鬓疽生于两鬓之中,由脾肺心肝积热而生也。内服败毒清气饮,外用敷药,脓尽用生肌散,可愈。
十四味败毒清气饮
紫苏、桔梗、枳壳、当归、甘草、白芍、白芷、川芎、柴胡、羌活、前胡、连翘、升麻、干葛。
空心服。
五味敷方
白芨、龙泉粉、青木香、乳香、雄黄。
以酒调,捶细敷之。
赤面疔生于正面之上,浮肿而红,乃心肝血热、气壅上冲然也。宜先服十一味升麻败毒汤,后服败毒消气饮
(方见上)。外敷八味一扫凉敷方、万灵膏、生肌散可愈。
十一味升麻败毒汤
升麻、白芷、干葛、白芍、甘草、桂枝、连翘、当
归、羌活、桔根、荆芥。
食后服。
八味一扫凉敷方
熊胆、儿茶、乳香、没药、生地、片脑、雄黄。
共为末,以黄连、黄柏煎井水调敷患处,可消。
头痈即正后发也,生于后颈之上,由五脏积热而生,初觉用神仙祛毒一扫丹、失笑饼选用。内服后方,外用
万灵膏,脓尽上生肌散。可愈。
十八味败毒流气饮
人参、黄 、官桂、当归、甘草、川朴、紫苏、桔根、枳壳、槟榔、乌药、防风、白芷、川芎、二花、白芍、
柴胡、连翘。
食后服。
Boju (carbuncle of the temples) arises in the middle of both temples, caused by accumulated heat in the Spleen, Lung, Heart, and Liver. Internally administer Baidu Qingqi Yin to detoxify and clear heat; externally apply medicated plasters. Once the pus is discharged, apply Shengji San to promote tissue regeneration, leading to recovery.
Fourteen-Ingredient Baidu Qingqi Yin
Perillae Folium (Zisu), Platycodonis Radix (Jiegeng), Aurantii Fructus Immaturus (Zhike), Angelicae Sinensis Radix (Danggui), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao), Paeoniae Radix Alba (Baishao), Angelicae Dahuricae Radix (Baizhi), Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong), Bupleuri Radix (Chaihu), Notopterygii Rhizoma et Radix (Qianghuo), Peucedani Radix (Qianhu), Forsythiae Fructus (Lianqiao), Cimicifugae Rhizoma (Shengma), Puerariae Radix (Gange).
Take on an empty stomach.
Five-Ingredient Plaster Formula
Bletillae Rhizoma (Baiji), Longquan Powder, Costi Rhizoma (Qingmuxiang), Boswelliae Resina (Ruxiang), Realgar (Xionghuang).
Mix with wine, pound into a fine powder, and apply externally.
Chimian Ding (red facial ding) appears on the upper part of the front face, presenting as edematous and red swelling. This is due to heat in the blood of the Heart and Liver, with qi stagnation rushing upward. It is advisable to first take Shiyiwei Shengma Baidu Tang, followed by Baidu Xiaoqi Yin (formula see above). Externally apply Bawei Yisao Liangfu Fang, Wanling Gao, and Shengji San for recovery.
Eleven-Ingredient Shengma Baidu Tang
Cimicifugae Rhizoma (Shengma), Angelicae Dahuricae Radix (Baizhi), Puerariae Radix (Gange), Paeoniae Radix Alba (Baishao), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao), Cinnamomi Ramulus (Guizhi), Forsythiae Fructus (Lianqiao), Angelicae Sinensis Radix (Danggui), Notopterygii Rhizoma et Radix (Qianghu), Platycodonis Radix (Jiegen), Schizonepetae Spica (Jingjie).
Take after meals.
Eight-Ingredient Yisao Liangfu Fang
Ursi Bile (Xiongdan), Catechu (Ercha), Boswelliae Resina (Ruxiang), Myrrhae Resina (Moyao), Rehmanniae Radix Preparata (Shengdi), Borax (Pian nao), Realgar (Xionghuang).
Grind all ingredients into a fine powder. Decoct Coptidis Rhizoma (Huanglian) and Phellodendri Cortex (Huangbai) well water, mix with the powder, and apply to the affected area to reduce swelling.
Touyong (carbuncle of the head) refers to "Zhengding Fa," arising on the upper posterior neck, caused by accumulated heat in the Five Zang organs. At the initial stage, select Shenshen Qudu Yisao Dan or Shixiao Bing. Internally administer the following formula; externally apply Wanling Gao. Once the pus is discharged, apply Shengji San. Recovery is expected.
Eighteen-Ingredient Baidu Liuqi Yin
Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen), Astragali Radix (Huangqi), Cinnamomi Cortex (Guangui), Angelicae Sinensis Radix (Danggui), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao), Magnoliae Officinalis Cortex (Chuanpu), Perillae Folium (Zisu), Platycodonis Radix (Jiegen), Aurantii Fructus Immaturus (Zhike), Arecae Semen (Binglang), Linderae Radix (Wuyao), Saposhnikoviae Radix (Fangfeng), Angelicae Dahuricae Radix (Baizhi), Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong), Lonicerae Japonicae Flos (Erhua), Paeoniae Radix Alba (Baishao), Bupleuri Radix (Chaihu), Forsythiae Fructus (Lianqiao).
Take after meals.
Tiaozhen (needle-picking condition) arises in the upper and lower eyelids of both eyes, caused by accumulated heat in the Liver and Spleen. At the onset, strike the posterior neck and back one hundred times with cold water. If red veins appear from the blisters, puncture them with a cloth needle, and the swelling will subside.