千金疗梦泄失精尿后余沥尿精方
人参 麦门冬 赤石脂 远志 续断 鹿茸（各六两） 茯神 龙齿 磁石 苁蓉（各
八分）
上为细末炼蜜和丸如梧子大每服二十丸温酒下日再稍加至三十丸忌 芜荑
治肾气不足消渴小便数腰痛无力消瘦
远志 人参 泽泻 熟地黄 桂 当归 白茯苓 黄芩 甘草 芎 白龙骨（各一）
五味
上为细末羊肾汤煎服日三觉减则后方每服三钱
治心肾气不足惊悸健忘梦寐不安遗精面少色胫酸疼
山药 远志 熟地黄 天门冬 龙齿（各六分） 五味子 白茯苓 麦门冬 车前子 茯
神
上为细末炼蜜和丸如梧子大每服二十丸食前米饮下亦名水芝丹
治湿冷乘袭下部肿痛
丁香枝杖 藿香 零陵香 吴茱萸 甘松 紫梢花 菟丝子 桂 蛇床子 笺香 木香
杜
上为粗末每服二钱水一盏半煎三五沸乘热熏洗须在密室中勿令见风仍温暖盖覆
治丈夫肾脏风上攻下疰头面脚膝疼痒生疮及小肠膀胱宿冷滞气攻刺腹胁并妇人血风攻疰
脚腰
金钗石斛（丈夫服生用半两） 牛膝（各一两） 大附子（二个共及两者） 干姜（三
分） 豆蔻（
（一分不见火） 白花
上为细末酒煮面糊和丸如梧子大每服三十丸空心温酒下如吃了转觉胫骨内疼甚者乃药效
力如
大效
【千金方】治疗梦遗、滑精、小便后余沥不尽及尿精的方剂：
人参、麦门冬（麦冬）、赤石脂、远志、续断、鹿茸（各六两）；茯神、龙齿、磁石、肉苁蓉（各八分）。
以上药物研成细末，用炼蜜调和制成梧桐子大小的丸药。每次服用二十丸，温酒送服，每日两次，可逐渐增加至三十丸。忌食芜荑。
治疗肾气不足导致的消渴、小便频数、腰痛无力、身体消瘦的方剂：
远志、人参、泽泻、熟地黄、桂枝、当归、白茯苓、黄芩、甘草、川芎、白龙骨、五味子（各一两）。
以上药物研成细末，用羊肾汤煎煮服用，每日三次。若症状减轻，则改用后方，每次服用三钱。
治疗心肾气不足导致的惊悸、健忘、睡眠不安、遗精、面色无华、小腿酸痛的方剂：
山药、远志、熟地黄、天门冬、龙齿（各六分）；五味子、白茯苓、麦门冬、车前子、茯神。
以上药物研成细末，用炼蜜调和制成梧桐子大小的丸药。每次服用二十丸，饭前米饮送服。此方又名水芝丹。
治疗湿冷之邪侵袭下部导致肿胀疼痛的方剂：
丁香、藿香、零陵香、吴茱萸、甘松、紫梢花、菟丝子、桂枝、蛇床子、沉香、木香、杜仲。
以上药物研成粗末，每次取二钱，加水一盏半，煎煮三五沸。趁热熏洗患处，必须在密室中进行，避免受风，并保持温暖覆盖。
治疗男子肾脏风邪上攻、下注，导致头面脚膝疼痛瘙痒、生疮，以及小肠膀胱宿冷、滞气攻刺腹胁，并治疗妇人血风邪气注于脚腰的方剂：
金钗石斛（男子服用生品半两）、牛膝（各一两）、大附子（两个，共重二两）、干姜（三分）、豆蔻（一分，不可见火）、白花……（原文此处似有残缺或排版错误，依文意补全逻辑）
以上药物研成细末，用酒煮面糊调和制成梧桐子大小的丸药。每次服用三十丸，空腹时温酒送服。如果服药后感觉胫骨内部疼痛加剧，这是药效发挥的表现，效果显著。
[Qianjin Fang] Formula for treating nocturnal emission, seminal leakage, dribbling after urination, and spermuria:
Ren Shen (Ginseng Radix), Mai Men Dong (Ophiopogonis Tuber), Chi Shi Zhi (Halloysit Rubrum), Yuan Zhi (Polygalae Radix), Xu Duan (Dipsaci Radix), Lu Rong (Cervi Cornu Pantotrichum) (each 6 liang); Fu Shen (Poria with Hostwood), Long Gu (Fossilia Ossis Mastodi et Scapulae), Ci Shi (Magnetitum), Cong Rong (Cistanches Herba) (each 8 fen).
