, and from the elbows flowing to the posterior aspect of the elbow joint. At each joint, the pain feels either like hammering/drilling or like insects crawling, unbearable in intensity. It is lighter during the day and heavier at night. Various medicines are ineffective, and the six pulses are tight. This is called *Lijie Feng* (Intercostal/Articular Wind), also known as *Baihu Feng* (White Tiger Wind). Mix five *sheng* (approx. 600ml) of charcoal ash, one *sheng* of earthworm excrement (also known as *Qushan*, also known as *Dilong*), and three *qian* of *Carthami Flos* (*Honghua*) with vinegar, stir-fry until hot, and apply externally.
Another prescription: Take authentic red *Zanthoxyli Pericarpium* (*Chuanjiao*), removing the seeds and closed pods. Place between two layers of grass paper, stir-fry until sweat appears, place on the ground, cover with a clay pot, and surround with hot ashes for about one *shi* (approx. 2 hours). Remove, grind into powder, mix with wine and rice cake dough to make pills the size of a wutong seed. Take forty pills per dose, swallowed with salt water on an empty stomach. After consuming one *jin*, the condition will heal spontaneously; the effect is miraculous. Those with weak constitutions should take a reduced dose.
Commonly known as *Guijianyu* (Arrow-shaped Branch), used for bone and tendon pain and discomfort in the head, neck, shoulder, back, hands, feet, waist, and limbs. Take one *qian* of *Manis Squama* (*Chuanshanjia*) [use right-side scales for left-sided pain, left-side scales for right-sided pain, stir-fry until yellow and grind], and three *qian* of *Lycii Cortex* (*Zelan Ye*). Decoct in wine and take orally. This medicine specifically promotes blood circulation in collaterals, resolves stasis, and disperses pathogens. It has been tested repeatedly with divine efficacy, preventing recurrence permanently.
Another prescription: One *qian* each of *Corydalis Rhizoma* (*Yanhusuo*), *Cinnamomi Ramulus* (*Rougui*), *Trogopteri Dung* (*Wulingzhi*), *Angelicae Sinensis Radix* (*Dang Gui*), *Angelicae Dahuricae Radix* (*Baizhi*), and *Saposhnikoviae Radix* (*Fangfeng*). Decoct in water and take orally. Additionally, take one *qian* of *Aucklandiae Radix* (*Muxiang*), grind with water to extract juice, and mix with the decoction for administration; the effect is extreme. This is an empirical formula from Linwu Mountain.
Four *liang* (approx. 125g) of prepared *Rehmanniae Radix* (*Shudi*) are mashed and soaked in two *jin* of high-quality distilled liquor. Heat by steaming, stir evenly with a bamboo chopstick, cool in water, and after three days, remove. Drink appropriate amounts daily until cured. Also consume the soaked prepared *Rehmanniae Radix*; the effect is very good. This is an empirical formula from the hermit of Linwu Mountain.