生鸡蛋一个去黄用白，糯稻根须五钱洗净，甜白沙参、石斛各一钱五分，麦冬三钱炒，
生甘草三分，水煎服。
连翘三钱，马勃、黑栀各一钱五分，杏仁（去皮尖）、橘红、竹叶心各一钱，郁金八分，
牛蒡子二钱，水煎服。
此喉管伤寒也。不可吃茶、酒、汤水。用薄荷二分，麝香五厘，研极细末，吹入喉中，
吐出涎水碗许，再用陈米二合，煎汤饮之，自愈。若先服茶、酒等物，则难治也。又有咽喉
痒痛声哑方见后。
凡一切咽喉急症，或闭或痛，切忌刀针，以免穿透。急将两手膊，以手勒四五十次，赶
血于大拇指，取扎发绳扎住，用针在少商穴（穴在两手大指内外甲缝中，不上不下即是）处
刺
又方∶先于后颈窝处擦油少许，用铜钱一文刮之，如刮痧样（要顺刮，切忌倒刮），其
痛
又方∶生附子研末（或用吴萸亦可），热醋调敷两脚心，无论实火虚火，俱极神妙。
又方∶独蒜二枚，削去两头塞鼻中，左患塞右，右患塞左，喉口中血出乃愈。
又方∶治喉咽不通，牙关紧闭，不省人事。用巴豆捣烂，绵纸包压取油作捻，点燃吹灭
熏鼻中，使烟气熏入喉内，实时吐出痰涎恶血便愈，神效。
又方∶凡喉症先一二日胸膈气紧，出气短促，忽然喉痛，手足厥冷，气闭，此系危症。
切忌牛黄，入口不救，惟用前皂角末服之最效。
又方∶家麻皮约韭菜宽剪切七节，每节一寸长，用旱烟袋烧燃当烟吸食即破，未破，再
食一次，无不破矣。
又方，红枣散∶红枣四两（去核烧枯），明雄七钱五分（勿经火）枯矾、真犀牛黄、牙
色梅
纸卷管
又方∶黄瓜霜∶嫩黄瓜有刺者，不论几条，于端阳午时切开瓜头，挖去瓜瓤，用皮硝装
满，仍将瓜头竹签盖好，将黄瓜挂檐下，勿令见日，候瓜外起霜刷下，加冰片研末吹患处，
止痛如神。虚火喉痛忌用。
又方∶盐藕节∶平时取新鲜藕节烘干，用盐腌好封固，遇有喉痛者，嚼汁咽之，极为神
效。阴虚喉痛更妙。
又方∶猪胆矾∶腊月八日取雄猪胆一个，装入白矾末，阴干研末。次年腊月八日再取猪
胆入前猪胆末，如此三四次，遇患者用一二分吹之。凡单乳蛾、喉癣、喉痛肿痛、吞咽不下
，命在须臾者，屡试如神。虚火喉症忌用。
又方∶萝卜缨∶凡人于三四月间有喉间病，皆因冬天寒气郁结不开，至春始发。须于初
交冬时，多买萝卜菜摊在瓦屋上，（挂在竹篙放露天下更妙），任它风霜雨雪吹打，不要收下
，直到立春前一日收下，挂在无日处阴干，春二、三月，收来切碎，将酱或盐放在碗中，饭
锅上蒸熟，当家常小菜食之，一家永无喉患。若有人患喉风等症者，以此菜煮汤服，甚效。
并治痢疾。
又方∶紫袍散∶治咽喉十八症，即绿云散，又名石青散。虚症忌服。石青、真青黛、朱
砂、真白硼砂，以上各一钱，冰片二钱，明矾、人中白、元胡各五钱，山豆根二钱，共为细
末，收贮瓷罐，不可泄气。用五、六厘吹入喉中，立愈。
六味汤∶治咽喉各症，虚火痛者忌服。荆芥穗、薄荷各三钱，炒姜蚕、桔梗、生粉草、
防风各二钱，水煎数滚，微温，含口中缓缓咽下，不可大口一气吃完。如一时煎熬不及，以
滚开水泡之亦可。
苏子汤∶锁喉、缠喉、乳蛾、风火闭住皆治。此林屋山人极验方也。苏子、前胡、赤芍
各二钱，桔梗、甘草各一钱，元参、连翘、浙贝各一钱五分，煎服。
加减甘桔汤∶实火宜用之，立愈。此林屋山人经验方也。川连、桔梗、牛蒡子、连翘、
黄芩、花粉、射干、元参、赤芍、荆芥各一钱五分，甘草、防风各一钱，水煎服。
取生鸡蛋一个，去掉蛋黄只用蛋清，糯稻根须五钱洗净，甜白沙参、石斛各一钱五分，麦冬三钱炒制，生甘草三分，加水煎煮后服用。
连翘三钱，马勃、黑栀子各一钱五分，杏仁（去皮和尖端）、橘红、竹叶心各一钱，郁金八分，牛蒡子二钱，加水煎煮后服用。
这是喉管伤寒证。不可喝茶、酒或喝汤水。用薄荷二分，麝香五厘，研磨成极细粉末，吹入喉中，吐出约一碗的涎水，再用陈米二合，煎汤饮用，即可自愈。如果先服用了茶、酒等物，则难以治疗。又有咽喉痒痛声音嘶哑的方剂见后文。