Grind the above herbs into a fine powder, mix with refined honey, and make pills the size of wu zi (modern Chinese loquat seeds). Take 20 pills each time, washed down with warm wine, twice daily. The dosage may be gradually increased to 30 pills. Avoid eating Elaeagnus comosa (Wu Ti).
Formula for treating kidney qi deficiency manifesting as xiao ke (wasting-thirst syndrome), frequent urination, lower back pain with weakness, and emaciation:
Yuan Zhi (Polygalae Radix), Ren Shen (Ginseng Radix), Ze Xie (Alismatis Rhizoma), Shu Di Huang (Rehmanniae Radix Preparata), Gui (Cinnamomi Ramulus), Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix), Bai Fu Ling (Poria), Huang Qin (Scutellariae Radix), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Bai Long Gu (Fossilia Ossis Mastodi et Scapulae), Wu Wei Zi (Schisandrae Chinensis Fructus) (each 1 liang).
Grind the above herbs into a fine powder, decoct in sheep kidney soup, and take three times daily. If symptoms subside, switch to the following formula: take 3 qian each time.
Formula for treating heart and kidney qi deficiency manifesting as palpitations, amnesia, restless sleep, nocturnal emission, pallor, and soreness/aching in the calves:
Shan Yao (Dioscoreae Rhizoma), Yuan Zhi (Polygalae Radix), Shu Di Huang (Rehmanniae Radix Preparata), Tian Men Dong (Asparagi Tuber), Long Gu (Fossilia Ossis Mastodi et Scapulae) (each 6 fen); Wu Wei Zi (Schisandrae Chinensis Fructus), Bai Fu Ling (Poria), Mai Men Dong (Ophiopogonis Tuber), Che Qian Zi (Plantaginis Semen), Fu Shen (Poria with Hostwood).
Grind the above herbs into a fine powder, mix with refined honey, and make pills the size of wu zi. Take 20 pills each time before meals, washed down with rice water. This formula is also known as Shui Zhi Dan.
Formula for treating swelling and pain in the lower body caused by invasion of damp-cold pathogens:
Ding Xiang (Caryophylli Flos), Huo Xiang (Agastaches Herba), Ling Ling Xiang (Lingzhi Fragrans), Wu Zhu Yu (Evodiae Fructus), Gan Song (Nardostachyos Radix et Rhizoma), Zi Shao Hua (Penicillii Callosi Thallus), Tu Si Zi (Cuscutae Semen), Gui (Cinnamomi Ramulus), She Chuang Zi (Cnidii Fructus), Jian Xiang (Aquilariae Lignum Resinatum), Mu Xiang (Aucklandiae Radix), Du Zhong (Eucommiae Cortex).
Grind the above herbs into a coarse powder. For each dose, take 2 qian, add one dan and half of water, boil for three to five boils. Use the hot decoction to fumigate and wash the affected area. This must be done in a sealed room to avoid wind exposure, and keep the area warm and covered.
Formula for treating men's kidney wind pathogen attacking upward and settling downward, causing pain, itching, and sores on the head, face, feet, and knees; as well as chronic cold and stagnant qi in the small intestine and bladder attacking the abdomen and flanks; and women's blood wind pathogen settling on the legs and waist:
Jin Chai Shi Hu (Dendrobii Nodosi Caulis) (men use raw, 0.5 liang), Niu Xi (Achyranthis Bidentatae Radix) (each 1 liang), Da Fu Zi (Aconiti Lateralis Radix Preparata) (two pieces, totaling 2 liang), Gan Jiang (Zingiberis Rhizoma) (3 fen), Dou Kou (Cardamomi Fructus Rotundus) (1 fen, do not expose to fire), Bai Hua... [Text appears incomplete or corrupted here].
Grind the above herbs into a fine powder, mix with paste made from flour boiled in wine, and make pills the size of wu zi. Take 30 pills each time on an empty stomach, washed down with warm wine. If severe pain is felt inside the tibia after taking the medicine, this indicates the efficacy of the drug, and it is highly effective.