凡是各种咽喉急症，无论是闭塞还是疼痛，切忌使用刀针，以免穿透造成危险。急忙将双手手臂，用手勒压四五十次，使血液赶至大拇指处，取扎头发的绳子扎紧，用针在少商穴（穴位位于两手大拇指指甲内外侧缝隙中间，不上不下即是）处针刺出血。
又一方：先在颈后窝处擦少许油，用一枚铜钱刮拭，如同刮痧一样（要顺向刮，切忌逆向刮），其疼痛可缓解。
又一方：生附子研成粉末（或用吴茱萸也可以），用热醋调匀敷贴于两脚心，无论实火还是虚火引起的喉痛，都极为神妙。
又一方：独头蒜两枚，削去两头塞入鼻孔中，左侧患病塞右侧鼻孔，右侧患病塞左侧鼻孔，待喉口中有血流出即痊愈。
又一方：治疗咽喉不通，牙关紧闭，不省人事。用巴豆捣烂，用绵纸包裹压榨取油制成捻条，点燃后吹灭，用烟气熏入鼻中，使烟气熏入喉内，实时吐出痰涎恶血便痊愈，效果神奇。
又一方：凡是喉症先一二日胸膈气紧，出气短促，忽然喉痛，手足厥冷，气闭，这属于危重病症。切忌使用牛黄，入口则无法救治，只有使用前文提到的皂角末服用最为有效。
又一方：家麻皮约韭菜宽度剪切七节，每节一寸长，用旱烟袋烧燃当作烟雾吸食即可破结，未破，再吸食一次，无不破除。
又一方：红枣散：红枣四两（去核烧枯），明雄黄七钱五分（不要经过火烤），枯矾、真犀牛黄、牙色梅片（冰片），用纸卷成管状。
又一方：黄瓜霜：嫩黄瓜有刺者，不论几条，在端午午时切开瓜头，挖去瓜瓤，用皮硝装满，仍将瓜头用竹签盖好，将黄瓜挂在屋檐下，不要让太阳晒到，等到瓜外起霜刷下来，加冰片研成粉末吹患处，止痛如神。虚火喉痛忌用。
又一方：盐藕节：平时取新鲜藕节烘干，用盐腌好封固，遇到有喉痛的人，嚼汁咽下，极为神效。阴虚喉痛更妙。
又一方：猪胆矾：腊月八日取雄猪胆一个，装入白矾末，阴干研成粉末。次年腊月八日再取猪胆装入前次的猪胆末，如此重复三四次，遇到患者用一二分吹之。凡单侧乳蛾、喉癣、喉痛肿痛、吞咽不下，命在须臾者，屡试如神。虚火喉症忌用。
又一方：萝卜缨：凡人在三四月间有喉间病，皆因冬天寒气郁结不开，至春季才发作。须在初交冬季时，多买萝卜菜摊在瓦屋上（挂在竹篙放露天下更好），任凭它风霜雨雪吹打，不要收起来，直到立春前一日收起来，挂在无阳光处阴干，春二、三月，收来切碎，将酱或盐放在碗中，饭锅上蒸熟，当家常小菜食用，一家永远没有喉患。若有人患喉风等症者，以此菜煮汤服用，甚为有效。并治痢疾。
又一方：紫袍散：治疗咽喉十八症，即绿云散，又名石青散。虚症忌服。石青、真青黛、朱砂、真白硼砂，以上各一钱，冰片二钱，明矾、人中白、元胡各五钱，山豆根二钱，共为细末，收贮瓷罐，不可泄气。用五、六厘吹入喉中，立即痊愈。
六味汤：治疗咽喉各症，虚火痛者忌服。荆芥穗、薄荷各三钱，炒僵蚕、桔梗、生粉草、防风各二钱，加水煎煮数滚，微温，含在口中缓缓咽下，不可大口一气吃完。如一时煎熬不及，用滚开水泡之亦可。
苏子汤：锁喉、缠喉、乳蛾、风火闭住皆治。这是林屋山人极验方的方子。苏子、前胡、赤芍各二钱，桔梗、甘草各一钱，元参、连翘、浙贝母各一钱五分，煎服。
加减甘桔汤：实火宜用之，立愈。这是林屋山人经验方。川黄连、桔梗、牛蒡子、连翘、黄芩、花粉、射干、元参、赤芍、荆芥各一钱五分，甘草、防风各一钱，加水煎煮后服用。
Take one raw egg, remove the yolk and use only the albumen (egg white), five qian of washed glutinous rice root hairs, one qian five fen each of Tianbaishashen (Pseudostellariae Radix) and Shihu (Dendrobii Caulis), three qian of Chao Maidong (Ophiopogonis Radix stir-fried), three fen of raw Gancao (Licorice Root), decoct in water and take orally.
Lianqiao (Forsythiae Fructus) three qian, Mabo (Bovistae Sclerotium) and Heizhi (Gardeniae Fructus carbonized) one qian five fen each, Xingren (Armeniacae Semen) with skin and tip removed, Juhong (Citri Reticulatae Pericarpium), Zhuyexin (Phyllostachys Viridis Folium) one qian each, Yujin (Curcumae Radix) eight fen, Niubangzi (Arctii Fructus) two qian, decoct in water and take orally.
This is throat cold damage syndrome. Do not consume tea, alcohol, or soups. Use Bohe (Menthae Haplocalycis Herba) two fen and Shexiang (Moschus) five厘, grind into an extremely fine powder, insufflate into the throat, expectorate about one bowl of saliva, then decoct two he of aged rice in water to drink; it will heal spontaneously. If tea or alcohol has been consumed first, it becomes difficult to treat. For formulas regarding itchy and painful throat with hoarseness, see below.
For all acute throat conditions, whether obstructed or painful, knives and needles are strictly contraindicated to avoid perforation. Quickly strangle both arms with your hands forty to fifty times to drive blood to the thumbs, tie tightly with a hair-binding rope, and prick the Shaoshang acupoint (located at the midpoint between the medial and lateral nail folds of the thumb) with a needle to bleed.
Another formula: Apply a small amount of oil to the posterior neck fossa, scrape with a copper coin as if performing Gua Sha (scraping therapy) (scrape in the direction of flow, never against it); the pain will subside.
Another formula: Grind raw Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata) into powder (or use Wuyu (Evodiae Fructus)), mix with hot vinegar, and apply to the soles of both feet. It is extremely effective for both excess heat and deficiency heat throat pain.
Another formula: Take two bulbs of Allium sativum (garlic), cut off both ends, and insert into the nostrils. If the left side is affected, plug the right nostril; if the right side is affected, plug the left nostril. Healing occurs when blood flows from the throat.
Another formula: For throat obstruction, lockjaw, unconsciousness, crush Baidu (Crotonis Fructus), wrap in cotton paper, press to extract oil, form into a wick, ignite, blow out, and smoke into the nose so that the smoke enters the throat. Immediate expectoration of phlegm and foul blood leads to cure; this is miraculous.
Another formula: In any throat condition, if chest tightness and shortness of breath precede by one or two days, followed by sudden throat pain, cold limbs, and Qi closure, this is a critical condition. Niuhuang (Calculus Bovis) is strictly contraindicated as ingestion is fatal; only using the previously mentioned Zaojiao powder (Gleditsiae Sinensis Spina) orally is most effective.
Another formula: Cut Jiamapi (Cannabis fiber) to the width of a leek into seven sections, each one cun long. Burn in a tobacco pipe and inhale the smoke to break the obstruction. If not broken, inhale again; it will surely break.
Another formula: Hongzao San (Red Date Powder): Four liang of Hongzao (Ziziphi Jujubae Fructus) pitted and burnt until charred, seven qian five fen of Mingxionghuang (Realgar) (not heated), Kufan (Alumen), real Xiuniuhuang (Bovis Calculus), and Bingpian (Borneolum Syntheticum). Roll into paper tubes.
Another formula: Huangguashuang (Cucumber Frost): Select thorny young cucumbers. At noon on the Dragon Boat Festival, cut off the head, scoop out the pulp, fill with Xiaofan (Natrii Sulfas), replace the head, seal with a bamboo pin, and hang under the eaves away from sunlight. When frost forms on the outside, brush it off, mix with Bingpian (Borneolum Syntheticum), grind to powder, and insufflate onto the lesion. It stops pain miraculously. Contraindicated for deficiency heat throat pain.
Another formula: Yianjie (Salt-preserved Lotus Root Node): Dry fresh lotus root nodes normally, preserve with salt, and seal. When throat pain occurs, chew and swallow the juice. Extremely effective, especially for yin deficiency throat pain.
Another formula: Zhudanjian: On the eighth day of the twelfth lunar month, take one male pig gallbladder, fill with Baifan (Alumen), dry in shade, and grind to powder. On the next year's eighth day of the twelfth month, take another pig gallbladder and add the previous powder. Repeat this three or four times. For patients, insufflate one or two fen. Effective for unilateral Ru'e (tonsillitis), Houxiuan (pharyngeal tuberculosis), severe throat swelling and pain, inability to swallow, where life hangs in the balance. Contraindicated for deficiency heat throat conditions.
Another formula: Luoboying (Radish Greens): Throat diseases occurring in March and April are due to winter cold qi stagnation manifesting in spring. Buy radish greens early in winter, spread them on tiled roofs (hanging on bamboo poles in the open air is better), let them endure wind, frost, rain, and snow without harvesting. Harvest before the start of Spring, dry in shade without sunlight. In February and March, chop finely, steam with sauce or salt over rice, and eat as a daily vegetable. This prevents throat issues for the whole family. For those suffering from Houfeng (wind-throat) etc., decoct this vegetable in water to drink; it is very effective. Also treats Li Ji (dysentery).
Another formula: Zipao San: Treats eighteen throat syndromes, also known as Lüyun San or Shiqing San. Contraindicated for deficiency syndromes. One qian each of Shiqing (Azurite), Zhen Qingdai (Indigo Naturalis), Zhusha (Cinnabar), and Zhen Baibosha (White Borax); two qian of Bingpian (Borneolum Syntheticum); five qian each of Mingfan (Alumen), Renzhongbai (Human Calx), Yuanhu (Corydalis Rhizoma); two qian of Shandougen (Sophorae Tonkinensis Radix). Grind to fine powder, store in a porcelain jar, keep airtight. Insufflate five to six li into the throat for immediate cure.
Liwei Tang: Treats various throat conditions. Contraindicated for deficiency heat pain. Three qian each of Jingjisui (Schizonepetae Spike) and Bohe (Menthae Haplocalycis Herba); two qian each of Chao Jiangcan (Bombyx Batryticatus stir-fried), Jiegeng (Platycodonis Radix), Sheng Fangcao (Licorice Root), and Fangfeng (Saposhnikoviae Radix). Decoct briefly, keep warm, hold in mouth and swallow slowly. Do not gulp. If decoction is not possible, steep in boiling water.
Suzi Tang: Treats Suohou (locking throat), Chanhou (wrapping throat), Ru'e (tonsillitis), and obstruction by wind-fire. This is a highly effective formula by Linwu Shanshan. Two qian each of Suzi (Perillae Fructus), Qianhu (Peucedani Radix), and Chishao (Paeoniae Radix Rubra); one qian each of Jiegeng (Platycodonis Radix) and Gancao (Licorice Root); one qian five fen each of Yuanshen (Scrophulariae Radix), Lianqiao (Forsythiae Fructus), and Zhebei (Fritillariae Thunbergii Bulbus). Decoct and take.
Jiajian Ganjie Tang: Suitable for excess heat, brings immediate cure. This is an empirical formula by Linwu Shanshan. One qian five fen each of Chuanlian (Coptidis Rhizoma), Jiegeng (Platycodonis Radix), Niubangzi (Arctii Fructus), Lianqiao (Forsythiae Fructus), Huangqin (Scutellariae Radix), Huafen (Trichosanthis Radix), Shegan (Belamcandae Rhizoma), Yuanshen (Scrophulariae Radix), Chishao (Paeoniae Radix Rubra), and Jingjie (Schizonepetae Herba); one qian each of Gancao (Licorice Root) and Fangfeng (Saposhnikoviae Radix). Decoct and take.